فيليب جافي

وُلد فيليب جافي في موغيليب بالقرب من بولتافا ، الإمبراطورية الروسية، في 20 مارس 1895. ^{[ 2 ]} كان والده، موريس جافي، حطابًا يهوديًا يتحدث الروسية. انتقل موريس إلى الولايات المتحدة عام 1904، تاركًا عائلته مؤقتًا في يكاترينوسلاف ، حيث التحق فيليب بمدرسة يهودية وتعرض لمذبحة عام 1905. أرسل والده، الذي وجد عملًا كعامل جبس، في طلب فيليب ووالدته للانضمام إليه في الجانب الشرقي السفلي من مانهاتن في مدينة نيويورك. ^{[ 1 ]} وصل جافي إلى مدينة نيويورك عام 1906 مع والدته وإخوته الثلاثة الأصغر منه. ^{[ 2 ]} التحق جافي بمدرسة تاونسند هاريس هول ، وهي مدرسة ثانوية انتقائية للغاية مدتها ثلاث سنوات، وتخرج منها عام 1913. ^{[ 2 ]} درس جافي الهندسة الكهربائية في معهد بروكلين للفنون التطبيقية لمدة عام، ثم انتقل عام 1914 إلى كلية مدينة نيويورك . ^{[ 1 ]} التقى بجاي لوفستون ، الذي أصبح فيما بعد الأمين العام للحزب الشيوعي الأمريكي . ^{[ 3 ]} تم إيقافه عن الدراسة بسبب تدني درجاته، ودرس لفترة وجيزة في جامعة كولومبيا . ^{[ 4 ]}

بعد انقطاعه عن الدراسة الجامعية، عمل جافي في مجلس مراقبة صناعة الملابس، ثم عمل ساعيًا لدى ألكسندر نيومارك، الذي كان يدير وكالة إعلانات مبوبة وكان ناشطًا في الحزب الاشتراكي. ^{[ 1 ]} في عام 1915، انضم جافي إلى الحزب الاشتراكي الأمريكي . ^{[ 4 ]} التحق فيليب لفترة وجيزة بالجيش الأمريكي في أكتوبر/نوفمبر 1918. ^{[ 1 ]} بعد تسريحه، التحق بجامعة كولومبيا مجددًا، حيث كان يدرس نهارًا ويواصل العمل لدى نيومارك ليلًا. حصل على درجة البكالوريوس من كولومبيا عام 1920، ودرجة الماجستير في الأدب الإنجليزي عام 1921. عُرض عليه منصب تدريس في جامعة ويسكونسن عندما انتكست حالة أغنيس الصحية واضطرت للعودة إلى المصحة. عاد جافي إلى العمل التجاري ودخل في شراكة مع والاس براون، موزع الأدوات المكتبية. ^{[ 1 ]} حصل جافي على الجنسية الأمريكية في 4 مايو 1923. ^{[ 2 ]} نشب خلاف بين الشركاء، واستحوذ جافي على السيطرة الكاملة على شركة والاس براون. تنوعت أنشطة الشركة لتشمل بيع بطاقات المعايدة عبر البريد، والاستعانة بربات البيوت لبيعها من باب إلى باب، وبحلول أوائل الثلاثينيات من القرن العشرين، أصبحت الشركة مربحة. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٢٩، التقى جافي بتشي تشاو تينغ (جي تشاودينغ)، الذي كان قد تزوج ابنة عم جافي، هارييت ليفين، عام ١٩٢٧. ^{[ ١ ]} كان تشي قد عاد لتوه من موسكو، حيث عمل مترجمًا للوفد الصيني في المؤتمر السادس للأممية الشيوعية . ^{[ ١ ]} استقر في مدينة نيويورك وانضم إلى المكتب الصيني للحزب الشيوعي الأمريكي. ^{[ ١ ]} عرّف تشي جافي على الشيوعية وأثار اهتمامه بالصين. ^{[ ٤ ]} انضم جافي إلى منظمة الدفاع عن العمل الدولية (ILD) عام ١٩٣١ بناءً على إلحاح تشي، وساهم في مجلة المنظمة " مدافع العمل " . ^{[ ١ ]} خلال ثلاثينيات القرن العشرين، كان تشي تشاو تينغ طالب دراسات عليا في جامعة كولومبيا، يدرس الاقتصاد. تأثر بالمهاجر الشيوعي الألماني كارل أوغسطس ويتفوغل . فازت أطروحة تشي عام ١٩٣٦ بعنوان " المجالات الاقتصادية الرئيسية في التاريخ الصيني" بجائزة سيليغمان للاقتصاد. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

من عام 1933 حتى عام 1945، عُرف جافي كرئيس لشركة ناجحة، وكان أيضًا محررًا ومحاضرًا وعضوًا في مجالس إدارة شركات مختلفة، ويحظى باحترام الأكاديميين والمسؤولين الحكوميين. برز في الأوساط السياسية اليسارية، وارتبط بالحزب الشيوعي الأمريكي رغم أنه لم يكن عضوًا فيه. كان صديقًا مقربًا للشيوعيين، مثل زعيم الحزب إيرل براودر ، وله صلات بجماعات مرتبطة بالحزب الشيوعي الأمريكي، مثل جمعية مساعدة الصين ، ورابطة الصداقة السوفيتية الأمريكية، وأصدقاء الشعب الصيني الأمريكيين. ^{[ 2 ]}

حضر جافي الاجتماع الأول لرابطة العمل السياسي للحزب الشيوعي الصيني في مايو 1933. ^{[ 1 ]} وكتب لاحقًا: "باستثنائي، كان جميع الحاضرين أعضاءً في الحزب الشيوعي الصيني. ومع ذلك، أو ربما بسبب ذلك، أصبحتُ بعد الاجتماع بفترة وجيزة السكرتير التنفيذي... ومحررًا لمجلتها " الصين اليوم ". ^{[ 5 ]} ووفقًا لجافي، منذ صدورها الأول في 7 سبتمبر 1933، كانت المجلة تتألف بشكل رئيسي من "إعادة كتابة مواد تلقيناها على ورق الأرز من الحزب الشيوعي الصيني السري في شنغهاي ". ^{[ 6 ]} وكان المحررون الثلاثة هم جافي، الذي كتب تحت اسم مستعار هو جيه دبليو فيليبس، وتشي تشاو تينغ، الذي استخدم في الغالب اسم هانسو تشان، وتا بيسون ، ^{[ أ ]} الذي كتب باسم فريدريك سبنسر. ^{[ 6 ]} وكان تشي صديقًا لكيه بي تشن، ومن خلاله حصل لاحقًا على معلومات داخلية عن الكومينتانغ . ^{[ 7 ]} تعاون جافي مع صديقه فريدريك فاندربيلت فيلد ^{[ ب ]} لتأسيس مجلة أميراسيا عام 1937 كبديل أكثر اعتدالًا وأقل شيوعية لمجلة تشاينا توداي . ^{[ 1 ]} ومع ذلك، استمر جافي في عرض خط الحزب الشيوعي في أميراسيا . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

بعد إطلاق مشروع أميراسيا ، غادر جافي وزوجته في أبريل 1937 في زيارة استغرقت أربعة أشهر إلى الشرق الأقصى. ^{[ 1 ]} في بكين، تواصلوا مع تي. أ. بيسون، الذي فاز بمنحة من مؤسسة روكفلر للدراسة هناك. وجدوا مجموعة صغيرة من الغربيين المهتمين بالحركة الشيوعية الصينية، من بينهم إدغار سنو وزوجته هيلين (بيغي)، وأوين لاتيمور ، وكارل أوغست ويتفوغل . رتب سنو زيارة لاتيمور وبيسون وويتفوغل إلى يانآن ، مقر الشيوعيين. ^{[ 1 ] [ ج ]} انسحب ويتفوغل من الرحلة، وحلّ جافي وزوجته مكانه، وغادرا في 17 مايو 1937. ^{[ 1 ]} وصل وفد جافي إلى يانآن في منتصف يونيو في سيارة شيفروليه موديل 1924 مع سائق إسكندنافي. ^{[ ١٢ ]} هناك التقوا بأغنيس سميدلي وبيغي سنو، وتحدثوا مع قادة الحزب الشيوعي ماو تسي تونغ ، وتشو دي، وتشو إن لاي . وكان هوانغ هوا ، الذي ترجم لهم، وزير الخارجية الصيني لاحقًا. ^{[ ١ ]} استقصى جافي مدى التزام ماو وولائه لخط الحزب. ^{[ ١٣ ]} نُشر تقريره عن الزيارة في صحيفة "الجماهير الجديدة" ، وهي لسان حال الحزب الشيوعي الأمريكي. ^{[ ١٤ ]}

في أغسطس/آب 1940، نشرت مجلة أميراسيا مقالًا للاتيمور تنبأ فيه بأن الصين ستنتصر في الحرب الصينية اليابانية ، وستطرد القوى الاستعمارية من امتيازاتها في الصين. وبدورها، ستسعى الهند الصينية وإندونيسيا وماليزيا والهند إلى نيل استقلالها من القوى الاستعمارية الأوروبية. وخلص لاتيمور إلى القول: "ما يتعين على أمريكا أن تقرره هو ما إذا كانت ستدعم اليابان التي لا مفر من خسارتها، أم الصين التي لا مفر من انتصارها". ^{[ 15 ]}

بحلول عام ١٩٤٥، بلغ توزيع مجلة أميراسيا حوالي ٢٠٠٠ نسخة، وكانت تُنشر بشكل غير منتظم. ^{[ ١٦ ]} وُجّه ما يقارب ثلث النسخ إلى المكاتب الحكومية. ^{[ ١ ]} في عام ١٩٤٥، لاحظ مسؤول اقتباسًا طويلًا وشبه حرفي في أميراسيا من تقرير سري صادر عن مكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS). ^{[ ١٦ ]} في مارس ١٩٤٥، أرسل مكتب الخدمات الاستراتيجية عملاء لتفتيش مكتب أميراسيا بحثًا عن وثائق. ^{[ ١٧ ]} اقتحم خمسة عملاء من مكتب الخدمات الاستراتيجية المكتب، وعثروا على مئات الوثائق الحكومية المسروقة، وأخذوا عينات منها. ^{[ ١٦ ]} يبدو أن معظم الوثائق قد وصلت عبر وزارة الخارجية الأمريكية . عندما أبلغ مكتب الخدمات الاستراتيجية وزارة الخارجية بنتائجه، استدعت الأخيرة مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI)، الذي بدأ تحقيقًا في منتصف مارس. ^{[ ١٨ ]}

راقب مكتب التحقيقات الفيدرالي جافي ومكتب أمراسيا لما يقرب من ثلاثة أشهر. ^{[ 16 ]} وتضمنت تقارير مكتب التحقيقات الفيدرالي المطولة حول المراقبة بيانات من التنصت على المكالمات الهاتفية، والميكروفونات المخفية، والملاحظات الميدانية. ^{[ 19 ]} في 20 أبريل 1945، سلم جون إس. سيرفيس، من وزارة الخارجية، جافي وثيقة في فندق ستاتلر في واشنطن العاصمة. وجاء في تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي عن تسجيل الميكروفون الخفي لهذا الاجتماع: "يبدو أن سيرفيس سلم جافي وثيقة تتناول مسائل قدمها الصينيون [القوميون] إلى حكومة الولايات المتحدة على سبيل السرية. وذكر سيرفيس أن الشخص الذي كان على صلة به في الصين سيتعرض لعقاب شديد إذا تسربت المعلومات." ^{[ 18 ]} وقال سيرفيس لاحقًا إنه ظن أن جافي مجرد صحفي، وأعطاه بعض المذكرات التي كتبها أثناء وجوده في الصين حول قوات الكومينتانغ والشيوعيين. ^{[ 20 ]}

في السادس من يونيو/حزيران عام ١٩٤٥، ألقت عناصر مكتب التحقيقات الفيدرالي القبض على جافي، ومحررته المشاركة كيت لويز ميتشل، والصحفي مارك غاين ، وجون سيرفيس وإيمانويل سيغورد لارسن من وزارة الخارجية، وأندرو روث من مكتب الاستخبارات البحرية ، وصادروا وثائق مجلة أميراسيا ، بما في ذلك العديد من الوثائق الحكومية. ^{[ ٢١ ] [ ١٦ ]} وُجهت إليهم تهمة التجسس استنادًا إلى حيازتهم وثائق حكومية سرية تتعلق بالسياسة الأمريكية في الصين. ^{[ ٢١ ]} إلا أن مكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS) كان قد اقتحم مكتب أميراسيا ومنازل عدد من المتهمين، مما أدى إلى فساد الأدلة. ^{[ ٢١ ]} وقررت هيئة محلفين كبرى عدم كفاية الأدلة لتوجيه اتهامات جنائية ضد ميتشل وغاين وسيرفيس. ^{[ ١٦ ] [ د ]} وقالت هيئة المحلفين إن الوثائق التي سلمها سيرفيس إلى جافي لم تكن سرية. ^{[ 23 ]} وُجهت إلى جافي وروث ولارسون تهمة سرقة أو استلام أو إخفاء وثائق حكومية، ولكن ليس بتهمة التجسس. عُقدت جلسة المحكمة بهدوء صباح يوم سبت. أقر جافي بالذنب وغُرِّم بمبلغ 2500 دولار، وهو المبلغ الذي دفعه على الفور. غُرِّم لارسون لاحقًا بمبلغ 500 دولار، دفعه جافي، وأُسقطت التهم الموجهة إلى روث. ^{[ 16 ]}

في عام 1946، راجعت لجنة فرعية تابعة للجنة القضائية بمجلس النواب، برئاسة النائب سام هوبز، قضية أمراسيا . [ 21 ^{] حاول مكتب} التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل التستر على الأخطاء التي أدت إلى إسقاط معظم التهم. ^{[ 24 ]} أعاد السيناتور جوزيف مكارثي إحياء الاهتمام بالقضية كجزء من حملته ضد الشيوعيين في وزارة الخارجية. ^{[ 24 ]} في عام 1950، حققت اللجنة الفرعية للعلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ، المعنية بالتحقيق في ولاء موظفي وزارة الخارجية، في القضية. ^{[ 21 ]} ادعى أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون، بمن فيهم بورك ب. هيكنلوبر، أن الإدارة كانت تتستر على قضية أمراسيا ، وأن الوثائق تحتوي على معلومات سرية هامة. قلل مساعد المدعي العام جيمس م. ماكينيرني من أهمية هذه الوثائق ، وقال: "هيكنلوبر مخطئ تمامًا " . ^{[ 16 ]} تم رفع السرية عن السجلات وقامت وزارة العدل بتسليم 1260 وثيقة إلى اللجنة الفرعية للأمن الداخلي بمجلس الشيوخ في عامي 1956 و 1957. ^{[ 21 ]}

كان جافي وفيلد من بين مؤسسي لجنة السياسة الديمقراطية للشرق الأقصى في أغسطس 1945، والتي عارضت سياسة إدارة هاري إس. ترومان في دعم شيانغ كاي شيك وحكومته الكومينتانغ في الصين. ^{[ 25 ] [ 26 ]} أُغلقت مجلة أميراسيا في عام 1947، بعد أن تكبدت خسائر مالية وتعرضت لهجمات متزايدة من قبل المحرضين المناهضين للشيوعية. ^{[ 27 ]} تضمن العدد الأخير مقال جافي بالكامل بعنوان " أمريكا: المنتصر المتردد". ^{[ 28 ]} أعلن جافي دعمه لترومان في الانتخابات الرئاسية، مما أدى إلى نفور العديد من أصدقائه السابقين الذين اتبعوا خط الحزب الشيوعي الأمريكي ودعموا هنري أ. والاس . ^{[ 2 ]} بلغت أرباح شركة جافي الإجمالية 5-6 ملايين دولار سنويًا في ذروتها أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات. ^{[ 2 ]} في أواخر الأربعينيات، قطع كل من جافي وفيلد علاقاتهما بالحزب الشيوعي الأمريكي والمنظمات التابعة له. ^{[ 25 ]}

في عام 1947، نُشرت ترجمته لبيان تشيانغ كاي شيك، بعنوان " مصير الصين" ، مصحوبة بتعليقه النقدي الخاص على النص.

في عام ١٩٥٠، عندما سُئل جافي في جلسة استماع بالكونغرس عما إذا كان قد سافر إلى الصين وكان يعرف أوين لاتيمور وشخصيات أخرى، ادعى حقه بموجب التعديل الخامس للدستور، فوُجهت إليه تهمة ازدراء الكونغرس. ^{[ ٢٩ ]} خلال ذروة المكارثية في عامي ١٩٥١-١٩٥٢، استدعت لجنة تايدينغز جافي، واتهمته لاحقًا بازدراء الكونغرس، لكن جافي أفلت من أي عقوبة أخرى. ^{[ ٤ ]} طلب سيرفيس أن تكون جلسات استماع تايدينغز مفتوحة للصحافة والجمهور. وأخبر اللجنة بالتفصيل عن علاقاته الودية مع جافي، وقال إنه أعار جافي تسع أو عشر مذكرات كان قد كتبها، وكانت "واقعية بطبيعتها ولم تتضمن مناقشة للسياسة السياسية أو العسكرية للولايات المتحدة". ^{[ ٢٣ ]} وقال إنه ربما كان غير حكيم، لكنه بالتأكيد لم يكن مذنبًا بالخيانة، ولم يكن شيوعيًا ولا متعاطفًا مع الشيوعية. ^{[ ٢٣ ]}

بعد تبرئته من قبل لجنة تايدينغز، استجوب مكتب التحقيقات الفيدرالي جافي مطولاً أربع مرات. ^{[ 30 ]} في 26 سبتمبر 1954، أي قبل يوم من موعد انتهاء جلسة هيئة المحلفين الكبرى التي كانت تحقق في قضية فيلد بعد عدم التوصل إلى أي نتائج مهمة، ادعى والتر وينشل عبر الراديو أن جافي أدلى "بتصريح مثير لمكتب التحقيقات الفيدرالي". في الواقع، لم يقل جافي شيئًا، لكن هيئة المحلفين الكبرى صوتت في اليوم التالي على توجيه الاتهام إلى فيلد. ^{[ 31 ]}

على الرغم من أن قضية أمراسيا ظلت مثيرة للجدل في الأوساط الأكاديمية والسياسية، إلا أن جافي اختفى تدريجيًا عن الأنظار العامة. ^{[ 4 ]} استمر براودر وعائلة جافي وآخرون في الاجتماع ومناقشة السياسة في مجموعة تُعرف باسم "كوفي كلاتش" حتى وفاة براودر عام 1973. ^{[ 2 ]} ألّف جافي كتابًا بعنوان " صعود وسقوط الشيوعية الأمريكية " (1975)، استند فيه إلى اطلاعه، عبر براودر، على المناقشات والمذكرات الداخلية للحزب. ^{[ 32 ]} كتب جافي سيرته الذاتية بعنوان "رحلة رفيق درب"، التي أنجزها عام 1978 لكنها لم تُنشر قط. ^{[ 2 ]} كتب جافي فيها: "عندما أنظر إلى الوراء، أدرك أن الكثيرين ما زالوا يُضفون طابعًا رومانسيًا على راديكالية الثلاثينيات دون الاعتراف بسخافاتها وأوهامها وخداعها الذاتي." ^{[ 3 ]}