تشو دي

تشو دي (1 ديسمبر 1886 - 6 يوليو 1976 ) كان جنرالًا صينيًا، واستراتيجيًا عسكريًا، وسياسيًا ،  وثوريًا في الحزب الشيوعي الصيني (CCP).

وُلد تشو في فقر مدقع، وتبنّاه عمّه الثريّ في التاسعة من عمره، وتلقّى تعليمًا متميّزًا في صغره، ما أهّله للالتحاق بأكاديمية عسكرية. بعد تخرّجه، انضمّ إلى جيش متمرد، وأصبح قائدًا عسكريًا . ثمّ انضمّ إلى الحزب الشيوعي الصيني . قاد جيش الطريق الثامن خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية والحرب الأهلية الصينية . وبحلول نهاية الحرب الأهلية، كان أيضًا مسؤولًا رفيع المستوى في الحزب.

يُعتبر تشو أحد المؤسسين الرئيسيين لجمهورية الصين الشعبية ، وكان شخصية سياسية بارزة حتى وفاته عام 1976. في عام 1955، احتل المرتبة الأولى بين العشرة مشيرين . كما شغل منصب رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب من عام 1959 إلى عام 1976.

سيرة

وقت مبكر من الحياة

تشو خلال شبابه (1900)

وُلد تشو في الأول من ديسمبر عام ١٨٨٦، لعائلة مزارع مستأجر فقيرة في هونغ ، وهي بلدة تقع في مقاطعة ييلونغ ، نانتشونغ . [ ١ ] من بين ١٥ طفلاً أنجبتهم العائلة، لم ينجُ سوى ثمانية. هاجرت عائلته، وهي من الهاكا في سيتشوان، من مقاطعتي هونان وغوانغدونغ . [ ٢ ] [ ٣ ] يُشار غالبًا إلى أصوله على أنها من الهاكا ، لكن سيرة أغنيس سميدلي عنه تقول إن أهله قدموا من غوانغدونغ، وتصف الهاكا بأنهم مجرد معارف له. [ ٤ ] كما تقول إن الأجيال الأكبر سنًا من عائلته كانت تتحدث "لهجة غوانغتونغ" (التي تُشبه الكانتونية الحديثة ولكنها على الأرجح تختلف عنها )، وأن جيله كان يتحدث أيضًا السيتشوانية ، وهي لهجة إقليمية مميزة من لغة الماندرين الجنوبية الغربية، غير مفهومة لغيرهم من متحدثي اللغة الصينية القياسية (الماندرين). [ ٥ ]

على الرغم من فقر عائلته، وبفضل تضافر الجهود، تم اختيار تشو للالتحاق بمدرسة خاصة إقليمية عام ١٨٩٢. وفي سن التاسعة، تبناه عمه الثري، الذي مكّنه نفوذه السياسي من الالتحاق بأكاديمية يونان العسكرية. [ ٦ ] التحق بمدرسة ثانوية في سيتشوان حوالي عام ١٩٠٧ وتخرج منها عام ١٩٠٨. بعد ذلك، عاد إلى مدرسة ييلونغ الابتدائية كمدرس رياضة. وبصفته من دعاة العلوم الحديثة والتعليم السياسي بدلاً من التعليم الكلاسيكي الصارم الذي توفره المدارس، تم فصله من منصبه [ ٣ ] والتحق بأكاديمية يونان العسكرية في كونمينغ . [ ٧ ] : ١٥١ هناك انضم إلى جيش بييانغ وجمعية تونغمينغهوي السياسية السرية (التي سبقت حزب الكومينتانغ ). [ ٨ ]

تشو دي في عام 1916.
صورة فوتوغرافية لـ Zhu في برلين، عام 1922
تمثال نصفي لـ Zhu De في المقر السابق، Jianshu

القومية وحكم أمراء الحرب

في أكاديمية يونان العسكرية في كونمينغ، التقى لأول مرة بتساي إي (تساي آو). [ 9 ] درّس في الأكاديمية بعد تخرجه في يوليو 1911. [ 10 ] بعد انضمامه إلى القوات الثورية عقب ثورة 1911 ، انضم إلى العميد تساي إي في قوة الحملة التي زحفت على قوات تشينغ في سيتشوان في أكتوبر 1911. شغل منصب قائد فوج في الحملة التي أطاحت بيوان شيكاي في الفترة 1915-1916. عندما أصبح تساي حاكمًا لسيتشوان بعد وفاة يوان في يونيو 1916، عُيّن تشو قائدًا للواء. [ 11 ]

بعد وفاة معلمه تساي إي وزوجته الأولى شياو جوفانغ عام ١٩١٦، أدمن تشو الأفيون بشدة ، واستمر إدمانه لسنوات عديدة حتى عام ١٩٢٢، حين خضع للعلاج في شنغهاي. [ ١٢ ] استمرت قواته في دعمه، فقام بتوحيد صفوفه ليصبح أمير حرب مرة أخرى. في عام ١٩٢٠، وبعد أن دُحرت قواته من سيتشوان باتجاه الحدود التبتية، عاد إلى يونان مفوضًا للأمن العام في حكومة المقاطعة. في ذلك الوقت تقريبًا، قرر مغادرة الصين للدراسة في أوروبا. [ ١٣ ] سافر أولًا إلى شنغهاي، حيث أقلع عن إدمان الأفيون، ووفقًا لمؤرخي الكومينتانغ، التقى صن يات صن . حاول الانضمام إلى الحزب الشيوعي الصيني في أوائل عام ١٩٢٢، لكن طلبه رُفض لكونه أمير حرب. [ ١٤ ]

التحول إلى الشيوعية

في أواخر عام ١٩٢٢، سافر تشو إلى برلين برفقة شريكه هي جيهوا. وأقام في ألمانيا حتى عام ١٩٢٥، حيث درس لفترة في جامعة غوتنغن . [ ١٥ ] وهناك، التقى تشو إنلاي ، كما طُرد من ألمانيا لدوره في عدد من الاحتجاجات الطلابية. [ ١٦ ] في ذلك الوقت تقريبًا، انضم إلى الحزب الشيوعي الصيني؛ وكان تشو إنلاي أحد رعاته (إذ كان وجود راعٍ شرطًا للعضوية التجريبية، وهي المرحلة التي تسبق العضوية الكاملة). [ ١٧ ] في يوليو ١٩٢٥، وبعد طرده من ألمانيا، سافر إلى الاتحاد السوفيتي لدراسة الشؤون العسكرية والماركسية في جامعة عمال الشرق الشيوعية . وأثناء وجوده في موسكو، أنجبت هي جيهوا ابنته الوحيدة، تشو مين . عاد تشو إلى الصين في يوليو ١٩٢٦ في محاولة فاشلة لإقناع أمير الحرب في سيتشوان، يانغ سين، بدعم الحملة الشمالية . [ ١٥ ]

في عام ١٩٢٧، عقب انهيار الجبهة المتحدة الأولى ، أمرت سلطات الكومينتانغ تشو بقيادة قوة ضد انتفاضة نانتشانغ بقيادة تشو إنلاي وليو بوتشنغ . [ ١٥ ] بعد أن ساهم في تدبير الانتفاضة، انشق تشو وجيشه عن الكومينتانغ. [ ١٨ ] إلا أن الانتفاضة فشلت في حشد الدعم، واضطر تشو إلى الفرار من نانتشانغ مع جيشه. تحت اسم مستعار هو وانغ كاي، تمكن تشو من إيجاد ملجأ لقواته المتبقية بالانضمام إلى أمير الحرب فان شيشنغ . [ ١٩ ]

تشو ماو

تشو (الثاني من اليمين) في صورة مع ماو تسي تونغ، تشو إن لاي (الثاني من اليسار) وبو غو (يسار) في عام 1937.

بدأت علاقة تشو الوثيقة بماو تسي تونغ عام 1928 عندما انشق، بمساعدة تشن يي ولين بياو ، عن حماية فان شيشنغ وسار بجيشه المؤلف من 10,000 رجل إلى جيانغشي وجبال جينغقانغ . [ 20 ] هناك، كان ماو قد أسس مجلسًا سوفيتيًا عام 1927، وبدأ تشو في بناء جيشه ليصبح الجيش الأحمر ، معززًا وموسعًا مناطق السيطرة السوفيتية. [ 21 ] عُقد الاجتماع على جسر لونغجيانغ في 28 أبريل 1928، بتيسير من ماو زيتان ، شقيق ماو الذي كان يخدم تحت قيادة تشو. [ 22 ] حمل ماو زيتان رسالة إلى شقيقه ماو تسي تونغ جاء فيها: "يجب أن نوحد قوانا وننفذ سياسة عسكرية وزراعية محددة المعالم". [ 22 ] شكل هذا التطور نقطة تحول، حيث شكلت القوات المدمجة "الجيش الأحمر الرابع"، وكان تشو القائد العسكري وماو ممثل الحزب. [ 23 ]

جعلت قيادة تشو منه شخصية ذات مكانة مرموقة للغاية؛ حتى أن السكان المحليين نسبوا إليه قدرات خارقة. [ 24 ] خلال هذه الفترة، توطدت العلاقة بين ماو وتشو لدرجة أن القرويين المحليين كانوا يعرفونهما معًا باسم "تشو-ماو". [ 25 ] [ 26 ] في عام 1929، أُجبر تشو دي وماو تسي تونغ على الفرار من جينغقانغشان إلى رويجين بعد ضغوط عسكرية من تشيانغ كاي شيك . [ 27 ] وهناك، أسسا سوفييت جيانغشي . في عام 1931، عُيّن تشو قائدًا للجيش الأحمر في رويجين من قبل قيادة الحزب الشيوعي الصيني. [ 28 ] قاد بنجاح قوة عسكرية نظامية ضد الكومينتانغ في الفترة التي سبقت حملة الحصار المضاد الرابعة ؛ [ 29 ] إلا أنه لم يتمكن من فعل الشيء نفسه خلال حملة الحصار المضاد الخامسة ، وفرت قوات الحزب الشيوعي الصيني. [ 30 ] ساهم تشو في تشكيل الانتفاضة التي اندلعت عام 1934 والتي بدأت المسيرة الطويلة . [ 31 ]

قائد الجيش الأحمر

تشو مع المراقب العسكري الأمريكي إيفانز كارلسون في المقر الميداني لجيش الطريق الثامن في مقاطعة شانشي ، ديسمبر 1937

خلال المسيرة الطويلة، نظم تشو وتشو إنلاي بعض المعارك بالتنسيق فيما بينهما. لم تكن النتائج إيجابية تُذكر، إذ كانت السلطة الفعلية في يد بو غو وأوتو براون . في مؤتمر زونيي ، أيّد تشو انتقادات ماو تسي تونغ لبو وبراون. [ 32 ] بعد المؤتمر، تعاون تشو مع ماو وتشو في الشؤون العسكرية. في يوليو 1935، كان تشو وليو بوتشنغ عضوين في الجيش الأحمر الرابع، بينما كان ماو تسي تونغ وتشو إنلاي عضوين في الجيش الأحمر الأول. [ 33 ] عندما انفصلت الفرقتان، أجبر تشانغ غوتاو ، قائد الجيش الأحمر الرابع، تشو على التوجه جنوبًا. [ 34 ] نجا الجيش الأحمر الرابع بأعجوبة من الانسحاب عبر مقاطعة سيتشوان. عند وصوله إلى يانآن ، أشرف تشو على إعادة بناء الجيش الأحمر بتوجيه سياسي من ماو. [ 35 ]

خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية والحرب الأهلية الصينية ، شغل منصب القائد العام للجيش الأحمر [ 36 ] ، وفي عام 1940، قام تشو، بالتعاون مع بنغ ديهواي، بتصميم وتنظيم هجوم المئة فوج . في البداية، أيد ماو هذا الهجوم. [ 37 ] ورغم نجاح الحملة، إلا أن ماو نسبها لاحقًا إلى كونها الاستفزاز الرئيسي لسياسة " النقاط الثلاث" اليابانية المدمرة ، واستخدمها لانتقاد بنغ في مؤتمر لوشان . [ 38 ]

في عام 1944، أشاد العقيد إيفانز كارلسون من سلاح مشاة البحرية الأمريكية بـ Zhu ووصفه بأنه "سيد حرب العصابات ". [ 39 ]

مرحلة لاحقة من العمر

تشو وبينغ ديهواي (يسار) في حفل منح رتبة مارشال جمهورية الصين الشعبية .

في عام ١٩٤٩، عُيّن تشو قائدًا عامًا لجيش التحرير الشعبي الصيني. [ ٤٠ ] ومن نوفمبر ١٩٤٩ إلى مايو ١٩٥٥، شغل منصب السكرتير الأول للجنة المركزية لفحص الانضباط . [ ٤١ ] كما شغل تشو منصب نائب رئيس الحزب الشيوعي الصيني (١٩٥٦-١٩٦٦) ونائب رئيس جمهورية الصين الشعبية (١٩٥٤-١٩٥٩). [ ٤٢ ] أشرف تشو على جيش التحرير الشعبي خلال الحرب الكورية ضمن صلاحياته كقائد عام. وفي عام ١٩٥٥، مُنح رتبة مشير. [ ٤٣ ] وفي مؤتمر لوشان، حاول حماية بنغ ديهواي ، من خلال توجيه بعض الانتقادات الخفيفة إليه؛ فبدلًا من إدانته، اكتفى بتوبيخ رفيقه المستهدف، الذي كان هدفًا لماو تسي تونغ، بلطف. لم يكن ماو راضياً عن سلوك تشو دي. [ 44 ] بعد المؤتمر، أُقيل تشو من منصب نائب رئيس اللجنة العسكرية المركزية، ويعود ذلك جزئياً إلى ولائه لبنغ المتوفى. [ 36 ]

في أبريل/نيسان 1969، خلال قمة الثورة الثقافية ، أُقيل تشو من منصبه في اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني ، وتوقفت أنشطة المؤتمر الوطني لنواب الشعب . [ 45 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 1969، أصدر لين بياو أمرًا يُعرف باسم " الأمر رقم واحد "، يقضي بإجلاء الشخصيات العسكرية الهامة إلى مناطق نائية بسبب التوتر بين الصين والاتحاد السوفيتي، ونُقل تشو دي إلى غوانغدونغ . [ 46 ] [ 47 ] وفي عام 1973، أُعيد تشو إلى اللجنة الدائمة للمكتب السياسي. [ 48 ] وفي عام 1974، عندما كان بنغ ديهواي المسجون على فراش الموت، ورد أن أمنيته الأخيرة كانت رؤية تشو، وهو ما رفضه حراسه في نهاية المطاف. وعندما علم تشو بأمنيته، يُقال إنه انهار باكيًا. [ 49 ]

استمر في العمل كرجل دولة حتى وفاته في 6 يوليو 1976. [ 50 ] جاءت وفاته بعد ستة أشهر من وفاة تشو إنلاي، [ 51 ] وقبل شهرين فقط من وفاة ماو تسي تونغ. [ 52 ] تم حرق جثمان تشو بعد ثلاثة أيام، وأقيمت له جنازة بعد ذلك بأيام. [ 53 ] [ 54 ]

الحياة الشخصية

زواج

تزوج تشو دي أربع مرات، وفقًا للسيرة الذاتية غير المكتملة التي كتبتها أغنيس سميدلي . ومع ذلك، لا يوجد دليل على زواجه من والدة ابنته الوحيدة. أما علاقاته المعروفة فكانت مع:

المقر السابق لـ Zhu De في جيانشوي 2025
  • شياو جوفانغ ( بالصينية :萧菊芳أو Hsiao Chu-fen). كانت شياو زميلة تشو في معهد كونمينغ للمعلمين (昆明师范学院). [ 55 ] تزوجا عام 1912. توفيت شياو بمرض الحمى عام 1916 بعد ولادة ابن تشو الوحيد، باوتشو. [ 56 ] [ 55 ]
  • تشين يوتشن (陈玉珍). بعد وفاة شياو جوفانغ، نُصح تشو بالبحث عن أم لابنه الرضيع. عرّفه أصدقاء له في الجيش على تشين. كانت تشين قد شاركت في أنشطة ثورية عامي 1911 و1916. يُقال إن تشين اشترطت ألا تتزوج إلا إذا تقدم لها زوجها المستقبلي شخصيًا، وهو ما فعله تشو. تزوج الاثنان عام 1916. اعتنت تشين بالمنزل، حتى أنها بنت مكتبًا لتشو وأصدقائه المثقفين للاجتماع فيه، وزودته بكتيبات وكتب وبيانات عن ثورة أكتوبر الروسية . في ربيع عام 1922، غادر تشو منزله لزيارة أمير الحرب السيتشواني يانغ سين . [ 55 ] وفقًا لسيرة أغنيس سميدلي ، اعتبر تشو نفسه منفصلًا عن تشين بعد انفصالهما، وشعر بحرية الزواج مرة أخرى، على الرغم من عدم وجود طلاق رسمي. قُتلت تشين على يد الكومينتانغ عام 1935. [ 57 ]
  • هي جيهوا (贺治华). التقت بتشو في شنغهاي ولحقته إلى ألمانيا أواخر عام ١٩٢٢. عندما رُحِّل تشو من ألمانيا عام ١٩٢٥، كانت حاملاً، وولدت لاحقًا في قرية على مشارف موسكو . أطلق تشو على ابنته اسم سيكسون (四旬)، لكن العلاقة بينهما توترت، فرفضت هي جيهوا اختياره، وأطلقت على الطفلة اسم فيفي (菲菲). أرسلت هي جيهوا ابنتها للعيش مع أختها في تشنغدو بعد الولادة بفترة وجيزة. ثم تزوجت من هوو جياشين (霍家新) في العام نفسه. عاد إلى شنغهاي عام ١٩٢٨. يُقال إنها خانت شيوعيين مطلوبين لصالح الكومينتانغ، قبل أن تُصاب بالعمى في هجوم مسلح شنه جنود الجيش الأحمر ، والذي أودى بحياة زوجها. بعد ذلك، عادت إلى سيتشوان، وتوفيت بمرض قبل عام ١٩٤٩.
  • وو رولان (伍若兰أو وو يو-لان). كانت وو ابنة أحد المثقفين من جيويانتانغ (九眼塘) في هونان . التقى تشو ووو بعد هجومهما على لييانغ مع جيش الفلاحين والعمال. تزوجا عام 1928. [ 58 ] في يناير 1929، حاصرت قوات الكومينتانغ تشو ووو في معبد بجبال جينغقانغ . تمكن تشو من الفرار، لكن وو أُسرت. أُعدمت بقطع رأسها، ويُزعم أن رأسها أُرسل إلى تشانغشا لعرضه. [ 59 ]
  • كانغ كيتشينغ (كانغ كيتشينغ أو كانغ كيتشينغ). تزوجت تشو من كانغ عام 1929 عندما كان عمره 43 عامًا. [ 59 ] كانت عضوة في الجيش الأحمر وقائدة فلاحية. كانت كانغ مجتهدة للغاية، وعلمتها تشو القراءة والكتابة قبل زواجهما. عاشت كانغ بعد زوجها. [ 60 ] على عكس معظم النساء اللواتي انضممن إلى المسيرة الطويلة، لم تصبح جزءًا من وحدة الدعاية التي تسير في المؤخرة. قاتلت كانغ إلى جانب زوجها، وبرزت كجندية مقاتلة، ورامية ماهرة، وقائدة فرقة. [ 61 ]

أطفال

  • وُلد تشو باوتشو (朱保柱) عام 1916، ثم غيّر اسمه لاحقًا إلى تشو تشي (朱琦). وتوفي عام 1974 بسبب المرض.
  • وُلدت تشو مين (朱敏) في موسكو في أبريل 1926، لأمها هي جيهوا (贺治华). أطلق عليها زوجها تشو دي اسم سيكسون (四旬)، لكنها رفضت هذا الاسم واختارت اسم فيفي (菲菲). أرسلت هي جيهوا ابنتها إلى أختها في تشنغدو بعد ولادتها بفترة وجيزة، حيث عُرفت باسم هي فيفي (贺飞飞). تابعت دراستها الجامعية في موسكو من عام 1949 إلى عام 1953 قبل أن تُدرّس في جامعة بكين للمعلمين . توفيت عام 2009 إثر مرض ألمّ بها. [ 62 ]

الجوائز

كمبوديا
وسام كمبوديا الملكي (ميدالية الصليب الكبير) (1964) [ 63 ]
أندونيسيا
نجمة جمهورية إندونيسيا (ميدالية من الدرجة الثانية) (1961) [ 64 ]

أعمال

  • تشو دي (1986). مختارات من أعمال تشو دي (  الطبعة الأولى). بكين: دار النشر للغات الأجنبية. ISBN 0-8351-1573-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2020 .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. الصينية :朱德؛ بينيين : تشو دي ; وايد جايلز : تشو تيه ؛ / ˈدʒشˈدʌ /

مراجع

الاقتباسات

  1. KleinClark (1971) ، ص 245.
  2. أفضل ما في الأمرتمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 9 أكتوبر 2014.
  3. 1 2朱德《母亲的回忆》英译4 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
  4. سميدلي، الطريق العظيم ، ص 14 و 23.
  5. سميدلي، الطريق العظيم ، ص 14
  6. ^ بانتسوف، ألكسندر ف. ليفين ، ستيفن آي. (2012-10-02). ماو . سيمون وشوستر. رقم ISBN 978-1-4516-5449-3.
  7. هاموند، كين (2023). ثورة الصين والسعي نحو مستقبل اشتراكي . نيويورك، نيويورك: 1804 بوكس. ISBN 978-1-7368500-8-4.
  8. "سلالة تشينغ المانشورية (1644-1911)، التهديدات الداخلية" . موقع Countrys Quest . تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2011 .تونغمينغوي
  9. بلات، ستيفن ر. (2007). الوطنيون الإقليميون . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-02665-0.
  10. "V26N2 - الملف الشخصي: تشو دي [ تشو تيه ] " . mindef.gov.sg . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2014 .
  11. ^ شوم كوي كوونج، تشو دي (تشو تيه)، مطبعة جامعة كوينزلاند (سانت لوسيا: 1982)، ص. 3-4.
  12. وورتزل، لاري م.؛ وورتزل، لاري؛ هايام، روبن (1999). قاموس التاريخ العسكري الصيني المعاصر . بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-0-313-29337-5.
  13. تشو دي وزيجاته
  14. ^ شوم كوي كوونج، تشو دي (تشو تيه)، مطبعة جامعة كوينزلاند (سانت لوسيا: 1982)، ص. 4-5.
  15. 1 2 3 ويليام دبليو ويتسون، هوانغ تشين شيا، القيادة العليا الصينية: تاريخ السياسة العسكرية الشيوعية، 1927-1971 ، دار نشر براغر: نيويورك، 1973، ص 30 وما بعدها.
  16. وورتزل، لاري م.؛ وورتزل، لاري؛ هايام، روبن (1999). قاموس التاريخ العسكري الصيني المعاصر . بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-0-313-29337-5.
  17. ما يو جيا. "إرث الدراسة في الخارج لقادة الصين الأوائل: تشو دي" . china.org.cn .
  18. ^ "تشو دي" . www.chinadaily.com.cn . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  19. "Zhu De" . Spartacus Educational . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  20. ماو، تسي تونغ (1992). طريق ماو إلى السلطة: من جينغقانغشان إلى تأسيس ... إم إي شارب. رقم ISBN 978-1-56324-439-1.
  21. دانيال مورلي (9 نوفمبر 2012). "الحزب الشيوعي الصيني 1927-1937 - تطور الماوية - الجزء السادس" . في الدفاع عن الماركسية .
  22. 1 2 بانتسوف، ألكسندر؛ ليفين، ستيفن (2013). ماو: القصة الحقيقية . نيويورك: سيمون وشوستر. ص 208. ISBN  978-1-4516-5447-9.
  23. لورانس، آلان (2004). الصين منذ عام 1919: الثورة والإصلاح: كتاب مرجعي . لندن: روتليدج. ص 39. ISBN  0-415-25141-9.
  24. نبذة تاريخية مبكرة عن تشو دي
  25. بيانكو، لوسيان (1957). أصول الثورة الصينية، 1915-1949 . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 64، الحاشية 10. 
  26. http://chineseposters.net/themes/zhude.php سيرة تشو دي
  27. "نصب رويجين الثوري التذكاري" . chinaculture.org . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2005.
  28. ماو، تسي تونغ؛ شرام، ستيوارت ر. (1992). طريق ماو إلى السلطة - كتابات ثورية، 1912-1949 . إم إي شارب. ISBN 978-1-56324-457-5.
  29. وورتزل، لاري م .؛ هايام، روبن (1999). قاموس التاريخ العسكري الصيني المعاصر . بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-0-313-29337-5.
  30. شورت، فيليب (فبراير 2001). ماو . ماكميلان. ISBN 978-0-8050-6638-8.
  31. "المسيرة الطويلة 1934 إلى 1935" . historylearningsite.co.uk .
  32. كامبن، توماس (2000). ماو تسي تونغ، تشو إن لاي وتطور القيادة الشيوعية الصينية . دار نشر NIAS. ISBN 978-87-87062-76-3.
  33. بنتون، غريغور (1999). الجيش الرابع الجديد . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-21992-2.
  34. معركة ممر بايزهانغوان
  35. شهود عيان على التاريخ من كاميرات المراقبة: يانآن
  36. 1 2 "تشو دي" . الموسوعة البريطانية .
  37. سونغ، يو وو (10 يناير 2014). قاموس السير الذاتية لجمهورية الصين الشعبية . ماكفارلاند. ISBN 978-1-4766-0298-1.
  38. تشانغ، تشون هو؛ إدوين فوغان، سي. (2002). ماو تسي تونغ شاعرًا وقائدًا ثوريًا . كتب ليكسينغتون. ISBN 978-0-7391-0406-4.
  39. «العقيد كارلسون، هنا لحضور تجمع، يُشيد بجيش الطريق الثامن الصيني» . صحيفة ذا ووركر . نيويورك. 12 مارس 1944. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  40. غراي، بروس (2012). مياه بعيدة . دار غرينليف للنشر. رقم ISBN 978-1-936909-35-3.
  41. ^ "朱德:中央纪委第一任书记" [ تشو دي: السكرتير الأول للجنة المركزية لفحص الانضباط ] . صحيفة الشعب اليومية . 30 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2024 .
  42. تشو دي - المناصب المتزامنة [ تمت إزالة الرابط ]
  43. «مارشال جيش التحرير الشعبي: تشو دي» . صحيفة تشاينا ديلي .
  44. وورتزل، لاري م.؛ وورتزل، لاري؛ هايام، روبن (1999). قاموس التاريخ العسكري الصيني المعاصر . بلومزبري أكاديميك. ص 201. ISBN  978-0-313-29337-5.
  45. 共产党新闻网—资料中心—历次党代会صحيفة الشعب اليومية .
  46. ^ أنجانج ، هو (2017). ماو والثورة الثقافية (المجلد 2) . إثراء النشر المهني المحدودة. ص. 189. ردمك  978-1-62320-154-8.
  47. زويج، ديفيد (1989). الراديكالية الزراعية في الصين، 1968-1981 . مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 978-0-674-01175-5.
  48. تشين يونغ. "المؤتمر الوطني العاشر (أغسطس 1973)" . مركز معلومات الإنترنت الصيني .
  49. تشو، مين. "أمنية بينغ ديهواي الأخيرة التي لم تتحقق" . sohu.com . سوهو. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  50. ^ "تشو دي الموت" . الصين ديلي .
  51. كايزر، كاثرين هـ. "ثلاثة قادة صينيين: ماو تسي تونغ، تشو إن لاي، ودنغ شياو بينغ - آسيا للمعلمين" . جامعة كولومبيا.
  52. "بي بي سي في مثل هذا اليوم - 9 - 1976: وفاة الرئيس ماو تسي تونغ" . بي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 1976.
  53. ديفيز، دوغلاس ج. (أكتوبر 2010). موسوعة حرق الجثث . دار نشر أشغيت. رقم ISBN 978-1-4094-2317-1.
  54. ^ http://politics.ntu.edu.tw/RAEC/comm2/InterviewItaly%20Sauro%20Angelini%20English.pdf مقابلة ساورو أنجيليني
  55. 1 2 3 تشانغ 常، Xuemei 雪梅، أد. (14 يوليو 2006).أفضل الأسعار في العالم[ تجربة تشو دي في العلاقات مع أربع نساء ] . صحيفة الشعب اليومية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .
  56. سميدلي، الطريق العظيم ، ص 106
  57. سميدلي، الطريق العظيم ، ص 122 و314
  58. سميدلي، الطريق العظيم ، ص 223-224
  59. 1 2 تشانغ 常، Xuemei 雪梅، أد. (14 يوليو 2006).朱德与四位女性的感情经历(2)[ تجربة تشو دي في العلاقات مع أربع نساء، الجزء الثاني ] . صحيفة الشعب اليومية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017 .
  60. سميدلي، الطريق العظيم ، ص 272-273
  61. هو، ألفريد (2004). إصلاحات الصين ومصلحوها . ويستبورت، كونيتيكت: براغر. ص 15. ISBN  0-275-96080-3.
  62. «وفاة ابنة المارشال الصيني الراحل تشو دي عن عمر يناهز 83 عامًا» . صحيفة تشاينا ديلي. 20 أبريل 2009. تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2017 .
  63. ^ "" 中柬两国联合公报在京签字"" . صحيفة الشعب اليومية (zhouenlai.info) . 6 أكتوبر 1964 . تم الاسترجاع 17 يناير 2023 .
  64. ^ "1961年6月15日人民日报第1版" . صحيفة الشعب اليومية (govopendata) . 15 يونيو 1961 . تم الاسترجاع 17 يناير 2023 .

مصادر

مصادر إنجليزية
  • بوزيلوف، إي. "تشو دي: الأيام الأولى لقائد". شؤون الشرق الأقصى (1987)، العدد 1، الصفحات  91-99. يغطي هذا المقال حياة تشو من عام 1905 إلى عام 1925.
  • بورمان، هوارد ل. (1967). "تشو تيه". قاموس السير الذاتية للصين الجمهورية، المجلد الأول . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. الصفحات 459-465 . ISBN  0-231-08958-9.
  • كلاين، دونالد دبليو؛ كلارك، آن بي (1971). "تشو تي". قاموس السير الذاتية للشيوعية الصينية، 1921-1965 . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 245-254 . ISBN  0-674-07410-6.
  • أغنيس سميدلي ، الطريق العظيم: حياة وأزمنة تشو تيه (دار النشر الشهرية، نيويورك ولندن، 1956)
  • نيم ويلز ( هيلين فوستر سنوداخل الصين الحمراء (نيويورك: دابلداي، دوران وشركاه، 1939)
  • ويليام دبليو ويتسون، القيادة العليا الصينية: تاريخ السياسة العسكرية الشيوعية، 1927-1971 (نيويورك: دار نشر براغر، 1973)
مصادر صينية
  • ليو شيويمين، هونغ جون زي فو: تشو دي تشوان (أبو الجيش الأحمر: سيرة تشو دي) (بكين: جيفانغجون تشوبانشي، 2000)
  • Zhonggong zhongyang wenxian yanjiu shibian، Zhu De Zhuan (سيرة Zhu De) (بكين: Zhongyang wenxian chubanshe، 2000)
  • ليو شومين، ووانغ فان، وشياو سيك، تشو دي يوانشي (المارشال تشو دي) (بكين: Jiefangjun wenshu chubanshe، 2006)
  • Zhu De guju jinianguan، Renmin de guangrong Zhu De (مجد الشعب: Zhu De) (تشنغدو: Sichuan renmin chubanshe، 2006).