فيلم " كابينة الهاتف "
فيلم "فون بوث" (Phone Booth) هو فيلم إثارة نفسية أمريكي صدر عام 2002، من إخراج جويل شوماخر ، وإنتاج ديفيد زوكر وجيل نيتر، وتأليف لاري كوهين، وبطولة كولين فاريل ، وفورست ويتكر ، وكاتي هولمز ، ورادا ميتشل ، وكيفر ساذرلاند . تدور أحداث الفيلم حول قناص خبيث مختبئ يتصل بكابينة هاتف ، وعندما يجيب شاب يعمل في مجال العلاقات العامة بالداخل، يكتشف سريعًا أن حياته في خطر.
تم إنتاج الفيلم بواسطة Fox 2000 Pictures و Zucker/Netter Productions، وعُرض لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2002 ، وكان من المقرر عرضه في دور السينما في نوفمبر 2002، لكن هجمات القناص في واشنطن العاصمة في أكتوبر 2002 دفعت شركة 20th Century Fox إلى تأجيل إصدار الفيلم، ثم تم إصداره في دور السينما في الولايات المتحدة في 4 أبريل 2003.
تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد وحقق إيرادات بلغت 97.8 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، مقابل ميزانية قدرها 13 مليون دولار.
حبكة
ستيوارت شيبارد، مُروّج إعلامي مُتعجرف ومُخادع في مدينة نيويورك، يُخطط لعلاقة غرامية مع إحدى عميلاته، باميلا مكفادين، سرًا عن زوجته كيلي. وبينما كان في ميدان تايمز سكوير ، استخدم ستيوارت كشك هاتف عمومي للاتصال بباميلا، مُتجنبًا بذلك اكتشاف كيلي لأمره. أثناء المكالمة، قاطعه عامل توصيل بيتزا يُحاول إيصال بيتزا مجانية إليه، لكن ستيوارت رفضه بعنف. وما إن أنهى ستيوارت مكالمته، حتى رنّ الهاتف. أجاب ستيوارت، فسمع رجلاً على الطرف الآخر، يعرف اسمه، يُحذّره من مغادرة الكشك، مُهددًا بإخبار كيلي عن باميلا.
يخبر المتصل ستيوارت أنه اختبر شخصين سابقين ارتكبا جرائم (التحرش بالأطفال والفساد المؤسسي) باستخدام نفس الأسلوب، مانحًا كلًا منهما فرصة لكشف الحقيقة لمن ظلمهم. في كلتا الحالتين، رفضا وقُتلا. يجب على ستيوارت أن يعترف بمشاعره لكل من كيلي وبام لتجنب المصير نفسه. ولإثبات خطورة الموقف، يطلق المتصل النار من بندقية قنص كاتمة للصوت بدقة متناهية. ثم يتصل المتصل ببام ويربطها بستيوارت، الذي يعترف بأنه متزوج.
اقتربت ثلاث مومسات من الكابينة مطالبات باستخدام الهاتف، لكن ستيوارت رفض المغادرة دون أن يكشف عن مأزقه. قام ليون، وهو قواد، بكسر الجدار الزجاجي للكابينة، وأمسك بستيوارت وانهال عليه بالضرب بينما كانت المومسات تهتف. عرض المتصل "إيقافه"، وفي حيرة ستيوارت، طلب ذلك دون قصد؛ فأطلق المتصل النار على ليون وأرداه قتيلاً. سارعت المومسات إلى اتهام ستيوارت بحيازة سلاح، بينما هرعت الشرطة وطواقم الأخبار إلى الموقع.
قام قائد شرطة نيويورك، إد رامي، بتطويق المنطقة وتفاوض مع ستيوارت لإخراجه من كابينة الهاتف، لكنه رفض. أخبر ستيوارت المتصل أنه لا سبيل لتوريطه، لكن المتصل لفت انتباهه إلى مسدس مزروع على سطح الكابينة. عندما وصلت كيلي وبام إلى الموقع، طالب المتصل ستيوارت بإخبار كيلي بالحقيقة، ففعل. ثم أمر المتصل ستيوارت بالاختيار بين كيلي وبام، وإلا سيُطلق النار على المرأة التي لا يختارها.
يستخدم ستيوارت هاتفه سرًا للاتصال بكيلي، مما يسمح لها بالتنصت على محادثته مع المتصل؛ فتخبر رامي بذلك بهدوء. في هذه الأثناء، يواصل ستيوارت الاعتراف للجميع بأن حياته كلها كذبة، ليظهر بمظهر أفضل مما هو عليه في الواقع. يوفر اعتراف ستيوارت تشتيتًا كافيًا لتمكين الشرطة من تتبع مكالمة الهاتف العمومي إلى مبنى قريب. يحذر ستيوارت المتصل من أن الشرطة في طريقها، فيرد المتصل بأنه إذا قُبض عليه، فسيقتل كيلي. يائسًا، يمسك ستيوارت بالمسدس ويغادر الكابينة، متوسلًا إلى القناص أن يقتله بدلًا من ذلك. تطلق الشرطة النار على ستيوارت، بينما تقتحم فرقة التدخل السريع الغرفة التي تم تعقب المتصل إليها، ليجدوا بندقية وجثة رجل.
يستعيد ستيوارت وعيه؛ فقد أطلقت الشرطة رصاصًا مطاطيًا فقط ، مما أصابه بالذهول دون أن يؤذيه. يتصالح ستيوارت وكيلي بسعادة. وبينما تُنزل الشرطة الجثة، يتعرف عليها ستيوارت على أنها عامل توصيل البيتزا الذي رآه سابقًا. يتلقى ستيوارت العلاج في سيارة إسعاف محلية. وبعد تلقيه حقنة من المسعف، يبدأ بفقدان وعيه. يمر المتصل الحقيقي، محذرًا ستيوارت بأنه إذا لم تدم أمانته الجديدة، فسيعود، قبل أن يختفي بين الحشود، بينما يرن الهاتف العمومي مرة أخرى.
يقذف
- كولين فاريل في دور ستيوارت "ستو" شيبارد، وهو وكيل دعاية أناني وغير أمين يقع ضحية لمتصل غامض يهدده بالقتل
- كيفر ساذرلاند بدور المتصل، وهو قاتل مجهول الاسم، خبيث، وماكر، وقناص مدرب يتصل بستو في كابينة الهاتف ويحتجزه كرهينة
- فورست ويتكر في دور الكابتن إد رامي، وهو قائد شرطة يقدم المساعدة لستو في صراعه ضد المتصل، لكنه يشتبه في أنه القاتل.
- كاتي هولمز في دور باميلا "بام" مكفادين، عشيقة ستو
- رادها ميتشل في دور كيلي شيبارد، زوجة ستو
- باولا جاي باركر في دور فيليسيا
- تيا تيكسادا كآسيوية
- جون إينوس الثالث في دور ليون
- ريتشارد تي جونز في دور الرقيب جوناه كول
- كيث نوبس بدور آدم
- جوش بايس بدور ماريو
- بن فوستر بدور "بيج كيو" (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- جاريد ليتو بدور بوبي (في مشهد محذوف)
إنتاج
التطوير والاختيار
في ستينيات القرن العشرين، طرح لاري كوهين على ألفريد هيتشكوك فكرة فيلم تدور أحداثه في الوقت الفعلي، داخل كابينة هاتف. أعجبت الفكرة هيتشكوك، لكن المشروع لم يُكتب له النجاح، لأن الرجلين لم يتمكنا من ابتكار حبكة تُبرر حصر الأحداث في مكان واحد. [ 2 ] يتذكر كوهين أن هيتشكوك كان يسأله إن كان لديه حل لهذه المشكلة خلال لقاءاتهما الدورية على مدى السنوات اللاحقة، ولكن لم يتوصل إلى حل إلا في أواخر التسعينيات، أي بعد نحو عقدين من وفاة هيتشكوك، حين وجد الحل المتمثل في قناص يُجبر البطل على البقاء داخل كابينة الهاتف، وتمكن من كتابة السيناريو. [ 2 ]
وقّعت وكالة الفنانين المبدعين عقدًا مع كوهين، ولاقى السيناريو استحسانًا لدى العديد من نجوم الصف الأول ، مثل توم كروز ، وويل سميث ، وميل جيبسون ، وروبن ويليامز ، وأنتوني هوبكنز ، ونيكولاس كيج . وشمل المرشحون للإخراج جيبسون، وستيفن سبيلبرغ ، والأخوين هيوز ، ومايكل باي . ووفقًا لكوهين، تم استبعاد باي من الترشيح بعد أن كان أول سؤال طرحه حول السيناريو: "حسنًا، كيف نُخرج هذا الشيء من كابينة الهاتف اللعينة؟" [ 2 ] في النهاية، عاد جويل شوماخر ، الذي كان مرشحًا في المراحل الأولى من التطوير، لإخراج الفيلم. كان جيم كاري مرشحًا في البداية لدور ستو شيبرد، لكنه انسحب. قال شوماخر: "كنا سنبدأ التصوير في ذلك الصيف، وقد تم قياس البدلة له. لكنني تلقيت اتصالًا من جيم ذات ليلة وأخبرني أنه متردد. لم يكن مرتاحًا للدور. الممثلون لا يتخلون عن أدوارهم أبدًا. إذا تخلى ممثل عن دور، فهذا يعني أنه غير مناسب له." [ 3 ]
في الفيلم، استخدم الممثل الأيرلندي كولين فاريل لكنة أمريكية مُصطنعة على طريقة سكان برونكس ، كما استخدمت زوجته في الفيلم (التي جسدت دورها الممثلة الأسترالية رادا ميتشل ) لكنة أمريكية مُصطنعة أيضاً. [ 4 ] خلال هذه الفترة، اشتهر فاريل بتنوع لكناته، حيث ابتكر أيضاً لكنة جنوبية مُصطنعة لفيلم "تايغر لاند " عام 2000 ، ولهجة أمريكية محايدة لفيلم " تقرير الأقلية" عام 2002. [ 4 ]
تصوير
أُنجز التصوير الرئيسي للفيلم في عشرة أيام، بالإضافة إلى يومين آخرين لتصوير المشاهد التمهيدية، وإعادة تصوير بعض اللقطات، وإعادة تصوير مشاهد أخرى. وقد ساهم اعتماد نظام ساعات العمل الفرنسية في تسريع هذا الجدول الزمني للتصوير، حيث يتم إلغاء فترة التوقف المعتادة لمدة ساعة واحدة لتناول الغداء، مقابل توفير الطعام طوال يوم التصوير. [ 5 ]
تم تصوير الفيلم مع رون إيلدارد في دور المتصل. وخلال التصوير، أدى إيلدارد دوره من نافذة مبنى مقابل كشك الهاتف الذي كان فيه فاريل. أُعيد اختيار الممثل كيفر ساذرلاند للدور بعد أن أخبر كاتب السيناريو كوهين المخرج شوماخر أن صوت إيلدارد "يفتقر إلى النبرة الساحرة" التي أرادها كوهين. أعاد ساذرلاند تسجيل جميع حوارات المتصل لاستخدامها في النسخة النهائية من الفيلم. [ 2 ]
كان هذا ثاني فيلم روائي طويل لمصمم الأزياء دانيال أورلاندي مع جويل شوماخر، بعد أن عملا معًا سابقًا في فيلم "Flawless" . ووفقًا له، صممت دار أزياء دولتشي آند غابانا البدلة والقميص اللذين ارتداهما كولين فاريل. ورغم أن الدار كُلفت بصنع نسخ إضافية من البدلة للتصوير، إلا أنها لم تصل إلا في اليوم الأخير من التصوير. ومع ذلك، تم تصوير الفيلم بترتيب زمني، وبالتالي لم يكن من الممكن أن تتعرض الأزياء للتلف دون إبطاء الإنتاج. تمكن أورلاندي من الاحتفاظ بإحدى نسخ البدلة لنفسه لأنه كان يرتدي نفس مقاس فاريل. [ 6 ]
تدور أحداث الفيلم في الوقت الفعلي ، لذا فإن الفترة الزمنية التي تدور فيها أحداثه هي مدة مشاهدته، تمامًا مثل المسلسل التلفزيوني " 24" الذي يشارك فيه أيضًا كيفر ساذرلاند . ومثل "24" ، يستخدم الفيلم أيضًا تقنية الشاشة المنقسمة . على الرغم من أن أحداث الفيلم تدور في مدينة نيويورك، إلا أنه صُوّر أمام ما يُعرف الآن بمعرض CB1 في وسط مدينة لوس أنجلوس، في نوفمبر 2000. ويتضح ذلك من خلال مرور حافلات هيئة النقل في لوس أنجلوس (LACMTA) بشكل دوري. يقع كشك الهاتف في الفيلم عند زاوية شارع ويست الخامس وشارع فرانك كورت، ويمكن تمييزه من خلال البوابة السوداء في الخلفية.
يطلق
مسرحي
عُرض الفيلم لأول مرة في 10 سبتمبر 2002، في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . [ 7 ] وكان من المقرر أصلاً عرضه في الولايات المتحدة في 15 نوفمبر من ذلك العام. إلا أنه في أكتوبر 2002، وقعت هجمات قناصة "بيلتواي" في منطقة واشنطن العاصمة، [ 8 ] مما دفع شركة "توينتيث سينشري فوكس" إلى تأجيل عرض الفيلم إلى 4 أبريل 2003.
الوسائط المنزلية والحقوق
في الولايات المتحدة، أصدرت شركة توينتيث سينشري فوكس هوم إنترتينمنت الفيلم على أشرطة VHS وأقراص DVD في 8 يوليو 2003. وفي المملكة المتحدة ( المنطقة 2 )، أصدرته فوكس على أقراص DVD في 11 أغسطس 2003. [ 9 ] كما صدر الفيلم في أستراليا ( المنطقة 4 ) على أشرطة VHS وأقراص DVD في 12 نوفمبر 2003، من شركة توينتيث سينشري فوكس هوم إنترتينمنت ساوث باسيفيك. [ 10 ] [ 11 ] وفي فبراير 2007، أصدرت فوكس الفيلم على أقراص Blu-ray. [ 12 ]
في عام ٢٠١٩، باع روبرت مردوخ معظم أصول شركة فوكس للقرن الحادي والعشرين في مجال الأفلام والتلفزيون إلى ديزني ، وكان فيلم "فون بوث " أحد الأفلام المشمولة في الصفقة. [ ١٣ ] أتاحت ديزني الفيلم للبث عبر منصة هولو ، وهي إحدى الأصول الإضافية التي استحوذت عليها من فوكس في عام ٢٠١٩. [ ١٤ ] أُتيح الفيلم على منصة ديزني+ في الولايات المتحدة في أبريل ٢٠٢٢، في محاولة لجذب جمهور البالغين، ولكن تم التراجع عن هذا القرار لاحقًا عندما أصبح متاحًا في كندا. [ ١٥ ] في بعض المناطق التي لا تتوفر فيها خدمة هولو، أُتيح الفيلم على منصة ديزني+. [ ١٦ ]
استقبال
شباك التذاكر
حقق فيلم "فون بوث" إيرادات بلغت 46.6 مليون دولار أمريكي في الولايات المتحدة وكندا، و51.3 مليون دولار أمريكي في باقي أنحاء العالم، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 97.8 مليون دولار أمريكي، [ 1 ] مقابل ميزانية قدرها 13 مليون دولار أمريكي. وتصدر الفيلم شباك التذاكر المحلي في أسبوعه الأول، وهو الأسبوع الأول من أربعة أسابيع متتالية ضمن قائمة أفضل عشرة أفلام. [ 17 ]
استجابة حاسمة
على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 72% من تقييمات 187 ناقداً إيجابية، بمتوسط تقييم 6.7/10. ويقول إجماع الموقع: "يساهم الإيقاع السريع وأداء فاريل في جعل فيلم Phone Booth فيلماً مثيراً ومشوقاً." [ 18 ]
منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط المرجح ، الفيلم درجة 56 من 100، بناءً على آراء 36 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "مختلطة أو متوسطة". [ 19 ]
منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربعة، وقال عن أداء ساذرلاند: "إذا لم يكن الصوت مناسبًا، فلن يكون الفيلم مناسبًا أيضًا. لكنه مناسب." [ 20 ] انتقد تود مكارثي من مجلة فارايتي الفيلم لافتقاره إلى مادة كافية حتى بالنسبة لطوله القصير نسبيًا، وكتب: "رغم تزيينه بالعديد من الحيل السينمائية في محاولة لإضفاء الحيوية عليه، إلا أن هذا العمل القصير ذو التمثيل المكثف لا يملك ما يكفي من المقومات، باستثناء الاهتمام المتزايد تدريجيًا بالممثل الرئيسي كولين فاريل." [ 21 ]
انظر أيضاً
- La cabina ( The Telephone Box ، فيلم إسباني قصير من عام 1972 فاز بجائزة إيمي الدولية للخيال عام 1973)
- " غرفة الخطر " ( منطقة الشفق )
- فيلم Liberty Stands Still (2002)، من بطولة ويسلي سنايبس وليندا فيورنتينو، والذي يشترك في حبكة وموضوع مماثلين
- فيلم Knock Out (2010) ، وهو نسخة بوليوودية غير مرخصة من فيلم Phone Booth
- لوك (فيلم 2013)
مراجع
- 1 2 " كشك الهاتف " . بوكس أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
- 1 2 3 4 كوهين، لاري (30 مارس 2003). ""كابينة الهاتف": مشروعٌ استمرّ ثلاثين عاماً لم يُنهِ . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تمّ الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
- ↑ إيفانز، برادفورد (17 مارس 2011). "الأدوار المفقودة لجيم كاري" . سبلتسايدر . Vulture.com. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
- 1 2 "كابينة الهاتف : ملاحظات الإنتاج" . www.cinema.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
- ↑ غودين، سيث (1 أغسطس 2004). "ساعات العمل الفرنسية" . فاست كومباني . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
- ↑ بروكر، بيت. "مصمم الأزياء دانيال أورلاندي يتحدث عن فيلم Phone Booth" . من قناة Tailors With Love على يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
- ↑ مكارثي، تود (11 سبتمبر 2002). "كشك الهاتف" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
- ↑ "هجمات القناصة تؤجل عرض فيلم الإثارة 'Phone Booth'"صحيفة لورانس جورنال وورلد . وكالة أسوشيتد برس. ١٧ أكتوبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٤ .
- ↑ "Phone Booth by TCFHE - تسوق عبر الإنترنت للأفلام وأقراص DVD في أستراليا" . www.fishpond.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
- ↑ "شركة فوكس للقرن العشرين للترفيه المنزلي - مبيعات التجزئة لشهر يونيو 2005" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
- ↑ إشعار حقوق الطبع والنشر على غلاف قرص DVD للمنطقة 4 لفيلم Phone Booth ، 2003.
- ↑ فيلم Phone Booth على بلو راي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2026 – عبر الموقع www.blu-ray.com.
- ↑ إشعار حقوق النشر في بيانات الاعتماد لفيلم Phone Booth ، 2002.
- ↑ "سيحب معجبو مسلسل "Locked" فيلم الإثارة والتشويق "Phone Booth" من بطولة كولين فاريل.تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2025 .
- ↑ ميلون، روري (4 أبريل 2022). "لا، لن يحصل ديزني بلس على فيلم مصنف للكبار فقط في النهاية" . دليل توم .
- ↑ "شاهد فيلم Phone Booth | Disney+ أستراليا" . www.disneyplus.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
- ↑ " فيلم Phone Booth | Domestic Weekly" . Box Office Mojo . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2026 .
- ↑ " كابينة الهاتف " . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
- ↑ " Phone Booth " . Metacritic . Fandom, Inc. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2026 .
- ↑ إيبرت، روجر (4 أبريل 2003). "كابينة الهاتف" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
- ↑ مكارثي، تود (10 سبتمبر 2002). "كشك الهاتف" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
روابط خارجية
- كشك الهاتف على موقع IMDb
- أفلام 2002
- أفلام شركة فوكس للقرن العشرين
- أفلام أمريكية عام 2002
- أفلام باللغة الإنجليزية صدرت عام 2002
- أفلام الحراس المنتقمين في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام الإثارة النفسية لعام 2002
- أفلام النيو-نوار الأمريكية
- أفلام الإثارة النفسية الأمريكية
- أفلام أمريكية عن حراس العدالة
- أفلام تتناول موضوع الخيانة الزوجية في الولايات المتحدة
- أفلام عن التكفير
- أفلام عن العاملين في مجال الإعلام الجماهيري
- أفلام عن القناصة
- أفلام عن المطاردة
- أفلام عن الاتصالات الهاتفية
- أفلام تم تحويلها إلى مسرحيات
- أفلام من إخراج جويل شوماخر
- أفلام من إنتاج ديفيد زوكر
- موسيقى الأفلام من تأليف هاري جريجسون ويليامز
- أفلام تدور أحداثها في مانهاتن
- أفلام تم تصويرها في لوس أنجلوس
- أفلام من تأليف لاري كوهين
- أفلام الإثارة النفسية باللغة الإنجليزية
