بيا كايتانو
بيلار جوليانا " بيا " شرام كايتانو ( بالتاغالوغية: [ ˈpija kajɛˈtano ] ؛ مواليد 22 مارس 1966)، والمعروفة أيضًا باسم بيا كومبانييرا كايتانو ، سياسية ومحامية واقتصادية ومقدمة برامج تلفزيونية فلبينية، تشغل منصب عضو مجلس الشيوخ منذ عام 2019، وهو المنصب الذي شغلته سابقًا من عام 2004 إلى عام 2016. كما كانت ممثلة الدائرة الثانية في تاغويغ من عام 2016 إلى عام 2019، وكانت إحدى نائبات رئيس مجلس الشيوخ . كايتانو عضوة في الحزب الوطني .
وُلدت كايتانو لعائلة سياسية تقيم حاليًا في تاغويغ . كان والدها هو السيناتور الراحل رينيه كايتانو ؛ وشقيقها الأصغر، آلان بيتر ، هو سيناتور حالي أيضًا، وكان يمثل سابقًا منطقة تاغويغ-باتيروس ، وأصبح رئيسًا لمجلس النواب الفلبيني خلال الكونغرس الثامن عشر ؛ وشقيقها الأصغر الآخر، رينيه كارل، هو عضو سابق في مجلس مونتينلوبا ؛ وشقيقها الأصغر، لينو ، كان عمدة تاغويغ؛ وزوجة شقيقها، لاني ، هي العمدة الحالية لتاغويغ .
ألّفت كايتانو قانون كبار السن الموسّع، وقانون تشجيع الرضاعة الطبيعية الموسّع، وقانون الأبوة والأمومة المسؤولة والصحة الإنجابية لعام ٢٠١٢ ، وقانون مشغلي ألعاب القمار الإلكترونية الخارجية في الفلبين (POGO) . [ ١ ] حصلت على شهادتي البكالوريوس في الاقتصاد ( بامتياز ) والقانون من جامعة الفلبين ، حيث لعبت الكرة الطائرة لفريق UP Lady Maroons الذي فاز بلقب UAAP عام ١٩٨٣. كما لعبت أيضًا في المنتخب الوطني للكرة الطائرة للسيدات. [ ٢ ] كايتانو أيضًا رياضية ثلاثية . وهي حاليًا إحدى مقدمات برنامج الخدمة العامة على قناة GMA بعنوان Cayetano in Action مع بوي أبوندا .
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت كايتانو في 22 مارس 1966، لوالدها ريناتو "كومبانييرو" كايتانو ، الذي أصبح فيما بعد سيناتورًا، ووالدتها الألمانية الأمريكية ساندرا شرام، وهي معلمة سابقة. [ 3 ]
حصلت كايتانو على بكالوريوس الآداب في الاقتصاد من جامعة الفلبين ديليمان ، وتخرجت بمرتبة الشرف عام 1985. ثم حصلت على بكالوريوس الحقوق من كلية الحقوق بجامعة الفلبين ، وتخرجت عام 1991 بامتياز أكاديمي، حيث احتلت المرتبة السابعة على دفعتها. كما أصبحت عضوة في جمعية الشرف، وسام الريشة الأرجوانية. [ 4 ]
مهنة المحاماة

من عام ١٩٩٢ إلى عام ١٩٩٥، عملت كايتانو محاميةً مشاركةً في مكاتب كاستيلو، لامان تان، وبانتاليون للمحاماة، متخصصةً في قانون الشركات والملكية الفكرية. [ ٥ ] ومن عام ١٩٩٦ إلى عام ١٩٩٩، شغلت منصبًا إداريًا للشؤون القانونية والشركاتية في شركة بيل والشركات التابعة لها، بما في ذلك مجموعة بي دبليو ريسورسز المتخصصة في مجال الألعاب. وفي عام ٢٠٠٠، شغلت منصب المستشارة القانونية العامة لشركة فيلويب . وفي عام ٢٠٠١، عُيّنت رئيسةً لمجلس إدارة مجموعة ماكسي، وهي شركة بيع بالتجزئة وتوزيع للألعاب التعليمية وملابس الأطفال وإكسسواراتهم. وفي عام ٢٠١٢، افتتحت مقهاها الخاص، سلايس، في شارع بونيفاسيو هاي ستريت في تاغويغ. [ ٦ ]
كايتانو وشقيقها آلان بيتر هما مقدما برنامج الخدمة العامة " كايتانو في العمل مع بوي أبوندا " (CIA with BA) ، الذي عُرض لأول مرة في فبراير 2023 على شبكة GMA . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
المسيرة السياسية
بعد وفاة والدها، السيناتور ريناتو كايتانو، إثر إصابته بسرطان الكبد في 25 يونيو/حزيران 2003، شجعها العديد من المشرعين، بمن فيهم أعضاء مجلس الشيوخ، على الترشح للمناصب العامة. ونتيجة لذلك، ترشحت لمقعد في مجلس الشيوخ في انتخابات عام 2004. في البداية، كانت غير معروفة تقريبًا للناخبين، ولكن مع تحرير الإعلانات السياسية، اكتسبت شعبية من خلال إعلانها التلفزيوني كعداءة وراكبة دراجات ورياضية ثلاثية، وكمقدمة جديدة لبرنامج والدها التلفزيوني " كومبانييرو إي كومبانييرا" لفترة وجيزة. فازت في الانتخابات، وحصلت على المركز السادس. في عام 2010، ترشحت كايتانو لإعادة انتخابها كمرشحة ضيفة عن الحزب الوطني . وفازت، وحصلت مرة أخرى على المركز السادس. انتهت ولايتها الثانية كسيناتور في عام 2016 .
خلال الدورة 112 لاتحاد البرلمانات الدولي في مانيلا ، انتُخبت كايتانو رئيسةً للاجتماع العاشر للبرلمانيات على هامش الاجتماع السنوي. وفي 17 أبريل/نيسان 2008، انتُخبت لفترة ولاية مدتها سنتان رئيسةً للجنة البرلمانيات التابعة لاتحاد البرلمانات الدولي خلال دورته 118 في كيب تاون ، جنوب أفريقيا . وبصفتها أول فلبينية وآسيوية تترأس اللجنة، فازت بالتزكية خلفًا لمونيكا خافيير من أوروغواي . [ 10 ] ويُعدّ هذا أعلى منصب يشغله فلبيني أو آسيوي في تاريخ اتحاد البرلمانات الدولي. [ 11 ]
وجّه السيناتوران بيا كايتانو وآلان بيتر كايتانو مبالغ طائلة من أموال مشاريع التنمية المحلية إلى مدينة تاغويغ، حيث كانت لاني كايتانو، زوجة شقيق بيا كايتانو، تشغل منصب رئيسة البلدية. [ 12 ] وكان بيا كايتانو وآلان بيتر كايتانو أكبر المنفقين على مشاريع التنمية المحلية في مجلس الشيوخ، إذ أنفقا 277,006,092 بيزو و256,700,000 بيزو على التوالي من أموال مشاريع التنمية المحلية المخصصة لهما في عام 2012. [ 13 ]
سعت كايتانو إلى سنّ "الميثاق الأعظم للمرأة"، الذي يهدف إلى إنهاء جميع أشكال التمييز على أساس الجنس، و"قانون الرضاعة الطبيعية الموسع"، الذي ينشئ محطات للرضاعة في أماكن العمل لتشجيع الأمهات المرضعات على مواصلة الرضاعة الطبيعية حتى في العمل. [ 14 ]
يُنسب الفضل أيضاً إلى كايتانو في إقرار "قانون كبار السن الموسع"، الذي سمح لكبار السن بالاستفادة الكاملة من خصم كبار السن بنسبة 20% من خلال إعفاء مشترياتهم من الأدوية والخدمات الحيوية الأخرى من ضريبة القيمة المضافة البالغة 12%. [ 14 ]
كانت مسؤولة عن إقرار "قانون إدارة الغذاء والدواء" و"قانون الأدوية الرخيصة والجيدة المتاحة للجميع"، وكلاهما يسعى إلى تعزيز آليات الدولة لضمان توفير أدوية آمنة وعالية الجودة بأسعار معقولة للجميع. [ 14 ] كما قامت بتأليف أو المشاركة في تأليف قانون رعاية الأطفال بالتبني (RA 10165)، وقانون التطعيم الإلزامي للأطفال والرضع (RA 10152)، وقانون توسيع نطاق تشجيع الرضاعة الطبيعية (RA 10028)، وقانون إنشاء مكتب شؤون الأشخاص ذوي الإعاقة (RA 10070)، والقانون الوطني لمكافحة داء الكلب (RA 9482)، وقانون التوعية والتثقيف البيئي (RA 9512).
عملت كايتانو على إقرار قانونين تاريخيين، هما قانون الصحة الإنجابية (RA 10354)، الذي كانت هي الراعية الرئيسية له، وقانون إصلاح ضريبة الخطيئة (RA 10351) الذي سعى إلى تمويل البرامج الصحية الحكومية من عائدات الضرائب على السجائر ومنتجات الكحول.
في عام 2016، فازت بمقعد في الكونغرس عن الدائرة الثانية لمدينة تاغويغ . [ 15 ] وفي وقت لاحق، تم تعيينها واحدة من اثني عشر نائباً لرئيس مجلس النواب في الكونغرس السابع عشر. [ 16 ]
في عام ٢٠١٩، ترشحت للعودة إلى مجلس الشيوخ ضمن ائتلاف "هوغبونغ نغ باغباغو" . [ ١٧ ] وقد نجحت، حيث احتلت المركز الرابع، وبذلك ضمنت ولايتها الثالثة. وفي عام ٢٠١٩، عُيّنت رئيسةً للجنة أهداف التنمية المستدامة والابتكار والتفكير المستقبلي في مجلس الشيوخ .
في عام 2020، عرقل كايتانو تحقيق مجلس الشيوخ مع السيناتور ريسا هونتيفيروس ، التي سعت للتحقيق في صفقات مشبوهة أحاطت بدورة ألعاب جنوب شرق آسيا المثيرة للجدل لعام 2019 ، ولا سيما مبلغ 9.5 مليار بيزو من أموال دافعي الضرائب الذي استُخدم لبناء المنشأة الرياضية الرئيسية باهظة الثمن داخل مدينة نيو كلارك، [ 18 ] [ 19 ] والذي سبق أن أشارت إليه تحقيقات إعلامية مستقلة، إلى جانب مرجل بقيمة 50 مليون بيزو. [ 20 ] وقد قاد دورة ألعاب جنوب شرق آسيا لعام 2019 شقيقها، آلان بيتر كايتانو ، ممثل تاغويغ آنذاك ، [ 21 ] والذي خضع لاحقًا للتحقيق من قبل المكتب الوطني للتحقيقات في عام 2026 بتهمة ارتكاب مخالفات مزعومة. [ 22 ]
في عام 2021، رعى كايتانو وصاغ قانون مشغلي ألعاب القمار الإلكترونية الخارجية في الفلبين (POGO) ، الذي شرّع فعليًا أنشطة POGO المشبوهة في جميع أنحاء البلاد. [ 1 ] وكانت السيناتور ريسا هونتيفيروس قد أشارت سابقًا إلى ممارسات POGO في التهرب الضريبي وغيرها من الأنشطة غير القانونية منذ عام 2018. [ 23 ] [ 24 ] وكشفت تحقيقات لاحقة أجرتها هونتيفيروس في عام 2024 أن شركات POGO التي شرّعها قانون كايتانو متورطة أيضًا في تزوير الجنسية، والقتل، والتعذيب، والاحتجاز غير القانوني، وتعاطي المخدرات، والدعارة، والاسترقاق، وغسيل الأموال، وغيرها. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وفي عام 2025، تم حظر شركات POGO بعد تحقيقات مجلس الشيوخ التي قادتها هونتيفيروس. [ 29 ]
أصبحت كايتانو أول امرأة تترأس لجنة الشريط الأزرق في مجلس الشيوخ عام 2024. [ 30 ] وبصفتها عضوة في لجنة الشريط الأزرق، قادت، إلى جانب أكيلينو بيمينتل الثالث، جلسة استماع في مجلس الشيوخ حول حرب رودريغو دوتيرتي على المخدرات في أكتوبر 2024، إلا أن التحقيقات لم تسفر عن نتائج نظراً لكون دوتيرتي حليفها السياسي. [ 31 ] وفي عام 2024، دافعت عن مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 2793، أو قانون تطوير صناعة الغاز الطبيعي الفلبينية، الذي يهدف إلى تطوير صناعة الغاز الطبيعي في الفلبين. [ 32 ]

في عام 2025، نجحت كايتانو في الترشح لإعادة انتخابها في مجلس الشيوخ ضمن قائمة تحالف "أليانسا بارا سا باغونغ بيليبينس" . وكانت ثالث أكثر المرشحين إنفاقًا، حيث أنفقت 162 مليون بيزو خلال فترة الحملة الانتخابية الرسمية، بعد أن احتلت مرتبة متدنية في استطلاعات الرأي قبل الانتخابات. [ 33 ]
في 20 مايو 2026، أُعيد تعيينها رئيسةً للجنة الشريط الأزرق في مجلس الشيوخ لبضعة أيام خلال فترة رئاسة شقيقها آلان بيتر كايتانو القصيرة لمجلس الشيوخ. [ 34 ] وخلال تلك الفترة، اشتهرت بلقب "السيدة الباكية" بعد خطاب مثير للجدل، يُعزى، بحسب المحللين، إلى سوء فهمها لتصريحات سابقة لزميلتها في مجلس الشيوخ، السيناتور ريسا هونتيفيروس . وانتشرت على نطاق واسع صور ساخرة مصحوبة بعبارة "كيف حالك يا بيا؟" بسبب خطابها. [ 35 ]
في 30 يونيو/حزيران 2026، رفعت منظمات مجتمع مدني مختلفة، من بينها منظمات نسائية، دعوى قضائية ضدها بتهمة انتهاك قواعد السلوك المهني، وذلك بعد نشرها مقطع فيديو مُعدّل على فيسبوك ينشر أخبارًا كاذبة تُحابي فريق الدفاع عن سارة دوتيرتي، ويُحرّف ما جرى فعليًا خلال محاكمة عزل دوتيرتي . ويُظهر المقطع الأصلي الكامل عميد كلية الحقوق، تشيل ديوكو، وهو يُعلّمها ما ينص عليه القانون. [ 36 ] [ 37 ]
الحياة الشخصية

بيا كايتانو من دعاة الرياضة كجزء من برنامج شامل لتنمية الشباب، والوقاية من الأمراض، وضرورة اتباع نمط حياة صحي ونشيط. وهي مؤسسة مؤسسة غابرييل سيمفوني، التي أُنشئت بعد وفاة ابنها غابرييل، الذي شُخِّصَ بإصابته بتشوهات خلقية متعددة . [ 38 ] تُعنى المؤسسة بمساعدة الأطفال ذوي الإعاقة والأمراض الخطيرة.
لديها ثلاثة أشقاء: آلان بيتر ، عضو مجلس الشيوخ الحالي الذي شغل سابقًا منصب وزير الخارجية ، ورئيس مجلس النواب ، ورئيس مجلس الشيوخ في الفلبين ؛ ورينيه كارل، عضو المجلس السابق في مونتينلوبا ومالك متجر التماثيل القابلة للجمع "ماكسيكوليكتور"؛ ولينو إدغاردو ، مخرج تلفزيوني وسينمائي، ورئيس سابق لبارانغاي فورت بونيفاسيو في تاغويغ، وممثل سابق في الكونغرس عن الدائرة الثانية في تاغويغ، وعمدة سابق لتاغويغ . كايتانو أم لابنتين، ماكسين ونادين، وابن اسمه غابرييل، الذي توفي عام 2001 نتيجة مضاعفات اضطراب كروموسومي نادر . وهي أيضًا أم حاضنة لرينيه لوكاس. [ 39 ]
وهي أيضاً مؤسسة مؤسسة Compañero Rene Cayetano تخليداً لذكرى والدها، والتي تساعد المحرومين في مجالات الصحة والتعليم والبيئة، بالإضافة إلى منظمة Pinay In Action (PIA) التي تروج للصحة واللياقة البدنية وتمكين المرأة. [ 40 ]
التاريخ الانتخابي
| سنة | مكتب | حزب | الأصوات المستلمة | نتيجة | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المجموع | % | ص . | يتأرجح | |||||
| 2004 | عضو مجلس الشيوخ في الفلبين | لاكاس–CMD | 12,542,054 | 35.32% | السادس | غير متوفر | فاز | |
| 2010 | ناسيوناليستا | 13,679,511 | 35.86% | السادس | +0.54 | فاز | ||
| 2019 | 19,789,019 | 41.84% | الرابع | +5.98 | فاز | |||
| 2025 | 14,573,430 | 25.41% | التاسع | -16.43 | فاز | |||
| 2016 | ممثل ( تاغويغ - الدائرة الثانية ) | 93,813 | 69.38% | الأول | غير متوفر | فاز | ||
مراجع
- 1 2 "مجلس الشيوخ يوافق على مشروع قانون يفرض ضريبة بنسبة 5% على إجمالي إيرادات شركات المقامرة الإلكترونية" . 2 يونيو 2021.
- ↑ «الرياضية الوطنية السابقة بيا كايتانو: استضافة الفلبين لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا قرار رائع»" . senate.gov.ph . مجلس الشيوخ الفلبيني. 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
- ↑ خورخي، روما. "المستقل" . صحيفة مانيلا تايمز، النسخة الإلكترونية . مؤرشفة من الأصل في 3 يوليو 2009.
- ↑ "نبذة عن السيناتور بيا | السيناتور بيا س. كايتانو" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2013 .
- ↑ "السيناتور بيا س. كايتانو - مجلس الشيوخ الفلبيني" . senate.gov.ph . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2016 .
- ↑ شريحتنا
- ↑ "كايتانو في العمل: الأشقاء كايتانو يقدمون استشارات قانونية مجانية في برنامج خدمة عامة جديد مع بوي أبوندا" . legacy.senate.gov.ph . 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2023 .
- ↑ "أشقاء كايتانو متوترون لكنهم متحمسون للغاية لبرنامج الخدمة العامة الجديد الذي سيبدأ بثه في 5 فبراير" . mb.com.ph. 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2023 .
- ↑ "أعرب سكان كايتان عن دهشتهم من الدعم القوي الذي حظيت به وكالة المخابرات المركزية بعد عرض الحلقة التجريبية من مسلسل BA" . legacy.senate.gov.ph . 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .
- ↑ أعلنت شبكة ABS-CBN التفاعلية تعيين بيا كايتانو رئيسةً للجنة الاتحاد البرلماني الدولي. (مؤرشف بتاريخ 2 أبريل 2015 في أرشيف الإنترنت) .
- ↑ «انتخاب سيناتور كأول رئيس فلبيني في هيئة دولية» . جي إم إيه نيوز أونلاين . 19 أبريل 2008.
- ↑ مانغاهاس، مالو؛ كارونان، روينا (19 يوليو/تموز 2012). "أموال صندوق التنمية الريفية المخصصة لأعضاء مجلس الشيوخ تغمر العاصمة الوطنية والمحافظات الغنية بالأصوات" . المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو/حزيران 2026 .
- ↑ مينديز، كريستينا. "أشقاء كايتانو أكبر المنفقين على لحم الخنزير" . صحيفة فلبين ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .
- ١ ٢ ٣ قوانين | السيناتور بيا س. كايتانو
- ↑ "السيدة كايتانو، بيا س." congress.gov.ph . مجلس النواب الفلبيني . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
- ↑ "مجلس النواب يُكمل قائمة تضم 12 نائبًا لرئيس المجلس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2016 .
- ↑ "بيا كايتانو تستقل دراجة هوائية إلى لجنة الانتخابات، وتقدم أوراق ترشحها لمجلس الشيوخ" . أخبار ABS-CBN . 16 أكتوبر 2018.
- ↑ «هونتيفيروس تطالب بتحقيق من مجلس الشيوخ في عقد استضافة دورة ألعاب جنوب شرق آسيا» . صحيفة إنكوايرر. ١١ نوفمبر ٢٠٢٠.
- ↑ "هونتيفيروس تقول لزملائها أعضاء مجلس الشيوخ: 'توقفوا عن إخفاء الإجابات وراء رياضيينا'"" . رابلر. 16 نوفمبر 2020.
- ↑ "ميزانية ضخمة لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا وغيرها من التقارير الاستقصائية" . رابلر. 21 نوفمبر 2019.
- ↑ «هونتيفيروس تطالب بالتحقيق في قرض بقيمة 9.5 مليار بيزو لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2019، وكايتانو يغضب» أخبار ABS-CBN. 10 نوفمبر 2020.
- ↑ «المكتب الوطني للتحقيقات يفتح تحقيقاً في مزاعم وجود مخالفات في مشاريع البنية التحتية لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2019» . أخبار ABS-CBN. 14 يوليو 2026.
- ↑ "بيان صحفي - هونتيفيروس تقدم قرارًا لمجلس الشيوخ يسعى إلى إنهاء POGO" .
- ^ بونزالان، جامين (23 سبتمبر 2021). “Duterte يوافق على قانون فرض ضرائب على POGOs” . news.abs-cbn.com .
- ↑ فيلارويل، جون إتيان (23 أغسطس/آب 2024). "رئيس سابق لشركة ألعاب القمار الإلكترونية (POGO) 'ساعد' مجموعة غو في إندونيسيا، بحسب ما صرحت به لجنة مكافحة الفساد في إندونيسيا" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2024. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2024 .
- ↑ أونتالان، شيريلين؛ كاسوسيان، جيزيل (13 يوليو 2024). "الجدول الزمني: حبكات وتطورات تحقيق 'أليس غو'" . جي إم إيه نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2024.
- ↑ لالو، غابرييل بابيكو (17 يوليو/تموز 2024). "ماليزي مُنقَذ يشهد بأن صينيين باعوه لبامبان بوغو مقابل 300 ألف بيزو" . inquirer.net . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2024.
- ^ "POGO" صيدلية كبيرة سعيدة "- هونتيفيروس" . النجم الفلبيني نجايون . 18 يوليو 2024.
- ↑ «هونتيفيروس 'مسرور للغاية' بتوقيع PBBM على قانون جديد يحظر شركات المقامرة الإلكترونية عبر الإنترنت (POGOs)» . صحيفة مانيلا بوليتين. 29 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
- ↑ بوردي، هانا (22 يناير 2024). "بيا كايتانو تحل محل تولينتينو كرئيسة للجنة الشريط الأزرق في مجلس الشيوخ" . أخبار جي إم إيه المتكاملة . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
- ↑ روز، كارميل (21 أكتوبر 2024). "كايتانو وبيمينتل يقودان تحقيق مجلس الشيوخ بشأن حرب دوتيرتي على المخدرات" . أخبار ABS-CBN .
- ↑ «كايتانو يصرّ على دعم الغاز المحلي» . legacy.senate.gov.ph . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
- ↑ فونبوينا، كارميلا (3 يوليو 2025). "كاميل فيلار، صاحبة أعلى إنفاق، تُعلن عن إنفاق 179.6 مليون بيزو في حملة 2025" . المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية . تاريخ الاسترجاع: 11 يونيو 2026 .
- ↑ تشي، كريستينا (20 مايو 2026). "بيا كايتانو تحصل على جائزة الشريط الأزرق في عهد رئاسة شقيقها لمجلس الشيوخ" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
- ^ "المشاركات عبر الإنترنت تلتقط موضوع" kumusta ka "بعد تصريحات بيا كايتانو" . انتراكسيون . 21 مايو 2026 . تم الاسترجاع في 31 يوليو، 2026 .
- ↑ "جماعات ترفع دعوى أخلاقية ضد بيا كايتانو بسبب فيديو استُخدم للسخرية من ديوكو" . رابلر . 30 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2026 .
- ^ "التحقق من الحقيقة: الفيديو المقسم لـ Chel Diokno، kumalat nang ibahagi ni Sen. Pia Cayetano" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 28 يوليو 2026 . تم الاسترجاع في 31 يوليو، 2026 .
- ↑ " أوركسترا غابرييل السيمفونية - تحسين حياة الأطفال" . gabrielsymphony.com
- ↑ مينديز، كريستينا. "بيا تجد حبًا جديدًا في طفل صغير" . Philstar.com .
- ↑ "الفلبينية في العمل | تمكين المرأة، المرح، اللياقة البدنية، الصحة والعافية" . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2013 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي ( مؤرشف بتاريخ 28 مارس 2020، على موقع Wayback Machine)
- السيناتور بيا س. كايتانو - مجلس شيوخ الفلبين
- مواليد عام 1966
- الناس الأحياء
- السياسيات الفلبينيات في القرن الحادي والعشرين
- عائلة كايتانو
- نائبا رئيس مجلس النواب الفلبيني
- أنصار دوتيرتي
- لاعبات الترياتلون الفلبينيات
- محامون فلبينيون في القرن العشرين
- سياسيون فلبينيون من أصل أمريكي
- سياسيون فلبينيون من أصل ألماني
- لاعبات الكرة الطائرة الفلبينيات
- لاكاس-سي إم دي (1991) سياسيون
- سياسيون من حزب لاكاس وحزب حركة الديمقراطية والديمقراطية
- أعضاء مجلس النواب الفلبيني من تاغويغ
- سياسيو الحزب الوطني
- سكان تاغويغ
- سياسيون من منطقة مترو مانيلا
- أعضاء مجلس الشيوخ في الكونغرس الثالث عشر للفلبين
- أعضاء مجلس الشيوخ في الكونغرس الرابع عشر للفلبين
- أعضاء مجلس الشيوخ في الكونغرس الخامس عشر للفلبين
- أعضاء مجلس الشيوخ في الكونغرس السادس عشر للفلبين
- أعضاء مجلس الشيوخ في الكونغرس الثامن عشر للفلبين
- رياضيون من منطقة مترو مانيلا
- لاعبو الكرة الطائرة في الرابطة الرياضية الجامعية في الفلبين
- خريجو جامعة الفلبين ديليمان
- عضوات مجلس النواب الفلبيني
- عضوات مجلس الشيوخ الفلبيني
- الأشخاص الذين تخلوا عن جنسية الولايات المتحدة
- أعضاء مجلس الشيوخ في الدورة التاسعة عشرة للكونغرس الفلبيني
- محاميات فلبينيات في القرن العشرين
- أعضاء مجلس الشيوخ في الكونغرس العشرين للفلبين
- المحاميات الفلبينيات في القرن الحادي والعشرين
