انتخابات مجلس الشيوخ الفلبيني 2004

انتخابات مجلس الشيوخ الفلبيني 2004

←  2001 10 مايو 2004 2007  →
12 (من أصل 24) مقعدًا في مجلس الشيوخ، 13 مقعدًا مطلوبة للأغلبية
تحالف ك4 كيه إن بي المقاعد التي فازت بها 7 5 التصويت الشعبي 132,793,971 95,953,367 نسبة مئوية 52.24 37.74
رئيس مجلس الشيوخ قبل الانتخابات فرانكلين دريلون الليبرالي انتخب رئيسا لمجلس الشيوخ فرانكلين دريلون الليبرالي

السياسة في الفلبين
حكومة دستور الفلبين تغيير الميثاق القوانين القوانين القانونية الضرائب
تنفيذي رئيس الفلبين بونج بونج ماركوس ( PFP ) نائب رئيس الفلبين سارة دوتيرتي ( HNP ) مجلس الوزراء ( القوائم ) الإدارات التنفيذية الحكومة المحلية
الهيئة التشريعية كونغرس الفلبين المؤتمر التاسع عشر مجلس الشيوخ الرئيس فرانسيس اسكوديرو ( مستقل ) مجلس النواب المتحدث مارتن روموالديز ( لاكاس ) المناطق تمثيل القائمة الحزبية برلمان بانجسامورو المجالس الإقليمية مجالس المدن المجالس البلدية مجالس القرية
القضاء المحكمة العليا في الفلبين رئيس المحكمة العليا ألكسندر جيسموندو محكمة الاستئناف محكمة الاستئناف الضريبي سانديجانبايان أمين المظالم المحاكم الإقليمية عدالة القرية
اللجان الدستورية لجنة الخدمة المدنية رئيسة اللجنة مارلين باروا ياب لجنة التدقيق الرئيس جمالييل كوردوبا لجنة الانتخابات الرئيس جورج جارسيا
انتخابات عام 2019 2022 2025 بارانجاي 2013 2018 2023 الاستفتاءات
الأحزاب السياسية أكبايان أكسيون لاكاس الحزب الليبرالي الديمقراطي ليبرالي قومي شخصية غير قابلة للعب نوب بي اف بي تقرير حزب الشعب الديمقراطي أونا
التقسيمات الإدارية عاصمة المناطق المناطق المتمتعة بالحكم الذاتي المحافظات المدن البلديات القرى سكان المواقع بوروكس
مواضيع ذات صلة العلاقات الخارجية حقوق الإنسان
بوابة الفلبين بلدان أخرى
ف ت هـ

كانت انتخابات عام 2004 لأعضاء مجلس الشيوخ الفلبيني هي الانتخابات الثامنة والعشرون لمجلس الشيوخ الفلبيني. وجرت يوم الاثنين الموافق 10 مايو 2004 لانتخاب 12 مقعداً من أصل 24 مقعداً في مجلس الشيوخ. الائتلافات الرئيسية التي شاركت هي Koalisyon ng Katapatan في Karanasan sa Kinabukasan ، المؤلف من الأحزاب التي تدعم ترشيح الرئيسة جلوريا ماكاباجال أرويو ، و Koalisyon ng Nagkakaisang Pilipino ، المكون من الأحزاب التي تدعم ترشيح ائتلاف الممثل السينمائي فرناندو بو جونيور . . كان Alyansa ng Pag-asa ائتلافًا صغيرًا مكونًا من Aksyon Demokratiko و Partido para sa Demokratikong Reporma – Lapiang Manggagawa . وفاز حزب K4 بسبعة مقاعد، في حين فاز الحزب الوطني الكردي بالمقاعد الخمسة المتبقية.

كانت الانتخابات جديرة بالملاحظة لعدة أسباب. فقد شهدت هذه الانتخابات لأول مرة تنفيذ قانون التصويت الغيابي في الخارج لعام 2003 (انظر ويكي مصدر) ، والذي مكّن الفلبينيين في أكثر من 70 دولة من التصويت.

تُجرى انتخابات مجلس الشيوخ الفلبيني عن طريق التصويت الكتلي ، حيث تُجرى الانتخابات في جميع أنحاء البلاد باعتبارها "منطقة" عامة . ويحق لكل ناخب التصويت لـ 12 صوتًا، ويمكنه التصويت لما يصل إلى 12 مرشحًا. المقاعد الشاغرة هي المقاعد التي تم التنافس عليها آخر مرة في عام 1998.

وقد شهدت هذه الانتخابات تحولات قوية في التحالفات وظهور أحزاب جديدة مع تحول المرشحين في ولاءاتهم. وكان التحالفان الرئيسيان اللذان ظهرا في هذه الانتخابات هما حزب K-4 المؤيد للإدارة والحزب الوطني الكوري باعتباره "المعارضة الموحدة".

كان ائتلاف النزاهة والخبرة من أجل المستقبل هو بقايا ائتلاف قوة الشعب الذي تشكل بعد صعود الرئيسة جلوريا ماكاباجال أرويو إلى السلطة. كانت أرويو تسعى إلى ولاية كاملة في ظل ائتلاف K4 مع السناتور نولي دي كاسترو، وهو سياسي مستقل وشعبي، كمرشح لمنصب نائب الرئيس. الحزب الرائد في هذا الائتلاف هو حزب لاكاس الحاكم - الديمقراطيون المسيحيون المسلمون ، والذي كانت أرويو عضوًا فيه. الأحزاب الأخرى في إطار هذا الائتلاف هي الحزب الليبرالي والحزب الوطني والائتلاف الشعبي القومي وحزب الإصلاح الشعبي .

Koalisyon ng Nagkakaisang Pilipino (ائتلاف الفلبينيين المتحدين) كان تحالف "المعارضة الموحدة". وكان مرشحوها للرئاسة ونائب الرئيس هم فرناندو بو جونيور والسيناتور لورين ليجاردا . كانت الأحزاب الرئيسية في هذا الائتلاف هي Laban ng Demokratikong Pilipino - جناح Angara، و PDP – Laban ، و Pwersa ng Masang Pilipino . كان سبب انقسام الحزب الليبرالي الديمقراطي هو العناد بين المرشحين الرئاسيين بو والسيناتور بانفيلو لاكسون ، خاصة مع دعم بو من الرئيس السابق جوزيف استرادا والسيدة الأولى السابقة إيميلدا ماركوس . كان الحزب الرئيسي الآخر في ظل هذا التحالف هو حزب إسترادا Partido ng Masang Pilipino .

الائتلاف الرئيسي الثالث الذي يخوض هذه الانتخابات هو تحالف الأمل ، وقد قدم هذا الائتلاف راؤول روكو لمنصب الرئيس وهيرمينيو أكينو لمنصب نائب الرئيس. الأحزاب الثلاثة الرئيسية التي دعمت هذا التحالف كانت حزب روكو أكسيون الديمقراطي ، وزير الدفاع الوطني السابق ريناتو دي فيلا Partido para sa Demokratikong Reporma ، ومبادرة التنمية بروبينسيا مونا بقيادة حاكم سيبو السابق ليتو أوسمينا . انسحبت هذه الأحزاب الثلاثة من ائتلاف قوة الشعب.

بانجون فيليبيناس (انهضوا، الفلبين) هو الحزب السياسي للأخ إدواردو فيلانوفا . وكان يتألف في الغالب من متطوعين، أغلبهم من كنيسة يسوع هو الرب التي كان ينتمي إليها فيلانوفا . استقال فيلانوفا من الكنيسة قبل تقديم ترشيحه من أجل منع التساؤلات حول فصل الكنيسة عن الدولة.

كان هذا الائتلاف بقيادة ممثل ماكاتي بوتز أكينو يتألف من أنصار بانفيلو لاكسون من الحزب الليبرالي الديمقراطي.

كانت هذه منظمة إيدي جيل . اعتُبر جيل مرشحًا مزعجًا وتم استبعاده من السباق الرئاسي. ومع ذلك، تأهل الحزب لمناصب أخرى.

1. لم تترشح تيسي أكينو أوريتا ( الحزب الليبرالي الديمقراطي ) في عام 2004، وترشحت في عام 2007 وخسرت.
2. رامون ريفيلا الأب ( لاكاس )، لفترة محدودة، متقاعد من السياسة
3. جريجوريو هوناسان (مستقل)، لفترة محددة، ترشح في عام 2007 وفاز
4. تيتو سوتو ( الحزب الليبرالي الديمقراطي )، فترة محدودة، ترشح في عام 2007 وخسر ، ترشح في عام 2010 وفاز

1. رينيه كايتانو ( لاكاس )، توفي في 25 يونيو 2003
2. بلاس أوبل ( الحزب الليبرالي الديمقراطي )، الذي تم تعيينه وزيراً للخارجية في 16 يوليو 2002، توفي في 14 ديسمبر 2003

1. نولي دي كاسترو (مستقل)، ترشح لمنصب نائب الرئيس وفاز
2. لورين ليجاردا ( KNP )، ترشح لمنصب نائب الرئيس وخسر

وفاز حزب Koalisyon ng Katapatan في Karanasan sa Kinabukasan (K4) بسبعة مقاعد، بينما فاز حزب Koalisyon ng Nagkakaisang Pilipino (KNP) بخمسة مقاعد.

نجح عضو مجلس الشيوخ الحالي عن الحزب الوطني الكوري أكويلينو بيمينتيل جونيور وعضو مجلس الشيوخ عن الحزب الرابع الكوري رودولفو بيازون في الدفاع عن مقعديهما بنجاح.

K4's Pia Cayetano ، Dick Gordon ، Lito Lapid ، Bong Revilla ، Mar Roxas و KNP's Jinggoy Estrada ، Alfredo Lim و Jamby Madrigal هم أعضاء مجلس الشيوخ المبتدئون.

ويعود إلى المنافسة ميريام ديفينسور سانتياجو من K4 وخوان بونس إنريل من KNP ، اللذان هُزما في عام 2001.

خسر روبرت باربرز وجون هنري أوسمانيا وروبرت جاورسكي من K4 مقاعدهم.

إن انتخاب نولي دي كاسترو نائباً لرئيس الفلبين في انتخابات متزامنة يعني أن مقعده في مجلس الشيوخ سوف يظل شاغراً حتى 30 يونيو/حزيران 2007.

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24
قبل الانتخابات				‡	‡	‡	‡	‡	‡	‡	‡^	‡^	‡	‡	‡
نتيجة الانتخابات	ليس مرتفعا				كيه إن بي					ك4							ليس مرتفعا
بعد الانتخابات					√	*	+	+	+	+	*	*	*	*	√	+								^
كتلة مجلس الشيوخ	كتلة الأقلية										كتلة الأغلبية

مفتاح:

• ‡ مقاعد مرتفعة
• + حصل عليها طرف من طرف آخر
• √ يشغلها شاغل المنصب
• * يشغلها نفس الحزب مع عضو مجلس الشيوخ الجديد
• ^ الشواغر

تم الإعلان عن النتائج الرسمية للانتخابات في مواعيد متدرجة مع إعلان معظم الفائزين في المناصب الانتخابية المحلية في غضون أسبوعين من تاريخ الانتخابات في 10 مايو. تم الإعلان عن الفائزين في انتخابات مجلس الشيوخ والممثلين عن القوائم الحزبية في 24 مايو، باستثناء السيناتور الثاني عشر الذي تم الإعلان عنه في 3 يونيو. تم الانتهاء من نتائج السباق الرئاسي ونائب الرئيس من قبل الكونجرس في 20 يونيو، بعد أكثر من شهر من الانتخابات. من بين 43،536،028 ناخبًا مسجلاً، تم الإدلاء بحوالي 35.4 مليون بطاقة اقتراع مما أعطى نسبة إقبال على التصويت بلغت 81.4٪.

مُرَشَّح		الحزب أو التحالف			الأصوات	%
	مار روكساس	Koalisyon ng Katapatan في كاراناسان سا كينابوكاسان		الحزب الليبرالي	19,372,888	54.56
	بونج ريفيلا	Koalisyon ng Katapatan في كاراناسان سا كينابوكاسان		لاكاس-CMD	15,801,531	44.50
	نيني بيمينتيل	Koalisyon ng Nagkakaisang الفلبينية			13,519,998	38.07
	جامبي مادريجال	Koalisyon ng Nagkakaisang الفلبينية			13,253,692	37.32
	ديك جوردون	Koalisyon ng Katapatan في كاراناسان سا كينابوكاسان		لاكاس-CMD	12,707,151	35.78
	بيا كايتانو	Koalisyon ng Katapatan في كاراناسان سا كينابوكاسان		لاكاس-CMD	12,542,054	35.32
	ميريام ديفينسور سانتياجو	Koalisyon ng Katapatan في كاراناسان سا كينابوكاسان		حزب الإصلاح الشعبي	12,187,401	34.32
	ألفريدو ليم	Koalisyon ng Nagkakaisang الفلبينية			11,286,428	31.78
	خوان بونس إنريل	Koalisyon ng Nagkakaisang الفلبينية			11,191,162	31.52
	جينجوي استرادا	Koalisyon ng Nagkakaisang الفلبينية			11,094,120	31.24
	ليتو لابيد	Koalisyon ng Katapatan في كاراناسان سا كينابوكاسان		لاكاس-CMD	10,970,941	30.90
	رودولفو بيازون	Koalisyon ng Katapatan في كاراناسان سا كينابوكاسان		الحزب الليبرالي	10,635,270	29.95
	روبرت باربرز	Koalisyon ng Katapatan في كاراناسان سا كينابوكاسان		لاكاس-CMD	10,624,585	29.92
	إرنستو ماسيدا	Koalisyon ng Nagkakaisang الفلبينية			9,944,328	28.00
	جون هنري أوسمانيا	Koalisyon ng Katapatan في كاراناسان سا كينابوكاسان		مستقل	9,914,179	27.92
	سوق أورلي	Koalisyon ng Katapatan في كاراناسان سا كينابوكاسان		لاكاس-CMD	8,295,024	23.36
	روبرت جاورسكي	Koalisyon ng Katapatan في كاراناسان سا كينابوكاسان		لاكاس-CMD	6,921,425	19.49
	أحذية أنسون-روا	Koalisyon ng Nagkakaisang الفلبينية			5,873,845	16.54
	فرانسيسكو تاتاد	Koalisyon ng Nagkakaisang الفلبينية		قوة العضلات الفلبينية	5,718,740	16.10
	هيهيرسون ألفاريز	مستقل			4,791,085	13.49
	إرنستو هيريرا	Koalisyon ng Nagkakaisang الفلبينية			4,612,036	12.99
	بيرفكتو ياساي	التحالف من أجل السلام		أكسيون ديمقراطيكو	4,408,808	12.42
	فرانسيسكو تشافيز	التحالف من أجل السلام		حزب التقرير الديمقراطي – لابيانج مانجاجاوا	4,286,838	12.07
	كارلوس باديا	مستقل			3,863,693	10.88
	سلفادور اسكوديرو	Koalisyon ng Nagkakaisang الفلبينية			3,780,469	10.65
	أمينة رسول برناردو	Koalisyon ng Nagkakaisang الفلبينية			3,456,480	9.73
	جاي سونزا	التحالف من أجل السلام		أكسيون ديمقراطيكو	2,839,442	8.00
	باروك حسين	Koalisyon ng Katapatan في كاراناسان سا كينابوكاسان		لاكاس-CMD	2,821,522	7.95
	ديداجين ديلانجالن	Koalisyon ng Nagkakaisang الفلبينية			2,222,069	6.26
	ميلانيو ماوريسيو جونيور	التحالف من أجل السلام		أكسيون ديمقراطيكو	1,144,279	3.22
	بيلار بيلابيل	مستقل			692,137	1.95
	إدواردو نوناتو جوسون	التحالف من أجل السلام		أكسيون ديمقراطيكو	631,041	1.78
	إيدي إيلاردي	مستقل			527,865	1.49
	نيكانور جاتمايتان جونيور	التحالف من أجل السلام		أكسيون ديمقراطيكو	453,693	1.28
	بونج كو	التحالف من أجل السلام		أكسيون ديمقراطيكو	338,846	0.95
	أوليفر لوزانو	كيلوسانغ باجونج ليبونان			238,272	0.67
	ألفين ألفينسنت ألميرانتي	كيلوسانغ باجونج ليبونان			206,097	0.58
	رامون مونتانو	بارتيدو إيسانج بانسا، إيسانج ديوا			159,735	0.45
	ماتوان يوسوب	بارتيدو إيسانج بانسا، إيسانج ديوا			137,376	0.39
	أنجيل روزاريو	بارتيدو إيسانج بانسا، إيسانج ديوا			98,932	0.28
	اسماعيل اباري	بارتيدو إيسانج بانسا، إيسانج ديوا			97,430	0.27
	نورما نويفا	كيلوسانغ باجونج ليبونان			96,129	0.27
	كارمن بورخا	بارتيدو إيسانج بانسا، إيسانج ديوا			95,755	0.27
	بنداتون ديكامبونج	بارتيدو إيسانج بانسا، إيسانج ديوا			94,713	0.27
	جيراردو ديل موندو	مستقل			88,962	0.25
	إل سيد فاخاردو	بارتيدو إيسانج بانسا، إيسانج ديوا			79,471	0.22
	إيديرلينا باجونوران	بارتيدو إيسانج بانسا، إيسانج ديوا			59,712	0.17
	أرتورو استويتا	بارتيدو إيسانج بانسا، إيسانج ديوا			39,094	0.11
المجموع					254,216,743	100.00
مجموع الأصوات					35,510,092	-
الناخبون المسجلون/الإقبال على التصويت					43,536,028	81.56
المصدر: لجنة الانتخابات (إجمالي الأصوات)، والمركز الوطني للإحصاء (نسبة المشاركة)

الحزب أو التحالف				الأصوات	%	المقاعد
	Koalisyon ng Katapatan في كاراناسان سا كينابوكاسان		لاكاس-CMD	80,684,233	31.74	4
			الحزب الليبرالي	30,008,158	11.80	2
			حزب الإصلاح الشعبي	12,187,401	4.79	1
			سياسي مستقل	9,914,179	3.90	0
		المجموع		132,793,971	52.24	7
	Koalisyon ng Nagkakaisang الفلبينية		Koalisyon ng Nagkakaisang الفلبينية	90,234,627	35.50	5
			قوة العضلات الفلبينية	5,718,740	2.25	0
		المجموع		95,953,367	37.74	5
	التحالف من أجل السلام		أكسيون ديمقراطيكو	9,816,109	3.86	0
			Partido para sa Demokratikong Reporma	4,286,838	1.69	0
		المجموع		14,102,947	5.55	0
	بارتيدو إيسانج بانسا، إيسانج ديوا			862,218	0.34	0
	كيلوسانغ باجونج ليبونان			540,498	0.21	0
	مستقل			9,963,742	3.92	0
المجموع				254,216,743	100.00	12
مجموع الأصوات				35,510,092	-
الناخبون المسجلون/الإقبال على التصويت				43,536,028	81.56

مشاركة التصويت ك4   52.24% كيه إن بي   37.74% آحرون   10.02%

مقاعد مجلس الشيوخ ك4   58.33% كيه إن بي   41.67% آحرون   0.0%

حزب		الأصوات	%	+/–	المقاعد
					أعلى	قبل	فاز	بعد	+/−
	Koalisyon ng Nagkakaisang الفلبينية	90,234,627	35.50	جديد	2	2	5	5	+3
	لاكاس-CMD	80,684,233	31.74	+12.21	2	6	4	7	+1
	الحزب الليبرالي	30,008,158	11.80	+3.93	1	2	2	3	+1
	حزب الإصلاح الشعبي	12,187,401	4.79	+0.83	0	0	1	1	جديد
	أكسيون ديمقراطيكو	9,362,416	3.68	+0.91	0	0	0	0	0
	قوة العضلات الفلبينية	5,718,740	2.25	جديد	0	0	0	0	0
	Partido para sa Demokratikong Reporma	4,740,531	1.86	جديد	0	0	0	0	0
	بارتيدو إيسانج بانسا، إيسانج ديوا	862,218	0.34	+0.33	0	0	0	0	0
	كيلوسانغ باجونج ليبونان	540,498	0.21	-0.15	0	0	0	0	0
	مستقل	19,877,921	7.82	-31.05	1	6	0	4	-2
	اللبن ng Demokratikong الفلبيني				3	4	0	2	-2
	التحالف الشعبي الوطني				1	1	0	0	-1
	الحزب الديمقراطي الشعبي-لابان				0	1	0	1	0
خالي					2	2	0	1	-1
المجموع		254,216,743	100.00	-	12	24	12	24	+1
مجموع الأصوات		35,510,092	-
الناخبون المسجلون/الإقبال على التصويت		43,536,028	81.56

مشاركة التصويت كيه إن بي   33.50% لاكاس   31.74% LP   11.80% البلازما الغنية بالصفائح الدموية   4.79% مستقل   7.82% آحرون   10.35%

مقاعد مجلس الشيوخ التي فاز بها كيه إن بي   41.67% لاكاس   33.33% LP   16.67% البلازما الغنية بالصفائح الدموية   8.33% مستقل   0.00% آحرون   0.00%

• روبرت جاورسكي ( لاكاس / ك4 )، متقاعد من السياسة
• جون هنري أوسمينا (مستقل/ K4 )، ترشح في عام 2007 وخسر ، ترشح لمنصب عمدة مدينة سيبو في 2010 وخسر ، ترشح لمنصب عمدة توليدو، سيبو في 2013 وفاز ^[1]

• لجنة الانتخابات
• السياسة في الفلبين
• الانتخابات الفلبينية
• رئيس الفلبين
• المؤتمر الثالث عشر للفلبين

• مشروع الرئاسة الفلبينية
• اللجنة الفلبينية للانتخابات
• الحركة الوطنية من أجل انتخابات حرة (NAMFREL)

• إليكسيون 2004 (موقع إعلامي)
• 4 استطلاعات رأي تظهر 3 فائزين مختلفين - Philippine Daily Inquirer
• استطلاعات الخروج من Proberz: الفائز في FPJ
• الكونجرس يوافق على قواعد الدعاية الانتخابية - الفلبين ديلي انكوايرر
• SWS تعترف بارتكاب أخطاء في استطلاعات الرأي - Philippine Daily Inquirer

• حول استطلاعات الرأي في الانتخابات: الجزء الرابع من كان أداؤه أفضل - SWS أم PULSE ASIA؟ - الدكتور روميولا أ. فيرولا
• 30 ديسمبر 2002 خطاب أرويو الذي أعلنت فيه نيتها عدم الترشح
• قضية PET رقم 003، ليجاردا ضد دي كاسترو