بيير فيريت

بيير فيريت (1509/1510 - 4 أبريل 1571) ^{[ 1 ]} كان لاهوتيًا إصلاحيًا سويسريًا ومبشرًا ومصلحًا بروتستانتيًا .

وُلد بيير فيريه عام 1509 أو 1510 في أورب ، التي كانت آنذاك تابعة لبارونية فو ، وتقع الآن في كانتون فو بسويسرا. ^{[ 1 ]} كان ابن غيوم فيريه، وهو خياط وجزّاز أغنام. ^{[ 1 ]} بعد إتمام دراسته في مسقط رأسه، التحق فيريه بكلية مونتايغو التابعة لجامعة باريس ، حيث تعرف على المذهب الإصلاحي واعتنقه . ^{[ 1 ]} عاد إلى أورب عام 1531 هربًا من الاضطهاد في باريس. ^{[ 2 ]}

استدعى ويليام فاريل ، وهو واعظ بروتستانتي، فيريت للخدمة الدينية عند عودته إلى أورب. وفي السادس من مايو عام ١٥٣١، ألقى فيريت أول عظة له. قوبلت عظته بالدهشة والترحيب، وسرعان ما اعتنق كثيرون المذهب الإصلاحي، بمن فيهم والدا فيريت. [٢] بدأ فيريت وعظه في أورب وغراندسون، ثم انتقل لاحقًا إلى بايرن ونوشاتيل وجنيف [ ^{١ ] قبل} أن يقوم بجولات تبشيرية في فرنسا ، ^{حيث وعظ حشودًا} غفيرة في باريس وأورليان وأفينيون ومونتوبان ومونبلييه . تميزت عظاته بالرقة والجاذبية، مما أكسبه لقب " ابتسامة الإصلاح" .

في إحدى المرات، وقع فيريت في قبضة القوات الكاثوليكية. كان يُعتبر من أشهر الوعاظ الناطقين بالفرنسية في القرن السادس عشر. وكان قبل كل شيء مُصلح مدينة لوزان، حيث حوّل سكانها إلى المذهب الإصلاحي. في عصره، أصبحت لوزان وجنيف مركزين لتدريب وعاظ الإصلاح. وكان من بين الذين درسوا في لوزان مؤلف " الاعتراف البلجيكي" ، غي دو بريس . وخلال إقامته في لوزان، ساهم فيريت في تأسيس مدرسة للاهوت (التي أصبحت فيما بعد جامعة لوزان ) عام ١٥٣٧، حيث عمل أستاذاً. ^{[ ١ ]} وفي عام ١٥٥٩، استقال فيريت، مع معظم أعضاء الهيئة التدريسية، من منصبه بسبب خلافات مع سلطات برن ، وانتقل إلى جنيف. وسرعان ما أصبح هو وغيره من الأساتذة والطلاب الذين انتقلوا من مدرسة لوزان نواة أكاديمية جنيف . ^{[ ٣ ]}

في عام ١٥٦١، انتقل فيريت إلى جنوب فرنسا ، ربما لأسباب صحية. ^{[ ١ ]} بعد أن خدم كقس في نيم ومونبلييه ، دُعي إلى ليون عام ١٥٦٣ لرئاسة مجمع الكنائس الإصلاحية في فرنسا. ^{[ ١ ]} ووفقًا لملخيور آدم ، "في ليون، وبوعظه العلني، هدى الآلاف إلى الإيمان بيسوع المسيح." ^{[ ٤ ]}

بعد طرده من المدينة بعد عامين، في عام 1567 قبل دعوة من جان دالبريه ، ملكة نافارا ، لتقديم الإصلاح الديني إلى منطقة بيارن . ^{[ 1 ]} توفي في بيلوك أو أورثيز عام 1571. ^{[ 1 ]}

يقترح جان مارك بيرثود أنه "إذا كان صديقه المقرب، جون كالفن، عالمًا عقائديًا بارعًا وأميرًا للمفسرين، فلا بد من اعتبار بيير فيريت أفضل عالم أخلاق وأكثر المدافعين عن العقيدة دقةً في القرن السادس عشر." ^{[ 4 ]} ويشير روبرت د. ليندر إلى أن "فيريت، على عكس كالفن، كان مستعدًا لتوسيع سلطة الكتاب المقدس علنًا على الدولة." ^{[ 5 ]} ويخلص ليندر إلى أن "فيريت يستحق مكانةً أرفع بكثير في تاريخ الإصلاح الديني مما حظي به حتى الآن، لا سيما من قِبل المؤرخين في العالم الناطق بالإنجليزية." ^{[ 6 ]}

ألف فيريت أكثر من خمسين كتاباً، ^{[ 1 ]} وقد تُرجم العديد منها إلى اللغة الإنجليزية، بما في ذلك:

• مرساة الروح: شرح لعقيدة الرسل
• كتاب التعليم المسيحي لبيير فيريت
• المسيحي والقاضي: الأدوار والمسؤوليات والاختصاصات
• شرح الوصايا العشر
• عروسه المجيدة
• يسوع المسيح، عزاء المؤمن وفرحه
• رسائل تعزية للكنيسة المضطهدة
• الثالوث العجيب
• شرح مبسط للإيمان المسيحي

(حسب ترتيب النشر)

• (كريسبين، ج.)، Procédures Tenues à l'Endroit de Ceux de la Réligion du Pais-Bas (الإجراءات المتخذة فيما يتعلق بدين هولندا) (جان كريسبين، جنيف 1568)
• ميرل دوبينيه، جيه إتش (ترجمة دبليو إل آر كيتس)، تاريخ الإصلاح في أوروبا في زمن كالفن ، 8 مجلدات (لونغمانز، غرين، لونغمان، روبرتس، وغرين، لندن 1863-1878)، المجلد الثالث: فرنسا، سويسرا، جنيف (1864)، في الصفحات  262-276 (مقتطف على موقع جمعية بيير فيريت )
• كارت، جيه، بيير فيريت، لو ريفورماتور فودوا، السيرة الذاتية الشعبية (مكتبة ماير، لوزان 1864) ( اقرأ في Google )
• جوديت، بي، بيير فيريت (ف. بايوت، لوزان 1892) (اقرأ في Google )
• دوميرج، إي.، لوزان في زمن الإصلاح: مع مقدمة عن بيير فيريت وأورب، سا فيل ناتالي، وملحق حول أول اثنين من الرسامين البروتستانت في لوزان (جورج بريدل وآخرون، لوزان 1903)
• بارنو، ج.، بيير فيريت، سا في وآخرون أويفر (1511-1571) (ج. كارايول، سان أمان (تارن) 1911)
• Schnetzler, C., Vuilleumier, H., and Schroeder, A. (eds), Pierre Viret d'après lui-même  : صفحات إضافية من أعمال الإصلاح في مناسبة الذكرى المئوية الرابعة للولادة (جورج برايدل وآخرون، لوزان 1911)
• Le Jubilé de Pierre Viret  : لوزان وأورب  : 23-26 أكتوبر 1911 (Eglise Nationale Evangélique Réformée du Canton de Vaud. Commission Synodale، 1911)
• هـ. فويلومير، نوتر بيير فيريت (بايو، لوزان 1911)
• شاف، ب.، "بيير فيريه والإصلاح في لوزان"، في تاريخ الكنيسة المسيحية ، 8 مجلدات (سي. سكريبنر وأولاده، نيويورك 1916-1923)، المجلد الثامن: الإصلاح السويسري، 1519-1605، في الصفحات  250-252 (مقتطف من موقع جمعية بيير فيريه ).
• Vuilleumier، H.، Histoire de l'Eglise Réformée du Pays de Vaud sous Régime Bernois ، 4 مجلدات (Editions la Concorde، لوزان 1927)
• Vincent, G., Rhyn, G. and Wüst, P., Pierre Viret, un Vaudois se lève  : بعض سمات التاريخ الكبير المجمعة من أجل الشباب Vaudoise في مناسبة الرباعية المئوية للإصلاح، 1536-1936 (طبعات لا كونكورد، لوزان 1936).
• لاتوريت، 'Les dernières années de Pierre Viret (1567-1571)'، Revue de Théologie et de Philosophie (لوزان) سلسلة جديدة المجلد. السادس والعشرون (1938)، الصفحات من  60 إلى 68.
• ليندر، أ.د.، الأفكار السياسية لبيير فيريت ، أعمال الإنسانية والنهضة، المجلد. LXIV (مكتبة دروز، جنيف 1964)
• ليندر، آر دي، "مصلح منسي"، مجلة التاريخ المسيحي ، العدد 71، الصفحات  35-37 ( اقرأ على موقع المجلة الإلكتروني )
• جي. بافود، المصلح بيير فيريت (1511-1571)، عن اللاهوت ، مجموعة "التاريخ والمجتمع"، العدد 10 (حزب العمال وفيدس، جنيف 1986) ( معاينة في Google )
• O. فافر، "بيير فيريت (1511-1571) والانضباط الكنسي"، (مؤلف أطروحة الماجستير "الانضباط الكنسي في لاهوت الإصلاح بيير فيريه"، كلية اللاهوت الإصلاحي، إيكس أون بروفانس 1993) (مؤرشف في Wayback Machine )
• Troilo، D.-A.، 'L'Œuvre de Pierre Viret: Le problème des Resources'، Bulletin de la Société de l'Histoire du البروتستانتية الفرنسية (1903-2015) المجلد. 144: أكتوبر – نوفمبر – ديسمبر 1998 (مكتبة دروز، جنيف)، الصفحات من  759 إلى 790.
• «فيريه، بيير»، في إتش جيه هيلبراند (محرر)، موسوعة أكسفورد للإصلاح (مطبعة جامعة أكسفورد 1996، نسخة إلكترونية 2005)
• بيرثود، جيه-إم، بيير فيريت: عملاق منسي من الإصلاح: الدفاع عن الكتاب المقدس، والأخلاق، والاقتصاد ، (دار نشر زيورخ، 2010)
• شيتس، آر إيه، "بيير فيريت: المصلح المجهول"، مجلة "الإيمان من أجل الحياة كلها" (خالسيدون، مارس/أبريل 2011). اقرأ في مجلة خالسيدون: الموارد ، ملف PDF للمجلة.
• شيتس، آر إيه، بيير فيريت: ملاك الإصلاح ، (دار نشر زيورخ، 2012)
• كروساز، ك.، وسولفارولي كاميلوتشي، د. (محررون)، بيير فيريت وآخرون لا نشر الإصلاح (أنتيبودس، لوزان 2014)

• بيير فيريت - موقع مركز سويسرا، جمعية بيير فيريت :
  • ببليوغرافيا، مقالات عن بيير فيريت
• نصوص منشورة على الموقع الإلكتروني باللغة الإنجليزية لجمعية بيير فيريت
• أعمال بيير فيريت في المكتبة الرقمية لما بعد الإصلاح