طيار (سماش)

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

" طيار "
حلقة تحطيم
الحلقة رقمالموسم 1
الحلقة 1
إخراجمايكل ماير
قصة بقلمتيريزا ريبيك
البث التلفزيوني بواسطةتيريزا ريبيك
الموسيقى المميزة" فوق قوس قزح "
"لا تعطِ كل قلبك أبدًا" [1]
" التسلية الوطنية "
" أريد أن أحبك "
" جميلة "
" عيد ميلاد سعيد يا سيد الرئيس "
" دعني أكون نجمك "
تاريخ البث الأصلي6 فبراير 2012 ( 2012-02-06 )
ظهورات ضيف
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق
— 		التالي  →
" الاسترجاع "
سماش (الموسم الأول)
قائمة الحلقات

" Pilot " هي الحلقة الأولى من المسلسل التلفزيوني Smash ، والذي عُرض لأول مرة على قناة NBC في الولايات المتحدة في 6 فبراير 2012. كتبت الحلقة منشئة المسلسل تيريزا ريبيك وأخرجها مايكل ماير . تدور أحداث العرض حول مجموعة من الشخصيات التي تجتمع معًا لتقديم مسرحية موسيقية على برودواي مستوحاة من حياة مارلين مونرو . تضمنت الحلقة مزيجًا من الأغاني الأصلية والأغاني المقتبسة، والتي كتبها ملحني المسلسل مارك شايمان وسكوت ويتمان .

في هذه الحلقة، يستلهم الثنائي العالمي في كتابة الأغاني جوليا هيوستن ( ديبرا ميسينج ) وتوم ليفيت ( كريستيان بورل ) الإلهام لإنشاء مسرحية موسيقية جديدة على برودواي عن حياة مارلين مونرو - مما يجذب انتباه المنتجة العنيدة إيلين راند ( أنجليكا هيوستن ) والمخرج اللامع والمتقلب ديريك ويلز ( جاك دافنبورت ). بينما يبحث الأربعة عن سيدة رائدة، تصبح الممثلة المخضرمة آيفي لين ( ميجان هيلتي ) مهووسة بكسبهم وتصبح النادلة الأصلية في ولاية أيوا كارين كارترايت ( كاثرين ماكفي ) يائسة لتحقيق أحلامها المسرحية.

حصل المسلسل على قدر كبير من الترويج قبل عرضه لأول مرة وتم وضع العديد من الإعلانات في الفواصل التجارية لـ Super Bowl XLVI الذي تم بثه على NBC. كما تم إصدار الحلقة عبر الإنترنت قبل بثها الأمريكي الأصلي. تمت مشاهدة الحلقة من قبل ما يقدر بنحو 11.44 مليون مشاهد وحصلت على تصنيف 3.8 / 10 حصة بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 49 عامًا، مما يجعلها أعلى عرض أول لمسلسل درامي على NBC في أربع سنوات وثالث أعلى ظهور درامي جديد للموسم التلفزيوني 2011-12 . على الرغم من ذلك، انخفضت نسبة المشاهدة بين النصف ساعة الأول والثاني بشكل كبير. تلقت الحلقة مراجعات إيجابية من النقاد وتم تسميتها من بين أفضل الحلقات التجريبية للموسم التلفزيوني المذكور أعلاه.

حبكة

يستلهم الثنائي الشهير في كتابة الأغاني جوليا هيوستن ( ديبرا ميسينج ) وتوم ليفيت ( كريستيان بورل ) فكرة عرض مسرحي جديد على برودواي بعد أن كشف مساعد توم الشخصي إليس تانشاروين (جايمي سيبيرو) عن حبه لمارلين مونرو . يقرر الاثنان تسجيل عرض تجريبي مع المخضرمة في برودواي آيفي لين ( ميجان هيلتي ) والتي يسجلها إليس بالفيديو. يرسل الشريط إلى والدته التي ترفعه على الإنترنت. يغضب جوليا وتوم من هذا، خوفًا من أن يكتب ناقد المسرح مايكل ريدل مراجعة قاسية للأغنية. يقرران طرد إليس، حتى يعلما أن ريدل أحب الأغنية ووافق على فكرة مسرحية موسيقية عن مارلين مونرو. يعيدان توظيف إليس ويحصلان بسرعة على اهتمام المنتجة إيلين راند ( أنجليكا هيوستن )، التي تستعين بالمخرج ديريك ويلز ( جاك دافنبورت )، الذي كانت علاقته بتوم متوترة. يطلب ديريك إجراء اختبار أداء للدور الرئيسي بينما يريد توم أن تلعب آيفي دور مارلين. في هذه الأثناء، تسمع نادلة تدعى كارين كارترايت ( كاثرين ماكفي )، والتي جاءت من بلدة صغيرة في ولاية آيوا لتحقيق أحلامها المسرحية، الأغنية الأصلية وتقرر إجراء اختبار أداء. تترك كارين انطباعًا جيدًا لدى المنتجين، مما يؤدي إلى اتصال هاتفي بكل من كارين وآيفي. لاحقًا، يتصل ديريك بكارين لعقد اجتماع في شقته في وقت متأخر من الليل.

في شقة ديريك، يخبر كارين أنه يحتاج إلى رؤية "كل ما لديك"، وهي محاولة إغراء تصيب كارين بالذعر للحظات. يتهمها ديريك بالتظاهر بالبراءة والتظاهر بعدم معرفة سبب دعوتها إلى شقة المخرج في منتصف الليل. تتراجع إلى الحمام وتجمع أعصابها. عندما تعود، لا ترتدي شيئًا سوى قميصه، وتغني "عيد ميلاد سعيد، السيد الرئيس" بدور مارلين، تتسلق إلى حضنه، وتركبه، ثم تبتعد وتقول "لن يحدث ذلك". في اليوم التالي، تذهب كارين وآيفي إلى جلسة إعادة الاتصال وتغنيان " دعني أكون نجمتك "، والتي تختتم الحلقة.

إنتاج

التصور والكتابة

بدأ التطوير في عام 2009 في شو تايم من قبل رئيس قسم الترفيه في شو تايم آنذاك روبرت جرينبلات وستيفن سبيلبرغ ، من فكرة لسبيلبرغ، الذي كان يعمل على المفهوم لسنوات. [2] كان المفهوم الأصلي هو أن كل موسم سيتبع إنتاج مسرحية موسيقية جديدة، إذا كان أي منها "يستحق المسرح"، فإن سبيلبرغ سيحولها إلى مسرحية موسيقية فعلية على برودواي. [3] استوحى المسلسل بشكل أساسي من The West Wing و Upstairs، Downstairs . [3] استأجر سبيلبرغ تيريزا ريبيك لإنشاء المسلسل بعد مشاهدة مسرحيتها "The Understudy" وتلقي توصية من المنتجين التنفيذيين كريج زادان ونيل ميرون . [3] قبل أن يتم إنتاج المسلسل، تم تعيين جرينبلات رئيسًا لشركة NBC Entertainment بعد أن تولت شركة Comcast السيطرة على NBCUniversal التي أعيدت تسميتها حديثًا . [4] أحضر جرينبلات المسلسل معه وأمرت NBC بإنتاج حلقة تجريبية في يناير 2011 للموسم التلفزيوني 2011-2012 . [5] قيل إن تكلفة إنتاج الحلقة التجريبية بلغت 7.5 مليون دولار. [6] ثم تم اختيار المسلسل للموسم الأول في 11 مايو 2011 لمدة 15 حلقة. [7]

تم كتابة الحلقة التجريبية بواسطة منشئة المسلسل تيريزا ريبيك. انضمت إلى المسلسل عندما كان من المقرر أن يُعرض في البداية على شو تايم. [8] نظرًا للتغيير في الشبكات، تم أخذ ما يعادل 20 دقيقة من المواد من الحلقة التجريبية ووضعها في الحلقات التالية، بسبب الفترة الزمنية. [8] أيضًا، تم تخفيف لغة وصراحة العرض. [8] أثناء ابتكار الشخصيات في البداية، قررت إعطاء بعض الشخصيات وظيفتين في المسرحية الموسيقية، على سبيل المثال، ديريك ويلز هو المخرج ومصمم الرقصات. تم ذلك من أجل "منع الفريق الإبداعي من التوسع" ومن أجل اكتساب جمهور أكبر. [8] على الرغم من ذلك، قالت أيضًا إنها لم تُجبر على جعل المسلسل "سائدًا أكثر". [8]

صب

يعد مسلسل Smash أول دور تلفزيوني منتظم للممثلة أنجليكا هيوستن.

كانت ديبرا ميسينج أول من انضم إلى المسلسل، حيث كان دورها في البداية هو الشخصية الرئيسية، وفقًا لموقع Deadline Hollywood . [9] يمثل Smash أول دور تلفزيوني منتظم لأنجليكا هيوستن، التي تظهر عادةً في الأفلام. [10] ذكرت في مقابلة مع صحيفة هافينغتون بوست أن السيناريو والممثلين والمنتجين للمسلسل كانوا سبب انضمامها إليه، قائلة إنها "ستكون حمقاء إذا لم تشارك". [10]

موسيقى

تتميز الحلقة بأغاني أصلية وأغاني غلاف غناها الشخصيات على الشاشة. تمت كتابة الأغاني الأصلية بواسطة مارك شايمان وسكوت ويتمان . اقترح المنتجان التنفيذيان زادان وميرون على الفور الملحنين للمسلسل بعد التوقيع على المسلسل. [3] تتميز الحلقة التجريبية بثلاث أغانٍ أصلية ("Never Give All the Heart" و " The National Pastime " و "Let Me Be Your Star")، وغلاف لأغنية كريستينا أغيليرا " Beautiful "، وقد تم استخدام اختيار الأخير لتوسيع علامة العرض التجارية إلى iTunes . [3] تم إصدار ثلاث أغنيات فردية من الحلقة: "Beautiful" غناها ماكفي، [11] "The National Pastime" غناها هيلتي، [12] و "Let Me Be Your Star" غناها ماكفي وهيلتي. [13]

يطلق

ردود الفعل قبل البث والتسويق

قبل عرض المسلسل لأول مرة، صرح بعض نقاد وسائل الإعلام أن المسلسل لديه القدرة على أن يصبح نجاحًا في التصنيفات وربما يرفع NBC من كونها رابع أعلى شبكة تصنيفًا من بين خمس شبكات. [14] [15] صرح جرينبلات أيضًا أنه لديه آمال كبيرة في المسلسل. [16] من أجل زيادة احتمالية نجاح المسلسل، اختارت NBC المسلسل لمدة 15 حلقة واختارت الاحتفاظ بالعرض في منتصف الموسم من أجل إقرانه ببرنامج الواقع الناجح The Voice في ليالي الاثنين. [17] [18] [19] على الرغم من ذلك، قال نقاد وسائل الإعلام الآخرون أنه ما لم يحصل المسلسل على تصنيف أعلى من 3.0 في الفئة العمرية 18-49، فسيتم اعتباره فشلاً، وحصلت سلسلتان أخريان فقط من NBC على تصنيف أعلى من 3.0 في ذلك الوقت؛ Fear Factor و The Office . [20] تم وضع المسلسل أيضًا في ليالي الاثنين ضد CBS ، حيث يضم يوم الاثنين Two and a Half Men ، أحد أعلى العروض تصنيفًا في الموسم. [21] كما أن العروض الموسيقية لها سجل معروف من الفشل، مثل Cop Rock . [21]

استخدمت إن بي سي عدة أشكال من الإعلانات للترويج للمسلسل، وبثت العديد من العروض الترويجية على القنوات الشقيقة مثل إي! وبرافو . [20] كان هناك أيضًا العديد من الإعلانات للمسلسل خلال سوبر بول XLVI ، والتي تم بثها على إن بي سي. [21] ونظرًا للضجة الإيجابية المحيطة بالعرض، عرضت إن بي سي مشاهدات مبكرة للطيار على منصات مختلفة. على سبيل المثال، من 15 يناير إلى 30 يناير 2012، تم عرضه على رحلات مختارة لشركة الخطوط الجوية الأمريكية . أيضًا، من 23 يناير إلى 6 فبراير 2012، تم بثه أيضًا عبر الإنترنت على NBC.com و hulu . [22] تم تحديد سعر التسويق بما يصل إلى 22 مليون دولار، على الرغم من أن رئيس العلامة التجارية لـ NBC Entertainment لين فوج نفى ذلك، قائلاً إنه يكلف أقل من 10 ملايين دولار. [20]

التقييمات

تم بث الحلقة التجريبية في الأصل على قناة إن بي سي في الولايات المتحدة في 6 فبراير 2012. [23] شاهد الحلقة 11.44 مليون مشاهد وحصلت على تصنيف 3.8 / حصة 10 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 49 عامًا. [24] وهذا يعني أنه تمت مشاهدتها من قبل 3.8٪ من جميع الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 49 عامًا، و 10٪ من جميع الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 49 عامًا الذين يشاهدون التلفزيون في وقت البث. بدأ في البداية بتصنيف 4.2، لكنه انخفض إلى تصنيف 3.4 في نصف الساعة الثاني. [24] على الرغم من انخفاض التصنيفات، احتلت الحلقة المرتبة الأولى في فترتها الزمنية، متغلبة على الدراما الإجرائية البوليسية لشبكة سي بي إس ، هاواي فايف-0 والمسلسل التلفزيوني الكوميدي الدرامي Castle على قناة إيه بي سي . [24] احتلت الحلقة أيضًا المرتبة الأولى كأعلى مسلسل درامي تقييمًا لأول مرة على قناة إن بي سي منذ لايف . [25] كما كان ثالث أعلى تصنيف لأول ظهور درامي جديد في موسم 2011-2012 التلفزيوني، خلف Once Upon a Time و Touch ، [26] وحقق أعلى تصنيف في الساعة 10 مساءً لأي دراما في هذا الموسم التلفزيوني. [27] كما حقق البرنامج أعلى تصنيف وأعلى نسبة مشاهدة لفئة 18-49 عامًا لمسلسل NBC في الفترة الزمنية منذ نوفمبر 2008. [28] كان "Pilot" هو العرض النصي الثاني عشر الأكثر مشاهدة لأسبوع البث بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا والسابع عشر بين إجمالي المشاهدين. [29]

المراجعات

تلقت الحلقة التجريبية مراجعات إيجابية من النقاد. قام مجمع المراجعات ميتاكريتيك ، الذي يعين تصنيفًا طبيعيًا من أصل 100 مراجعة من النقاد الرئيسيين، بحساب درجة 79 بناءً على 32 مراجعة. [23] في يونيو 2011، كان سماش واحدًا من ثمانية مكرمين في فئة "المسلسل الجديد الأكثر إثارة" في جوائز اختيار النقاد التلفزيونية ، والتي صوت عليها الصحفيون الذين شاهدوا الطيارين . [ 30] وصف مات ميتوفيتش من تي في لاين فريق التمثيل بأنه "مثالي للغاية" وأثنى على الأرقام الموسيقية. [31] وصفت ماري ماكنمارا من صحيفة لوس أنجلوس تايمز العرض بأنه "انتصار" وتابعت أيضًا قائلة إن المبدعة تيريزا ريبيك بالإضافة إلى فريقها "تمكنوا من التقاط الإيماءة العظيمة والواسعة النطاق التي تمثل المسرح الموسيقي وحقنها بالألفة الفورية للتلفزيون". [32] في شيكاغو تريبيون، قارنت أيضًا الحلقة بـ Glee و A Chorus Line . [33] وصفته مورين رايان من صحيفة هافينغتون بوست بأنه أحد أقوى العروض الجديدة لهذا الموسم. [34] أشادت كاتبة أخرى من صحيفة هافينغتون بوست، كارين أوكامب، بالكتابة والإبداع في المسلسل. [35] كما أثنت على أجواء مدينة نيويورك للمسلسل قائلة "تشعر وكأنك تمشي في ساحة تايمز سكوير الصاخبة والمحبوبة مع الشخصيات". [35] وصف تيم جودمان من هوليوود ريبورتر الحلقة بأنها "ممتازة، وترفع المعايير لشبكات البث" ووصفها بأنها متفوقة على جلي . [36] كما أشاد بالكتابة والتمثيل في المسلسل، وقارنه بجودة مسلسل تلفزيوني على الكابل . [36]

أثنى مراجع HitFix آلان سيبينوال على المسلسل بسبب طاقمه وموسيقاه، لكنه قال إنه لم يفهم الضجة حول المسلسل. [37] كما انتقد المعركة على الدور الرئيسي لمارلين للموسيقى، وكتب، "يستمر العرض في محاولة وضع كارين وآيفي على أنهما يستحقان الدور على قدم المساواة، عندما يتفوق هيلتي تمامًا على ماكفي كلما بدأت أرقام الإنتاج." [37] على الرغم من ذلك، فقد وصف الحلقة التجريبية بأنها "ذكية وأنيقة"، وأنه سيستمر في مشاهدة الحلقات المستقبلية. [37] في النهاية أعطى الحلقة درجة B. [37] في بودكاست مع سيبينوال وزميله كاتب HitFix دان فينبيرج، كان الاثنان سلبيين للغاية تجاه أداء جيمي سيبيرو في دور إليس تانشاروين، حيث قارنه سيبينوال بنسخة فاشلة من " كل شيء عن إيف ". [38] كما انتقدوا كتابة شخصية ميسينج، جوليا هيوستن وشخصية هيلتي، آيفي لين. [37] أشاد كاتب مجلة إنترتينمنت ويكلي كين تاكر بأداء ميسينج واصفًا إياها بأنها "مضحكة وساحرة" ونسخة مخففة من شخصيتهاجريس أدلر في مسلسل ويل آند جريس . [39] ثم انتقد لاحقًا القصة بين ماكفي وهيلتي، معتقدًا أن هيلتي كانت "متفوقة بشكل واضح" على ماكفي وأن القصة كانت "متوترة". [39] كما كتب أنه يأمل أن تصبح السلسلة ناجحة من حيث التصنيفات. [39] صنف تانر سترانسكي، من مجلة إنترتينمنت ويكلي أيضًا ، الحلقة التجريبية باعتبارها ثامن أفضل حلقة تلفزيونية لعام 2012 قائلًا: "بعد أن شاهدنا الحلقات الأربع عشرة التالية من سماش بمزيج من الانبهار والذهول (بجدية، هل ارتدت جوليا التي لعبت دورها ديبرا ميسينج قميص بيجامة رجالي لمقابلة حبيبها؟)، كان من الصعب أن نتذكر أن الحلقة التجريبية كانت سحرية بشكل إيجابي. لكنها كانت كذلك. في الواقع، كان أداء نهاية الحلقة لأغنية دعني أكون نجمتك (التي تضم الثنائيات ميغان هيلتي وكاثرين ماكفي) من بين أكثر ثلاث دقائق مشاهدة ومبهجة على التلفزيون في العام. نادرًا ما تكون السلسلة التي بلغت ذروتها هي الحلقة التجريبية، وسماش مثال ساطع على ذلك." [40]

أعطى ديفيد ويجاند من سان فرانسيسكو كرونيكل البرنامج مراجعة رائعة وقال، "[إنه] جيد جدًا لدرجة أنك لا تستطيع أن تتوقف عن التساؤل لماذا لم يفكر فيه أحد من قبل، مزيج مقنع من الميلودراما الواقعية ذات المصداقية مع تقريب خيالي لما يتطلبه الأمر للحصول على عرض برودواي من مرحلة الفكرة إلى ليلة الافتتاح. [41] كتب روبرت بيانكو من يو إس إيه توداي أنه "ما لم تكن تعاني من حساسية تجاه المسرحيات الموسيقية بشكل عام وبرودواي بشكل خاص، فيجب أن تجد أن القصة المركزية المقنعة وطاقم العمل القوي والمقدمة خارج القالب الإجرائي وبعض الأرقام المثيرة التي ترفع السقف أكثر من تعويض عن أي مشاكل باقية." [42] أعطاها في النهاية ثلاث نجوم ونصف من أصل أربع. [42] أشاد نويل موراي، مراجع نادي AV، بطاقم العمل وقصة طلاق إيلين. [43] انتقد بشكل أساسي إخراج وترتيب الأرقام الموسيقية قائلاً إنها تهدد واقعية العرض وكتب لم تكن "هضمية" تمامًا. [43] في النهاية أعطى الحلقة درجة B. [43] انتقدت إميلي فانديرويرف، مراجع آخر في AV Club، المسلسل لعدم تجنب الكليشيهات ولكنها كتبت أيضًا "العرض صادق للغاية بشأن مقدار احتضانه للكليشيهات في قصة برودواي خلف الكواليس لدرجة أن أولئك الذين يميلون إلى الإعجاب بهذا النوع من الأشياء - وأنا واحد منهم تمامًا - سيغفرون له بعض هذه التجاوزات." [43] كما انتقدت قصة التبني. [43] على الرغم من ذلك، استمر في مقارنة المسلسل بـ Hill Street Blues و ER و The West Wing . [43]

الأوسمة

فاز برنامج سماش بجائزة إيمي برايم تايم لعام 2012 لجوش بيرجاس عن تصميم الرقصات. كانت رقصة أغنية " The National Pastime " في هذه الحلقة واحدة من العروض التي كانت جزءًا من العرض المقدم في فئة تصميم الرقصات. [44]

مراجع

  1. ^ "لا تعطي كل قلبك أبدًا". الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والرسامين . تم الاسترجاع في 17 يناير 2012 .[ رابط ميت دائم ]
  2. ^ ليتلتون، سينثيا (22 سبتمبر 2009). "شو تايم، فريق سبيلبيرج في المسلسل". فارايتي . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2011 .
  3. ^ abcde Green, Jesse (2 يناير 2012). "هل سيكون مسلسل Smash على قناة NBC ناجحًا؟". نيويورك . تم الاسترجاع في 17 يناير 2012 .
  4. ^ كارتر، بيل (21 نوفمبر 2010). "خطط كومكاست للمديرين التنفيذيين تقدم أدلة على مستقبل إن بي سي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 24 مارس 2012 .
  5. ^ أندريفا، نيللي (21 يناير 2011). "NBC تطلب عرضًا تجريبيًا لفيلم موسيقي لستيفن سبيلبرغ". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2011 .
  6. ^ ماسترز، كيم؛ جوثريز، ماريسا (20 مايو 2011). "Heard Inside the Upfront Parties and Presentations". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2011 .
  7. ^ أندريفا، نيللي (15 مايو 2011). "NBC تكشف عن جدول البث المباشر 2011–2012". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2012 .
  8. ^ abcde VanDerWerff, Emily (3 فبراير 2012). "Theresa Rebeck | TV | Interview". The AV Club . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2012 .
  9. ^ أندريفا، نيللي (7 فبراير 2011). "ديبرا ميسينج تتصدر عناوين برنامج "سماش" على قناة إن بي سي". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2012 .
  10. ^ ab Furlong, Maggie (1 فبراير 2012). "طاقم عمل ومنتجي مسلسل Smash يستعرضون عرضهم الجديد (صور)". The Huffington Post . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2012 .
  11. ^ "Beautiful (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]". iTunes . تم الاسترجاع في 17 يناير 2012 .
  12. ^ "The National Pastime (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]". iTunes . تم الاسترجاع في 17 يناير 2012 .
  13. ^ "دعني أكون نجمك (نسخة فريق SMASH) [بمشاركة كاثرين ماكفي وميجان هيلتي]". iTunes . تم الاسترجاع في 17 يناير 2012 .
  14. ^ زيتشيك، ستيفن (8 يناير 2012). "'Smash': نظرة NBC الصابونية إلى عالم المسرح". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 18 يناير 2012 .
  15. ^ كرومويل، بيل (10 يناير 2012). "سؤال كبير في منتصف الموسم: إلى أين تتجه إن بي سي؟". مجلة ميديا ​​لايف . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2012. تم الاسترجاع في 18 يناير 2012 .
  16. ^ Sepinwall, Alan (6 يناير 2012). "تحليل الجولة الصحفية: رئيس NBC يتحدث عن Community وSmash وفوائد الكابل". HitFix . تم الاسترجاع في 18 يناير 2012 .
  17. ^ كارتر، بيل؛ ستيلتر، برايان (16 مايو 2011). "بالنسبة لفوكس وشبكة إن بي سي، فلنبدأ الغناء". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2011 .
  18. ^ Sepinwall, Alan (1 أغسطس 2011). "Press tour: NBC boss on 'Community', 'Parks and Recreation', 'Chuck' and more". HitFix. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  19. ^ "TCA: NBC تؤكد أوامر الحلقة والحلقة التجريبية". The Futon Critic. 7 يناير 2012. تم الاسترجاع في 7 يناير 2012 .
  20. ^ abc Guthrie, Marisa (2 فبراير 2012). "NBC's 'Smash' Gamble: How the Network is Spending Big to Lure Viewers". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2012 .
  21. ^ abc Molloy, Tim (6 فبراير 2011). "NBC makes big play with bold "Voice" and "Smash" scheduling". Chicago Tribune . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2012 .
  22. ^ "NBC تطلق حملة ترويجية شاملة لتقديم عينات إيجابية قبل عرض فيلم 'SMASH' لأول مرة". NBC Entertainment Publicity. 7 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 7 يناير 2012 .
  23. ^ "Smash - Season 1". Metacritic . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2012 .
  24. ^ abc Seidman, Robert (7 فبراير 2012). "تقييمات الاثنين النهائية: 'The Voice' و'Alcatraz' و'House' و'Two and a Half Men' معدلة - تقييمات | TVbytheNumbers". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2012 .
  25. ^ سيدمان، روبرت (7 فبراير 2012). "'The Voice' و'Smash' يتناغمان لإعطاء NBC فوزًا مهيمنًا في تقييمات ليلة الإثنين - التقييمات | TVbytheNumbers". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2012 .
  26. ^ O'Connell, Michael (7 فبراير 2012). "تقييمات التلفزيون: "Smash" يغني لشبكة NBC، "The Voice" يظل قويًا بعد Super Bowl". The Hollywood Reporter . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2012 .
  27. ^ مايرز، ميليسا (7 فبراير 2012). "برنامج "The Voice" يتصدر تصنيفات يوم الإثنين | Inside TV | EW.com". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2012 .
  28. ^ جونز، كينيث (7 فبراير 2012). "تقييمات ""Smash"" قوية؛ المسلسلات التلفزيونية الموسيقية تبدأ بداية واعدة". برنامج مسرحي . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2012 .
  29. ^ جورمان، بيل (14 فبراير 2012). "أفضل 25 برنامجًا من حيث نسبة المشاهدة على شاشات التلفزيون: أفضل 21 برنامجًا من حيث نسبة المشاهدة في الأسبوع الحادي والعشرين من جوائز جرامي، وذا فويس، وذا بيج بانج ثيوري". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2012 .
  30. ^ أندريفا، نيللي (9 يونيو 2011). "جوائز اختيار النقاد تكرم 8 عروض جديدة". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2011 .
  31. ^ ميتوفيتش، مات (29 ديسمبر 2011). "الانطباع الأول عن التلفزيون الشتوي: هل حقق مسلسل سماش على قناة إن بي سي كل النجاحات؟". TVLine . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 16 يناير 2012 .
  32. ^ ماكنمارا، ماري (6 فبراير 2012). "مراجعة تلفزيونية: مسلسل "Smash" على قناة NBC. يتناول المسلسل الجديد لشبكة NBC، والذي يضم ديبرا ميسينج ووصيفة "أمريكان أيدول" كاثرين ماكفي، معاناة وانتصارات برودواي بمحبة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2012 .
  33. ^ ماكنمارا، ماري (8 يناير 2012). "في منتصف الموسم هذا، شاهد كيف تتغير البرامج التلفزيونية أمام عينيك". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 17 يناير 2012 .
  34. ^ ريان، مورين (21 نوفمبر 2011). "نظرة أولى حصرية على مسلسل "سماش": هل هذا هو العرض الذي سينقذ قناة إن بي سي؟". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 18 يناير 2012 .
  35. ^ ab Ocamb, Karen (17 يناير 2012). "Karen Ocamb: NBC's Smash Is a Musical About Creativity and the Drama of Big Dreams". The Huffington Post . تم الاسترجاع في 17 يناير 2012 .
  36. ^ ab Goodman, Tim (2 فبراير 2012). "Smash: TV Review". The Hollywood Reporter . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2012 .
  37. ^ abcde Sepinwall, Alan (3 فبراير 2012). "مراجعة: مسلسل Smash على قناة NBC يتمتع بالموهبة، ولكن هل يغني؟". HitFix . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2012 .
  38. ^ Fienberg, Daniel (6 فبراير 2012). "Listen: Firewall & Iceberg Podcast No. 114". HitFix . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2012 .
  39. ^ abc Tucker, Ken (3 فبراير 2012). "مراجعة العرض الأول لفيلم 'Smash': كسر ساق، وكسر بعض أرقام التصنيف؟ | Ken Tucker's TV | EW.com". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2012 .
  40. ^ "أفضل وأسوأ حلقات عام 2012: 10 حلقات رائعة و5 حلقات غير رائعة". مجلة إنترتينمنت ويكلي. 31 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 02 يناير 2013 .
  41. ^ Wiegand, David (1 فبراير 2012). "مراجعة مسلسل Smash: مسلسل NBC يرقى إلى مستوى العنوان". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2012 .
  42. ^ ab Bianco, Robert (7 فبراير 2012). "فيلم Smash يستغل كل وسائل الترفيه وينجح -". USA Today . تم استرجاعه في 13 فبراير 2012 .
  43. ^ abcdef Murray, Noel (6 فبراير 2012). "Smash | Smash | TV Club | TV". The AV Club . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2012 .
  44. ^ جوائز إيمي برايم تايم 2012: فئة تصميم الرقصات
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pilot_(Smash)&oldid=1243014149"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate