سوبر بول XLVI

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 34 صور
الموسوعة الحرة

كانت مباراة سوبر بول XLVI مباراة كرة قدم أمريكية بين فريق نيويورك جاينتس، بطل مؤتمر كرة القدم الوطنية (NFC) ، وفريق نيو إنجلاند باتريوتس، بطل مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC)، لتحديد بطل دوري كرة القدم الوطنية (NFL) لموسم 2011. فاز فريق جاينتس على فريق باتريوتس بنتيجة 21-17. [ 10 ] [ 11 ] أُقيمت المباراة في 5 فبراير 2012 على ملعب لوكاس أويل في إنديانابوليس ، وكانت هذه هي المرة الأولى، وحتى عام 2026، الوحيدة التي تُقام فيها مباراة سوبر بول في ولاية إنديانا .

إضافةً إلى فوزهم بلقب السوبر بول الرابع وبطولة دوري كرة القدم الأمريكية الثامنة إجمالاً، حقق فريق نيويورك جاينتس رقماً قياسياً جديداً لأقل سجل في الموسم العادي (9-7، بنسبة فوز 56.3%) لفريق فائز بلقب السوبر بول. [ 12 ] دخل فريق نيو إنجلاند باتريوتس المباراة بسجل 13-3 في الموسم العادي، وكانوا يسعون أيضاً للفوز بلقب السوبر بول الرابع. [ 13 ] كانت هذه المباراة إعادة لمباراة السوبر بول XLII ، التي فاز بها فريق جاينتس أيضاً، مُفسدين بذلك مسيرة فريق باتريوتس نحو موسم 2007 المثالي . كما التقى الفريقان في الأسبوع التاسع قبل بضعة أشهر، حيث فاز جاينتس خارج أرضه بنتيجة 24-20.

تقدم فريق نيويورك جاينتس بنتيجة 9-0 في الربع الأول من مباراة سوبر بول XLVI، قبل أن يسجل فريق نيو إنجلاند باتريوتس 17 نقطة متتالية ليتقدم بنتيجة 17-9 في الربع الثالث. لكن الجاينتس منعوا الباتريوتس من التسجيل مجددًا، وقلصت ركلتا جزاء متتاليتان للجاينتس الفارق إلى 17-15 في أواخر الربع الثالث. واختتم الجاينتس سلسلة هجومية ناجحة امتدت 88 ياردة بتسجيل أحمد برادشو ، لاعب خط الوسط، هدف الفوز من مسافة 6 ياردات قبل 57 ثانية من نهاية المباراة. وحصل إيلي مانينغ ، الذي أكمل 30 من أصل 40 تمريرة لمسافة 296 ياردة، وسجل هدفًا واحدًا دون أي اعتراض، على لقب أفضل لاعب في مباراة سوبر بول للمرة الثانية في مسيرته. [ 1 ] وأصبح ثالث لاعب خط وسط يفوز بالجائزة على التوالي بعد آرون رودجرز في سوبر بول XLV ودرو بريس في سوبر بول XLIV . كما كان أول لاعب خط وسط لفريق جاينتس يبدأ ويفوز بمباراتين في البطولة منذ إد دانوفسكي في عام 1938 .

حطم بث المباراة على قناة NBC الرقم القياسي آنذاك لأكثر البرامج مشاهدةً في تاريخ التلفزيون الأمريكي، والذي سُجّل سابقًا خلال مباراة السوبر بول في العام السابق . وبلغ متوسط ​​عدد مشاهدي مباراة السوبر بول XLVI في الولايات المتحدة 111.3 مليون مشاهد، بينما بلغ إجمالي عدد المشاهدين 166.8 مليون مشاهد، وفقًا لشركة نيلسن ، ما يعني أن أكثر من نصف سكان الولايات المتحدة شاهدوا جزءًا على الأقل من البث الأولي. [ 14 ] كما سجلت المباراة رقمًا قياسيًا لأكبر عدد من التغريدات في الثانية الواحدة خلال حدث رياضي، حيث بلغ عدد التغريدات 13.7 مليون تغريدة بين الساعة 3 مساءً و8 مساءً (بتوقيت المحيط الهادئ). [ 15 ]

حتى عام 2026 ، ظل هذا آخر فوز وظهور لفريق نيويورك جاينتس في بطولة السوبر بول. وكانوا أيضاً آخر فريق من مدينة نيويورك يفوز ببطولة في إحدى الدوريات الرياضية الأربعة الكبرى في أمريكا الشمالية حتى فوز نيويورك نيكس ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA ) في عام 2026. وكانت فترة الـ 14 عاماً الفاصلة بين البطولات ، من 2012 إلى 2026، الأطول في تاريخ مدينة نيويورك، والأطول منذ فترة انقطاع دامت سبع سنوات عن البطولات من 1962 إلى 1969. [ 16 ]

خلفية

بحسب العرف المتبع في مباريات السوبر بول ذات الأرقام الزوجية، كان فريق نيو إنجلاند باتريوتس، ممثل مؤتمر كرة القدم الأمريكية، هو الفريق المضيف . وكانت مباراة السوبر بول السادسة والأربعون هي السادسة التي يتنافس فيها الفريقان في مباراة سوبر بول سابقة، حيث سبق أن التقى فريقا نيويورك جاينتس ونيو إنجلاند باتريوتس في مباراة السوبر بول الثانية والأربعون . [ 17 ] وقد عاد كل من المدربين الرئيسيين ( توم كوفلين وبيل بيليتشيك ) ​​وكلا قائدي الفريقين الأساسيين ( إيلي مانينغ وتوم برادي ) من مباراة السوبر بول الثانية والأربعون.

عملية اختيار المضيف

ملعب لوكاس أويل في إنديانابوليس، إنديانا

قدمت ثلاث مدن عروضاً لاستضافة المباراة:

اختار مالكو امتيازات دوري كرة القدم الأمريكية عرض إنديانابوليس في اجتماعهم الذي عُقد في 20 مايو 2008 في أتلانتا. [ 22 ]

هدد نزاع عمالي بتأجيل أو إلغاء المباراة خلال ربيع وصيف عام 2011؛ ​​وقد وضع مسؤولو الدوري خططًا بديلة لتأجيل المباراة أسبوعًا واحدًا في حال اضطررنا لتأجيل مباريات الموسم العادي إلى الأسبوع الثاني من يناير. [ 23 ] ولأن النزاع قد حُلّ قبل بداية الموسم العادي بوقت كافٍ، لم يتم تأجيل المباراة، وأُقيمت في موعدها الأصلي.

كانت هذه أول مباراة سوبر بول تُقام في إنديانابوليس، [ 24 ] والمرة الرابعة فقط التي تُقام فيها مباراة السوبر بول في مدينة ذات طقس بارد، بعد ديترويت ( النسختين السادسة عشرة والأربعين ) ومينيابوليس ( النسخة السادسة والعشرين ). وشهد وسط مدينة إنديانابوليس ، موطن ملعب لوكاس أويل، قرية سوبر بول خارجية، بالإضافة إلى فعاليات أخرى في مركز مؤتمرات إنديانا .

الفرق

نيويورك جاينتس

رغم سلسلة من الإصابات، أنهى فريق نيويورك جاينتس الموسم العادي بسجل 9-7، وعاد إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 2008، متوجًا بلقب قسم NFC الشرقي ، ومحتلًا المركز الرابع في تصنيف NFC. [ 25 ] بعد استعادة كامل قوته، دخل الجاينتس مباراتهم في الأسبوع السابع عشر ضد دالاس كاوبويز ، وكان كلا الفريقين متعادلين في صدارة القسم بسجل 8-7. تقدم الجاينتس بنتيجة 21-0 في الشوط الأول، وبينما قلص الكاوبويز الفارق إلى 21-14 في بداية الربع الرابع، حافظ الجاينتس على تقدمه ليفوز على الكاوبويز بنتيجة 31-14، محققًا لقب القسم ومقعدًا في الأدوار الإقصائية. [ 26 ] [ 27 ]

قاد هجوم فريق نيويورك لاعب الوسط إيلي مانينغ ، الفائز بلقب سوبر بول XLII ، في موسمه السابع كلاعب أساسي. حقق مانينغ أرقامًا قياسية جديدة في مسيرته في جميع الإحصائيات تقريبًا عام 2011، مسجلاً رقمًا قياسيًا للفريق بـ 4933 ياردة و29 تمريرة حاسمة، مقابل 16 اعتراضًا، مما منحه تقييمًا للممرر بلغ 92.9. وكان أبرز مستقبليه هو الجناح فيكتور كروز ، الذي استقبل 82 تمريرة لمسافة 1536 ياردة (الثالث في دوري كرة القدم الأمريكية) و9 تمريرات حاسمة، وهو رقم قياسي للفريق. [ 28 ] كما كان لديه العديد من المستقبلين الآخرين، بمن فيهم حكيم نيكس (76 استقبالًا، 1192 ياردة، 7 تمريرات حاسمة)، وماريو مانينغهام (39 استقبالًا و523 ياردة في 12 مباراة)، ولاعب الوسط جيك بالارد (38 استقبالًا، 604 ياردات).

على الرغم من غيابه عن الملاعب لأربع مباريات بسبب الإصابة، كان لاعب خط الوسط أحمد برادشو أفضل لاعب ركض في الفريق برصيد 659 ياردة و9 أهداف. كما كان سلاحًا فعالًا في التمريرات، حيث استقبل 34 تمريرة لمسافة 267 ياردة وسجل هدفين. وقدّم براندون جاكوبس أيضًا إسهامات قيّمة في الركض، حيث ركض لمسافة 571 ياردة وسجل 7 أهداف.

قاد خط دفاع نيويورك كل من جاستن تاك ، وجيسون بيير-بول ، وأوسي أومينيورا . حقق بيير-بول 86 تدخلًا ناجحًا، واحتل المركز الرابع في دوري كرة القدم الأمريكية برصيد 16.5 إسقاطًا، مما أهّله للمشاركة في مباراة المحترفين (برو بول) كلاعب دفاعي وحيد من فريق جاينتس. أما أومينيورا، الذي اقتصرت مشاركته على 9 مباريات بسبب الإصابة، فقد سجل 9 إسقاطات وإجبار الخصم على فقدان الكرة مرتين. وقاد كوري ويبستر خط دفاع جاينتس الخلفي ، محققًا رقمًا قياسيًا شخصيًا باعتراض 6 تمريرات. وأضاف كل من كيني فيليبس وآرون روس، لاعبا خط الدفاع الخلفي ، 4 اعتراضات، بينما اعترض أنترل رول، لاعب خط الدفاع الخلفي، تمريرتين، وتصدر الفريق في مجموع التدخلات برصيد 96 تدخلًا.

انضم فريق نيويورك جاينتس إلى فريقي أريزونا كاردينالز (2008) ولوس أنجلوس رامز (1979) كأول فريق يتأهل إلى مباراة السوبر بول بأقل من عشرة انتصارات منذ توسيع دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى موسم من 16 مباراة في عام 1978، وهو الفريق الوحيد من بين هذه الفرق الثلاثة الذي فاز بلقب السوبر بول الذي تأهل إليه. وقد حقق الفريق ستة انتصارات متتالية في مباريات الأدوار الإقصائية خارج ملعبه، بدءًا من فوزه على تامبا باي بوكانيرز في جولة البطاقات البرية عام 2007. ويشمل ذلك فوزه بلقب السوبر بول XLII على فريق نيو إنجلاند باتريوتس نفسه، على الرغم من أن تلك المباراة أقيمت على أرض محايدة (وكان فريق جاينتس هو الفريق "الضيف" المُحدد في تلك المباراة). ويُعد فريق جاينتس لعام 2011 أول فريق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) يصل إلى السوبر بول بعد أن تفوق عليه خصومه في النقاط خلال الموسم العادي (394 نقطة مُسجلة، 400 نقطة مُستقبلة). [ 29 ]

نيو إنجلاند باتريوتس

أنهى فريق نيو إنجلاند باتريوتس الموسم بسجل 13 فوزًا و3 هزائم، متصدرًا قسم AFC الشرقي وحاصدًا المركز الأول في مؤتمر AFC في الأدوار الإقصائية. خسر نيو إنجلاند مباراتين متتاليتين أمام بيتسبرغ ستيلرز ونيويورك جاينتس في الأسبوعين الثامن والتاسع على التوالي، قبل أن ينتفض ويفوز في مبارياته الثماني المتبقية. [ 30 ]

عاد توم برادي ، لاعب الوسط المخضرم الذي لعب 12 عامًا، إلى قيادة الهجوم، وحصل على اختياره السابع في مباراة المحترفين (برو بول). شارك برادي أساسيًا في جميع مباريات الموسم، وأكمل 65.6% من تمريراته محققًا رقمًا قياسيًا في مسيرته بلغ 5235 ياردة (ثاني أعلى رقم في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية آنذاك) و39 تمريرة هبوط، مع 12 اعتراضًا فقط وتقييم 105.6. كما أضاف برادي 109 ياردات وثلاثة هبوطات عن طريق الركض. [ 31 ] كان سلاحه الرئيسي في لعبة التمرير هو ويس ويلكر ، لاعب الاستقبال المتميز (برو بول)، الذي تصدر دوري كرة القدم الأمريكية بـ122 استقبالًا (متقدمًا بـ22 استقبالًا عن صاحب المركز الثاني) لمسافة 1569 ياردة و9 هبوطات. كما امتلك فريق نيو إنجلاند اثنين من أفضل لاعبي مركز التايت إند في دوري كرة القدم الأمريكية: روب جرونكوفسكي ، لاعب برو بول، الذي سجل أرقامًا قياسية جديدة للاعبي مركز التايت إند في الاستقبال (1327 ياردة) وهبوطات التمريرات (17). وآرون هيرنانديز ، الذي استقبل 79 تمريرة لمسافة 910 ياردات وسجل 7 أهداف، بالإضافة إلى ركضه لمسافة 45 ياردة. وكان من أبرز عناصر لعبة التمرير أيضًا اللاعب المخضرم ديون برانش ، الذي استقبل 51 تمريرة لمسافة 702 ياردة وسجل 5 أهداف. وقدّم كل من تشاد أوتشوسينكو ، وتيكوان أندروود ، وجوليان إيدلمان ، وماثيو سلاتر مساهمات متواضعة في هجوم التمرير؛ كما لعب الأخيران أيضًا كظهيرين دفاعيين احتياطيين. وكان إيدلمان أيضًا لاعبًا بارعًا في إعادة الركلات، حيث أعاد 28 ركلة لمسافة 296 ياردة وسجل هدفًا واحدًا.

كان لدى فريق نيو إنجلاند العديد من اللاعبين الأساسيين في الهجوم الأرضي. وكان أبرزهم بنجارفس غرين-إليس ، الذي ركض لمسافة 667 ياردة وسجل 11 هدفًا. وأضاف ستيفان ريدلي، لاعب خط الوسط ، 447 ياردة بمتوسط ​​5.1 ياردة لكل محاولة. وساهم داني وودهيد بـ 351 ياردة بمتوسط ​​4.6 ياردة لكل محاولة، بالإضافة إلى 437 ياردة أخرى من خلال إعادة ركلات البداية. كما امتلك نيو إنجلاند خط هجوم قوي، بقيادة لوغان مانكينز وبرايان ووترز ، لاعبي خط الهجوم المتميزين . وبفضل كل هذه الإمكانيات، احتل نيو إنجلاند المركز الثالث في دوري كرة القدم الأمريكية برصيد 513 نقطة.

ضمّ خط دفاع فريق نيو إنجلاند باتريوتس لاعبين اثنين تم اختيارهما للمشاركة في مباراة "برو بول": فينس ويلفورك ، الذي حقق 3.5 تدخلات ناجحة على حامل الكرة، واعتراضين، وإجبارًا واحدًا على فقدان الكرة؛ وأندريه كارتر ، الذي ساهم بـ 10 تدخلات ناجحة على حامل الكرة وأجبر على فقدان الكرة مرتين. كما كان مارك أندرسون، لاعب خط الدفاع ، قوة ضاربة في الخط، حيث حقق 10 تدخلات ناجحة على حامل الكرة وأجبر على فقدان الكرة مرتين. وخلفهم، تألق روب نينكوفيتش في مركز لاعب الوسط، محققًا 74 تدخلًا، و6.5 تدخلات ناجحة على حامل الكرة، واعتراضين. وفي الخط الخلفي، حقق كايل أرينغتون، لاعب الزاوية ، موسمًا استثنائيًا. فبعد أن سجل اعتراضًا واحدًا فقط في سنواته الثلاث الأولى، تمكن أرينغتون من اعتراض 7 تمريرات في عام 2011 ليتصدر قائمة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية في هذه الفئة، بالإضافة إلى 88 تدخلًا. أما جيرود مايو، لاعب الوسط، فقد تصدر الفريق في عدد التدخلات برصيد 95 تدخلًا.

مع فوزه في نهائي مؤتمر كرة القدم الأمريكية عام 2011، أصبح برادي والمدرب بيل بيليتشيك أول ثنائي من لاعب الوسط والمدرب يصل إلى مباراة السوبر بول خمس مرات، متجاوزين الرقم القياسي الذي كان يحمله تيري برادشو وتشاك نول من فريق بيتسبرغ ستيلرز في سبعينيات القرن الماضي. وتعادل بيليتشيك مع توم لاندري في المركز الثاني من حيث عدد مرات الظهور كمدرب رئيسي في السوبر بول، خلف دون شولا الذي حقق ست مرات.

الموسم والتصفيات

التقى فريقا نيو إنجلاند باتريوتس ونيويورك جاينتس في نيو إنجلاند خلال الموسم العادي، وفاز جاينتس بنتيجة 24-20. [ 32 ] ومن الجدير بالذكر أن الفريقين التقيا أيضًا في نيويورك خلال الموسم العادي قبل سوبر بول XLII، حيث فاز باتريوتس في تلك المباراة، بينما فاز جاينتس في سوبر بول. وشكّل سوبر بول XLVI النسخة الثالثة عشرة من سوبر بول التي كانت إعادة لمباراة من الموسم العادي. وكان الفريق الخاسر في الموسم العادي قد حقق سبعة انتصارات مقابل خمس هزائم في هذه المباريات قبل سوبر بول XLVI.

أنهى فريق نيويورك جاينتس الموسم متوجًا بلقب قسم NFC الشرقي، وحائزًا على المركز الرابع في المؤتمر. وفي مباراة الدور التمهيدي، تغلب الجاينتس على فريق أتلانتا فالكونز، صاحب المركز الخامس، بنتيجة 24-2، في أول مباراة إقصائية تُقام على ملعب ميتلايف . مرر إيلي مانينغ الكرة لمسافة 277 ياردة وسجل 3 تمريرات حاسمة دون أي اعتراض، بينما أحكم دفاع الجاينتس قبضته على الفالكونز، حيث جاءت نقاط الفالكونز الوحيدة من نقطة أمان نتيجة مخالفة تعمد مانينغ رمي الكرة خارج الملعب في منطقة النهاية الخاصة به. [ 33 ]

ثم انتقل فريق جاينتس لمواجهة المصنف الأول وحامل لقب سوبر بول XLV، فريق غرين باي باكرز، في الدور الثاني. لم يتأخر جاينتس طوال المباراة، وفاز بنتيجة 37-20. كانت إحدى اللحظات الحاسمة في المباراة تمريرة مانينغ الحاسمة إلى حكيم نيكس ، والتي منحت جاينتس التقدم بنتيجة 20-10 في نهاية الشوط الأول. وكما فعلوا مع توم برادي ، أفضل لاعب في الدوري عام 2007، وهجوم باتريوتس الذي حطم الأرقام القياسية ، مارس جاينتس ضغطًا كبيرًا على آرون رودجرز ، لاعب الوسط المهاجم لفريق باكرز وأفضل لاعب في الموسم ، حيث أسقطوه أربع مرات وعرقلوا خط استقباله الموهوب. [ 34 ] كانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية التي يفشل فيها فريق بنتيجة 15-1 في تجاوز الدور الثاني في التصفيات.

ثم واجه فريق نيويورك جاينتس فريق سان فرانسيسكو 49ers المصنف الثاني في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية . بعد سلسلة من المواجهات الدفاعية في الربع الأخير، امتدت المباراة إلى الوقت الإضافي. استمر كلا الفريقين في المعاناة هجوميًا، إلى أن انتزع جاكويان ويليامز، لاعب خط الوسط في فريق جاينتس ، الكرة من كايل ويليامز ، لاعب الاستقبال في فريق 49ers، بعد إعادة ركلة جزاء. استعاد فريق جاينتس الكرة عند خط 24 ياردة لفريق 49ers، مما أتاح الفرصة للاعب الركلات لورانس تاينز من فريق جاينتس لتسديد ركلة ميدانية من مسافة 31 ياردة . على عكس ما حدث مع كونديف في وقت سابق من ذلك اليوم، نجحت ركلة تاينز، مانحةً فريق جاينتس الفوز بنتيجة 20-17. [ 35 ]

بصفتهم الفريق المصنف الأول في مؤتمر AFC، تأهل فريق نيو إنجلاند باتريوتس مباشرةً إلى الدور الثاني من التصفيات، وحصلوا على أفضلية اللعب على أرضهم طوال مباريات التصفيات. في الدور الثاني، فاز الباتريوتس على دنفر برونكوز بنتيجة 45-10. سيطر الباتريوتس على مجريات المباراة تمامًا، محققين أرقامًا قياسية جديدة في تاريخ الفريق في الأدوار الإقصائية، حيث بلغ إجمالي عدد الياردات 509 ياردة، والنقاط 45، وفارق النقاط 35. أكمل توم برادي 18 تمريرة من أصل 25، محققًا 246 ياردة وخمسة تاتش داونز، وهو رقم قياسي في الأدوار الإقصائية، في الشوط الأول. وقدّم دفاع الباتريوتس أداءً استثنائيًا، حيث لم يتمكن تيم تيبو، لاعب الوسط المهاجم لفريق برونكوز ، من إكمال سوى 9 تمريرات من أصل 26، وتعرض للضغط خمس مرات. [ 36 ]

في مباراة بطولة مؤتمر AFC ، واجه فريق نيو إنجلاند باتريوتس فريق بالتيمور رافينز المصنف الثاني . تفوق جو فلاكو ، لاعب خط الوسط في فريق رافينز، على توم برادي، حيث حقق عددًا أكبر من الياردات والتمريرات الحاسمة بنفس عدد التمريرات الناجحة والمحاولات. مع ذلك، تمكن الباتريوتس من التقدم بنتيجة 23-20 في الربع الأخير بفضل ركضة برادي لمسافة ياردة واحدة. قبل دقيقة و44 ثانية من نهاية الربع، استعاد الرافينز الكرة بفرصة أخيرة للتعادل أو الفوز، وتقدموا حتى خط الـ14 ياردة لفريق الباتريوتس. لكن الباتريوتس تمكنوا من إيقافهم هناك، حيث اعترض الظهير ستيرلينغ مور محاولتين متتاليتين للرافينز في منطقة الخطر، إحداهما داخل منطقة النهاية. في المحاولة الرابعة، حاول الرافينز تسديد ركلة ميدانية من مسافة 32 ياردة بواسطة بيلي كونديف ، والتي كانت ستعادل النتيجة وربما تؤدي إلى وقت إضافي. أخطأ كونديف الركلة إلى يسار المرمى، مما سمح للباتريوتس بالتأهل إلى السوبر بول. [ 37 ]

ملاحظات ما قبل مباراة السوبر بول

كان أمام فريق نيو إنجلاند باتريوتس، بصفته الفريق المضيف، خيار ارتداء قمصانه الزرقاء الداكنة المعتادة أو قمصانه البيضاء المخصصة للمباريات الخارجية. لفترة وجيزة، دارت تكهنات حول احتمال ارتداء الباتريوتس للقمصان البيضاء المخصصة للمباريات الخارجية، وذلك لتغيير قمصانهم عن مباراة سوبر بول XLII ، حيث ارتدى الباتريوتس اللون الأزرق الداكن بينما ارتدى فريق نيويورك جاينتس اللون الأبيض. كما أن الجاينتس حققوا الفوز في جميع مبارياتهم الأربع في الأدوار الإقصائية وهم يرتدون قمصانهم البيضاء المخصصة للمباريات الخارجية منذ موسم 2007. ومع ذلك، أعلن الباتريوتس يوم الاثنين التالي لمباريات بطولة المؤتمر أنهم سيرتدون قمصانهم الزرقاء الداكنة المعتادة المخصصة للمباريات المنزلية، بصفتهم الفريق المضيف في مباراة سوبر بول XLVI. [ 38 ]

توقع خبراء الضيافة أن تشهد إنديانابوليس "أكبر استغلال لأسعار الفنادق في تاريخ السوبر بول". إذ تضم المدينة 6000 غرفة فندقية، وهو عدد أقل من المعتاد في المدن المضيفة للسوبر بول. وتشير التقارير إلى أن بعض الغرف في وسط مدينة إنديانابوليس تكلف أكثر من 4000 دولار لليلة الواحدة. في المقابل، كانت الغرف القريبة من الملعب في مباريات السوبر بول السابقة متاحة عادةً بحوالي 200 دولار. وقد دفع نقص الغرف وارتفاع الأسعار بعض الحضور إلى التخطيط للإقامة في شيكاغو، التي تبعد 180 ميلاً، واستخدام الحافلات للوصول إلى الفعاليات. [ 39 ]

نظرًا لأن فريقي جاينتس وباتريوتس يستقطبان جماهيرهما من مدينة نيويورك وبوسطن على التوالي، فقد عكست مباراة السوبر بول التنافس الشديد بين فريقي نيويورك يانكيز وبوسطن ريد سوكس في دوري البيسبول الرئيسي . [ 40 ] [ 41 ] قال توم برادي عن هذا التنافس: "هناك تنافس كبير... بين بوسطن ونيويورك... عندما انضممت إلى الفريق، كان التنافس دائمًا بين ريد سوكس ويانكيز. لقد خضنا بعض المباريات المهمة ضد جاينتس خلال السنوات القليلة الماضية، لذلك لا أعتقد أن أحدًا يشعر بخيبة أمل لأن جاينتس هم من سيواجهنا." [ 42 ] إجمالًا، كان هذا هو اللقاء السابع بين فريقين من بوسطن ومدينة نيويورك على بطولة رياضية احترافية كبرى . وقد حدث هذا سابقًا في سوبر بول XLII عام 2008، ونهائيين لكأس ستانلي ( 1929 ، 1972 )، وثلاث مباريات في بطولة العالم ( 1912 ، 1916 ، 1986 ). [ 43 ]

البث

تلفزيون

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، تم بث المباراة على الصعيد الوطني بواسطة قناة NBC . [ 44 ]

تولى آل مايكلز التعليق على مباراة السوبر بول لصالح قناة NBC، مسجلاً بذلك المرة الثامنة التي يعلق فيها على مباراة سوبر بول، والثانية له مع NBC (سبق له التعليق على مباريات السوبر بول XXII و XXV و XXIX و XXXIV و XXXVII و XL لصالح ABC ، ومباريات السوبر بول XLIII لصالح NBC). وكانت هذه أول مباراة سوبر بول تُبث على NBC بدون جون مادن، الذي اعتزل بعد مباراة السوبر بول XLIII . أما كريس كولينزوورث، فكان المحلل الفني للمباراة، وهي ثاني مباراة سوبر بول له كمحلل، والأولى منذ أن كان معلقًا في مباراة السوبر بول XXXIX لصالح Fox . وكانت ميشيل تافويا مراسلة الملعب . قدّم بوب كوستا ودان باتريك (اللذان ترأسا أيضًا حفل تسليم الكأس) تغطية ما قبل المباراة، وبين الشوطين، وبعد المباراة على قناة NBC، بمشاركة محللي برنامج "ليلة كرة القدم في أمريكا" توني دونجي ورودني هاريسون، والمحللين الضيوف (اللذين جلسا بجوار كوستا خلال فعاليات ما قبل المباراة)، آرون رودجرز وهاينز وارد . كما ساهم في بث NBC كلٌ من المراسلين أليكس فلانجان وليام ماكهيو وراندي موس ، بالإضافة إلى خبيري دوري كرة القدم الأمريكية مايك فلوريو وبيتر كينج .

دعاية

بيعت جميع الإعلانات التجارية الخاصة بالمباراة بحلول عيد الشكر عام 2011، بمتوسط ​​سعر 3.5 مليون دولار للإعلان الواحد الذي مدته 30 ثانية، وهو أعلى سعر لإعلانات مباراة السوبر بول في تاريخ الحدث. [ 45 ] وقد بلغ سعر أحد الإعلانات على الأقل، والذي مدته 30 ثانية، 4 ملايين دولار. [ 46 ]

صرح الناشط المناهض للإجهاض، راندال تيري، بأنه كان يخطط لبث إعلان يتضمن صورًا صادمة لأجنة مُجهضة خلال مباراة السوبر بول XLVI. [ 47 ] لم يُسمح لتيري ببث الإعلان على مستوى البلاد، نظرًا لسياسة الشبكات التلفزيونية، بموجب قواعد تكافؤ الوقت ، التي تمنع بث جميع الإعلانات السياسية والإعلانات المتعلقة بقضايا معينة خلال مباراة السوبر بول. [ 48 ] ومع ذلك، تمكن، بموجب قواعد "الوصول المعقول" الصادرة آنذاك عن لجنة الانتخابات الفيدرالية، من إجبار ما يصل إلى 35 محطة محلية (تلك الموجودة في الولايات التي تُجرى فيها الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في غضون 45 يومًا من يوم مباراة السوبر بول؛ وقد دخل تيري الانتخابات التمهيدية كمرشح صوري لغرض هذا الإعلان تحديدًا) على بث الإعلان دون رقابة، بغض النظر عما إذا كان يفي بمعايير وممارسات لجنة الاتصالات الفيدرالية أو إرشاداتها. أصدرت لجنة الاتصالات الفيدرالية قرارًا ضد تيري في 3 فبراير، قبل يومين من المباراة، عندما رفضت قناة WMAQ-TV التابعة لشبكة NBC في شيكاغو بث إعلانه، مستندةً إلى قوانين تكافؤ الفرص نفسها، وإلى حقيقة أن تيري لم يكن مرشحًا حقيقيًا . [ 49 ] وكانت أكبر محطة سمحت لتيري ببث إعلانه هي WHDH في بوسطن ، ماساتشوستس . [ 50 ]

تضمن إعلان لشركة بيبسي ظهور ميلاني أمارو ، الفائزة بالموسم الأول من برنامج The X Factor على قناة فوكس . [ 51 ] من بين المعلنين الآخرين المؤكدين: دوريتوس (التي تواصل مسابقة "Crash the Super Bowl" التي يُنشئها المستخدمون )، وبريدجستون ، وفولكس فاجن (إعلان مدته 60 ثانية للجيل الثالث من بيتل، يظهر فيه كلاب تنبح على أنغام " المسيرة الإمبراطورية ")، وجنرال موتورز (أربعة إعلانات لشيفروليه ؛ بما في ذلك إعلان تجاري لأغنية " We Are Young " لفرقة fun. والذي أدى إلى ارتفاع هائل في المبيعات؛ وإعلان واحد لكاديلاك )، وتويوتا ، وهيونداي ، وأكيورا (يظهر فيه جيري ساينفيلد في إعلان لسيارة NSX )، [ 52 ] وكيا موتورز (التي تُعلن عن أوبتيما بإعلان من بطولة أدريانا ليما )، وأودي (التي تُحاكي سلسلة توايلايت بإعلان لسيارة S7 )، وهوندا (بطولة ماثيو برودريك في إعادة تمثيل للدور الرئيسي في فيلم Ferris Bueller's Day Off )، والوافدين الجدد: زبادي دانون وسينشري 21 للعقارات ، [ 45 ] وتيليفلورا ، ومارس. (تقديم حلوى إم آند إمز البنية)، وشركة كوكاكولا ، وموقع CareerBuilder.com (إعادة إطلاق حملتهم الإعلانية مع الشمبانزي)، وموقع Cars.com ، وشركة Skechers ، وشركة Relativity Media (عرض أربعة إعلانات للعبة Act of Valor )، [ 53 ] وشركة Paramount Pictures ، وشركة Walt Disney Pictures ، وشركة Universal Pictures . [ 54 ] اشترت شركة Anheuser-Busch تسعة مواقع إعلانية خلال اللعبة. [ 55 ] يُزعم أن إعلانًا لموقع Priceline.com قضى على شخصية "مفاوض Priceline"، الأمر الذي كان سيؤدي إلى إنهاء مسيرة ويليام شاتنر.تم الاستغناء عن دوره كمتحدث رسمي باسم الشركة (وهو الدور الذي شغله لأكثر من عقد)، لإفساح المجال لحملة جديدة ستُعرض لأول مرة خلال المباراة؛ ومع ذلك، كُشف لاحقًا أن الحملة الجديدة ستبقي على شاتنر. [ 56 ] عُرض إعلانٌ لجعة أولد ميلووكي من بطولة ويل فيريل مرة واحدة فقط على محطة واحدة في نبراسكا.

اعتُبر إعلان ديزني لفيلمها القادم "جون كارتر" بمثابة تفاقم للمخاوف بشأن تسويق هذا الفيلم الضخم ذي الميزانية الضخمة ، والتي أثارها الإعلان التشويقي الذي صدر في أغسطس السابق. [ 57 ] وبينما أقرّ آدم تشيتوود من موقع Collider بأنه "فوجئ إيجابًا" بالإعلان، إلا أنه "لا يزال غير مقتنع بأن الجمهور العام قد فهم مضمون الفيلم". [ 58 ] وقال مسؤول تنفيذي في استوديو منافس إن الإعلان الترويجي عزز بقوة المخاوف من أن الفيلم قد واجه مشاكل إنتاجية خطيرة أثرت سلبًا على جودته وفرص نجاحه في شباك التذاكر. وأضاف: "يبدو الأمر وكأنهم يقولون: يا جماعة، هل هذه هي محاولتكم الأخيرة ؟" [ 59 ] وقد ذُكر عدم فعالية الإعلان كأحد الأسباب العديدة لفشل الفيلم عند إصداره في الشهر التالي، مما دفع ديزني إلى شطب 200 مليون دولار من قيمة الفيلم. [ 60 ]

عرضت شركة كرايسلر إعلانًا مدته دقيقتان خلال استراحة الشوط الأول بعنوان "استراحة الشوط الأول في أمريكا"، من إنتاج وكالة وايدن+كينيدي وبصوت كلينت إيستوود . [ 61 ] لاقى الإعلان انتقادات من عدد من الشخصيات المحافظة الأمريكية البارزة ، الذين رأوا أن رسالته توحي بأن الرئيس أوباما يستحق ولاية ثانية، وبالتالي، فهو بمثابة رد فعل سياسي على دعمه لخطة الإنقاذ الفيدرالية للشركة. [ 62 ] نفى كل من أوليفييه فرانسوا، كبير مسؤولي التسويق في كرايسلر، وسيرجيو ماركيوني، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي للشركة، أن يكون الإعلان ذا طابع سياسي. [ 63 ] عمومًا، اعتُبر الإعلان من أفضل الإعلانات التي عُرضت خلال المباراة. [ 64 ]

وقد أثيرت بعض التكهنات حول احتمال سرقة شركة دانون، عملاقة صناعة الزبادي، لأغنية "زيبرا" لفرقة جون بتلر تريو الأسترالية . وصرح توم ماكنمارا، المتحدث باسم الفرقة، بأن الفرقة تدرس حاليًا حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بتشابه اللحن مع أغنيتها المنفردة الناجحة. [ 65 ]

أعاد ماثيو برودريك تجسيد دوره في فيلم "يوم عطلة فيريس بيولر" في إعلان تجاري لهوندا عُرض خلال مباراة السوبر بول، والذي تضمن أغنية "أوه ياه" . [ 66 ] وقد ظهر إعلان تشويقي للإعلان قبل أسبوعين من مباراة السوبر بول، مما أثار شائعات حول احتمال إنتاج جزء ثانٍ من الفيلم. [ 67 ] [ 68 ] أنتجته شركة RPA التي تتخذ من سانتا مونيكا مقرًا لها، وأخرجه تود فيليبس . [ 69 ] وصف تيم نود من مجلة AdWeek الإعلان بأنه "تكريم رائع للفيلم الأصلي الصادر عام 1986، حيث يتغيب برودريك هذه المرة عن تصوير الفيلم بحجة المرض، ويستمتع بيوم آخر من الاسترخاء". [ 69 ] من جهة أخرى، وصف مات هاردجري من موقع Jalopnik الإعلان بأنه "تدنيس للمقدسات". [ 70 ]

دولي

قامت شبكة NFL الدولية ببث المباراة للمشاهدين خارج أمريكا الشمالية، حيث تولى كيني ألبرت وجو ثايسمان التعليق على البث باللغة الإنجليزية.

دولةقناةملحوظات
أسترالياإي إس بي إن ، شبكة تين ، وان
النمسانبض 4120 ألف مشاهد، 45.1% حصة سوقية [ 71 ]
بلجيكابي سبورت 1 ، برايم سبورت 1
البرازيلESPN (متوفر بدقة عالية) و TV Esporte Interativo
كنداCTV ، RDSتم بث تغطية NBC بالتزامن على CTV، وهي عرضة للاستبدال في نفس الوقت . بثت إذاعة TSN راديو Dial Global US. بلغ عدد المشاهدين المُقدّر 8.1 مليون مشاهد، حيث تابع 50% من سكان الولايات المتحدة (17 مليون شخص) البث في وقت ما (إحصائيات من TSN).
الصينقناة دراغون تي في ، جي سبورتس
الدنماركTV3+ ، TV3+ HD
فنلندانيلونين برو 1 ، نيلونين برو 2برو 1: تعليق باللغة الفنلندية، برو 2: تعليق باللغة الإنجليزية
فرنسابي في سبورتس دبليو 9 إي إس بي إن326 ألف مشاهد، 9.4% حصة و 17.3% في فئة الرجال 15-49 [ 72 ]
ألمانياSat.1 ، ran.de (عبر الإنترنت)، Sport1+ ، ESPN America HD1.23 مليون مشاهد، 27.1% حصة سوقية؛ [ 73 ] تعرضت قناة Sat.1 لانتقادات بسبب كثرة فواصلها الإعلانية أثناء بثها، على سبيل المثال، لم يتم عرض هدف التاتش داون الذي جعل النتيجة 10-9 وهدف الرمية الميدانية مباشرة بسبب بث مقطع دعائي [ 74 ].
اليوناننوفا سبورتس
هنغارياالرياضة 1تغطية شبكة NFL.
أيرلندابي بي سي ، سكاي سبورتس (قنوات المملكة المتحدة)
أيسلنداإي إس بي إن أمريكا
إسرائيلسبورت 5 (متوفر بجودة عالية الوضوح)
إيطالياسبورت إيطاليا وإي إس بي إن أمريكا
اليابانNHK BS1، NTV G+
أمريكا اللاتينيةESPN و Fox Sports (كلاهما متوفر بجودة عالية الوضوح)
المكسيكتليفيزا ، تي في أزتيكا
هولنداإي إس بي إن
نيوزيلنداإي إس بي إن [ 75 ]
النرويجفياسات سبورت نورج، فياسات سبورت اتش دي
بولندابولسات سبورت ، إي إس بي إن أمريكا
البرتغالسبورت تي فيتم بث الحدث مباشرةً وبجودة عالية الوضوح على قناتي SportTV 2 و SportTV 2 HD ابتداءً من الساعة 11:00  مساءً بتوقيت غرب أوروبا. كما تم بث الحدث مباشرةً وبجودة عالية الوضوح على قناتي ESPN America و ESPN America HD .
رومانياالرياضة 1
روسياNTV Plus [ 76 ]
صربياإي إس بي إن أمريكا
سلوفينياتلفزيون سبورت
جنوب أفريقياإي إس بي إن
إسبانياالقناة + 1
السويدTV10 ، فياسات فوتبول ، فياسات فوتبول HD
المملكة المتحدةبي بي سي ، سكاي سبورتس (كلاهما متوفر بجودة عالية الوضوح)

جاري

كان هذا أول بث قانوني عبر الإنترنت لمباراة السوبر بول في الولايات المتحدة، وكان متاحًا على أجهزة الكمبيوتر عبر موقعي NFL.com وNBCSports.com، وعلى الأجهزة المحمولة عبر تطبيق NFL Mobile التابع لشركة Verizon Wireless . [ 77 ] [ 78 ]

في إطار عملية "المسح المزيف"، قامت إدارة الهجرة والجمارك ، بالتعاون مع مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك ، بمصادرة وإغلاق 16 موقعًا إلكترونيًا كانت توفر الوصول إلى بث مباشر مقرصن لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عبر الإنترنت، وذلك في 2 فبراير، في إجراء مماثل للحملة التي نفذتها في العام السابق. وللمرة الأولى، تمت مصادرة نطاقات ضمن نطاق المستوى الأعلى .tv ، على الرغم من تخصيص هذا النطاق لتوفالو . [ 79 ]

راديو

بُثّت مباراة سوبر بول XLVI على مستوى الولايات المتحدة عبر شبكة راديو دايل غلوبال ، حيث تولى كيفن هارلان التعليق على مجريات المباراة، وبومر إيساسون التحليل الفني، وجيمس لوفتون ومارك مالون المراسلين الميدانيين. أما محليًا، فقد بُثّت المباراة عبر محطتي راديو نيويورك جاينتس ( WFAN ) ونيو إنجلاند باتريوتس ( WBZ-FM ). تولى بوب بابا التعليق على مباراة جاينتس، بمشاركة كارل بانكس كمحلل فني وهوارد كروس كمراسل ميداني، بينما تولى جيل سانتوس التعليق على مباراة باتريوتس، بمشاركة جينو كابيلليتي كمحلل فني وسكوت زولاك كمراسل ميداني. وقد عاد سانتوس وكابيلليتي للتعليق على مباراة سوبر بول للمرة السادسة مع فريق باتريوتس، بينما تولى بابا وبانكس التعليق على مباراتيهما الثالثة والثانية على التوالي مع جاينتس. كان هذا أول بث لمباراة السوبر بول لفريق جاينتس لا يضم المحلل المخضرم ديك لينش ، الذي تقاعد من كابينة الراديو الخاصة بالفريق بعد موسم 2007 وتوفي في عام 2008. ووفقًا لقواعد اتحاد كرة القدم الأمريكية، قامت جميع المحطات الأخرى في شبكات راديو جاينتس وباتريوتس (بالإضافة إلى محطة WCBS-AM في نيويورك، والتي تعمل كمحطة احتياطية قبل الموسم لفريق جاينتس) ببث بث Dial Global.

أنتجت إذاعة بي بي سي 5 سبورتس إكسترا بثها الإذاعي الخاص، وقام بالتعليق عليه دارين فليتشر وروكي بويمان وجريج برادي . [ 80 ]

ترفيه

قبل المباراة

قدمت فرقة "مارشينغ هاندرد" التابعة لجامعة إنديانا عرضاً خلال العرض الذي يسبق المباراة. [ 81 ]

في 12 يناير 2012، أُعلن أن الفائزة السابقة ببرنامج "أمريكان آيدول"، كيلي كلاركسون، ستؤدي النشيد الوطني في مباراة السوبر بول XLVI. [ 82 ] وهذه هي المرة الرابعة خلال السنوات الخمس الماضية التي يؤدي فيها أحد متسابقي "أمريكان آيدول " النشيد الوطني (بعد كاري أندروود ، وجينيفر هدسون، وجوردين سباركس ). رافقت كلاركسون جوقة أطفال إنديانابوليس. كما قدم الزوجان الموسيقيان الريفيان، بليك شيلتون وميراندا لامبرت، أغنية " أمريكا الجميلة " ضمن مراسم الحفل. [ 82 ] وقامت راشيل مازيك، ملكة جمال الصم الحالية في أمريكا، بترجمة الأغنيتين إلى لغة الإشارة الأمريكية . [ 83 ]

شهد حفل قرعة العملة تكريم الأعضاء الجدد في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . وكان كورتيس مارتن ، أحد المكرمين، قد اختير في البداية لرمي العملة، [ 84 ] ولكن في مشهد وصفته شبكة NESN بأنه "محرج نوعًا ما"، قام الحكم جون باري برمي العملة بنفسه بينما وقف مارتن بجانبه يراقب. [ 85 ] فاز فريق نيو إنجلاند باتريوتس بالقرعة، ليصبح أول فريق من مؤتمر كرة القدم الأمريكية يفوز بها في مباراة السوبر بول منذ 15 عامًا. [ 86 ] ولأن قرعة العملة أسفرت عن ظهور صورة الوجه، قدمت سلسلة مطاعم بابا جونز بيتزا مجانية لملايين الأمريكيين الذين شاركوا في مسابقة ترويجية. [ 85 ]

استراحة الشوط الأول

مادونا تصل لحضور عرض ما بين الشوطين.

تسربت أنباء في وقت مبكر من أكتوبر 2011 تفيد بأن مادونا ستؤدي عرض ما بين الشوطين في مباراة السوبر بول ، [ 87 ] بمشاركة كل من إم آي إيه ونيكي ميناج ؛ وقد شارك الثلاثة في أغنية مادونا الجديدة " Give Me All Your Luvin' " التي عُزفت ضمن العرض. [ 88 ] [ 89 ] وأكدت الرابطة مشاركة مادونا في العرض في  4 ديسمبر. [ 90 ] ومن بين المتعاونين الآخرين في المشروع: فرقة إل إم إف إيه أو ، وسي لو غرين ، وجيمي كينغ المتعاون مع مادونا منذ فترة طويلة ، وسيرك دو سوليه ، ومومنت فاكتوري.

تضمنت قائمة الأغاني أغنية " Vogue " ذات الطابع المصري بأزياء من تصميم جيفنشي ، [ 91 ] ومزيجًا من أغنية مادونا " Music " وأشهر أغنيتين لفرقة LMFAO (" Party Rock Anthem " و" Sexy and I Know It "، حيث بقي مغنيو LMFAO بكامل ملابسهم، على عكس الفيديو الموسيقي للأغنية الأخيرة)، تلتها أغنيتها المنفردة آنذاك " Give Me All Your Luvin' "، ومقتطفات من أغنيتي " Open Your Heart " و" Express Yourself " (في دويتو مع غرين)، والأغنية الختامية " Like a Prayer " التي شارك فيها غرين أيضًا. غرين وشيلتون (الذي غنى "America the Beautiful" كجزء من العرض التمهيدي للمباراة) كلاهما من حكام برنامج The Voice على قناة NBC ، والذي بثته الشبكة بعد المباراة .

أثارت إم آي إيه جدلاً واسعاً بسبب رفعها إصبعها الأوسط أثناء أدائها أغنية "Give Me All Your Luvin'"، وهو ما رصده البث التلفزيوني. وقد قامت بهذه الإشارة عندما بدت وكأنها تغني "I don't give a shit"، على الرغم من صعوبة سماع ما إذا كانت الكلمة النابية قد قيلت بالفعل، أو توقفت فجأة، أو قُطعت، حيث حاول الرقيب دون جدوى تشويش الشاشة لإخفاء الإشارة. [ 92 ]

حطم العرض الرقم القياسي لأكثر عروض ما بين الشوطين في مباراة السوبر بول مشاهدة على الإطلاق، متجاوزاً الرقم القياسي السابق لمايكل جاكسون، حيث بلغ عدد المشاهدين 114 مليون مشاهد حول العالم. [ 93 ]

ملخص اللعبة

الربع الأول

فاز فريق نيو إنجلاند باتريوتس بقرعة العملة واختار تأجيل الاستحواذ. وبهذا انتهت سلسلة من 14 مباراة سوبر بول متتالية فاز فيها فريق المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية بقرعة العملة. [ 94 ]

بدأ فريق جاينتس المباراة بهجمة وصلت إلى خط الـ33 ياردة لفريق باتريوتس، مهددًا بتسجيل أول نقاط المباراة. بعد أن أكمل لاعب الوسط إيلي مانينغ تمريرة طولها 19 ياردة إلى الجناح حكيم نيكس ، تماسك دفاع باتريوتس لمنع التسجيل. في البداية، أسقط المدافع براندون ديدريك مانينغ متسببًا في خسارة ياردتين، ثم تم إيقاف الظهير أحمد برادشو خلف خط التماس في هجمة خاطفة من قبل الظهير كايل أرينغتون . في المحاولة الثالثة، أسقط المدافع مارك أندرسون مانينغ متسببًا في خسارة 6 ياردات، مما أجبر جاينتس على الخروج من نطاق ركلة الجزاء الميدانية وإجبارهم على ركل الكرة.

تلقى فريق جاينتس دفعة قوية من لاعب الركل ستيف ويذرفورد ، الذي سدد ركلة من مسافة 36 ياردة أجبرت فريق باتريوتس على التراجع إلى خط الست ياردات الخاص بهم. في أول هجمة هجومية لفريق باتريوتس في المباراة، حاول لاعب الوسط توم برادي تمريرة خداعية ، لكن ضغطًا قويًا من المدافع جاستن تاك أجبر برادي على رمي الكرة بعيدًا في منتصف الملعب، دون وجود أي مستقبل قريب. تم احتساب مخالفة على برادي لتعمده إخراج الكرة من الملعب ، وبما أنه كان في منطقة النهاية عندما رمى الكرة، فقد أسفرت اللعبة عن نقطتي أمان ، [ 95 ] مما منح جاينتس تقدمًا مبكرًا بنتيجة 2-0. [ 96 ] كانت هذه أول نقطة أمان في مباراة سوبر بول منذ أن سجلها فريق أريزونا كاردينالز في سوبر بول XLIII . بعد استلام الركلة الحرة، قطع جاينتس مسافة 78 ياردة في 9 هجمات. وبمساعدة ركضة حاسمة من برادشو لمسافة 24 ياردة، وسع جاينتس تقدمهم إلى 9-0 بتمريرة مانينغ الحاسمة لمسافة ياردتين إلى المستقبل فيكتور كروز . [ 97 ]

وفي الهجمة التالية لفريق باتريوتس، أكمل برادي تمريرات إلى الظهير بنجارفس جرين إليس لمسافة 7 ياردات وإلى الجناح ديون برانش لمسافة 15 ياردة، بينما قطع الجناح ويس ويلكر 29 ياردة من خلال استقبال الكرة والركض في حركة عكسية، مما نقل الكرة إلى خط 17 ياردة لفريق جاينتس.

الربع الثاني

تمكن فريق العمالقة من إيقاف الهجمة عند خط الـ 11 ياردة الخاص بهم، لكن ستيفن جوستكوفسكي سدد ركلة ميدانية من مسافة 29 ياردة ليقلص الفارق لصالح فريق باتريوتس إلى 9-3 في وقت مبكر من الربع الثاني.

بعد ثلاث محاولات هجومية متتالية انتهت بركلات إبعاد، منحت ركلة ويذرفورد التي بلغت 51 ياردة فريق باتريوتس الاستحواذ على الكرة عند خط ياردتين قبل 4:03 دقائق من نهاية الشوط الأول. مع ذلك، لم تؤثر هذه الركلة على باتريوتس، إذ انطلقوا بقوة لمسافة 96 ياردة في 14 محاولة، مسجلين بذلك رقماً قياسياً لأطول سلسلة هجومية في تاريخ السوبر بول. [ 98 ] مرر برادي كرة طولها 20 ياردة إلى لاعب الوسط روب جرونكوفسكي ، ثم أتبعها بأربع تمريرات متتالية إلى لاعب الوسط آرون هيرنانديز ليحققوا مكسباً إجمالياً قدره 38 ياردة. انتهت السلسلة الهجومية بتمريرة برادي الحاسمة لمسافة 4 ياردات إلى لاعب الجري داني وودهيد ، ليمنح باتريوتس التقدم لأول مرة في المباراة بنتيجة 10-9 عند الاستراحة.

الربع الثالث

بدأ فريق نيو إنجلاند باتريوتس الشوط الثاني بقوة؛ حيث مرر برادي كرة طولها 21 ياردة إلى الجناح تشاد جونسون (استقباله الوحيد في الأدوار الإقصائية وأطول تمريرة له في المباراة)، ثم أضاف غرين-إليس تمريرة أخرى وركضتين لمسافة 29 ياردة ليصل إلى خط الـ24 ياردة لفريق نيويورك جاينتس. وفي النهاية، اختتم برادي سلسلة الهجمات المكونة من ثماني تمريرات والتي قطعت 79 ياردة بتمريرة حاسمة طولها 12 ياردة إلى هيرنانديز، ليرفع تقدم الباتريوتس إلى 17-9.

بدأ فريق جاينتس هجومه الأول في الشوط الأول من خط الـ 35 ياردة الخاص بهم بعد عودة جيريل جيرنيجان ، لاعب الاستقبال، لمسافة 34 ياردة من ركلة البداية، بمساعدة تمريرتين ناجحتين من مانينغ إلى نيكس لمسافة 19 ياردة، ووصلوا إلى خط الـ 20 ياردة الخاص بفريق باتريوتس، حيث سجل لورانس تاينز، لاعب الركل ، هدفًا ميدانيًا من مسافة 38 ياردة، ليقلص الفارق إلى 17-12.

في الهجمة التالية لفريق باتريوتس، أجبر فريق جاينتس خصمه على الخروج من الملعب بعد ثلاث محاولات فاشلة، وأعاد لاعب الأمان ويل بلاكمون ركلة زولتان ميسكو التي بلغت 43 ياردة، ليقطع بها 10 ياردات إلى خط 47 ياردة لفريق باتريوتس. ثم عاد جاينتس إلى منطقة التسجيل بهجمة شارك فيها عدة لاعبين، من بينهم بير باسكو، لاعب الوسط المهاجم الذي نادرًا ما يُستخدم، والذي استقبل تمريرة لمسافة 12 ياردة ليصل إلى خط 9 ياردات لفريق باتريوتس. لكن في المحاولة الثالثة، أجبر تدخل أندرسون ولاعب الوسط روب نينكوفيتش فريق جاينتس على الاكتفاء بركلة ميدانية من مسافة 33 ياردة نفذها تاينز، ليقلص الفارق إلى 17-15 قبل 35 ثانية من نهاية الربع الثالث.

الربع الرابع

في المحاولة الثانية من الربع الرابع، حدث الاستحواذ الوحيد على الكرة عندما اعترض لاعب خط الوسط في فريق جاينتس، تشيس بلاكبيرن ، تمريرة طويلة من برادي أمام جرونكوفسكي عند خط الثمانية ياردات لفريق جاينتس. [ 99 ] ثم تقدم جاينتس حتى خط الـ43 ياردة لفريق باتريوتس، لكنهم توقفوا هناك واضطروا إلى ركل الكرة. استعاد باتريوتس الكرة عند خط الثمانية ياردات الخاص بهم مع تبقي أقل من 10 دقائق على نهاية المباراة. بعد أن أكمل برادي أربع تمريرات متتالية لمسافة 34 ياردة ليصل إلى خط الـ44 ياردة لفريق جاينتس، مرر الكرة إلى ويلكر الذي كان خالياً تماماً من الرقابة، لكن تمريرته كانت عالية ولم يتمكن ويلكر من الإمساك بها أثناء سقوطه على الأرض، مما حال دون تحقيق مكسب كبير. [ 100 ] لم تكتمل تمريرة برادي التالية، واضطر فريق باتريوتس إلى ركل الكرة، وبعدها ألقت زوجة برادي، عارضة الأزياء الشهيرة جيزيل بوندشين ، باللوم على ويلكر، قائلةً إن زوجها لا يستطيع "رمي الكرة واستقبالها في آن واحد". [ 101 ] أظهرت لقطات التلفزيون للمباراة مدرب فريق باتريوتس، بيل بيليتشيك، وهو يحث دفاعه على التركيز على إيقاف كروز ونيكس، وإجبار فريق جاينتس على الاعتماد على خيارات الدفاع الثانوية، ماريو مانينغهام وباسكو. [ 102 ]

استحوذ فريق جاينتس على الكرة من خط الـ12 ياردة الخاص بهم قبل 3:46 دقيقة من نهاية المباراة، مع وقت مستقطع واحد. في المحاولة الأولى، والتي ستُصبح لاحقًا إحدى أهم محاولات المباراة، [ 103 ] مرر مانينغ تمريرة طويلة على طول الخط الجانبي الأيسر إلى مانينغهام، محققًا تقدمًا قدره 38 ياردة إلى منتصف الملعب (أطول مسافة من خط التماس في المباراة)، وهو ما سيُقارن لاحقًا بتمريرته إلى ديفيد تايري في سوبر بول XLII . [ 104 ] اعترض بيليتشيك على صحة التمريرة، لكن القرار النهائي بقي كما هو، مما كلف باتريوتس الوقت المستقطع الأول. ثم أكمل مانينغ تمريرتين أخريين إلى مانينغهام، محققًا تقدمًا إضافيًا قدره 18 ياردة. بعد ذلك، مرر مانينغ تمريرة طولها 14 ياردة إلى نيكس على خط الـ18 ياردة الخاص بفريق باتريوتس قبل دقيقتين من نهاية المباراة. بعد ثلاث محاولات، طلب فريق باتريوتس وقتهم المستقطع الثاني قبل دقيقة و3 ثوانٍ من نهاية المباراة بعد أن مهد ركض برادشو لمسافة ياردة واحدة الطريق إلى المحاولة الثانية والهدف على خط الست ياردات.

مقطورة تُكرّم فريق نيويورك جاينتس لفوزه ببطولة السوبر بول. كانت المقطورة موجودة على طريق نيوجيرسي السريع بالقرب من المخرج 14.

في المحاولة الثانية، والتي وصفتها مجلة سبورتس إليستريتد لاحقًا بأنها "ربما أغرب لقطة في تاريخ السوبر بول"، كان طريق برادشو إلى منطقة النهاية مفتوحًا، حيث اختار فريق نيو إنجلاند باتريوتس السماح له بالتسجيل. بمجرد أن أدرك برادشو ما يحدث، حاول التوقف عند خط الياردة الواحدة، لكن اندفاعه للأمام دفعه إلى ما وراء خط المرمى، ليتقدم فريق نيويورك جاينتس في النتيجة بفضل هذا التاتش داون غير المتنازع عليه. [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] منح هذا التاتش داون المتعمد فريق باتريوتس 57 ثانية لشن هجمة حاسمة للفوز بالمباراة، وكانوا متأخرين بنتيجة 21-17 بعد أن تم إيقاف لاعب خط الوسط الهجومي لفريق جاينتس، دي جيه وير، في محاولة تسجيل نقطتين إضافيتين . [ 108 ]

بدأت المحاولة الأخيرة للمباراة من خط العشرين ياردة لفريق باتريوتس. فشلت أول تمريرتين لبرادي، ثم تعرض لعرقلة من تاك ليخسر ست ياردات في المحاولة الثالثة، ليصبح الوضع المحاولة الرابعة والمسافة ست عشرة ياردة، مما أجبر باتريوتس على استخدام وقتهم المستقطع الأخير. تحت ضغط شديد في منطقة التمرير، أفلت برادي من المدافع جيسون بيير-بول ولاعب الوسط ماتياس كيوانوكا ، ثم أطلق تمريرة صاروخية لمسافة تسع عشرة ياردة إلى الجناح ديون برانش ، الذي خرج من الملعب عند خط الثلاث وثلاثين ياردة ليحصل على المحاولة الأولى. ثم أكمل برادي تمريرة لمسافة إحدى عشرة ياردة إلى هيرنانديز ليتقدم بالكرة إلى خط الأربعين ياردة لفريق باتريوتس، تلتها مخالفة وجود اثني عشر لاعبًا في الملعب ضد فريق جاينتس، مما نقل الكرة إلى خط التاسعة والأربعين ياردة لفريق باتريوتس مع تبقي تسع ثوانٍ فقط. بعد تمريرة غير مكتملة، وفي اللعبة الأخيرة، ألقى برادي تمريرة يائسة إلى هيرنانديز في منطقة النهاية، لكن خمسة من مدافعي فريق جاينتس صدّوا الكرة. انقضّ جرونكوفسكي بذراعيه الممدودتين نحو الكرة، لكنه كان لا يزال على بُعد ياردة واحدة عندما لامست الأرض، ليمنح جاينتس لقبهم الرابع في السوبر بول في تاريخ النادي. [ 109 ] كان هذا آخر لقب رياضي احترافي من بين "الأربعة الكبار" في أمريكا الشمالية يفوز به فريق من مدينة نيويورك حتى فوز نيويورك نيكس بنهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) عام 2026 .

نتيجة المباراة

سوبر بول XLVI: نيويورك جاينتس 21، نيو إنجلاند باتريوتس 17
ربع1234المجموع
العمالقة (المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية)906621
باتريوتس (AFC)0107017

في ملعب لوكاس أويل ، إنديانابوليس، إنديانا

ملخص النتائج
ربعوقتيقودفريقمعلومات التسجيلنتيجة
مسرحياتيارداتقمةنيويورك جاينتسشمال شرق
18:52———نيويورك جاينتسعقوبة رمي الكرة عمداً على توم برادي في منطقة النهاية، مما أسفر عن نقطة أمان.20
13:249785:28نيويورك جاينتسفيكتور كروز يسجل هدفاً من تمريرة إيلي مانينغ لمسافة ياردتين ، وركلة لورانس تاينز ناجحة.90
213:4810604:36شمال شرقركلة ميدانية من مسافة 29 ياردة بواسطة ستيفن جوستكوفسكي93
20:0814963:55شمال شرقداني وودهيد يسجل هدفاً من تمريرة برادي لمسافة 4 ياردات، وركلة جوستكوفسكي ناجحة.910
311:208793:40شمال شرقآرون هيرنانديز يسجل هدفاً من تمريرة برادي لمسافة 12 ياردة، وركلة جوستكوفسكي ناجحة.917
36:4310454:37نيويورك جاينتسركلة ميدانية من مسافة 38 ياردة بواسطة تاينز1217
30:359335:01نيويورك جاينتسركلة ميدانية من مسافة 33 ياردة بواسطة تاينز1517
40:579882:49نيويورك جاينتسأحمد برادشو يسجل هدفاً بالركض لمسافة 6 ياردات، لكن محاولة تسجيل نقطتين إضافيتين لم تنجح.2117
"TOP" = وقت الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .2117

نظرة عامة إحصائية

بالنسبة لفريق جاينتس، أكمل مانينغ 30 من أصل 40 تمريرة لمسافة 296 ياردة، مسجلاً هدفاً واحداً دون أي اعتراض. وكان برادشو أفضل لاعب ركض في المباراة بـ72 ياردة وهدف واحد، بالإضافة إلى استقباله تمريرتين لمسافة 19 ياردة. أما نيكس فكان أفضل مستقبل للكرة بـ10 استقبالات لمسافة 109 ياردات. بلاكبيرن، الذي استغنى عنه جاينتس في وقت سابق من الموسم قبل إعادة التعاقد معه، حقق 6 تدخلات ناجحة واعتراضاً واحداً. أما تاك فحقق 3 تدخلات ناجحة وإسقاطتين. بالنسبة لفريق باتريوتس، أكمل برادي 27 من أصل 41 تمريرة لمسافة 276 ياردة وهدفين، مع اعتراض واحد، ليصبح أول لاعب وسط يمرر تمريرة هدف في خمس مباريات سوبر بول منفصلة. وكان هدفه الرئيسي هو لاعب الوسط آرون هيرنانديز ، الذي لعب دوراً مشابهاً لدوره في فلوريدا ، حيث استقبل 8 تمريرات لمسافة 67 ياردة وسجل هدفاً واحداً. اختير هيرنانديز في الجولة الرابعة من درافت 2010 ، لكن أداءه المذهل في المباراة زاد من مأساة مسيرته الكروية التي انتهت مبكراً بانزلاقه نحو الجريمة، ما أدى إلى إدانته عام 2013 بتهمة قتل أودين لويد . أما زميله في الفريق، روب جرونكوفسكي ، الذي دخل مباراة سوبر بول XLVI وهو يعاني من إصابة بالغة في الكاحل، فقد سجل تمريرتين لمسافة 26 ياردة، بينما أنهى ويلكر المباراة، رغم سقوطه الشهير للكرة، بسبع تمريرات لمسافة 60 ياردة وحملتين لمسافة 21 ياردة. دفاعياً، حقق كل من جيرود مايو وبراندون سبايكس ، لاعبا خط الوسط ، ثماني تدخلات فردية، وثلاث تمريرات مساعدة، وإجبار الخصم على فقدان الكرة مرة واحدة.

بهذا الفوز، أصبح فريق جاينتس خامس فريق يفوز بأربعة ألقاب سوبر بول على الأقل، بينما أصبح فريق باتريوتس رابع فريق يخسر أربعة ألقاب. في ذلك الوقت، لم يكن برادي قد حقق أي فوز في ملعب لوكاس أويل، ولم يفز بأي مباراة في إنديانابوليس منذ عام 2007، عندما هزم باتريوتس فريق إنديانابوليس كولتس في طريقهم لتحقيق موسم عادي مثالي. تراجع بيليتشيك إلى 3-2 كمدرب رئيسي في السوبر بول، بينما فاز توم كوفلين بلقبه الثاني في السوبر بول من محاولتين. ذكرت بعض وسائل الإعلام، من بينها صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش ، أن فوزهم جعلهم نسخة دوري كرة القدم الأمريكية من فريق سانت لويس كاردينالز ، بطل العالم لعام 2011 ، قائلة إن هذين الفريقين اللذين وُصفا بالخاسر في نهاية الموسم، توجا باللقب في النهاية. [ 111 ] كان إيلي مانينغ هو لاعب الوسط الوحيد الذي رمى لأكثر من 4900 ياردة وفاز ببطولة السوبر بول في نفس الموسم حتى رمى باتريك ماهومز 5250 ياردة وفاز ببطولة السوبر بول LVII خلال موسم 2022 من دوري كرة القدم الأمريكية . [ 112 ]

أصبح فريقا نيويورك جاينتس ونيو إنجلاند باتريوتس ثالث ورابع فريقين (بعد أوكلاند رايدرز وبيتسبرغ ستيلرز ) يشاركان في مباراة السوبر بول في أربعة عقود مختلفة (في الثمانينيات والتسعينيات والألفية الجديدة والعقد الثاني من الألفية الجديدة)، وثاني وثالث فريقين يشاركان في السوبر بول في أربعة عقود متتالية (بعد بيتسبرغ ستيلرز). وكان فريق جاينتس أول فريق في تاريخ السوبر بول يفوز باللقب في أربعة عقود مختلفة ( 1986 ، 1990 ، 2007 ، 2011). في المقابل، أصبح فريق باتريوتس أول فريق في تاريخ السوبر بول يخسر اللقب في أربعة عقود مختلفة ( 1985 ، 1996 ، 2007 ، 2011).

قال دان شونيسي في مقال نُشر في صحيفة بوسطن غلوب عن خسارة بوسطن أمام فريق جاينتس تحت عنوان "التاريخ يعيد نفسه": "بدلاً من الاحتفال بالفوز بالبطولات الكبرى - بطولات في كل رياضة رئيسية على مدى أربع سنوات وأربعة أشهر - ينتقد سكان نيو إنجلاند حظهم العاثر، ويستعدون لسيل من الحزن من سكان نيويورك الذين يحسدونهم بشدة." [ 113 ]

دخل فريق جاينتس الشوط الأول متأخرًا بنتيجة 10-9. وقد تأخر جاينتس في الشوط الأول في جميع مشاركاته في السوبر بول، حيث خسر أمام برونكوز بنتيجة 10-9، وأمام بيلز بنتيجة 12-10، وأمام رافينز بنتيجة 10-0، وأمام باتريوتس بنتيجة 7-3. [ 114 ]

ستكون هذه المرة الرابعة التي يواجه فيها فريق نيويورك جاينتس خصمه من مؤتمر AFC في وقت سابق من الموسم العادي، وذلك خلال مشاركاته الخمس في السوبر بول. وفي كل موسم فاز فيه جاينتس بالسوبر بول، واجهوا خصمهم من مؤتمر AFC في وقت سابق من الموسم العادي.

حقق فريق نيويورك جاينتس الآن سجلًا مثاليًا بأربعة انتصارات متتالية في مباريات السوبر بول التي كان بيل بيليتشيك مدربًا فيها. شغل بيليتشيك منصب المنسق الدفاعي للفريق في أول انتصارين له في السوبر بول، وكان مدرب الفريق المنافس في آخر انتصارين. ثلاثة من انتصارات الجاينتس كانت على فرق من قسم AFC East ، حيث تغلب الجاينتس على فريقي بافالو بيلز ونيو إنجلاند باتريوتس مرتين. [ 115 ]

واصل فريق نيويورك جاينتس سلسلة انتصاراته في مباريات الأدوار الإقصائية خارج أرضه بفوزه بلقب سوبر بول XLVI. فقد حقق الفريق الفوز في جميع مباريات الأدوار الإقصائية التي خاضها خارج ملعبه ( ملعب جاينتس وملعب ميتلايف ) من عام 2007 إلى عام 2011. وقبل هذه السلسلة، كانت آخر هزيمة للجاينتس خارج ملعب ميدولاندز في عام 2006، عندما خسر أمام فيلادلفيا إيجلز في جولة التصفيات. [ 116 ] وانتهت هذه السلسلة في الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية 2016-2017 ، حيث خسر الجاينتس بنتيجة 38-13 أمام غرين باي باكرز على ملعب لامبو فيلد في جولة التصفيات. [ 117 ] وقد حقق الجاينتس انتصارين من انتصاراتهم خارج أرضهم في الأدوار الإقصائية خلال هذه السلسلة على ملعب لامبو فيلد.

كانت هذه المباراة الثانية في السوبر بول، بعد السوبر بول العاشر ، وانتهت بنتيجة 21-17، حيث تضمنت النتيجة الفائزة نقطة أمان ونقطة إضافية ضائعة كجزء من مجموع النقاط البالغ 21 (مع العلم أنه في هذه الحالة كانت محاولة فاشلة لتسجيل نقطتين، بينما في الحالة السابقة كانت ركلة محجوبة). [ 118 ]

كانت هذه خامس مجموعة من الفرق تتقابل مجددًا في تاريخ السوبر بول، وسادس مباراة إعادة إجمالًا. أما المجموعات الأخرى فهي: ميامي دولفينز وواشنطن ريدسكينز، اللذان التقيا في السوبر بول السابع والسابع عشر ؛ ودالاس كاوبويز وبيتسبرغ ستيلرز، اللذان التقيا في السوبر بول العاشر والثالث عشر والثلاثين ، وهما الفريقان الوحيدان اللذان التقيا في السوبر بول أكثر من مرتين؛ وسان فرانسيسكو 49ers وسينسيناتي بنغالز، اللذان التقيا في السوبر بول السادس عشر والثالث والعشرين ؛ وكاوبويز وبافالو بيلز، اللذان التقيا في السوبر بول السابع والعشرين والثامن والعشرين، وهما الفريقان الوحيدان اللذان تواجها في مباراتين متتاليتين في السوبر بول ؛ ولاحقًا، أصبح باتريوتس وفيلادلفيا إيجلز سادس مجموعة من الفرق تتقابل مجددًا في تاريخ السوبر بول، والسابع إجمالًا، حيث التقيا في السوبر بول الثاني والخمسين بعد أن التقيا سابقًا في السوبر بول التاسع والثلاثين . [ 119 ]

الإحصائيات النهائية

المصادر: موقع NFL.com، سوبر بول XLVI ، أداة البحث عن اللعب لفريق نيويورك جاينتس في سوبر بول XLVI ، أداة البحث عن اللعب لفريق نيو إنجلاند باتريوتس في سوبر بول XLVI ، قاعدة بيانات كرة القدم الأمريكية - سوبر بول XLVI

مقارنة إحصائية

نيويورك جاينتسنيو إنجلاند باتريوتس
التقدم الأول2621
التقدم بالكرة76
تمريرة ناجحة للتقدم الأول1815
عقوبة المحاولة الأولى10
كفاءة النزول الثالث5/116/12
كفاءة الانحدار الرابع0/01/1
ياردات الشبكة تركض11483
محاولات متسرعة2819
ياردات لكل اندفاعة4.14.4
التمرير – محاولات الإكمال30/4027/41
عدد مرات التعرض للطرد - إجمالي الياردات3-142-10
تم اعتراض الكرات01
تمرير صافي الأمان282266
إجمالي الياردات الصافية396349
إجمالي ياردات إرجاع الركلة1-100–0
إجمالي ياردات العودة من ركلة البداية4-753-73
الاعتراضات - إجمالي ياردات العودة1-00–0
متوسط ​​مسافة الركلات4–40.83–41.0
أخطاء - فقدان الكرة2-00–0
ياردات الجزاء4-245–28
مدة الحيازة37:0522:55
الاستحواذات01
تم تسجيل الأرقام القياسية [ 120 ] [ 121 ]
أكبر مدرب فائز سناً65توم كوفلين (تجاوزه بيل بيليتشيك في سوبر بول LIII )
أكبر عدد من الإنجازات المتتالية لبدء اللعبة9إيلي مانينغ
أكثر عدد من الإنجازات المتتالية16توم برادي
أكثر عدد من ياردات التمرير في مسيرته1277 ياردة
أكثر الممررات، المسيرة المهنية197
أكثر الإنجازات، المسيرة المهنية127
معظم الركلات داخل خط العشر ياردات، المباراة3ستيف ويذرفورد (نيويورك جاينتس)
معظم التمريرات الناجحة للتقدم الأول، لكلا الفريقين33نيويورك جاينتس 18، نيو إنجلاند 15
تعادلت الأرقام القياسية
بدأت معظم الألعاب5توم برادي ومات لايت (نيو إنجلاند) [ 122 ]
أطول مسافة هبوط بالسيارة96 ياردةنيو إنجلاند
أقل عدد من الأخطاء في المباراة، الفريق0نيويورك جاينتس
معظم لاعبي الأمان، المباراة، الفريق1نيويورك جاينتس
أقل عدد من التاتش داونز عن طريق الركض، المباراة0نيو إنجلاند
أقل عدد من التمريرات تم اعتراضها، المباراة0نيويورك جاينتس
أقل عدد من المحاولات الناجحة بسبب المخالفات، المباراة0نيو إنجلاند
أقل عدد من عمليات إعادة الركلات في المباراة0نيو إنجلاند
أقل عدد من الأخطاء في المباراة0نيو إنجلاند
أقل عدد من حالات فقدان الكرة، لكلا الفريقين0نيويورك جاينتس 0، نيو إنجلاند 0

إحصائيات فردية

العمالقة يمررون
C/ATT 1يارداتتي ديداخليتصنيف
إيلي مانينغ30/4029610103.8
العمالقة يندفعون
السيارة 2يارداتتي ديإل جي 3ياردات/سيارة
أحمد برادشو17721244.24
براندون جاكوبس9370114.11
دي جي وير16066.00
إيلي مانينغ1-10-1-1.00
العمالقة يستقبلون
التسجيل 4يارداتتي ديإل جي 3الهدف 5
حكيم نيكس1010901913
ماريو مانينغهام5730389
بير باسكو4330124
فيكتور كروز425184
أحمد برادشو2190113
هنري هينوسكي2190132
جيك بالارد210093
دي جي وير18081
براندون جاكوبس00001
تمريرات فريق باتريوتس
C/ATT 1يارداتتي ديداخليتصنيف
توم برادي27/412762191.1
فريق باتريوتس يندفع
السيارة 2يارداتتي ديإل جي 3ياردات/سيارة
بنجارفس جرين-إليس10440174.40
ويس ويلكر22101110.50
داني وودهيد718062.57
باتريوتس يستقبلون
التسجيل 4يارداتتي ديإل جي 3الهدف 5
آرون هيرنانديز86711214
ويس ويلكر7600198
داني وودهيد4421194
ديون برانش3450196
روب جرونكوفسكي2260203
بنجارفس جرين-إليس215083
تشاد أوتشوسينكو1210211

1. التمريرات المكتملة/المحاولات 2. حمل الكرة 3. التقدم الطويل 4. الاستقبالات 5. عدد مرات الاستهداف

التشكيلات الأساسية

المصدر: [ 123 ]

نيويوركموضعموضعنيو إنجلاند
جريمة
فيكتور كروزدبليو آرويس ويلكر
ديفيد ديلملازمضوء مطفي
كيفن بوثإل جيلوجان مانكينز
ديفيد باسجدان كونولي
كريس سنيآر جيبرايان ووترز
كريم ماكنزيRTنيت سولدر
جيك بالاردتي إيروب جرونكوفسكي
حكيم نيكسدبليو آرديون برانش
إيلي مانينغلاعب الوسطتوم برادي
هنري هينوسكيفيسبوكتي إيآرون هيرنانديز
أحمد برادشوRBبنجارفس جرين-إليس
الدفاع
جاستن تاكLEرطلتريسي وايت
لينفال جوزيفشركة إل دي تيDTفينس ويلفورك
كريس كانتياختبار التشخيص السريعDTكايل لوف
جيسون بيير بوليكررDLبراندون ديدريك
تشيس بلاكبيرندوري البيسبول الرئيسيرطلروب نينكوفيتش
مايكل بوليWLBرطلجيرود مايو
كوري ويبسترLCBرطلبراندون سبايكس
آرون روسآر سي بيLCBديفين ماكورتي
كيني فيليبسSSآر سي بيكايل أرينغتون
أنترل رولFSSجيمس إيهيديغبو
ديون جرانتSباتريك تشونغ

المسؤولون

كانت هذه آخر مباراة ارتدى فيها حكام المباريات السراويل البيضاء التقليدية . ابتداءً من الموسم التالي ، ارتدى الحكام السراويل السوداء الطويلة التي تم تقديمها في عام 2006 لمباريات الطقس البارد بشكل دائم.

مراجع

  1. 1 2 "مانينغ يفوز بجائزة أفضل لاعب في مباراة السوبر بول بعد عودة رائعة أخرى ضد فريق باتريوتس" . SuperBowl.com . NFL Enterprises, LLC. أسوشيتد برس . 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012 .
  2. ↑ دينيتو، ماركوس (25 يناير 2015). "تاريخ المراهنات على مباراة السوبر بول - انتصارات حديثة للفرق الأقل حظاً" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  3. ↑ روجرز، كيفن. "تاريخ السوبر بول" . فيغاس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  4. ↑ "ملخص مباراة سوبر بول XLVI - دوري كرة القدم الأمريكية" (ملف PDF) . NFLGSIS.com . دوري كرة القدم الأمريكية. 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .
  5. ↑ "المشاهدة التاريخية لمباراة السوبر بول" . Nielson.com . 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2016 .
  6. 1 2 ديتش، ريتشارد (6 فبراير 2012). "سوبر بول XLVI يحطم أرقام المشاهدة القياسية" . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2012 .
  7. ↑ ويب ميتوفيتش، مات (6 فبراير 2012). "التقييمات: سوبر بول XLVI هو البرنامج التلفزيوني الأكثر مشاهدة على الإطلاق، حيث بلغ عدد مشاهديه 111.3 مليون مشاهد" . TVLine . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
  8. ↑ سميث، آرون (3 يناير 2012). "بيع إعلانات NBC خلال مباراة السوبر بول بأسعار قياسية" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012 .
  9. ↑ "متوسط ​​تكلفة إعلانات سوبر بول 3.5 مليون دولار" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2024 .
  10. ↑ "تغطية مباشرة: سوبر بول XLVI" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012 .
  11. ↑ "إيلي مانينغ، وفريق جاينتس يُحبطون باتريوتس مجدداً ليُتوّجوا مسيرتهم الساحرة بالفوز بلقبهم الرابع في السوبر بول" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 5 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2012 .
  12. ↑ بوندي، فيليب (17 يناير 2012). "إذا فاز فريق نيويورك جاينتس على فريق سان فرانسيسكو 49ers ثم فاز ببطولة سوبر بول XLVI ضد فريق بالتيمور رافينز أو نيو إنجلاند باتريوتس، فسيكون أسوأ فريق فائز على الإطلاق من حيث السجل" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير 2012 .
  13. ↑ "جدول مباريات فريق نيو إنجلاند باتريوتس لعام 2011" . 2 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 .
  14. ↑ باودر، ديفيد (6 فبراير 2012). "رقم قياسي في نسب مشاهدة مباراة السوبر بول: مباراة جاينتس-باتريوتس هي أعلى برنامج تلفزيوني مشاهدةً في تاريخ الولايات المتحدة" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 .
  15. ↑ "سوبر بول XLVII: حدث ذو أبعاد ملحمية" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . 25 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .
  16. ↑ غولدمان، ماثيو (11 يونيو 2026). "أفضل 10 عودات تاريخية في تاريخ الرياضة في نيويورك. أين يقع فريق نيويورك نيكس؟" . صحيفة أسبري بارك برس . تاريخ الاسترجاع: 20 يونيو 2026 .
  17. ↑ مباريات الإعادة السابقة: سوبر بول الثالث عشر ، بيتسبرغ ضد دالاس ؛ سوبر بول السابع عشر ، واشنطن ضد ميامي ؛ سوبر بول الثالث والعشرون ، سان فرانسيسكو ضد سينسيناتي ؛ سوبر بول الثامن والعشرون ، دالاس ضد بوفالو ؛ سوبر بول الثلاثون ، دالاس ضد بيتسبرغ
  18. ↑ "هيوستن تتقدم بعرض لاستضافة مباراة السوبر بول XLVI" . صحيفة هيوستن بيزنس جورنال. 31 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2008 .
  19. ↑ «بالارد يقول إن الأمر محسوم: إندي ستسعى للفوز ببطولة السوبر بول 2012» . صحيفة إنديانابوليس ستار. 18 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2008 .
  20. ↑ "الموعد النهائي لتقديم عروض المشاركة في بطولة السوبر بول 2012" (الرسوم مطلوبة) . صحيفة إنديانابوليس ستار. 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2008 .
  21. ↑ «أريزونا ستتقدم بعرض لاستضافة مباراة السوبر بول 2012» . صحيفة فينيكس بيزنس جورنال. 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2008 .
  22. ↑ «إنديانابوليس تفوز بحق استضافة مباراة السوبر بول لعام 2012» . هيرالد بوليتين . 20 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2024 .
  23. ↑ "جوديل: قد يتم تأجيل مباراة السوبر بول" . فوكس سبورتس . 16 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2024 .
  24. ↑ لويس، ماكس (6 فبراير 2022). "بعد مرور 10 سنوات، لا يزال تأثير مباراة السوبر بول في إندي واضحًا" . WTTV CBS4Indy . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2024 .
  25. ↑ "قوائم فريق نيويورك جاينتس لعام 2011، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2024 .
  26. ↑ "دالاس كاوبويز ضد نيويورك جاينتس - 1 يناير 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  27. ↑ فالنتاين، إد (1 يناير 2012). "العمالقة 31، كاوبويز 14: نيويورك تفوز بلقب القسم الشرقي من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية" . إس بي نيشن نيويورك . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  28. ↑ "سجل مباريات إيلي مانينغ لعام 2011" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  29. ↑ "تصنيفات DVOA لبطولة المؤتمر" . موقع Football Outsiders. 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012 .
  30. ↑ "مباريات وجدول مباريات فريق نيو إنجلاند باتريوتس لعام 2011" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
  31. ↑ "سجل مباريات توم برادي لعام 2011" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  32. ↑ "نيويورك جاينتس ضد نيو إنجلاند باتريوتس - 6 نوفمبر 2011" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  33. ↑ "مباراة فاصلة - أتلانتا فالكونز ضد نيويورك جاينتس - 8 يناير 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  34. ↑ "الجولة الفاصلة - نيويورك جاينتس ضد غرين باي باكرز - 15 يناير 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  35. ↑ "بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية - نيويورك جاينتس ضد سان فرانسيسكو 49ers - 22 يناير 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  36. ↑ "الجولة الفاصلة - دنفر برونكوز ضد نيو إنجلاند باتريوتس - 14 يناير 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  37. ↑ "بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية - بالتيمور رافينز ضد نيو إنجلاند باتريوتس - 22 يناير 2012" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  38. ↑ نيو إنجلاند باتريوتس [@Patriots] (23 يناير 2012). "بصفتهم الفريق المضيف في #SBXLVI، اختار الباتريوتس ارتداء زيهم الأزرق. سيتوجه الفريق إلى إندي يوم الأحد. #PatsXLVI" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  39. ↑ ماناها، كيفن (2 فبراير 2012). "سوبر بول: فنادق إنديانابوليس تُغدق على المشجعين أسعارًا باهظة بشكل غير مسبوق" . صحيفة ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .
  40. ↑ شليغل، جون (3 فبراير 2012). "تاريخ سوكس-يانكيز يزيد من حماسة السوبر بول" . Yankees.MLB.com. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012 .
  41. ↑ بوغمير، لانس (27 يناير 2012). "عناد حتى النهاية". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. ج1. 
  42. ↑ شونيسي، دان (5 فبراير 2012). "يوم الحساب" . صحيفة بوسطن غلوب . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 . 
  43. ↑ سيفرلين، ألكسندرا (31 يناير 2012). "أفضل 10 مواجهات بين نيويورك وبوسطن" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
  44. ↑ هيستاند، مايكل (19 أبريل 2005). "تغييرات في بث مباريات كرة القدم: برنامج ليلة الاثنين على قناة ESPN؛ وقناة NBC تحصل على مباريات الأحد" . يو إس إيه توداي .
  45. بيعت جميع إعلانات سوبر بول . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012.
  46. ↑ شيرمان، أليكس (3 يناير 2012). "شبكة إن بي سي تحصل على 4 ملايين دولار مقابل إعلانات سوبر بول، وتبيع جميع مساحاتها الإعلانية" . Bloomberg.com . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  47. ↑ دوير، ديفين (18 يناير 2011). "الناشط المناهض للإجهاض راندال تيري يطمح للرئاسة، وإعلان تلفزيوني صادم خلال مباراة السوبر بول - أخبار ABC" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2011 . 
  48. ↑ تاينويتز، إيرا (24 يناير 2012). "فوكس لن تبيع إعلانات سوبر بول للمرشحين" . تي في ويك . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024 .
  49. ↑ بوليك، بروكس (3 فبراير 2012). "لجنة الاتصالات الفيدرالية يمكنها إلغاء إعلان سوبر بول" . Politico.com . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
  50. ↑ لجنة الاتصالات الفيدرالية تقول إن محطة WMAQ كان لها الحق في رفض بث إعلان خلال مباراة السوبر بول لمرشحها . البث والكابل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2012.
  51. ↑ "الفائز ببرنامج "إكس فاكتور" سيشارك في إعلان بيبسي خلال مباراة السوبر بول . رويترز . 5 أغسطس 2011.
  52. ↑ هيبرد، جيمس. هل يستطيع إعلان جيري ساينفيلد في مباراة السوبر بول أن يتفوق على فيلم فيريس بيولر؟ – فيديو . مجلة إنترتينمنت ويكلي. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2012.
  53. ↑ غالاغر، برايان (10 يناير 2012). "عرض فيلم Act of Valor في أربعة إعلانات تلفزيونية خلال مباراة Super Bowl XLVI" . MovieWeb.com . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012 .
  54. ↑ زالاي، جورج (11 يناير 2012). "باراماونت، ويونيفرسال، وديزني تُحضّر إعلانات أفلامها لبطولة السوبر بول" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012 .
  55. ↑ شوارتز، كيت (3 يناير 2012). بيعت جميع إعلانات سوبر بول، وتكلفة 30 ثانية منها... حوالي 3.5 مليون دولار، بزيادة عن 3 ملايين دولار في العام الماضي . Newser.com . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012.
  56. ↑ بيترسون، كايل (2 فبراير 2012). "شاتنر ينعى، نوعًا ما، وفاة مفاوض برايسلاين" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  57. ↑ بروديسر-أكنر، كلود (12 مارس 2012). "القصة الداخلية لكيفية فشل فيلم جون كارتر بسبب عرضه الترويجي الأول" . Vulture.com . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  58. ↑ تشيتوود، آدم (5 فبراير 2012). "إعلانات أفلام سوبر بول: المنتقمون ، سفينة حربية ، جون كارتر ، لوراكس ، جي آي جو 2 ، الديكتاتور ، وغيرها" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 .
  59. ↑ لي، كريس (21 فبراير 2012). ""جون كارتر": كارثة ديزني السينمائية التي بلغت تكلفتها ربع مليار دولار . صحيفة ذا ديلي بيست . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2022 .
  60. ↑ تايلور، درو (9 مارس 2022). "القصة غير المروية لفيلم ديزني الفاشل "جون كارتر" الذي بلغت تكلفته 307 ملايين دولار: إنها كارثة"" . TheWrap . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .
  61. ↑ داونت، تينا (7 فبراير 2012). "إعلان كلينت إيستوود لكرايسلر في مباراة السوبر بول: الصلة غير المعلنة بأوباما" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
  62. ↑ رد فعل الجمهوريين على إعلان سوبر بول "جميل للديمقراطيين" ، صحيفة شيكاغو صن تايمز ، 7 فبراير 2012
  63. ↑ سنافلي، برنت (9 فبراير 2012). "رئيس قسم التسويق في كرايسلر ينفي أن يكون إعلان سوبر بول ذا طابع سياسي" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
  64. ↑ غوديسون، دونا (2 يونيو 2012). "إعلانات دوريتوس وإم آند إمز تتصدر استطلاعات الرأي التجارية في مباراة السوبر بول" . بوسطن هيرالد . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2012 .
  65. ↑ وارين، ليديا (8 فبراير 2012). إعلان زبادي متهم بسرقة موسيقى جون بتلر تريو . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2012.
  66. ↑ ""فيريس بيولر يشارك في إعلان هوندا خلال مباراة السوبر بول" . صحيفة التلغراف . 30 يناير 2012. مؤرشف من الأصل (مقال، فيديو) في 1 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 .
  67. ↑ كوبر، غايل فاشينغباور (30 يناير 2012). "أجل! إعلان هوندا المستوحى من فيلم 'فيريس بيولر' يُعيد تمثيل الفيلم" . برنامج TODAY . قناة NBC . تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2017 .
  68. ↑ مانكر، روب (30 يناير 2012). "هوندا تُصدر إعلانًا كاملاً لفيلم فيريس بيولر" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2012 .
  69. 1 2 نود، تيم (30 يناير 2012). "هوندا تكشف النقاب عن إعلان فيلم فيريس بيولر، وهو رائع" . AdWeek . تم الاسترجاع في 31 يناير 2012 .
  70. ↑ هارديغري، مات (30 يناير 2012). "أنقذوا فيريس من إعلان هوندا المسيء في مباراة السوبر بول" . جالوبنيك . تم الاسترجاع في 30 يناير 2012 .
  71. ↑ "PULS 4-Rekord in der Super Bowl-Nacht!" . رابطة كرة القدم الأمريكية Österreich. 6 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 6 فبراير، 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. ↑ SuperBowl XLVI  : W9 se classe 3e chaîne de France sur Fan2tv.com
  73. ^ "Sat.1-Übertragung beflügelt "Super Bowl"-اقتباس" . Quotenmeter.de. 6 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 6 فبراير، 2012 .
  74. ^ "Sat.1 verpatzt die Super-Bowl-Übertragung" . هاندلسبلات.دي. 6 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 7 فبراير، 2012 .
  75. ↑ "مباراة السوبر بول XLVI مباشرة على قناة ESPN" . Skysport.co.nz. 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012 .
  76. ↑ هوبسون، جيف (15 فبراير 2012). "لغة عالمية" . Bengals.com. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  77. ↑ إيفرون، لورين (20 ديسمبر 2011). "سيتم بث مباراة السوبر بول مباشرةً عبر الإنترنت لأول مرة" . مراجعة التكنولوجيا . أخبار ABC . تم الاسترجاع في 4 يناير 2012 .
  78. ↑ ميليان، مارك (20 ديسمبر 2011). "مباريات الأدوار الإقصائية في دوري كرة القدم الأمريكية، ومباراة السوبر بول ستُبث عبر الإنترنت" . سي إن إن تك . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 4 يناير 2012 .
  79. ↑ نيوميستر، لاري (2 فبراير 2012). السلطات الفيدرالية في نيويورك تغلق 16 موقعًا إلكترونيًا لبث المباريات الرياضية . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2012.
  80. ↑ سوبر بول XLVI . راديو بي بي سي 5 لايف . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2012.
  81. ↑ "فرقة مارشينج هاندرد التابعة لجامعة إنديانا ستشارك في عرض سوبر بول" . أخبار إنديانا . قناة RTV-6 . 7 ​​ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  82. 1 2 ""نجمة برنامج "آيدول" كيلي كلاركسون ستغني النشيد الوطني في مباراة السوبر بول" . موقع NFL.com . ١١ يناير ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٥ يونيو ٢٠٢٤ .
  83. ↑ "سوبر بول XLVI: بيبسيكو وNAD" . NAD . 1 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2012 .
  84. ↑ ريس، مايك (5 فبراير 2012). "كورتيس مارتن سيجري قرعة" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012 .
  85. 1 2 دويل، ريكي (5 فبراير 2012). "كورتيس مارتن يشارك في قرعة العملة لبطولة سوبر بول XLVI" . NESN . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2012 .
  86. ↑ "العمالقة يختارون الذيل، وخسارة مؤتمر كرة القدم الوطنية في قرعة السوبر بول لأول مرة منذ 15 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس. 5 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012 .
  87. ↑ شارب، أندرو (3 أكتوبر 2011). "حصري: مصادر تُخبر SBNation.com أن مادونا ستُحيي حفل ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول XLVI" . SBNation . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2012 .
  88. ↑ كورنر، لويس (28 أكتوبر 2011). "أغنية مادونا الجديدة 'Give Me All Your Love' ستشارك فيها نيكي ميناج، MIA" . موسيقى . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
  89. ↑ تيل تيلا (21 ديسمبر 2011). "هل ستؤدي نيكي ميناج عرضًا خلال مباراة السوبر بول مع إم آي إيه ومادونا؟" . Uk.omg.yahoo.com . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012 .
  90. ↑ "مادونا ستؤدي عرضاً في استراحة مباراة السوبر بول" . ماي واي. أسوشيتد برس. 5 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
  91. ↑ نيكا، كولين (6 فبراير 2012). "خلف الكواليس: مصممو أزياء جيفنشي المتقنة لمادونا في سوبر بول" . رولينج ستون. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2012 .
  92. ↑ باودر، ديفيد (6 فبراير 2012). "إم آي إيه ترفع إصبعها الأوسط خلال عرض ما بين الشوطين في مباراة السوبر بول" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  93. ↑ بيترولونغو، سيلفيو (12 فبراير 2012). "شاهد 114 مليون شخص أداء مادونا في مباراة السوبر بول" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
  94. ↑ بافتراض أن لكل مؤتمر فرصة متساوية للفوز في كل رمية عملة، فإن فرصة فوز أي مؤتمر بـ 14 رمية عملة متتالية هي 1 من 8192 (أو 1 من 2 13 ).
  95. ↑ عقوبات الإمساك وعقوبات الإخراج المتعمد التي تحدث عندما يكون اللاعب في منطقة النهاية تؤدي إلى نقطتي أمان للدفاع
  96. ↑ مارتن، جوش (5 فبراير 2012). "نتيجة مباراة السوبر بول 2012: لاعب أمان غير متوقع من فريق نيو إنجلاند باتريوتس يُحدث فوضى في لاس فيغاس" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  97. ↑ "تحديث نتيجة مباراة السوبر بول 2012: يتقدم فريق نيويورك جاينتس على فريق نيو إنجلاند باتريوتس بنتيجة 9-0 بعد الربع الأول" . إس بي نيشن نيويورك . 5 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  98. ↑ "هجمة طويلة تمنح فريق نيو إنجلاند باتريوتس التقدم على فريق نيويورك جاينتس في الشوط الأول من مباراة سوبر بول XLVI" . pennlive.com . 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  99. ↑ ماناها، كيفن (6 فبراير 2012). "تشيس بلاكبيرن، لاعب فريق نيويورك جاينتس، الذي كان سابقًا خارج حسابات الفريق، يستحوذ على اختيار حاسم ضد روب جرونكوفسكي" . NJ.com . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  100. ↑ شبيغل، بن (6 فبراير 2012). "إسقاط ويلكر، أكثر مستقبلي برادي موثوقية، يضر بفريق باتريوتس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  101. ↑ مازيو، مايك (6 فبراير 2012). "جيزيل بوندشين تنتقد لاعبي فريق باتريوتس" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  102. ↑ شوارتز، بول (10 فبراير 2012). "قال بيليتشيك لفريق باتريوتس: 'اجعلوهم يذهبون إلى مانينغهام'"" . 10 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  103. ↑ ألبر، جوش (6 فبراير 2012). "لقطة ماريو مانينغهام من كلا الجانبين" . إن بي سي سبورتس . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  104. ↑ زارو، فيليب (7 فبراير 2012). "ماريو مانينغهام وديفيد تايري يتنافسان على لقب أفضل لقطة لفريق نيويورك جاينتس في مباراة السوبر بول" . mlive.com . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  105. ↑ بوسنانسكي، جو (6 فبراير 2012). "هدف برادشو المتردد ينهي مباراة سوبر بول غير عادية" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2012 .
  106. ↑ هوفمان، بنجامين (6 فبراير 2012). "برادشو يحقق فوزاً بفضل تأخره" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 .
  107. ↑ فالنتاين، إد (2 فبراير 2016). "لحظات السوبر بول: محاولة أحمد برادشو تجنب التسجيل" . بيج بلو فيو . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  108. ↑ "مباراة العمالقة 21-17 ضد باتريوتس (5 فبراير 2012) - سرد تفصيلي للمباراة" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  109. ↑ «جرونكوفسكي: كدنا نحقق الفوز، لكن الاقتراب لا يكفي» . إن بي سي سبورتس . 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  110. ↑ "درجات الحرارة وقت مباراة السوبر بول" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .
  111. ↑ ميكلاسز، بيرني (5 فبراير 2012). "العمالقة يبدون جيدين، لكن الباتريوتس يملكون المقومات". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص. ج1. يبدو أن فريق العمالقة هو نسخة دوري كرة القدم الأمريكية من فريق سانت لويس كاردينالز عام 2011: فريق عادي إلى حد ما، تم استبعاده مبكرًا، لينطلق في عودة غير متوقعة ومذهلة إلى بطولة العالم. 
  112. ↑ دراغون، تايلر (12 فبراير 2023). "باتريك ماهومز، لاعب الوسط في فريق كانساس سيتي تشيفز، يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في مباراة سوبر بول 57" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2024 .
  113. ↑ شونيسي، دان (6 فبراير 2012). "التاريخ يعيد نفسه: فريق جاينتس يتفوق على فريق باتريوتس في صدى لهزيمة 2008 المؤلمة" . Boston.com . ص. A1 . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012 . 
  114. ↑ ألين، ويليام (11 فبراير 2024). "ما هو أدنى وأعلى شوط أول من حيث النقاط في تاريخ السوبر بول؟" . دياريو إيه إس . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  115. ↑ "تاريخ فريق نيويورك جاينتس في الأدوار الإقصائية" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  116. ↑ "مباراة فاصلة - نيويورك جاينتس ضد فيلادلفيا إيجلز - 7 يناير 2007" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  117. ↑ "مباراة فاصلة - نيويورك جاينتس ضد غرين باي باكرز - 8 يناير 2017" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  118. ↑ "الفائزون في مباراة السوبر بول والنتائج" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  119. ↑ "الفائزون بنتائج السوبر بول - تاريخ السوبر بول - الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  120. ↑ "تحطيم أرقام قياسية في مباراة السوبر بول" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
  121. ↑ "تحطيم أرقام قياسية في مباراة السوبر بول، وتعادلها في النسخة السادسة والأربعين" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية. 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
  122. ↑ وينثروب، كريستيان (16 مايو 2018). "تم اختيار مات لايت لعضوية قاعة مشاهير فريق نيو إنجلاند باتريوتس" . نيوبورت باز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
  123. ↑ "ملخص مباراة سوبر بول XLVI - دوري كرة القدم الأمريكية" (ملف PDF) . NFLGSIS.com . شركة NFL Enterprises، ذ.م.م. 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2017 .
  124. ↑ ديفيس، نيت (1 فبراير 2012). "جون باري حكم مباراة سوبر بول XLVI" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  125. ↑ إمبر، جيل (5 فبراير 2012). "سوبر بول XLVI: تعرف على الحكام" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  126. ↑ "خريج جامعة سليبري روك، ستابيل، سيدير ​​مباراة السوبر بول" . قسم ألعاب القوى بجامعة سليبري روك . 3 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2024 .