بوبيدنيك

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

نصب بوبيدنيك ( بالصربية السيريلية : Победник ، وتعني حرفيًا " المنتصر " ) هو نصب تذكاري في المدينة العليا لقلعة بلغراد ، شُيّد تخليدًا لذكرىانتصار صربيا على الإمبراطوريتين العثمانية والنمساوية المجرية خلال حروب البلقان والحرب العالمية الأولى . صُنع النصب عام 1913، وشُيّد عام 1928، ويبلغ ارتفاعه 14 مترًا (46 قدمًا) ، وهو من أشهر أعمال إيفان ميستروفيتش . كما يُعدّ من أكثر المعالم السياحية زيارةً في بلغراد، وأحد أبرز معالمها. [ 1 ] [ 2 ] 

هو تمثال برونزي لرجل عارٍ واقف ، يحمل صقرًا في يده اليسرى وسيفًا في يده اليمنى (كرمز للسلام والحرب)، [ 2 ] من تصميم النحات إيفان ميستروفيتش، موضوع على قاعدة على شكل عمود دوري فوق قاعدة مكعبة طويلة، صممها المهندس المعماري بيتر باجالوفيتش. [ 3 ] يطل التمثال على ملتقى نهري سافا والدانوب ، وعلى سهل بانونيا الشاسع، باتجاه جبل فروشكا غورا البعيد (الذي كان حتى عام 1918 جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية )، وهو على الأرجح أقوى وأشهر رمز بصري لمدينة بلغراد.

أُزيل التمثال من العمود في أكتوبر 2019 لإجراء الإصلاحات. وأُعيد إلى قاعدته بعد الترميم في 14 فبراير 2020.

تاريخ

أصل

بوبدنيك ، كما يُرى من الجنوب

يعود تاريخ النصب التذكاري إلى الفترة ما بين عامي 1913 و1928، على الرغم من أن الفكرة الأولية وُلدت عام 1912، عندما ألهم انتصار صربيا في حرب البلقان الأولى مقترحاتٍ لإقامة نصب تذكاري في بلغراد تكريمًا للنصر النهائي على العثمانيين. في أغسطس 1913، اتخذ مجلس مدينة بلغراد قرارًا بتخليد هذا الحدث التاريخي بإقامة نصب تذكاري للنصر. وقرر المجلس، برئاسة رئيس البلدية ليوبومير دافيدوفيتش ، إعادة تسمية ساحة تيرازيه وبناء النافورة التي تضم النصب التذكاري. كما منح المجلس مشروع بناء النصب التذكاري لميستروفيتش، دون إجراء مسابقة معمارية. [ 4 ]

قبل ميستروفيتش المهمة وقدّم تصميمه سريعًا. [ 4 ] كانت الفكرة الأصلية عبارة عن نافورة ضخمة تُقام في ميدان تيرازيه، أو ما كان يُعرف آنذاك بميدان ولي العهد ألكسندر . [ 5 ] كان من المقرر بناء النافورة من الحجر على شكل حوض بيضاوي قطره 8 أمتار (26 قدمًا) ، يرتكز على ظهور أربعة أسود. وفي وسط الحوض، كان من المقرر أن يكون هناك عمود رخامي يعلوه تمثال المنتصر بارتفاع 5 أمتار (16 قدمًا) . ووفقًا لقرارات مجلس المدينة الصادرة في 4 أكتوبر 1913، كان على ميستروفيتش أيضًا إنتاج عشرين قناعًا لحافة الحوض وخمسين قناعًا للعمود، جميعها من البرونز. وكان من المقرر أن يتكون العمود من 5 أجزاء، تُمثل خمسة قرون من الاحتلال العثماني. [ 2 ] في 19 أكتوبر 1913 [ 4 ] تعاقدت المدينة مع ميستروفيتش وبدأ العمل على النافورة، ولكن لكونه رعية نمساوية مجرية، كان عليه أن يغادر بلغراد عند اندلاع الحرب العالمية الأولى .    

بناء

نشرت صحيفة "فريمي" معلومات أساسية عن النافورة ووصفًا أكثر تفصيلًا لها : [ 6 ] ...حوض كبير (صدفة) يُزيّن جانبه الخارجي بنقش بارز يصور محاربين على خيول جامحة. وتُثبّت على حافة الصدفة رؤوس أسود (من نافورة النفاث الحالية) تنفث الماء داخلها. [...] ويُحاط العمود بحلقات متباعدة تُعلّق عليها أقنعة رأس تركية، ينفث كل منها نافورة ماء في الحوض أسفلها...

لإنجاز العمل بأسرع وقت ممكن، نقل ميستروفيتش مرسمه إلى بلغراد. عمل في الطابق السفلي من مدرسة الملك بيتر الأول الابتدائية بجوار الكاتدرائية ، [ 7 ] تحديدًا في صالة الألعاب الرياضية بالمدرسة. [ 4 ] ونظرًا لحجم التمثال، أُزيل جزء من سقف المدرسة. [ 8 ] وفي غضون فترة وجيزة، أنجز تمثال المنتصر ورؤوس الأسود. وبعد إرسالها إلى بوهيميا لصبّها، بدأ العمل على النقوش البارزة الكبيرة للرماح. كما أنجز رسومات تخطيطية لتماثيل الأسود الكبيرة.

أُنجز تمثال ميستروفيتش للمنتصر عام ١٩١٣، [ ٩ ] مباشرةً بعد سلسلة المنحوتات التي كان من المقرر أن تُشكّل مشروعه الضخم لضريح يُخلّد ذكرى معركة كوسوفو ( فيدوفدانسكي هرام )، والذي يضم منحوتاتٍ رمزية مثل سرديا زلوبوجليديا، وميلوش أوبيليتش، وماركو كرالييفيتش، وكان هذا التمثال استكمالاً له من حيث المفهوم والأسلوب. صُمّم التمثال على هيئة رجل عارٍ ضخم ذي بنية رياضية، منصوب على عمود شاهق، ويرمز إلى رمزية النصر. ومن الناحية الأيقونية، يمكن تتبع تجسيد انتصار الأمة إلى العصور الكلاسيكية القديمة وبطلها الأسطوري هرقل . [ ٩ ]

ثم اندلعت الحرب العالمية الأولى. أجبر الإنذار النمساوي ميستروفيتش على مغادرة بلغراد، وتوقفت جميع أعمال التشطيب تقريبًا. خلال الاحتلال النمساوي والألماني والمجري، دُمر كل شيء باستثناء تمثال المنتصر وأقنعة الأسد، التي نُقلت إلى بوهيميا لصبها. [ 2 ] [ 4 ] يُعرف الشكل الدقيق للنافورة من صور رسومات ميستروفيتش الأصلية التي التقطها النحات فيسيلكو زوريتش في مرسمه في زغرب . [ 10 ]

أُعيد إحياء مشروع إقامة النافورة في تيرازيه بعد الحرب العالمية الأولى، لكن الأموال المتاحة لم تكن كافية إلا لتغطية تكاليف صب قناعَي المنتصر والأسد. [ 11 ] وصل التمثال إلى بلغراد في أواخر يوليو/تموز 1923، ووُضع في مستودع لأنابيب السباكة في سينياك . [ 4 ] [ 9 ] ومع ذلك، في عام 1923، توصل مجلس المدينة وميستروفيتش إلى اتفاق يقضي بأن يتولى هو بناء النصب التذكاري في تيرازيه، لكن التمثال بقي في المستودع طوال السنوات الأربع التالية. [ 4 ]

فضيحة

إلا أن بدء أعمال التحضير لتأسيس النصب التذكاري في مايو 1927 أثار جدلاً واسعاً. فقد اعترض الرأي العام على إقامة النصب لأسباب أخلاقية وفنية. وبتحريض من الكاتب والقاضي بيتر أودافيتش، بدأت حملة ضد النصب. نشر أودافيتش مقالاً في مجلة "فريمي" هاجم فيه التمثال، زاعماً أنه يسيء إلى أخلاق سيدات بلغراد العفيفات، كما أنه يسيء إلى ذكرى الجنود الصرب الذين كان من المفترض أن يمثلهم، لعدم احتوائه على "رموز الجنود الصرب"، كقبعة " شايكاتشا " أو حذاء "أوباناك" ، وأنه لا يمثل بطلاً صربياً بل بطلاً قديماً. ومع ذلك، حظي التصميم بتأييد العديد من أعضاء الأوساط الأكاديمية الصربية، مثل بوغدان بوبوفيتش ، وستيفان هريستيتش ، وبرانيسلاف بيترونييفيتش ، وكزينيا أتاناسييفيتش ، وزورا بيتروفيتش، وبيتا فوكانوفيتش ، وستانيسلاف كراكوف ، بالإضافة إلى بعض المنظمات النسائية وبعض رجال الدين. [ 4 ] [ 8 ] وسرعان ما اكتسب الانقسام بين العامة والنخبة ورجال الدين دلالات سياسية. وطُرحت اقتراحات مختلفة، بعضها ساخر، مثل اقتراح وضع قاعدة مرتفعة للغاية بحيث لا يكون عريها مرئيًا من الأرض، أو أنه بما أنها عارية بالفعل، فيمكن وضعها في حوض سباحة. [ 2 ]

أدلى ميستروفيتش برأيه أيضًا: [ 12 ] طلب مجلس مدينة بلغراد موافقتي على وضع تمثال "فيكتور" في ساحة تيرازيه مؤقتًا. ولكن إدراكًا مني أن كلمة "مؤقت" لدينا تميل إلى أن تطول، فقد اتفقت مع المهندس المعماري باجالوفيتش من بلغراد على قاعدة أكثر متانة للتمثال. وقد سمعت أن المجلس بدأ العمل، ثم توقف. ماذا عساي أن أقول؟ إذا كانوا يعتزمون وضع التمثال في تيرازيه، فليضعوه. وإذا وجدوا مكانًا أفضل، فليضعوه هناك. في النهاية، قد يبقى حيث كان طوال هذا الوقت - في سقيفة. أما بالنسبة لي، فأفضل أن تتاح لي الفرصة لإعادة تصميم النافورة بالكامل كما صُممت في الأصل.

كانت عضوات العديد من المنظمات النسائية من أشد المعارضات للمشروع، إذ اعتبرن وضع تمثال لرجل عارٍ في وسط المدينة عملاً "غير لائق" وسيؤثر سلبًا على أخلاق الفتيات. [ 9 ] بعد جدل ونقاش وانتقادات واسعة، قرر مجلس المدينة عدم إقامة النصب التذكاري في تيرازيه، والبحث عن موقع خارج المدينة. وبمجرد تولي كوستا كومانودي منصب عمدة بلغراد عام 1926، سعى جاهدًا لإنجاز المشروع. اشترت بلدية بلغراد النصب التذكاري رسميًا. وفي الوقت نفسه، قررت المدينة إزالة النافورة ورؤوس الأسود من قاعدة النصب لأسباب مالية. وفي سبتمبر 1927، قررت لجنة الفنون، التي شكلتها المدينة، نقل النصب ووضعه "على تلة مدينة بلغراد، عند مصب نهري سافا والدانوب". نظرًا لانشغال كومانودي بمهام أخرى في حكومة الولاية، فقد أكد نائبه كوستا يوفانوفيتش هذا القرار، ولم يكن كومانودي على علم به أو مُبلغًا به في ذلك الوقت. [ 4 ] ثم أبلغ كومانودي ميستروفيتش بتوقف الأعمال التحضيرية لإقامة النصب التذكاري خلافًا لتعليماته. تزامن قرار مجلس المدينة هذا مع اكتمال شارع سافا والدرج الكبير في حديقة كاليمجدان ، فضلًا عن الاحتفال بذكرى اختراق جبهة سالونيك . وفي إحياءً للذكرى العاشرة لهذا الحدث، تم في 7 أكتوبر 1928 [ 9 ] افتتاح الجزء المُجدد حديثًا من شارع سافا وكشف النقاب عن تمثال النصر. [ 2 ] [ 4 ]

التاريخ الحديث

أظهرت القياسات التي أُجريت عام ١٩٨٩ أن تمثال "المنتصر" قائم جزئيًا على السد الترابي وجزئيًا على السور الذي يعود للعصور الوسطى، وهو ما يفسر ميله. ونظرًا لفقدان الوثائق الفنية الخاصة بقاعدة التمثال، أجرى معهد حماية الآثار الثقافية بحثًا خاصًا به. وأظهر البحث أن لب القاعدة مصنوع من الخرسانة، بينما كُسي الجزء الخارجي منها بألواح حجرية. وقد خضع التمثال لترميم جزئي خلال الفترة من ١٩٨٩ إلى ١٩٩١. [ ٢ ] [ ٩ ] وفي إطار هذا المشروع، نُظف التمثال عام ١٩٩٠ من الكتابات على الجدران والأوساخ. [ ٨ ]

في عام ١٩٩٦، حاول المعهد تحسين ثبات النصب التذكاري ومنع المزيد من الميلان، لكن محاولاته باءت بالفشل. تم تدعيم الأساسات ووضع ركائز لمنع الميلان. مع ذلك، لم يُعاد النصب إلى وضعه الطبيعي تمامًا، وبقي مائلًا جزئيًا، إذ دُفعت الركائز إلى الجزء الرخو من السور واستمر هبوط الأرض. أظهرت الأبحاث التي أُجريت بين عامي ٢٠٠٧ و٢٠٠٩ أن ميله بلغ ٠.٨ ملم (٠.٠٣١ بوصة) . [ ٢ ] [ ٨ ] [ ٩ ]  

في عام ٢٠١٥، أثناء إزالة الألواح المكسورة واستبدالها عند سفح التمثال، تبيّن أن التربة تحته تهوي. أُجريت القياسات، وكُشف عن غرفة تحت الأرض، حُفرت في خمسينيات القرن الماضي، أسفل الهضبة. أدى ذلك إلى تأخير أعمال ترميم الهضبة نفسها، والتي انتهت في سبتمبر ٢٠١٦: حيث وُضعت ألواح الرخام الجديدة، بالإضافة إلى الإضاءة الزخرفية، بينما حُلّت مشكلة تصريف المياه، لكن لم يُرمّم النصب التذكاري نفسه (القاعدة والتمثال). [ ٩ ] في العام نفسه، خلصت كلية الهندسة المدنية بجامعة بلغراد إلى أن "الميلان عملية مستمرة ولا تظهر أي علامات على التباطؤ أو التوقف". [ ٢ ]

في سبتمبر/أيلول 2017، أفيد بوجود شرخ في النصب التذكاري. يبدأ الشرخ من أسفل قدم المنتصر اليسرى، ويمتد فوق التاج وصولاً إلى أسفل العمود الدوري. يبلغ طوله حوالي 50 سم (20 بوصة) وهو واضح للعيان. كانت الشقوق في قاعدة التمثال البرونزية هي الأعمق، حيث يتراوح عرضها بين 4 و8 ملم (0.16 إلى 0.31 بوصة) . وقد بلغ الضرر الذي لحق بالقاعدة، سواءً بالتمثال أو القاعدة نفسها، حداً جعل التمثال يرتكز على الهيكل الحديدي الداخلي المتآكل بدلاً من جسمه البرونزي. وأشار المراسلون إلى أن الأمر يبدو كما لو أن "المنتصر داس بقدمه اليسرى، مما أدى إلى ظهور الشرخ". وأوضح المعهد أن الشرخ موجود منذ فترة طويلة، وأنه لا يؤثر على استقرار النصب التذكاري أو ثباته، على الرغم من ميله. وقد ازداد حجم الشرخ مع دخول الماء إليه، وتجمده وتمدده خلال فصل الشتاء، مما تسبب في مزيد من التآكل. تفتت الحجرة الموجودة على قاعدة التمثال الدائرية أعلى الركيزة بشكل شبه كامل، بينما صدأت الأجزاء الفولاذية. وأعلنوا عن إعادة بناء كاملة وترميم شامل للهيكل في عام ٢٠١٩، الأمر الذي يتطلب تقنيات خاصة. [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٣ ] وقد أُعلن عن طرح المشروع للمناقصة في أكتوبر ٢٠١٨. سيتم إزالة التمثال البرونزي نفسه، الذي تضرر بفعل الذخائر المختلفة بمرور الوقت، من العمود، وترميمه، ثم إعادته إلى مكانه. سيتم ترميم العمود والركيزة في الموقع ، وسيتم إنشاء ورشة عمل مؤقتة على الهضبة التي بُني عليها النصب التذكاري، حيث سيتم ترميم التمثال أيضًا. [ ٢ ]    

في 9 مايو 2018 بمناسبة يوم أوروبا، تم إضاءة تمثال فيكتور لأول مرة بألوان الاتحاد الأوروبي - الأزرق والأصفر (النجوم) - بفضل وفد الاتحاد الأوروبي في صربيا.

إعادة الإعمار 2019-2020

النصب التذكاري قبل ترميمه عام 2019

في 28 أغسطس/آب 2019، بدأت الأعمال التحضيرية للترميم. سيتم تثبيت قاعدة التمثال أولاً لمنع أي حركات طفيفة وتقويمه. ستُزال الألواح والصفائح لوضع ركائز وعوارض جديدة أسفلها. في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2019، نُقل التمثال إلى سميديريفو ، حيث سيتولى النحات زوران كوزمانوفيتش ترميمه. [ 14 ] ولأول مرة منذ نصبه عام 1928، أُزيل التمثال فعلياً من قاعدته. عند إنزاله إلى الأرض، تبيّن أنه لا يزال متصلاً بالقاعدة بواسطة مسمار واحد فقط وسلك مانع الصواعق ، بينما تآكلت جميع الكابلات الأربعة التي كانت تربط التمثال بالقاعدة من الداخل واختفت تماماً. كما تبيّن أن وزن التمثال أخف مما كان يُعتقد سابقاً: إذ قُدّر وزنه بين 1.5 و1.7 طن، لكن تبيّن أنه لا يتجاوز طناً واحداً. عُرض التمثال لفترة من الوقت في طريق تساريغراد ، وهو ممر في حديقة كاليمجدان ونقطة البداية السابقة للطريق الذي يربط بلغراد بالقسطنطينية. [ 15 ]

أشرف كوزمانوفيتش أيضاً على ترميم معلم آخر من معالم القلعة، وهو نصب الامتنان لفرنسا ، عام ٢٠١٨. لم يُرمم التمثال منذ تدشينه، وقد تحول لونه مع مرور الوقت إلى الأسود، ولم يتبق منه سوى بقع من طبقة النحاس الخضراء . سيتم أيضاً استبدال الهيكل الداخلي للتمثال ووصلته بالقاعدة، حيث كانا مصنوعين من الحديد الذي تآكل مع مرور الزمن. كما سيتم استبدال الجزء العلوي من القاعدة التي يقف عليها التمثال بالكامل. الموعد النهائي هو فبراير ٢٠٢٠. [ ٨ ]

كانت الألواح الحجرية المستخدمة في الأصل من محجر تاشمايدان ، الذي أُغلق منذ زمن طويل. كما أن الصخرة التي تقع أسفل النصب التذكاري، والتي استُخدم جزء منها أثناء البناء، لا يمكن استخدامها لأنها محمية كمعلم طبيعي اليوم، إذ يعود تاريخها إلى الفترة التي كانت فيها منطقة بلغراد مغمورة تحت بحر بانونيا . وبدلاً من ذلك، سيتم استخدام حجر من فروشكا غورا . [ 13 ] [ 16 ]

بعد نقل التمثال إلى سميديريفو، تبيّن أنه في حالة أسوأ مما كان يُعتقد سابقًا، بما في ذلك اهتزازات شديدة وفكّ السيف والنسر. أُضيف هيكل من الفولاذ المقاوم للصدأ داخل التمثال لربطه بالقاعدة بشكل صحيح. [ 17 ] كما اكتُشف أن جزءًا من شاهد قبر مُدمج في القاعدة. يُرجّح أن شاهد القبر كان من المقبرة القديمة ، وهي المقبرة التاسعة عشرة في تاشمايدان. نُقلت المقبرة بحلول عام 1927 إلى مقبرة بلغراد الجديدة ، وأُعيد استخدام شواهد القبور المتبقية في أعمال بناء مختلفة في أنحاء المدينة. سيتم الحفاظ على الحجر وعرضه. [ 18 ] [ 19 ] على الرغم من أن هذه كانت الممارسة الشائعة في البلقان عمومًا (تُسمى المواد القديمة المُعاد استخدامها "سبوليا ")، إلا أن مؤرخي الفن استغربوا استخدام شاهد قبر كقاعدة. [ 16 ]

نظراً لارتفاع تركيز ثاني أكسيد الكبريت في جو بلغراد، تتكون طبقة الصدأ في معظمها من كبريتات النحاس. ومع ذلك، فقد تشكلت بشكل غير متساوٍ، لذا فإن بعض أجزاء التمثال خضراء فاتحة بينما بعضها الآخر أسود. سيتم تنظيفه قدر الإمكان (بما في ذلك استخدام الثلج الجاف) لأن طبقة الصدأ تتآكل من قلب النحاس. ولإبطاء هذه العملية، سيُعالج تمثال "بوبيدنيك" بمواد كيميائية خاصة. [ 16 ] أُزيلت الأكاسيد باستخدام تقنية السفع الرملي بالثلج الجاف عند درجة حرارة -75 درجة مئوية (-103 درجة فهرنهايت) . [ 20 ] اكتُشف أن الأنف كان مغطى جزئياً برقعة من البرونز والقصدير، يُفترض أن ذلك بسبب خلل في القالب. انفصلت الرقعة مع مرور الوقت، مما سمح بدخول الماء إلى داخل التمثال، وهو ما يفسر سبب صدأ وتآكل كل شيء في الداخل. قام كوزمانوفيتش بصب جزء برونزي مناسب للأنف وأغلقه. كما وُجد أن الوصلة الفولاذية بين المقبض ونصل السيف قد تآكلت تماماً. كان المسمار الذي يدعمها متآكلاً تماماً واختفى. ومن حسن الحظ أن النصل لم يسقط من القاعدة. [ 21 ] [ 22 ] عُثر على أكثر من 30 ثقباً ناتجاً عن الرصاص والشظايا في التمثال. كما عُثر على قذيفة مدفعية في إحدى ساقيه. [ 20 ]  

لمنع المزيد من ميلان العمود ولزيادة ثبات الأساس، تم غرس ثمانية قضبان حديدية في الأرض. يبلغ قطر كل منها 40 ملم (1.6 بوصة) وطولها المتوسط ​​10 أمتار (33 قدمًا) . [ 23 ] لا يهدف غرسها إلى تقويم العمود، بل إلى زيادة استقراره، وبالتالي سيبقى مائلاً. تم تنظيف العمود من السخام وملء الشقوق الموجودة فيه، والتي يصل عمق بعضها إلى 15 سم (5.9 بوصة) . [ 20 ] كان للتمثال ما يقارب 100 انبعاج، وفي النهاية زاد وزنه بمقدار نصف طن عما كان عليه قبل الترميم. [ 24 ]      

أُعيد التمثال إلى العمود في 14 فبراير 2020. واستمرت الأعمال على العمود نفسه وعلى الهضبة المحيطة به حتى تم الانتهاء من إعادة البناء بالكامل في 5 مارس 2020. [ 25 ]

تقدير

منظر جوي للنصب التذكاري على قلعة بلغراد المواجهة لأوشتشي

على الرغم من إمكانية تفسير موقع النصب التذكاري وتصميمه على أنه "يحرس" المدينة، ووظيفته الحالية كرمز رئيسي لبلغراد، إلا أن مؤرخي الفن يميلون إلى الاعتقاد بأنه، بسبب الفضائح التي أعقبت بنائه، تم وضع النصب التذكاري في موقعه الحالي، على قاعدة عالية كهذه، وإبعاده عن المدينة "ليس لكي يُرى بشكل أفضل، بل لكي يُرى بشكل أقل". [ 8 ]

بعد إنشاء دولة جديدة ومناخ روحي جديد في أعقاب الحرب العالمية الأولى، فقد مفهوم "بشير النصر" (الذي كان الاسم الأصلي للتمثال) [ 9 ] باعتباره الزخرفة الرئيسية للنافورة كنصب تذكاري للحرية والتحرر من الاحتلال العثماني الذي دام قرونًا، معناه الأصلي المقصود، وأصبح اسمه يعكس تكريسه الجديد لاختراق جبهة سالونيك وانتصار الجيش الصربي في الحرب العالمية الأولى.

بفضل تصميمها البسيط وارتفاعها المتناسق، أمكن رؤية النصب التذكاري ككلٍّ متكامل بدلاً من التركيز على تفاصيله، مما أضفى عليه هيبةً وعظمةً، وجعله رمزاً وعلامةً بارزة. وبمرور الوقت، أصبح نصب فيكتور التذكاري أحد أبرز معالم بلغراد. وإلى جانب نصب الامتنان لفرنسا ، يُعدّ من المعالم العامة القليلة التي شُيّدت في بلغراد بين الحربين العالميتين، والتي واكبت التوجهات الأسلوبية المعاصرة. وقد صُنِّف نصب فيكتور التذكاري موقعاً للتراث الثقافي عام ١٩٩٢. [ ٢٦ ]

انظر أيضاً

مصادر

  • دوشكو كيكيميت، سيفوت إيفانا ميتروفيتشا 1883.–1962.–2002 (زغرب 2009).
  • دانييلا فانوشيتش، “Podizanje spomenika Pobedi na Terazijama” Nasledje IX (Belgrade 2008)، 193–210.
  • رادينا فوتشيتيتش-ملادينوفيتش، “Pobednik: polemike uoči postavljanja Meštrovićevog spomenika”، Godišnjak za društvenu istoriju VI: 2 (1999)، 110-123.
  • وثائق CHPIB

مراجع

  1. ↑ "مدينة بلغراد - المعالم الشهيرة" . www.beograd.rs . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2013 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 برانكا فاسيليفيتش، برانكا ياكشيتش (22 أكتوبر 2018). "البدء أولاً في "البوبدنيكا""« بدأت الاستعدادات لإعادة بناء "بوبيدنيك"» . بوليتيكا ( باللغة الصربية). ص  14.
  3. ↑ وثائق CHPBI.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 برانكو بوجدانوفيتش (16 سبتمبر 2018). "Gradonachelnik يأتي إلى الصحافة "Pobednik"[ رئيس البلدية الذي سئم من "الرئيس" ] . مجلة بوليتيكا ، العدد 1094 (باللغة الصربية). الصفحات 28-29 . 
  5. ^ دانييلا فانوشيتش، “Podizanje spomenika Pobedi na Terazijama” Nasledje IX (Belgrade 2008)، 193–210.
  6. ^ م. بوبوفيتش، “Kako ce izgledati Meštrovićev Pobednik na Terazijama؟”، فريمي، 12 مايو 1927.
  7. ^ ميلينيجا سيميتش ميلادينوفيتش (27 أغسطس 2017)، “OŠ “Kralj Petar Prvi” dočekuje 300. generaciju đaka” ، بوليتيكا (باللغة الصربية)
  8. 1 2 3 4 5 6 7 آنا فوكوفيتش (28 أغسطس 2019). ""Pobednik" odlazi na oporavak u Smederevo" [ "فيكتور" يذهب إلى سميديريفو للتعافي ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص  16.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 برانكا فاسيليفيتش (16 سبتمبر 2017)، ""Pobedniku" puca pod nogama" ، بوليتيكا (باللغة الصربية)، ص  1 و 15
  10. ^ م. رادوسيفيتش، “Meštrovićevi crteži terazijske Fontane”، بوليتيكا، 14 كانون الأول (ديسمبر) 1988.
  11. ^ حول تاريخ إنشاء نصب المنتصر بعد الحرب العالمية الأولى والنقاش حوله، انظر Duško Kečkemet, Život Ivana Meštrovica 1883.–1962.–2002 (Zagreb 2009), 437–443; رادينا فوتشيتيتش-ملادينوفيتش، “Pobednik: polemike uoči postavljanja Meštrovićevog spomenika”، Godišnjak za društvenu istoriju VI:2 (1999)، 110–123.
  12. ^ غوستاف كركليك، “Sa g. Jovanom Dučićem u Zagrebu kod Ivana Meštrovica”، بوليتيكا، 14 يوليو 1927.
  13. 1 2 برانكا فاسيلجيفيتش (10 سبتمبر 2019)، "إيسبيتيفانجي تيميليا "بوبيدنيكا"[ دراسة عن مؤسسة "بوبيدنيك" ] ، بوليتيكا (باللغة الصربية )، ص 14 
  14. ↑ "Pobednik Skinut sa postolja, građani mogli da ga vide do 15 sati" . داناس. 10 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2019 .
  15. ^ برانكا فاسيليفيتش (11 أكتوبر 2019). "الرئيسية" على الممارسات[ "Pobednik" في ورشة الإصلاح ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص  1 و14.
  16. 1 2 3 برانكا فاسيليفيتش (18 أكتوبر 2019). النحت "بوبيدنيكا" نقش زيلينا باتينا وساعة[ تمثال "بوبيدنيك" تحت وطأة طبقة خضراء من الصدأ والسخام ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص  14.
  17. ^ N1 بلغراد (17 أكتوبر 2019). "Vajar zadužen za Restauraciju: Pobednik u gorem stanju nego što se mislilo" [ النحات المسؤول عن الترميم: Pobednik في حالة أسوأ مما كنا نعتقد ] (باللغة الصربية). ن1.{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  18. ^ ملادين سافاتوفيتش (17 أكتوبر 2019). "Pobednik na "podmlađivanju"،restauratori kažu - biće popravljen، ne modifikovan" [ Pobednik عن "التجديد"، يقول المرممون إنه سيتم إصلاحه، وليس تعديله ] (باللغة الصربية). ن1.
  19. ^ RTS، فيشيرني نوفوستي (18 أكتوبر 2019). "Otkrivena misterija kamena ispod Pobednika - nadgrobni spomenik sa Tašmajdana" [ كشف سر الحجر الموجود أسفل Pobednik - شاهد قبر من Tašmajdan ] (باللغة الصربية). ن1.
  20. 1 2 3 برانكا فاسيليفيتش (30 يناير 2020). "الرفاهية" من تريفون العالمي هي نقطة العبور إلى بيوغرادسكوي[ "بوبيدنيك" مرة أخرى في قلعة بلغراد بعد عيد القديس تريفون ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص  14.
  21. ^ برانكا فاسيليفيتش (28 نوفمبر 2019). "البريد" صحيح[ تم إصلاح أنف بوبيدنيك ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص  14.
  22. ^ N1 بلغراد (27 نوفمبر 2019). "Tokom Restauracije otkrivena greška na "Pobednikovom" nosu" [ أثناء إعادة البناء، تم اكتشاف خلل في أنف Pobednik ] (باللغة الصربية). ن1.{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  23. ^ داليبوركا موشيبابيتش، آنا فوكوفيتش (9 يناير 2020). ""Pobednik" se vraća na tvrđavu pre Sretenja" [ "Pobednik" تعود قبل Sretenje ] . Politika (باللغة الصربية). ص  14.
  24. ^ برانكا فاسيليفيتش (14 فبراير 2020). ""Pobednik" je sada jači nego pre 92 godine" [ "Pobednik" أصبح الآن أقوى مما كان عليه قبل 92 عامًا ] . Politika (باللغة الصربية). الصفحات  1 و 15.
  25. ^ برانكا فاسيليفيتش (6 مارس 2020). "الطفل" بدون سكيلا[ "Pobednik" بدون سقالات ] . Politika (باللغة الصربية). ص  14.
  26. ↑ قائمة Službeni grada Beograda، no. 26/92