حروب البلقان

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة

كانت حروب البلقان صراعين دارا رحاهما في دول البلقان عامي 1912 و1913. في حرب البلقان الأولى ، أعلنت دول البلقان الأربع - اليونان وصربيا والجبل الأسود وبلغاريا - الحرب على الإمبراطورية العثمانية وهزمتها، مما أدى إلى تجريد العثمانيين من مقاطعاتهم الأوروبية، ولم يتبق تحت سيطرتهم سوى تراقيا الشرقية . في حرب البلقان الثانية ، حاربت بلغاريا ضد الدول الأربع الأخرى المتحاربة في الحرب الأولى، كما واجهت هجومًا من رومانيا من الشمال. خسرت الإمبراطورية العثمانية معظم أراضيها في أوروبا. وعلى الرغم من عدم مشاركتها كطرف مقاتل، إلا أن الإمبراطورية النمساوية المجرية أصبحت أضعف نسبيًا مع توسع صربيا بشكل كبير وسعيها لتوحيد شعوب السلاف الجنوبيين . [ 7 ] مهدت هذه الحرب الطريق لأزمة يوليو 1914، وكانت بمثابة مقدمة للحرب العالمية الأولى . [ 8 ]

بحلول أوائل القرن العشرين، نالت بلغاريا واليونان والجبل الأسود وصربيا استقلالها عن الإمبراطورية العثمانية، إلا أن قطاعات واسعة من سكانها الأصليين ظلت خاضعة للحكم العثماني. وخلال الحرب المقدونية، تنازعت هذه الدول على النفوذ فيما بينها ومع الحكومة العثمانية داخل مقدونيا العثمانية، حيث خضعت حكوماتها لسيطرة القوميين. وفي عام ١٩١٢، اتحدت هذه الدول لتشكيل عصبة البلقان . اندلعت حرب البلقان الأولى في ٨ أكتوبر ١٩١٢، عندما هاجمت الدول الأعضاء في العصبة الإمبراطورية العثمانية، وانتهت بعد ثمانية أشهر بتوقيع معاهدة لندن في ٣٠ مايو ١٩١٣ ، والتي تم التفاوض عليها بالتعاون مع القوى العظمى. وقد نصت القوى العظمى، ولا سيما إيطاليا والنمسا-المجر، على استقلال ألبانيا في المعاهدة. أما حرب البلقان الثانية، فقد اندلعت في ١٦ يونيو ١٩١٣، عندما هاجمت بلغاريا، غير الراضية عن حصتها من الأراضي من مقدونيا ، حلفاءها السابقين في عصبة البلقان. تمكنت القوات المشتركة للجيشين الصربي واليوناني، بفضل تفوقها العددي، من صد الهجوم البلغاري، ثم شنت هجومًا مضادًا بغزو بلغاريا من الغرب والجنوب. أما رومانيا، التي لم تشارك في الحرب الأولى، فكانت تمتلك جيوشًا جاهزة للهجوم، فغزت بلغاريا من الشمال في انتهاك لمعاهدة السلام المبرمة بين الدولتين. كما هاجمت الإمبراطورية العثمانية بلغاريا وتقدمت في تراقيا ، واستعادت أدرنة . وفي معاهدة بوخارست التي أعقبت ذلك، تمكنت بلغاريا من الاحتفاظ بمعظم الأراضي التي استولت عليها في حرب البلقان الأولى. إلا أنها أُجبرت على التنازل عن الجزء الجنوبي من مقاطعة دوبروجا، التي كانت تحت الحكم العثماني سابقًا، لرومانيا. [ 9 ]

اتسمت حروب البلقان بالتطهير العرقي ، حيث كانت جميع الأطراف مسؤولة عن فظائع جسيمة ضد المدنيين، وألهمت فظائع لاحقة بما في ذلك جرائم الحرب خلال حروب يوغوسلافيا في التسعينيات . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

خلفية

خريطة للإمبراطورية العثمانية عام 1900، مع أسماء الولايات العثمانية .
رسم كاريكاتوري نُشر في مجلة بانش بتاريخ 2 أكتوبر 1912، من قِبل رسام الكاريكاتير الإنجليزي ليونارد رافين هيل، يصور بريطانيا وفرنسا وألمانيا والنمسا-المجر وروسيا جالسة على غطاء فوق قدر مكتوب عليه "مشاكل البلقان"، ساخرًا من الوضع في البلقان الذي سبق حرب البلقان الأولى.
اغتيل ناظم باشا ، رئيس أركان الجيش العثماني، في يناير 1913 على يد الأتراك الشباب بسبب فشله.

يعود أصل الحروب إلى عدم اكتمال نشأة الدول القومية على الأراضي الأوروبية التابعة للإمبراطورية العثمانية خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر. فقد اكتسبت صربيا مساحات شاسعة خلال الحرب الروسية التركية (1877-1878) ، بينما استولت اليونان على ثيساليا عام 1881 (مع أنها خسرت جزءًا صغيرًا منها لصالح الإمبراطورية العثمانية عام 1897)، وضمت بلغاريا ( إمارة تتمتع بالحكم الذاتي منذ عام 1878) مقاطعة روميليا الشرقية المستقلة سابقًا (1885). وسعت الدول الثلاث، بالإضافة إلى الجبل الأسود، إلى ضم المزيد من الأراضي داخل منطقة روميليا الشاسعة الخاضعة للحكم العثماني ، والتي تضم روميليا الشرقية وألبانيا ومقدونيا وتراقيا .

كان للحرب البلقانية الأولى بعض الأسباب الرئيسية، والتي تضمنت: [ 14 ] [ 8 ] [ 15 ]

  1. لم تتمكن الإمبراطورية العثمانية من إصلاح نفسها، أو الحكم بشكل مرضٍ، أو التعامل مع النزعة القومية العرقية المتصاعدة لشعوبها المتنوعة.
  2. أظهر فقدان ليبيا لصالح إيطاليا في عام 1911 والانتفاضات في المقاطعات الألبانية أن الإمبراطورية كانت "مجروحة" بشدة وغير قادرة على الرد بحرب أخرى.
  3. نشبت الخلافات بين القوى العظمى فيما بينها، وفشلت في ضمان قيام الدولة العثمانية بتنفيذ الإصلاحات اللازمة. وقد دفع هذا دول البلقان إلى فرض حلولها الخاصة.
  4. تعرض السكان المسيحيون في الجزء الأوروبي من الإمبراطورية العثمانية للاضطهاد من قبل الحكم العثماني، مما أجبر دول البلقان المسيحية على اتخاذ إجراءات.
  5. والأهم من ذلك، تم تشكيل رابطة البلقان، وكان أعضاؤها واثقين من أن إعلان الحرب المنسق والمتزامن على الإمبراطورية العثمانية سيسمح لهم جميعًا بتوسيع أراضيهم في شبه جزيرة البلقان على الرغم من أنهم لم يتوصلوا مسبقًا إلى اتفاق مع بعضهم البعض أو مع القوى العظمى المهتمة، النمسا-المجر وإيطاليا، حول كيفية تقسيم الأراضي العثمانية.

سياسات القوى العظمى

على مدار القرن التاسع عشر، تباينت أهداف القوى العظمى بشأن " المسألة الشرقية " ووحدة الإمبراطورية العثمانية. سعت روسيا إلى الوصول إلى مياه البحر الأبيض المتوسط ​​الدافئة من البحر الأسود، لذا انتهجت سياسة خارجية سلافية شاملة ، ودعمت بالتالي بلغاريا وصربيا. أما بريطانيا، فرغبت في منع روسيا من الوصول إلى تلك المياه، ودعمت وحدة الإمبراطورية العثمانية، مع أنها أيدت أيضاً توسعاً محدوداً لليونان كخطة بديلة في حال تعذر الحفاظ على وحدة الإمبراطورية العثمانية. في حين رغبت فرنسا في تعزيز موقعها في المنطقة، لا سيما في بلاد الشام (لبنان وسوريا وإسرائيل حالياً). [ 16 ]

كانت الإمبراطورية النمساوية المجرية، التي حكمها آل هابسبورغ ، تتمنى استمرار وجود الإمبراطورية العثمانية، إذ كانت كلتاهما كيانين متعددي الجنسيات مضطربين، وبالتالي فإن انهيار إحداهما قد يُضعف الأخرى. كما رأى آل هابسبورغ في الوجود العثماني القوي في المنطقة ثقلاً موازناً للدعوات القومية الصربية الموجهة لرعاياهم الصرب في البوسنة وفويفودينا وأجزاء أخرى من الإمبراطورية. ويبدو أن الهدف الرئيسي لإيطاليا آنذاك كان منع أي قوة بحرية كبرى أخرى من الوصول إلى البحر الأدرياتيكي . أما الإمبراطورية الألمانية ، فقد سعت، في إطار سياسة " الاندفاع نحو الشرق "، إلى تحويل الإمبراطورية العثمانية إلى مستعمرة فعلية لها، وبالتالي دعمت وحدتها. وفي أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، تنازع كل من بلغاريا واليونان على مقدونيا وتراقيا العثمانيتين. وسعى اليونانيون إلى " التهلين " القسري للبلغار، الذين سعوا بدورهم إلى " بلمرة " اليونانيين ( صعود القومية ). أرسلت كلتا الدولتين مقاتلين مسلحين غير نظاميين إلى الأراضي العثمانية لحماية ومساعدة أبناء عرقهم. ومنذ عام 1904، شهدت مقدونيا حربًا منخفضة الحدة بين الجماعات اليونانية والبلغارية والجيش العثماني (معركة مقدونيا ). وبعد ثورة تركيا الفتاة في يوليو 1908، تغير الوضع جذريًا. [ 17 ]

ثورة تركيا الشابة

شهدت ثورة تركيا الفتاة عام 1908 إعادة إرساء النظام الملكي الدستوري في الإمبراطورية العثمانية وبداية العصر الدستوري الثاني . عند اندلاع الثورة، حظيت بدعم المثقفين والجيش ومعظم الأقليات العرقية في الإمبراطورية. وأجبرت السلطان عبد الحميد الثاني على إعادة العمل بالدستور العثماني لعام 1876 والبرلمان . وتجددت الآمال لدى عرقيات البلقان في الإصلاحات والاستقلال الذاتي. وأُجريت انتخابات لتشكيل برلمان عثماني تمثيلي متعدد الأعراق. إلا أنه بعد محاولة الانقلاب المضاد الفاشلة التي قام بها السلطان عام 1909 ، تم تهميش التيار الليبرالي في حركة تركيا الفتاة، وبرز التيار القومي. [ 18 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 1908، انتهزت الإمبراطورية النمساوية المجرية فرصة الاضطرابات السياسية العثمانية لضم مقاطعة البوسنة والهرسك العثمانية بحكم القانون ، والتي كانت تحتلها منذ عام 1878 (انظر أزمة البوسنة ). أعلنت بلغاريا استقلالها كما فعلت في عام 1878، ولكن هذه المرة حظي استقلالها باعتراف دولي. أعلن اليونانيون في دولة كريت المستقلة توحيدهم مع اليونان، إلا أن معارضة الدول الكبرى حالت دون أن يصبح هذا الإجراء الأخير نافذًا على أرض الواقع. [ 19 ]

ردود الفعل في دول البلقان

شعرت صربيا بالإحباط في الشمال جراء ضم النمسا-المجر للبوسنة. وفي مارس/آذار 1909، اضطرت صربيا إلى قبول الضم وكبح جماح التحريض المناهض لآل هابسبورغ من قبل القوميين الصرب. وبدلاً من ذلك، اتجهت الحكومة الصربية (رئيس الوزراء: نيكولا باشيتش ) نحو الأراضي الصربية السابقة في الجنوب، ولا سيما "صربيا القديمة" ( سنجق نوفي بازار وإقليم كوسوفو ).

في 15 أغسطس 1909، شنّت الرابطة العسكرية ، وهي مجموعة من الضباط اليونانيين، انقلابًا. سعت الرابطة العسكرية إلى إنشاء نظام سياسي جديد، ولذلك استدعت السياسي الكريتي إلفثيريوس فينيزيلوس إلى أثينا كمستشار سياسي لها. أقنع فينيزيلوس الملك جورج الأول بمراجعة الدستور، وطلب من الرابطة حلّ نفسها لصالح إنشاء جمعية وطنية. في مارس 1910، حلّت الرابطة العسكرية نفسها. [ 15 ] [ 20 ]

سعت بلغاريا، التي نالت اعتراف الدولة العثمانية باستقلالها في أبريل 1909 وتمتعت بعلاقات صداقة مع روسيا، [ 21 ] إلى ضمّ مناطق من تراقيا ومقدونيا العثمانيتين. وفي أغسطس 1910، حذت الجبل الأسود حذو بلغاريا وأصبحت مملكة.

معاهدات ما قبل الحرب

القوات البلغارية تنتظر بدء هجومها على أدرنة

بعد انتصار إيطاليا في الحرب الإيطالية التركية (1911-1912)، وتفاقم سياسة التموضع العثماني التي انتهجها نظام تركيا الفتاة، وسلسلة من ثلاث ثورات في ألبانيا الخاضعة للحكم العثماني، سقط نظام تركيا الفتاة من السلطة إثر انقلاب. اضطرت دول البلقان المسيحية إلى التحرك، ورأت في ذلك فرصة لتعزيز أجندتها الوطنية بالتوسع في أراضي الإمبراطورية المنهارة وتحرير مواطنيها المستعبدين. ولتحقيق ذلك، تم إبرام شبكة واسعة من المعاهدات وتشكيل تحالف.

بدأت المفاوضات بين حكومات دول البلقان في أواخر عام ١٩١١، وجرت جميعها سرًا. نُشرت المعاهدات والاتفاقيات العسكرية مترجمةً إلى الفرنسية بعد حروب البلقان، في الفترة من ٢٤ إلى ٢٦ نوفمبر في صحيفة "لو ماتان" بباريس، فرنسا. [ ٢٢ ] في أبريل ١٩١١، باءت محاولة رئيس الوزراء اليوناني إليوثيريوس فينيزيلوس للتوصل إلى اتفاق مع رئيس الوزراء البلغاري لتشكيل تحالف دفاعي ضد الإمبراطورية العثمانية بالفشل، نظرًا لشكوك البلغار في قوة الجيش اليوناني. [ ٢٢ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، في ديسمبر ١٩١١، اتفقت بلغاريا وصربيا على بدء مفاوضات لتشكيل تحالف تحت إشراف روسيا الدقيق. وُقِّعت المعاهدة بين صربيا وبلغاريا في 29 فبراير/13 مارس 1912. سعت صربيا إلى التوسع لتشمل " صربيا القديمة "، وكما أشار ميلان ميلوفانوفيتش لنظيره البلغاري عام 1909: "طالما لم نكن متحالفين معكم، فسيكون نفوذنا على الكروات والسلوفينيين ضئيلاً". [ 23 ] من جهة أخرى، أرادت بلغاريا الحكم الذاتي لمنطقة مقدونيا تحت نفوذ البلدين. وصرح وزير الخارجية البلغاري آنذاك، الجنرال ستيفان بابريكوف، عام 1909: "سيتضح أنه إن لم يكن اليوم فغدًا، ستكون القضية الأهم مجددًا هي المسألة المقدونية. وهذه المسألة، مهما حدث، لا يمكن حسمها دون مشاركة مباشرة أو غير مباشرة من دول البلقان". [ 23 ] وأخيرًا وليس آخرًا، دوّن الطرفان التقسيمات التي ستُجرى على الأراضي العثمانية بعد انتصار الدولة العثمانية في الحرب. ستحصل بلغاريا على جميع الأراضي الواقعة شرق جبال رودوبي ونهر ستريمونا، بينما ستضم صربيا الأراضي الواقعة شمال وغرب جبل سكاردو. [ 15 ]

تم توقيع اتفاقية التحالف بين اليونان وبلغاريا في الفترة ما بين 16 و29 مايو 1912، دون تحديد أي تقسيم للأراضي العثمانية. [ 22 ] [ 23 ] وفي صيف عام 1912، شرعت اليونان في إبرام "اتفاقيات شرف" مع صربيا والجبل الأسود. [ 23 ] وعلى الرغم من تقديم مسودة اتفاقية التحالف مع صربيا في 22 أكتوبر، إلا أنه لم يتم توقيع اتفاقية رسمية بسبب اندلاع الحرب. ونتيجة لذلك، لم تكن على اليونان أي التزامات إقليمية أو غيرها، باستثناء القضية المشتركة المتمثلة في محاربة الإمبراطورية العثمانية.

في أبريل 1912، توصلت الجبل الأسود وبلغاريا إلى اتفاقية تضمنت تقديم مساعدات مالية للجبل الأسود في حال نشوب حرب مع الإمبراطورية العثمانية. وبعد ذلك بوقت قصير، تم التوصل إلى اتفاق شفهي مع اليونان، كما ذُكر سابقًا. وبحلول نهاية سبتمبر، تم إبرام تحالف سياسي وعسكري بين الجبل الأسود وصربيا. [ 22 ] وبحلول نهاية سبتمبر 1912، كانت بلغاريا قد أبرمت تحالفات رسمية مكتوبة مع صربيا واليونان والجبل الأسود. كما تم توقيع تحالف رسمي بين صربيا والجبل الأسود، في حين كانت الاتفاقيات اليونانية-الجبل الأسودية واليونانية-الصربية في الأساس اتفاقيات شفهية. كل هذه الاتفاقات ساهمت في تشكيل عصبة البلقان.

رابطة البلقان

في ذلك الوقت، كانت دول البلقان قادرة على الحفاظ على جيوش كبيرة العدد، قياسًا بعدد سكان كل دولة، ومتحمسة للعمل، مدفوعة بفكرة تحرير أجزاء من وطنها كانت مُستعبدة. [ 23 ] كان الجيش البلغاري الجيش الرائد في التحالف. كان جيشًا مدربًا تدريبًا جيدًا ومجهزًا تجهيزًا كاملًا، قادرًا على مواجهة الجيش الإمبراطوري. وقد اقتُرح أن يتمركز الجزء الأكبر من الجيش البلغاري على جبهة تراقيا، حيث كان من المتوقع أن تكون الجبهة القريبة من العاصمة العثمانية هي الأكثر أهمية. أما الجيش الصربي فكان سيتحرك على جبهة مقدونيا، إذ كان يُعتقد أن الجيش اليوناني عاجز، لكن اليونان كانت مطلوبة في عصبة البلقان لقوتها البحرية وقدرتها على السيطرة على بحر إيجة ، مما يقطع وصول التعزيزات إلى الجيوش العثمانية. [ 24 ]

في 13/26 سبتمبر 1912 ( حسب التقويم العثماني )، أجبر التعبئة العثمانية في تراقيا كلاً من صربيا وبلغاريا على التحرك وإصدار أوامر بالتعبئة. وفي 17/30 سبتمبر، أصدرت اليونان أوامرها بالتعبئة أيضاً. وفي 25 سبتمبر/8 أكتوبر، أعلنت الجبل الأسود الحرب على الإمبراطورية العثمانية بعد فشل المفاوضات بشأن وضع الحدود. وفي 30 سبتمبر/13 أكتوبر، قدّم سفراء صربيا وبلغاريا واليونان إنذاراً مشتركاً إلى الحكومة العثمانية، والتي رفضته على الفور. سحبت الإمبراطورية سفراءها من صوفيا وبلغراد وأثينا، بينما غادر الدبلوماسيون البلغار والصرب واليونانيون العاصمة العثمانية حاملين إعلان الحرب في 4/17 أكتوبر 1912. [ 15 ]

الحرب البلقانية الأولى

التغييرات الإقليمية نتيجة لحرب البلقان الأولى، اعتبارًا من أبريل 1913، والتي تُظهر خط التوسع المتفق عليه قبل الحرب بين صربيا وبلغاريا
تفاحة الخلاف: الملك جورج الأول ملك اليونان والقيصر فرديناند ملك بلغاريا في سالونيك، ديسمبر 1912. على الرغم من تحالفهما، فإن العداء اليوناني البلغاري حول المدينة ومقدونيا لم يهدأ.
متطوعون أتراك ينضمون إلى الجيش في حروب البلقان، 1912

وضعت الدول السلافية الثلاث المتحالفة (بلغاريا وصربيا والجبل الأسود) خططًا مُفصّلة لتنسيق جهودها الحربية، استكمالًا لتسوياتها السرية التي أبرمتها قبل الحرب، وتحت إشراف روسي دقيق (باستثناء اليونان). وكان من المُقرر أن تشن صربيا والجبل الأسود هجومًا في منطقة سنجق، بينما تشن بلغاريا وصربيا هجومًا في مقدونيا وتراقيا.

كان وضع الإمبراطورية العثمانية صعباً.  فقد شكّل تعداد سكانها البالغ حوالي 26 مليون نسمة قوة بشرية هائلة، إلا أن ثلاثة أرباع السكان كانوا يعيشون في الجزء الآسيوي من الإمبراطورية. وكان لا بد من وصول التعزيزات من آسيا بشكل رئيسي عن طريق البحر، وهو ما كان يعتمد على نتائج المعارك بين الأسطولين التركي واليوناني في بحر إيجة.

مع اندلاع الحرب، فعّلت الإمبراطورية العثمانية ثلاثة مراكز قيادة للجيش: مركز قيادة التراقيين في القسطنطينية ، ومركز قيادة الغرب في سالونيك، ومركز قيادة الفاردار في سكوبيه ، وذلك لمواجهة البلغار واليونانيين والصرب على التوالي. وُجّهت معظم قواتها المتاحة إلى هذه الجبهات، بينما وُزّعت وحدات مستقلة أصغر في أماكن أخرى، لا سيما حول المدن المحصنة تحصيناً شديداً.

كانت الجبل الأسود أول من أعلن الحرب في 8 أكتوبر [ 8 ] (25 سبتمبر حسب التقويم القديم). اتجه هجومها الرئيسي نحو شكودرا ، مع عمليات ثانوية في منطقة نوفي بازار . وبعد أسبوع، أعلنت بقية دول الحلفاء الحرب بعد توجيه إنذار نهائي مشترك. هاجمت بلغاريا باتجاه تراقيا الشرقية، ولم يتوقف تقدمها إلا على مشارف القسطنطينية عند خط تشاتالجا وبرزخ شبه جزيرة غاليبولي ، بينما استولت قوات ثانوية على تراقيا الغربية ومقدونيا الشرقية. هاجمت صربيا جنوبًا باتجاه سكوبيه وموناستير ، ثم اتجهت غربًا نحو ألبانيا الحالية، ووصلت إلى البحر الأدرياتيكي، بينما استولى جيش ثانٍ على كوسوفو والتحق بالقوات المونتينيغرية. هاجمت القوات الرئيسية لليونان من ثيساليا إلى مقدونيا عبر مضيق سارانتابورو . وفي 7 نوفمبر، ردًا على مبادرة عثمانية، دخلت اليونان في مفاوضات لتسليم سالونيك . مع وجود اليونانيين بالفعل في المدينة، وتقدم فرقة ريلا السابعة البلغارية بسرعة من الشمال نحو سالونيك، اعتبر حسن تحسين باشا موقفه ميؤوسًا منه. [ 25 ] وقدّم اليونانيون شروطًا أكثر جاذبية من تلك التي قدّمها البلغار. في 8 نوفمبر، وافق تحسين باشا على الشروط، ودخل 26 ألف جندي عثماني في الأسر اليوناني. قبل دخول اليونانيين المدينة، قامت سفينة حربية ألمانية بنقل السلطان السابق عبد الحميد الثاني من سالونيك لمواصلة منفاه، عبر مضيق البوسفور من القسطنطينية. ومع وجود جيشهم في سالونيك، اتخذ اليونانيون مواقع جديدة في الشرق والشمال الشرقي، بما في ذلك نيغريتا . في 12 نوفمبر (26 أكتوبر 1912 حسب التقويم القديم )، وسّعت اليونان المنطقة التي احتلتها وتحالفت مع الجيش الصربي في الشمال الغربي، بينما اتجهت قواتها الرئيسية شرقًا نحو كافالا ، لتصل إلى البلغار. وشنّ جيش يوناني آخر هجومًا على إبيروس باتجاه يوانينا . [ 26 ]

على الصعيد البحري، خرج الأسطول العثماني من مضيق الدردنيل مرتين ، وهُزم مرتين على يد البحرية اليونانية في معركتي إيلي وليمنوس . وقد حالت السيطرة اليونانية على بحر إيجة دون تمكّن العثمانيين من نقل القوات المُخطط لها من الشرق الأوسط إلى جبهتي تراقيا (ضد البلغار) ومقدونيا (ضد اليونانيين والصرب). [ 27 ] ووفقًا لإي جيه إريكسون، لعبت البحرية اليونانية أيضًا دورًا حاسمًا، وإن كان غير مباشر، في حملة تراقيا، حيث تمكنت من تحييد ما لا يقل عن ثلاثة فيالق تراقية (انظر حرب البلقان الأولى ، مسرح العمليات البلغاري)، وجزء كبير من الجيش العثماني هناك، في الجولة الافتتاحية الحاسمة للحرب. [ 27 ] وبعد هزيمة الأسطول العثماني، أصبحت البحرية اليونانية حرة في احتلال جزر بحر إيجة. وقد اعتبر الجنرال نيكولا إيفانوف نشاط البحرية اليونانية العامل الرئيسي في النجاح العام للحلفاء. [ 27 ] [ 28 ]

في يناير، وبعد انقلاب ناجح قاده ضباط جيش شباب، قررت الإمبراطورية العثمانية مواصلة الحرب. وبعد هجوم عثماني مضاد فاشل على جبهة غرب تراقيا، تمكنت القوات البلغارية، بمساعدة الجيش الصربي، من الاستيلاء على أدرنة ، بينما تمكنت القوات اليونانية من الاستيلاء على يوانينا بعد هزيمة العثمانيين في معركة بيزاني . وفي مسرح العمليات الصربي-المونتينيغري المشترك، حاصر الجيش المونتينيغري مدينة شكودرا واستولى عليها، منهيًا بذلك الوجود العثماني في أوروبا غرب خط تشاتالجا لما يقرب من 500 عام. وانتهت الحرب رسميًا بتوقيع معاهدة لندن في 30 (17) مايو 1913.

مقدمة للحرب البلقانية الثانية

اتفاقية ما قبل الحرب بين الصرب والبلغاريين بشأن تقسيم مقدونيا، مع تحديد المنطقة المتنازع عليها باللون الرمادي

بعد ضغوط من الدول العظمى على اليونان وصربيا، اللتين أرجأتا التوقيع لتعزيز مواقعهما الدفاعية، [ 29 ] تم توقيع معاهدة لندن في 30 مايو 1913. وبهذه المعاهدة، انتهت الحرب بين حلفاء البلقان والإمبراطورية العثمانية. ومنذ ذلك الحين، أصبحت للدول العظمى الحق في اتخاذ القرار بشأن التعديلات الإقليمية اللازمة، والتي أدت حتى إلى إنشاء ألبانيا المستقلة. وتم تسليم جميع جزر بحر إيجة التابعة للإمبراطورية العثمانية، باستثناء إمبروس وتينيدوس ، إلى اليونانيين، بما في ذلك جزيرة كريت .

علاوة على ذلك، تم التنازل عن جميع الأراضي الأوروبية التابعة للإمبراطورية العثمانية غرب خط إينوس-ميديا ​​( إينيز - كييكوي ) إلى عصبة البلقان ، ولكن لم يكن من المقرر أن تحدد المعاهدة نفسها تقسيم الأراضي بين دول العصبة. [ 30 ]

أدى هذا الحدث إلى تشكيل منطقتين احتلال عسكري فعليتين على الأراضي المقدونية، في محاولة من اليونان وصربيا لرسم حدود مشتركة. في المقابل، استشاط البلغار غضباً من رفض صربيا الوفاء بالتزاماتها بموجب المعاهدة الصربية البلغارية لعام 1912، التي قسمت منطقة مقدونيا الجغرافية إلى منطقتين، إحداهما متنازع عليها بين صربيا وبلغاريا، والأخرى معترف بها من قبل البلدين كمنطقة بلغارية بحكم القانون.

قبل الحرب، تخلت صربيا عن مطالبتها بالأراضي الواقعة شرق خط أوهريد - كريفا بالانكا لصالح بلغاريا ( المنطقة غير المتنازع عليها )، بينما كان مصير حوالي 11000 كيلومتر مربع من الأراضي، التي تشكل الركن الشمالي الغربي من المنطقة الجغرافية لمقدونيا ( المنطقة المتنازع عليها )، سيُقرر من قبل الإمبراطور الروسي ، الذي كان الحكم الأعلى والضامن للتحالف. [ 31 ]

بعد أن ضمنت بنود المعاهدة حصولها على ما اعتبرته نصيبها العادل من مقدونيا، أرسلت بلغاريا معظم قواتها إلى جبهة تراقيا، التي كان يُتوقع أن تحسم، وقد حسمت بالفعل، نتيجة الحرب. [ 32 ] في الوقت نفسه، توغلت صربيا في كوسوفو وشمال مقدونيا.

مع قيام دولة ألبانية مستقلة، بوساطة من إيطاليا والنمسا-المجر، مما حرم الصرب من مينائهم الأدرياتيكي الذي طالما تاقوا إليه، طالبوا ليس فقط بالمنطقة المتنازع عليها بأكملها ، بل أيضاً بالمنطقة غير المتنازع عليها التي كانوا يحتلونها. وقد باءت محاولات بلغاريا لاستمالة الإمبراطور الروسي، مستشهدةً، على سبيل المثال، ببنود المعاهدة، والفارق المادي بين الخسائر الصربية (29,698) [ 33 ] والبلغارية (87,926) [ 34 ] ، أو تسليم مدينة سيليسترا البلغارية لرومانيا كتعويض عن استمرار حيادها، بالفشل. [ 35 ] وبدلاً من ذلك، استمر وزير الخارجية الروسي سيرغي سازونوف في تشجيع بلغاريا على الاستجابة لقائمة متزايدة باستمرار من المطالب الصربية. [ 36 ]

في النهاية، أدى اعتماد بلغاريا المفرط على الإمبراطورية الروسية ، وهي قوة لعنت توحيد بلغاريا ، ودعت السلطان العثماني إلى استعادة روميليا الشرقية ونظمت انقلابًا ضد الأمير البلغاري قبل ثلاثة عقود فقط، والتي راقبت هجوم فرديناند على إسطنبول بقلق واضح بسبب تطلعاتها القديمة نحو المضائق التركية، [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] وعدم رغبة بلغاريا في التوصل إلى حل وسط مع اليونان، على الرغم من المحاولات العديدة التي قام بها رئيس الوزراء اليوناني فينيزيلوس، [ 36 ] وإصرار صربيا على الاحتفاظ بجميع الأراضي المحتلة، إلى تمهيد الطريق لصراع آخر.

في الأول من مايو/أيار عام ١٩١٣، سوّت اليونان وصربيا خلافاتهما ووقّعتا تحالفًا عسكريًا ضد بلغاريا. وفي ليلة ٢٩ يونيو/حزيران من العام نفسه، أقدم الجيش البلغاري على محاولة غير موفقة لكسب تأييد المفاوضات، وذلك بإخراج القوات الصربية واليونانية من عدة مناطق متنازع عليها دون خطة قتالية أو إعلان حرب، ظنًا منه بسذاجة أن ذلك سيُعتبر مجرد مناوشة. إلا أن هذا العمل منح صربيا واليونان ذريعة للحرب، وأشعل فتيل حرب البلقان الثانية . [ ٤١ ] [ ٤٢ ] [ ٤٣ ]

حرب البلقان الثانية

كان مرض الكوليرا شائعًا بين جنود الدول المتحاربة
الحدود في البلقان بعد حرب البلقان الأولى والثانية (1912-1913)

رغم أن حلفاء البلقان قاتلوا معًا ضد عدو مشترك، إلا أن ذلك لم يكن كافيًا لتجاوز خصوماتهم المتبادلة. في الوثيقة الأصلية لعصبة البلقان، وعدت صربيا بلغاريا بمعظم مقدونيا. ولكن قبل انتهاء الحرب الأولى، كشفت صربيا (في انتهاك للاتفاقية السابقة) واليونان عن خطتهما للاحتفاظ بالأراضي التي احتلتها قواتهما. دفع هذا الفعل قيصر بلغاريا إلى غزو حلفائه. اندلعت حرب البلقان الثانية في 29 (16) يونيو 1913، [ 44 ] عندما هاجمت بلغاريا حلفاءها السابقين في حرب البلقان الأولى، صربيا واليونان، بينما تدخلت الجبل الأسود والإمبراطورية العثمانية لاحقًا ضد بلغاريا، وهاجمت رومانيا بلغاريا من الشمال في انتهاك لمعاهدة سلام.

عندما دخل الجيش اليوناني مدينة سالونيك في حرب البلقان الأولى متقدمًا على الفرقة البلغارية السابعة بيوم واحد فقط، طُلب منه السماح لكتيبة بلغارية بدخول المدينة. وافقت اليونان مقابل السماح لوحدة يونانية بدخول مدينة سيريس . اتضح أن الوحدة البلغارية التي دخلت سالونيك كانت فرقة قوامها 18 ألف جندي بدلًا من الكتيبة، مما أثار قلق اليونانيين الذين اعتبروا ذلك محاولة بلغارية لفرض سيطرتها على المدينة. في نهاية المطاف، ونظرًا للحاجة المُلحة للتعزيزات على جبهة تراقيا، اضطرت القيادة البلغارية سريعًا إلى سحب قواتها من المدينة (بينما وافق اليونانيون بموجب معاهدة متبادلة على سحب وحداتهم المتمركزة في سيريس ) ونقلها إلى ديديآغاتش ( ألكساندروبوليس الحديثة )، لكنها أبقت على كتيبة بدأت بتحصين مواقعها.

سمحت اليونان للبلغار بالسيطرة على جزء من خط سكة حديد سالونيك-القسطنطينية الواقع ضمن الأراضي اليونانية المحتلة، نظرًا لسيطرة بلغاريا على الجزء الأكبر من هذا الخط باتجاه تراقيا. بعد انتهاء العمليات في تراقيا، وتأكيدًا لمخاوف اليونان، لم تكن بلغاريا راضية عن الأراضي التي تسيطر عليها في مقدونيا، وطالبت اليونان فورًا بالتخلي عن سيطرتها على سالونيك والأراضي الواقعة شمال بيريا ، ما يعني فعليًا تسليم مقدونيا اليونانية بأكملها. أثارت هذه المطالب، إلى جانب رفض بلغاريا تسريح جيشها بعد معاهدة لندن التي أنهت الحرب المشتركة ضد العثمانيين، قلق اليونان، التي قررت بدورها إبقاء جيشها في حالة تأهب. بعد شهر من اندلاع حرب البلقان الثانية، لم يعد للجالية البلغارية في سالونيك وجود، إذ اعتُقل مئات من السكان البلغاريين المقيمين فيها منذ زمن طويل. كما اعتُقل ألف وثلاثمائة جندي بلغاري ونحو خمسمائة من الكوميتادجي (الكوميتاجي) ونُقلوا إلى السجون اليونانية. في نوفمبر 1913، اضطر البلغار إلى الاعتراف بهزيمتهم، حيث حصل اليونانيون على اعتراف دولي بمطالبتهم بمدينة سالونيك. [ 45 ]

وبالمثل، في مقدونيا الشمالية الحديثة ، أدى التوتر بين صربيا وبلغاريا، بسبب طموحات الأخيرة في مقدونيا الفاردارية، إلى وقوع العديد من المناوشات بين جيوشهما، مما دفع صربيا إلى إبقاء جيشها في حالة تأهب. اقترحت صربيا واليونان أن تخفض كل دولة من الدول الثلاث جيشها بمقدار الربع، كخطوة أولى نحو حل سلمي، لكن بلغاريا رفضت ذلك. ولما رأت اليونان وصربيا هذه المؤشرات، بدأتا سلسلة من المفاوضات ووقعتا معاهدة في 1 يونيو (19 مايو) 1913. وبموجب هذه المعاهدة، تم الاتفاق على ترسيم الحدود بين البلدين، بالإضافة إلى اتفاقية للدعم العسكري والدبلوماسي المتبادل في حال وقوع هجوم بلغاري أو/و نمساوي-مجري. حاول القيصر نيكولاس الثاني، قيصر روسيا ، الذي كان على دراية بالوضع، منع الصراع الوشيك في 8 يونيو، بإرسال رسالة شخصية مماثلة إلى ملكي بلغاريا وصربيا، يعرض فيها أن يكون وسيطًا وفقًا لأحكام المعاهدة الصربية البلغارية لعام 1912. لكن بلغاريا، من خلال جعل قبول التحكيم الروسي مشروطًا، منعت فعليًا أي نقاش، مما دفع روسيا إلى رفض تحالفها مع بلغاريا (انظر الاتفاقية العسكرية الروسية البلغارية الموقعة في 31 مايو 1902).

كان للصرب واليونانيين تفوق عسكري عشية الحرب، إذ واجهت جيوشهم قوات عثمانية ضعيفة نسبياً في حرب البلقان الأولى، وتكبدت خسائر طفيفة نسبياً، [ 46 ] بينما انخرط البلغار في قتال عنيف في تراقيا. وقد أتيحت للصرب واليونانيين فرصة لتحصين مواقعهم في مقدونيا. كما تمتع البلغار ببعض المزايا، إذ سيطروا على الاتصالات الداخلية وخطوط الإمداد. [ 46 ]

في 29 (16) يونيو 1913، أصدر الجنرال سافوف، بأوامر مباشرة من القيصر فرديناند الأول ، أوامر بالهجوم على كل من اليونان وصربيا دون استشارة الحكومة البلغارية ودون إعلان حرب رسمي. [ 47 ] خلال ليلة 30 (17) يونيو 1913، هاجم الجيش الصربي عند نهر بريغالنيكا ، ثم الجيش اليوناني في نيغريتا. قاوم الجيش الصربي الهجوم الليلي المفاجئ، في حين أن معظم الجنود لم يكونوا على دراية بمن يقاتلون، إذ كانت المعسكرات البلغارية مجاورة للصرب، وكانوا يُعتبرون حلفاء. كانت قوات الجبل الأسود على بُعد كيلومترات قليلة، فسارعت هي الأخرى إلى المعركة. توقف الهجوم البلغاري.

حقق الجيش اليوناني نجاحًا أيضًا. [ 46 ] تراجع وفقًا للخطة لمدة يومين ريثما تم تطهير سالونيك من الفوج البلغاري المتبقي. ثم شن الجيش اليوناني هجومًا مضادًا وهزم البلغار في كيلكيس (كوكوش)، وبعد ذلك نُهبت المدينة ذات الأغلبية البلغارية وأُحرقت، وذُبح جزء من سكانها، ومعظمهم بلغاري، على يد الجيش اليوناني. [ 48 ] بعد الاستيلاء على كيلكيس، لم يكن تقدم الجيش اليوناني سريعًا بما يكفي لمنع التدمير الانتقامي لنيغريتا وسيريس ودوكساتو ، ومذابح السكان اليونانيين غير المقاتلين في سيديروكاسترو ودوكساتو على يد الجيش البلغاري. [ 49 ] ارتكب اليونانيون المزيد من جرائم الحرب ضد السكان البلغار خلال تقدمهم - حيث دُمر ما يقرب من 160 قرية بلغارية وطُرد معظم سكانها، مع العديد من المذابح الإضافية للسكان المدنيين البلغار. [ 50 ] ثم قسم الجيش اليوناني قواته وتقدم في اتجاهين. اتجه جزء من الجيش اليوناني شرقًا واحتل تراقيا الغربية . أما بقية الجيش اليوناني فتقدمت حتى وادي نهر ستروما ، وهزمت الجيش البلغاري في معركتي دويران وجبل بيليس، وواصلت تقدمها شمالًا نحو صوفيا . وفي مضيق كريشنا ، نصب الجيشان البلغاريان الثاني والأول كمينًا لليونانيين، بعد وصولهما حديثًا من الجبهة الصربية، وكانا قد اتخذا مواقع دفاعية هناك عقب انتصار البلغاريين في كاليمانسي .

لوحة حجرية يونانية لمعركة كيلكيس-لاخاناس

بحلول 30 يوليو، كان الجيش البلغاري المهاجم المضاد يفوق الجيش اليوناني عدداً، محاولاً تطويق اليونانيين في معركة شبيهة بمعركة كاناي ، بالضغط على جناحيهم. [ 51 ] كان الجيش اليوناني منهكاً ويواجه صعوبات لوجستية. استمرت المعركة 11 يوماً، بين 29 يوليو و9 أغسطس، على امتداد 20  كيلومتراً من متاهة الغابات والجبال دون حسم. ولما رأى الملك اليوناني أن الوحدات التي يقاتلها كانت من الجبهة الصربية، حاول إقناع الصرب باستئناف هجومهم، إذ أصبحت الجبهة أمامهم أضعف، لكن الصرب رفضوا. في ذلك الوقت، وردت أنباء عن تقدم القوات الرومانية نحو صوفيا وسقوطها الوشيك. وأمام خطر التطويق، أدرك قسطنطين أن جيشه لم يعد قادراً على مواصلة القتال. وهكذا، وافق على اقتراح فينيزيلوس وقبل طلب بلغاريا بالهدنة كما تم إبلاغه عبر رومانيا.

حشدت رومانيا جيشًا وأعلنت الحرب على بلغاريا في 10 يوليو (27 يونيو)، بعد أن كانت قد حذرت بلغاريا رسميًا في 28 يونيو (15 يونيو) من أنها لن تلتزم الحياد في حرب بلقان جديدة، وذلك لرفض بلغاريا التنازل عن قلعة سيليسترا كما وعدت قبل حرب البلقان الأولى مقابل حياد رومانيا. لم تواجه قواتها مقاومة تُذكر، وبحلول الوقت الذي قبل فيه اليونانيون طلب بلغاريا بالهدنة، كانوا قد وصلوا إلى فرازديبنا ، على بُعد 11 كيلومترًا (7 أميال) من مركز صوفيا.  

بعد أن اطلع العثمانيون على الوضع العسكري للجيش البلغاري، قرروا التدخل. شنوا هجوماً، ولما لم يجدوا أي مقاومة، تمكنوا من استعادة جميع أراضيهم التي تم التنازل عنها رسمياً لبلغاريا كجزء من مؤتمر صوفيا عام 1914، أي تراقيا ومدينة أدرنة المحصنة ، واستعادوا بذلك منطقة في أوروبا كانت أكبر بقليل من مساحة الأراضي الأوروبية الحالية للجمهورية التركية .

ردود فعل القوى العظمى خلال الحروب

سوق تيرانا في مطلع القرن العشرين.
ملصق دعائي صربي، يصور الملك ألكسندر الأول وهو يهزم الحاكم البلغاري المهزوم.

لم تغب التطورات التي أدت إلى حرب البلقان الأولى عن أنظار القوى العظمى. فرغم وجود إجماع رسمي بين القوى الأوروبية على وحدة أراضي الإمبراطورية العثمانية ، ما استدعى توجيه تحذير شديد اللهجة لدول البلقان، إلا أن كل دولة اتخذت نهجاً دبلوماسياً مختلفاً بشكل غير رسمي نظراً لتضارب مصالحها في المنطقة. ونتيجة لذلك، تلاشت أي فعالية وقائية محتملة للتحذير الرسمي المشترك أمام الإشارات غير الرسمية المتضاربة، وفشلت في منع الحرب أو إيقافها.

  • كانت روسيا محركاً رئيسياً في تأسيس عصبة البلقان، ورأتها أداةً أساسيةً في حال نشوب حرب مستقبلية ضد منافستها، الإمبراطورية النمساوية المجرية. [ 52 ] ومع ذلك، لم تكن على دراية بالمخططات البلغارية بشأن تراقيا والقسطنطينية، وهما منطقتان لطالما كانت روسيا تطمح إليهما، وكانت قد حصلت للتو على اتفاقية توسع سرية بشأنهما من حليفتيها فرنسا وبريطانيا، كمكافأة لمشاركتهما في الحرب العالمية القادمة ضد دول المحور .
  • لم تكن فرنسا مستعدة لخوض حرب ضد ألمانيا عام ١٩١٢، فاتخذت موقفاً رافضاً تماماً للحرب، وأبلغت حليفتها روسيا بوضوح أنها لن تشارك في أي صراع محتمل بين روسيا والنمسا-المجر إذا ما نتج عن تحركات عصبة البلقان. إلا أن الفرنسيين فشلوا في إقناع بريطانيا بالمشاركة في تدخل مشترك لوقف الصراع في البلقان.
  • رغم أن بريطانيا العظمى كانت رسمياً من أشدّ الداعمين لوحدة الإمبراطورية العثمانية، إلا أنها اتخذت خطوات دبلوماسية سرية لتشجيع انضمام اليونان إلى عصبة الأمم لمواجهة النفوذ الروسي. وفي الوقت نفسه، شجعت بريطانيا التطلعات البلغارية إلى تراقيا، مفضلةً تراقيا بلغارية على تراقيا روسية، على الرغم من التطمينات التي قدمتها الحكومة البريطانية للروس بشأن توسع روسيا هناك.
  • كانت الإمبراطورية النمساوية المجرية ، التي كانت تسعى جاهدةً للسيطرة على ميناء على البحر الأدرياتيكي وتبحث عن سبل للتوسع جنوبًا على حساب الإمبراطورية العثمانية، تعارض بشدة أي توسع لدولة أخرى في المنطقة. في الوقت نفسه، كانت الإمبراطورية الهابسبورغية تعاني من مشاكل داخلية، لا سيما مع وجود جاليات سلافية كبيرة ناضلت ضد سيطرة ألمانيا-المجر على الدولة متعددة القوميات. أما صربيا، التي لم تكن طموحاتها تجاه البوسنة التي تسيطر عليها النمسا سرًا، فقد اعتُبرت عدوًا وأداة رئيسية في المؤامرات الروسية التي كانت وراء تحريض الرعايا السلاف في النمسا. لكن الإمبراطورية النمساوية المجرية فشلت في تأمين الدعم الألماني اللازم لرد فعل حازم. في البداية، أخبر الإمبراطور فيلهلم الثاني الأرشيدوق فرانز فرديناند أن ألمانيا مستعدة لدعم النمسا في جميع الظروف، حتى لو كان ذلك على حساب نشوب حرب عالمية، لكن النمساويين المجريين ترددوا. وأخيرًا، في اجتماع مجلس الحرب الإمبراطوري الألماني المنعقد في 8 ديسمبر 1912، كان الإجماع أن ألمانيا لن تكون مستعدة للحرب قبل منتصف عام 1914 على الأقل، وتم إرسال مذكرات بهذا الشأن إلى آل هابسبورغ. وبالتالي، لم يكن من الممكن اتخاذ أي إجراءات عندما وافق الصرب على الإنذار النمساوي الصادر في 18 أكتوبر وانسحبوا من ألبانيا.
  • كانت ألمانيا ، المنخرطة بشدة في السياسة الداخلية العثمانية، تعارض رسمياً الحرب ضد الإمبراطورية. ولكن، في سعيها لضم بلغاريا إلى دول المحور ، وإدراكاً منها لحتمية تفكك الدولة العثمانية، كانت تفكر في استبدال منطقة البلقان العثمانية ببلغاريا الكبرى الصديقة لها داخل حدود سان ستيفانو - وهي فكرة استندت إلى الأصل الألماني للملك البلغاري ومشاعره المعادية لروسيا.

كانت حرب البلقان الثانية ضربة قاصمة للسياسات الروسية في البلقان، التي ركزت لقرون على الوصول إلى "البحار الدافئة". أولًا، مثّلت نهاية عصبة البلقان، وهي ركن أساسي في منظومة الدفاع الروسية ضد النمسا-المجر. ثانيًا، تسبب الموقف المؤيد لصربيا الذي اضطرت روسيا لاتخاذه في الصراع، نتيجةً للخلافات حول تقسيم الأراضي بين صربيا وبلغاريا، في قطيعة دائمة بين البلدين. ونتيجةً لذلك، عادت بلغاريا إلى سياستها لتتبنى موقفًا أقرب إلى تفاهم دول المحور بشأن جبهة معادية لصربيا، بسبب تطلعاتها القومية الجديدة، التي باتت موجهة بشكل رئيسي ضد صربيا. ونتيجةً لذلك، عُزلت صربيا عسكريًا في مواجهة خصمتها النمسا-المجر، وهو تطور أدى في نهاية المطاف إلى هزيمة صربيا في الحرب التي اندلعت بعد عام. والأكثر ضرراً، أن الوضع الجديد حاصر السياسة الخارجية الروسية فعلياً: فبعد عام 1913، لم يكن بوسع روسيا أن تخسر حليفها الأخير في هذا المجال الحيوي، وبالتالي لم يكن أمامها خيار سوى دعم صربيا بلا قيد أو شرط عندما تصاعدت الأزمة بين صربيا والنمسا في عام 1914. وكان هذا موقفاً جرّ روسيا حتماً إلى حرب عالمية غير مرغوب فيها ذات نتائج مدمرة، لأنها كانت أقل استعداداً (عسكرياً واجتماعياً) لهذا الحدث من أي قوة عظمى أخرى.

أثار التوسع الكبير في مساحة الأراضي الصربية على حساب تطلعاتها القومية في المنطقة، فضلاً عن تعزيز مكانة صربيا، لا سيما لدى السكان السلافيين في النمسا-المجر، قلق الإمبراطورية النمساوية المجرية. وشاركت ألمانيا هذا القلق، إذ كانت تنظر إلى صربيا كدولة تابعة لروسيا. وقد ساهمت هذه المخاوف بشكل كبير في استعداد دولتي المحور لخوض حرب ضد صربيا. ونتيجة لذلك، عندما اغتالت منظمة مدعومة من صربيا الأرشيدوق فرانز فرديناند، ولي عهد النمسا-المجر ذي التوجه الإصلاحي ، مما أدى إلى أزمة يوليو 1914 ، تصاعد الصراع بسرعة وأسفر عن الحرب العالمية الأولى .

خاتمة

معاهدة بوخارست

كانت خاتمة هذه الحرب الشاملة في البلقان، التي استمرت تسعة أشهر، مُحددة في معظمها بمعاهدة بوخارست، التي وُقعت في 10 أغسطس 1913. وصل مندوبون من اليونان وصربيا والجبل الأسود وبلغاريا، باستضافة نائب رومانيا، إلى بوخارست لإنهاء المفاوضات. رُفض طلب الدولة العثمانية بالمشاركة، بحجة أن المحادثات ستتناول مسائل تخص حلفاء البلقان فقط. [ 23 ] حافظت الدول الكبرى على حضور قوي، لكنها لم تُهيمن على مجريات الأمور.

قسمت المعاهدة مقدونيا، وأدخلت تغييرات على حدود البلقان، وأسست دولة ألبانيا المستقلة . [ 53 ] حصلت صربيا على أراضي شمال شرق مقدونيا، وحسمت حدودها الشرقية مع بلغاريا، وحصلت على النصف الشرقي من سنجق نوفي بازار، مما ضاعف مساحتها. [ 53 ] حصلت الجبل الأسود على النصف الغربي من سنجق نوفي بازار، وعززت حدودها مع صربيا. ضاعفت اليونان مساحتها بأكثر من الضعف بحصولها على جنوب إبيروس، الجزء الأكبر من جنوب مقدونيا، بما في ذلك مدينة كافالا الساحلية على حدودها الشرقية. ضمت المملكة اليونانية جزر بحر إيجة، باستثناء جزر دوديكانيس، واكتمل توحيد كريت وإضفاء الطابع الرسمي عليه. ضمت رومانيا الجزء الجنوبي من مقاطعة دوبروجا. تمكنت بلغاريا، رغم هزيمتها، من الحفاظ على بعض المكاسب الإقليمية من حرب البلقان الأولى. ضمت بلغاريا جزءًا من مقدونيا، بما في ذلك مدينة سترومنيتسا، وتراقيا الغربية بشريط ساحلي على بحر إيجة يمتد لمسافة 70 ميلاً، بما في ذلك مدينة ألكساندروبوليس الساحلية. [ 22 ]

المعاهدات النهائية

نتائج حروب البلقان

ثم التقى المندوبون البلغاريون بالعثمانيين للتفاوض في القسطنطينية. وتبددت آمال بلغاريا في استعادة الأراضي المفقودة في تراقيا الشرقية، حيث كافحت معظم القوات البلغارية لاحتلالها وسقط العديد من القتلى، إذ احتفظ الأتراك بالأراضي التي استعادوها في الهجوم المضاد. ولم يُعتمد خط أينوس-ميديا ​​المستقيم كحدود شرقية؛ وعادت مناطق لوزنغراد وليولي وبورغاس-بوني حصار وأدرنة إلى العثمانيين. [ 23 ] بعد معاهدة القسطنطينية هذه، في 30 سبتمبر 1913، سعت بلغاريا إلى التحالف مع الإمبراطورية العثمانية ضد اليونان وصربيا (دعماً لمطالبها بمقدونيا).

تبع ذلك توقيع معاهدة أثينا في 14 نوفمبر 1913 بين الأتراك واليونانيين، والتي أنهت النزاع بينهما. إلا أن وضع جزر بحر إيجة، الخاضعة للسيطرة اليونانية، ظلّ موضع تساؤل، لا سيما جزيرتي إمفروس وتينيدوس، اللتين تتمتعان بموقع استراتيجي قرب مضيق الدردنيل. وحتى بعد توقيع هذه المعاهدة، ظلت العلاقات بين البلدين متوترة، وكادت الحرب أن تندلع في ربيع عام 1914.

وأخيرًا، أعادت المعاهدة الثانية في القسطنطينية العلاقات بين صربيا والإمبراطورية العثمانية، منهيةً بذلك رسميًا حروب البلقان. ولم توقع الجبل الأسود أي اتفاق مع الأتراك. [ 23 ]

أنهت حروب البلقان الحكم العثماني لشبه جزيرة البلقان، باستثناء تراقيا الشرقية والقسطنطينية (إسطنبول حاليًا). لم يتمكن نظام تركيا الفتاة من عكس مسار انحدار إمبراطوريتهم، لكنه ظل في السلطة، وأسس ديكتاتورية في يونيو 1913. [ 53 ]

جميع صراعات حرب البلقان

صراعات حرب البلقان الأولى

المعارك البلغارية العثمانية

معركةسنة قائد بلغارياقائد الإمبراطورية العثمانيةنتيجة
معركة كارزالي1912فاسيل ديلوفمحمد باشاانتصار بلغاري
معركة كيرك كيليس1912رادكو ديميترييفمحمود باشاانتصار بلغاري
معركة لولي بورغاس1912رادكو ديميترييفعبد الله باشاانتصار بلغاري
معركة ميرهاملي1912نيكولا جينيفمحمد باشاانتصار بلغاري
معركة كاليكرا البحرية1912ديميتار دوبريفحسين بكانتصار بلغاري
معركة تشاتالكا الأولى1912رادكو ديميترييفناظم باشاالنصر العثماني [ 54 ]
معركة بولير1913جورجي تودوروفمصطفى كمالانتصار بلغاري
معركة شاركوي1913ستيليان كوفاتشيفأنور باشاانتصار بلغاري
معركة تشاتالكا الثانية1913فاسيل كوتينشيفأحمد باشاغير حاسم
حصار أدرنة1913جورجي فازوفغازي باشاانتصار بلغاري

المعارك اليونانية العثمانية

معركةسنة قائد اليونانقائد الإمبراطورية العثمانيةنتيجة
معركة سارانتابورو1912قسطنطين الأولحسن باشاالنصر اليوناني
معركة ينيدجي1912قسطنطين الأولحسن باشاالنصر اليوناني
معركة بينتي بيجاديا1912سابونتزاكيسعصمت باشاالنصر اليوناني
معركة سوروفيتش1912ماثايوبولوسحسن باشاانتصار الدولة العثمانية
ثورة هيمارا1912سابونتزاكيسعصمت باشاالنصر اليوناني
معركة ليسبوس1912كونتوريوتيسعبد الغنيالنصر اليوناني
معركة خيوس1912داميانوسزيهنه بكالنصر اليوناني
معركة دريسكوس1912ماثايوبولوسعصمت باشاانتصار الدولة العثمانية
معركة إيلي1912كونتوريوتيسرمزي بايالنصر اليوناني
أسر كوريتسا1912داميانوسدافيت باشاالنصر اليوناني
معركة ليمنوس1913كونتوريوتيسرمزي بايالنصر اليوناني
معركة بيزاني1913قسطنطين الأولعصمت باشاالنصر اليوناني

المعارك الصربية العثمانية

معركةسنة قائد صربياقائد الإمبراطورية العثمانيةنتيجة
معركة كومانوفو1912رادومير بوتنيكزكي باشاانتصار صربي
معركة بريليب1912بيتر بويوفيتشزكي باشاانتصار صربي
معركة المنستير1912بيتر بويوفيتشزكي باشاانتصار صربي
معركة لومي1912بوزيدار يانكوفيتشبايرام كوريانتصار العثمانيين
حصار سكوتاري1913نيكولا الأولحسن باشاالوضع الراهن قبل الحرب [ 55 ]
حصار أدرنة1913ستيبا ستيبانوفيتشغازي باشاانتصار صربي

صراعات حرب البلقان الثانية

المعارك البلغارية اليونانية

معركةتاريخ قائد بلغاريا قائد اليوناننتيجة
معركة كيلكيس-لاهاناس19-21 يونيو 1913نيكولا إيفانوفقسطنطين الأولالنصر اليوناني
معركة دويران23 يونيو 1913نيكولا إيفانوفقسطنطين الأولالنصر اليوناني
معركة ديمير حصار26-27 يونيو 1913نيكولا إيفانوفقسطنطين الأولالنصر اليوناني
معركة وادي كريسنا27-31 يوليو 1913ميخائيل سافوفقسطنطين الأولتعادل

المعارك البلغارية الصربية

معركةتاريخ قائد بلغاريا قائد صربيانتيجة
معركة بريغالنيكا30 يونيو - 9 يوليو 1913ميخائيل سافوفرادومير بوتنيكانتصار صربي
معركة كنيازيفاتس4-7 يوليو 1913فاسيل كوتينشيففوكومان أراسيتشانتصار بلغاري
معركة بيرو6-8 يوليو 1913ميخائيل سافوفبوزيدار يانكوفيتشانتصار صربي
معركة بيلوغرادشيك8 يوليو 1913ميخائيل سافوفبوزيدار يانكوفيتشانتصار صربي
حصار فيدين12-18 يوليو 1913كراستي مارينوففوكومان أراسيتشمعاهدة سلام
معركة كاليمانسي18-19 يوليو 1913ميخائيل سافوفبوزيدار يانكوفيتشانتصار بلغاري

المعارك البلغارية العثمانية

معركةسنة قائد بلغارياقائد الإمبراطورية العثمانيةنتيجة
حصار أدرنة1913ميخائيل سافوفأنور باشاالهدنة الأولى
التقدم العثماني في تراقيا1913فولكو فيلتشيفأحمد باشاالهدنة النهائية

المعارك البلغارية الرومانية

معركةسنة قائد بلغاريا قائد رومانيانتيجة
إنزال القوات الرومانية في بلغاريا1913فرديناند الأولكارول الأول ملك رومانياالهدنة الأولى
هجوم جنوب دوبروجا1913فرديناند الأولكارول الأول ملك رومانياالهدنة النهائية

إرث

ينظر مواطنو تركيا إلى حروب البلقان باعتبارها كارثة كبرى في تاريخ البلاد . فقدت الإمبراطورية العثمانية جميع أراضيها الأوروبية غرب نهر ماريتسا نتيجةً لحربَي البلقان، اللتين رسمتا بذلك الحدود الغربية لتركيا الحالية. وبحلول عام ١٩٢٣، لم يتبقَّ سوى ٣٨٪ من السكان المسلمين في البلقان مقارنةً بعام ١٩١٢، بينما قُتل أو طُرد معظم الأتراك البلقانيين. [ ٥٦ ] وقد شكّل السقوط غير المتوقع والتخلي المفاجئ عن الأراضي الأوروبية التي كانت تحت السيطرة التركية حدثًا صادمًا لدى العديد من الأتراك، مما أدى في نهاية المطاف إلى انهيار الإمبراطورية نفسها في غضون خمس سنوات. وقد وصف بول موجزيس حروب البلقان بأنها "إبادة جماعية غير معترف بها" . [ ٥٧ ]

تم تحميل ناظم باشا ، رئيس أركان الجيش العثماني ، مسؤولية الفشل، واغتيل في 23 يناير 1913 خلال انقلاب 1913 العثماني . [ 58 ]

ينظر معظم اليونانيين إلى حروب البلقان على أنها فترة إنجازات عظيمة. فقد تمكنوا من تحرير واستعادة أراضٍ سكنها اليونانيون منذ القدم، وضاعفوا مساحة المملكة اليونانية، واستولوا على مدن رئيسية مثل سالونيك ويوانينا التي كانت تحت الحكم العثماني لما يقرب من نصف ألفية. ورغم صغر حجم الجيش اليوناني وقلة عتاده مقارنةً بالجيوش العثمانية والبلغارية والصربية المتفوقة، إلا أنه حقق انتصارات حاسمة. جعل ذلك من اليونان ورقة رابحة في لعبة الشطرنج بين القوى العظمى. وبرزت شخصيتان عظيمتان في الساحة السياسية اليونانية: رئيس الوزراء إلفثيريوس فينيزيلوس، العقل المدبر للسياسة الخارجية اليونانية، وولي العهد، والملك لاحقًا، قسطنطين الأول ، قائد الجيش اليوناني. [ 15 ] [ 59 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 مكارثي، جاستن. "حروب البلقان 1912-1913، الموت والنفي القسري للمسلمين العثمانيين" (ملف PDF) . tc-america.org .
  2. 1 2 هوبتشيك، دينيس ب.، البلقان: من القسطنطينية إلى الشيوعية. ص 321.
  3. 1 2 ألبيون، جيزيم (2021). الأم تيريزا: القديسة وأمتها . بلومزبري. ص 11، 19. ISBN  978-9389812466.
  4. ↑ كي، جينغ. "تحويل الآخر المعادي إلى شريك من داخل المجموعة: حول العلاقات الألبانية الصربية" (ملف PDF) . مركز كوسوفو للسياسات العامة : 83. قُتل ما بين 120,000 و270,000 ألباني، وطُرد ما يقرب من 250,000 ألباني بين عامي 1912 و1914.
  5. ↑ كيريزي، أربين (2017). "تسوية نزاع تقرير المصير في كوسوفو" . في: محمدي، لياندريت آي؛ راديليتش، برانيسلاف (محرران). كوسوفو وصربيا: خيارات متنازع عليها وعواقب مشتركة . مطبعة جامعة بيتسبرغ. ISBN 978-0822981572.
  6. ↑ مايستوروفيتش، داركو (2019). "الحملة العسكرية العثمانية عام 1913 في تراقيا الشرقية: مقدمة للإبادة الجماعية؟" . مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 21 (1): 25-46 . doi : 10.1080/14623528.2018.1534979 . S2CID 81824984 . 
  7. ↑ كلارك 2013 ، ص 45، 559.
  8. 1 2 3 هول 2000 .
  9. ↑ ونستون تشرشل (1931). أزمة العالم ، 1911-1918 . ثورنتون بتروورث. ص 278. 
  10. ↑ بيوندتش، مارك (20 أكتوبر 2016). "حروب البلقان: العنف وبناء الدولة في البلقان، 1912-1913" . مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 18 (4): 389-404 . doi : 10.1080/14623528.2016.1226019 . S2CID 79322539. تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2022 . 
  11. ↑ ليفين، مارك (2018). "«كان البلغار الأسوأ!» إعادة النظر في المحرقة في سالونيك ضمن تاريخ إقليمي للعنف الجماعي. المحرقة في اليونان . مطبعة جامعة كامبريدج. ص  54. ISBN 978-1-108-47467-2.
  12. ↑ فارار، إل إل جونيور (2003). "العدوان في مواجهة اللامبالاة: حدود القومية خلال حروب البلقان، 1912-1913". مجلة شرق أوروبا الفصلية . 37 (3): 257-280 . بروكويست 195176627 . 
  13. ↑ ميخائيل، يوجين (2017). "حروب البلقان في التأريخ الغربي، 1912-2012". حروب البلقان من التصور المعاصر إلى الذاكرة التاريخية . دار نشر سبرينغر الدولية. ص 319-340 . ISBN  978-3-319-44642-4.
  14. ↑ هيلمرايش 1938 .
  15. 1 2 3 4 5 Ιστορία του Ενού Έθνους [ تاريخ الأمة الهيلينية ] (باللغة اليونانية) (المجلد 14 الطبعة). أثينا، اليونان: إيكدوتيكي أثينون. 1974. ردمك  9789602131107.
  16. ↑ إم إس أندرسون، المسألة الشرقية، 1774-1923: دراسة في العلاقات الدولية (1966) على الإنترنت
  17. ↑ جيه إيه آر ماريوت، المسألة الشرقية: دراسة تاريخية في الدبلوماسية الأوروبية (1940)، الصفحات 408-463. متوفر على الإنترنت
  18. ↑ حسن أونال، "السياسة العثمانية خلال أزمة الاستقلال البلغارية، 1908-1909: الإمبراطورية العثمانية وبلغاريا في بداية ثورة تركيا الفتاة". دراسات الشرق الأوسط 34.4 (1998): 135-176.
  19. ↑ ماريوت، المسألة الشرقية: دراسة تاريخية في الدبلوماسية الأوروبية (1940)، الصفحات 433-463.
  20. ↑ "الرابطة العسكرية" ، موسوعة بريتانيكا على الإنترنت
  21. ↑ "حروب البلقان" . مكتبة الكونغرس الأمريكية . 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2008 .
  22. 1 2 3 4 5 أندرسون، فرانك مالوي؛ هيرشي، آموس شارتل (1918). دليل التاريخ الدبلوماسي لأوروبا وآسيا وأفريقيا 1870-1914 . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 هول 2000
  24. ↑ "الحرب في البلقان (1.1)" . 1914-1918-متاح على الإنترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2026 .
  25. ↑ هول 2000 ، ص 61.
  26. ↑ حروب البلقان موسوعة بريتانيكا على الإنترنت.
  27. 1 2 3 إريكسون 2003 ، ص 333.
  28. ↑ هول 2000 ، ص 65.
  29. ↑ هول 2000 ، ص 101.
  30. ↑ هول 2000 ، ص 537.
  31. ↑ غيشوف، إيفان ( 1915)، رابطة البلقان ، لندن: جون موراي، ص 115-118 
  32. ↑ إريكسون 2003 ، ص 285-289.
  33. ^ Boeckh، Katrin (1996)، Von den Balkankriegen zum Ersten Weltkrieg: Kleinstaatenpolitik und ethnische Selbstbestimmung auf dem Balkan (في المانيا)، Oldenbourg Wissenschaftsverlag، ص. 119 
  34. ↑ هول 2000 ، ص 135.
  35. ↑ غيشوف، إيفان ( 1915)، رابطة البلقان ، لندن: جون موراي، ص 137-138 
  36. 1 2 ماركوف، جورجي (1989)، بلغاريا في البلقان مع الإمبراطورية الأوسمانية، 1912-1913 م. [ مشاركة بلغاريا في رابطة البلقان ضد الإمبراطورية العثمانية، 1912-1913 ] , صوفيا: Наука и изкуство، ص . Раздел: Разпра със съзниците / الفصل الرابع. تراجع الهلال العثماني في أوروبا. القسم: النزاع مع الحلفاء 
  37. ^ كريستوبولوس، جورجيوس. باستياس، يوانيس (1977). تاريخ الأمة اليونانية: اليونان الحديثة من 1881 إلى 1913 [ تاريخ الأمة اليونانية: اليونان الحديثة من 1881 حتى 1913 ] (باللغة اليونانية). المجلد. الرابع عشر. أثينا: إكدوتيكي أثينون. ص 24 – 26. ISBN   960-213-110-1.
  38. ^ بانتيف ، أندري (1983). أزمة بلغاريا 1886 – 1887. Vev: تاريخ كراتكا في بلغاريا [ الأزمة البلغارية 1886-1887. في: ديميتروف، إيلتشو (محرر)، تاريخ بلغاريا القصير] (باللغة البلغارية). صوفيا: "المتعة والمتعة". ص.  253.
  39. ^ جوتشيف، يانكو (2006). "اتحاد بلغاريا وروميليا في عام 1885". Руската импeriя слещу Bulgaria - الجزء 1 [ الإمبراطورية الروسية ضد بلغاريا - الجزء الأول ] (باللغة البلغارية). صوفيا : أنيكو. ص. روسيا والاتحاد الروسي لسياسة بلغاريا وإيزتوشنا روميليا من عام 1885 ج./ روسيا وتوحيد إمارة بلغاريا وروميليا الشرقية عام 1885. ISBN  9789549185225.
  40. ^ نيكولاي بافلوفيتش إجناتيف (1986). يوميات 1875-1878 (Записки 1875-1878) (باللغة البلغارية). صوفيا: جبهة رائعة. ص 51-53 ، 56. 
  41. ↑ ستافريانوس 2000 ، ص 539.
  42. ^ دورفينجوف ، بيتر (1925). Истолия на Македоно-одrinското опълчение [ تاريخ فرقة المتطوعين المقدونية-أدريانوبوليتان ] (باللغة البلغارية). المجلد. ثانيا. ص. 607.  
  43. ^ فيليبوف، آي. (1941). وقعت بين بلغاريا ودول البلقان الأخرى منذ عام 1913. [ الحرب بين بلغاريا ودول البلقان الأخرى عام 1913 ] . المجلد. أنا ص. 309.  
  44. ↑ مازوير 2005 ، ص 279.
  45. ↑ مازوير 2005 ، ص 280.
  46. 1 2 3 هول 2000 ، ص. 117.
  47. ↑ جورج فيليبوف (شتاء 1995). "لغز مقدونيا" . مجلة: أستراليا والشؤون العالمية. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2008 .
  48. ↑ اللجنة الدولية للتحقيق في أسباب وسير حروب البلقان (1914). تقرير اللجنة الدولية للتحقيق في أسباب وسير حروب البلقان . مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي. ص 279. 
  49. ↑ تقرير اللجنة الدولية للتحقيق في أسباب وسير حروب البلقان، نشرته مؤسسة واشنطن العاصمة عام 1914، الصفحات 97-99، الصفحات 79-95
  50. ↑ تقرير اللجنة الدولية للتحقيق في أسباب وسير حروب البلقان، نشرته مؤسسة واشنطن العاصمة عام 1914، الصفحات 99-106، الصفحات 79-95
  51. ↑ هول 2000 ، ص 121.
  52. ↑ ستويل، إيليري كوري (2009). دبلوماسية حرب 1914: بدايات الحرب (1915) . دار نشر كيسينجر، ص 94. ISBN  978-1-104-48758-4.
  53. 1 2 3 جيلافيتش، باربرا (1983). تاريخ البلقان (القرن العشرين) المجلد 2. نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521274593.
  54. ↑ فوتشكوف، الصفحات 99-103
  55. ↑ سوميل، سلجوق أكشين. قاموس تاريخي للإمبراطورية العثمانية . دار سكيركرو للنشر، 2003. lxvi.
  56. ↑ "طرد وهجرة المسلمين من البلقان" . إيغو ( http://www.ieg-ego.eu ) (بالألمانية) . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2021 .
  57. ↑ موجزيس، بول (نوفمبر 2013). "التطهير العرقي في البلقان، لماذا حدث وهل يمكن أن يتكرر؟" (ملف PDF) . مؤسسة شيشرون : 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
  58. ↑ غول توكاي. "الدبلوماسية العثمانية، حروب البلقان، والقوى العظمى". في: دومينيك جيبرت، ويليام موليجان، أندرياس روز (محررون). الحروب التي سبقت الحرب العالمية الأولى . ISBN 978-1-107-06347-1، 2015، ص 70
  59. ^ مافروجورداتوس، جورجيوس (2015). 1915، Ο Εθνικός Διχασμός [ 1915، القسم الوطني ] (باللغة اليونانية) ( الطبعة الثامنة). أثينا: إكدوسيس باتاكيس. ص 33 – 35. ISBN   9789601664989.

فهرس

  • كلارك، كريستوفر (2013). "التشابكات البلقانية". كتاب "النائمون: كيف دخلت أوروبا الحرب عام 1914" . هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0062199225.
  • إريكسون، إدوارد ج. (2003). الهزيمة بالتفصيل: الجيش العثماني في البلقان، 1912-1913 . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 0275978885.
  • هول، ريتشارد سي. (2000). حروب البلقان، 1912-1913: مقدمة للحرب العالمية الأولى (  الطبعة الأولى). روتليدج. ISBN 0415229464.
  • هيلمرايش، إرنست كريستيان (1938). دبلوماسية حروب البلقان، 1912-1913 . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0674209008.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • مازوير، مارك (2005). سالونيك، مدينة الأشباح . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 0375727388.
  • ستافريانوس، ليفتن ستافروس (2000). البلقان منذ عام 1453. مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 978-0814797662تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .

للمزيد من القراءة