خريجون

في الأساطير اليونانية ، الملك بوليديكتيس ( باليونانية القديمة : Πολυδέκτης ، بالحروف اللاتينية : Poludéktēs ، وتعني حرفيًا " متلقي الكثير " ) هو ملك جزيرة سيريفوس في جزر سيكلاديز . كان بوليديكتيس حاكم الجزيرة عندما جرفت الأمواج الأميرة الأرغوية دانا وابنها الرضيع بيرسيوس إلى الشاطئ ، بعد أن ألقى بهما والد دانا، أكريسيوس، في البحر خوفًا من أن يقتله ابن ابنته. وقع بوليديكتيس في غرام دانا الجميلة، لكنه لم يجرؤ على الاقتراب منها بسبب ابنها بيرسيوس الذي كبر، فحاول التخلص منه بإرساله لجلب رأس ميدوسا، الغورغونة . أُحبطت خطة بوليدكتس عندما عاد بيرسيوس منتصراً، والذي استخدم بعد ذلك الرأس المقطوع لتحويل بوليدكتس إلى حجر. 

كان بوليديكتس ابنًا إما لماغنيس وحورية ناياد مجهولة الاسم ، ^{[ 1 ] [ 2 ]} أو لبيريستينيس وأندروثي ، ^{[ 3 ]} أو لبوسيدون وسيريبيا . ^{[ 4 ]} تُعد قصته جزءًا كبيرًا من أسطورة بيرسيوس ، وتُروى على النحو التالي وفقًا لمكتبة بيبليوتيكا [ ^{5 ] ويوحنا} تزيتزيس . [ ^{4 ] [ 6 ] كان} شقيق الصياد ديكتيس ، الذي خلفه على العرش.

وقع بوليدكتس في حب داناي عندما أنقذها هي وابنها بيرسيوس على يد أخيه ديكتيس (انظر: أكريسيوس ). كان بيرسيوس، الذي بلغ سن الرشد آنذاك، شديد الحماية لأمه، ولم يسمح لبوليدكتس بالاقتراب منها. لذلك، دبر بوليدكتس مكيدة للتخلص منه. متظاهرًا بأنه سيتزوج هيبوداميا ، أمر كل رجل في سيريفوس بتقديم هدايا مناسبة له. كان من المفترض أن يقدم أصدقاؤه خيولًا، لكن بيرسيوس لم يحضر أيًا منها، فأعلن بوليدكتس أنه لا يريد شيئًا أكثر من رأس الغورغونة ميدوسا ، لأن بيرسيوس كان قد أبدى استعداده لمهمة شاقة كهذه. وافق بيرسيوس، فأخبره بوليدكتس أنه لن يتمكن من العودة إلى الجزيرة بدونها. قتل بيرسيوس ميدوسا، مستخدمًا درعًا قدمته له أثينا كمرآة ليتجنب النظر إلى الغورغونة.

عندما عاد بيرسيوس إلى سيريفوس برأس الغورغونة، وجد أن والدته، في غيابه، كانت تتعرض للتهديد والإساءة من قبل بوليديكتيس، واضطرت للجوء إلى معبد. استشاط بيرسيوس غضبًا ودخل قاعة العرش حيث كان بوليديكتيس ونبلاء آخرون مجتمعين. تفاجأ بوليديكتيس من أن البطل ما زال على قيد الحياة ورفض تصديق أن بيرسيوس قد أنجز المهمة التي أُرسل من أجلها. احتج بيرسيوس مؤكدًا أنه قتل الغورغونة ميدوسا، وكشف عن رأسها المقطوع كدليل. وما إن نظر بوليديكتيس ونبلاؤه إلى الجائزة حتى تحولوا إلى حجر. ^{[ 7 ]} وفي رواية أخرى سجلها هيجينوس ، خاف بوليديكتيس من شجاعة بيرسيوس، فقام بمحاولة غدر لاغتياله، ونجح بيرسيوس في كشف رأس الغورغونة في اللحظة الأخيرة. ^{[ 8 ]} ثم سلم بيرسيوس مملكة سيريفوس إلى ديكتيس.

في رواية أخرى اتبعها هيجينوس، تزوج بوليديكتس من داناي التي أحضرها إليه ديكتيس، وربّى بيرسيوس في معبد أثينا . لم يُسئ بوليديكتس معاملة بيرسيوس وداناي، بل حماهما من أكريسيوس عندما اكتشف نجاتهما وجاء إلى سيريفوس لقتلهما. أقسم بيرسيوس في النهاية ألا يقتل جده أبدًا، لكن بوليديكتس توفي بعد ذلك بوقت قصير، وفي ألعاب جنازته، أصاب بيرسيوس أكريسيوس عن طريق الخطأ بقرص، مما أدى إلى وفاته. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

• أبولودوروس ، المكتبة، مع ترجمة إنجليزية للسير جيمس جورج فريزر، زميل الأكاديمية البريطانية، زميل الجمعية الملكية، في مجلدين، كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة، 1921. ISBN 0-674-99135-4النسخة الإلكترونية متوفرة في مكتبة بيرسيوس الرقمية. النص اليوناني متاح على نفس الموقع الإلكتروني .
• غايوس يوليوس هيجينوس ، حكايات من كتاب أساطير هيجينوس، ترجمة وتحرير ماري غرانت. منشورات جامعة كانساس في الدراسات الإنسانية. نسخة إلكترونية متاحة على مشروع توبوس للنصوص.
• بيندار ، قصائد ترجمتها ديان أرنسون سفارلين. 1990. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
• بيندار، قصائد بيندار بما في ذلك الأجزاء الرئيسية مع مقدمة وترجمة إنجليزية بقلم السير جون سانديز، الحاصل على درجة الدكتوراه في الآداب، وزميل الأكاديمية البريطانية. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1937. النص اليوناني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
• بوبليوس أوفيديوس ناسو ، التحولات ، ترجمة بروكس مور (1859-1942). بوسطن، دار نشر كورنهيل، 1922. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
• بوبليوس أوفيديوس ناسو، التحولات. هوغو ماغنوس. غوتا (ألمانيا). فريدريك أندريه بيرثيس. 1892. النص اللاتيني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
• سترابو ، جغرافية سترابو. طبعة إتش إل جونز. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن: ويليام هاينمان المحدودة. 1924. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
• سترابو، الجغرافيا، حرره أ. ماينكه. لايبزيغ: توبنر. 1877. النص اليوناني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية.