قبيلة بونكا من الهنود في أوكلاهوما
قبيلة بونكا من هنود أوكلاهوما، والمعروفة أيضًا باسم أمة بونكا ، هي إحدى قبيلتين معترف بهما اتحاديًا من شعب بونكا . أما الأخرى فهي قبيلة بونكا في نبراسكا . تقليديًا، يتحدث أفراد كلتا القبيلتين لغة أوماها-بونكا ، وهي جزء من عائلة لغات سيوا-كاتاوبا . [ 2 ] ويتشاركون العديد من المعايير والخصائص الثقافية مع شعوب أوماها، وأوساج، وكاو، وكواباو.
حكومة
تتمتع قبيلة بونكا الهندية في أوكلاهوما بلجنة منتخبة ديمقراطياً. يقع مقر مكاتبها الحكومية في وايت إيجل ، بالقرب من مدينة بونكا، أوكلاهوما . تشمل منطقة اختصاصها أجزاءً من مقاطعتي كاي ونوبل . [ 3 ] [ 4 ] في عام 2018، بلغ عدد المواطنين المسجلين في القبيلة 3783 مواطناً. [ 5 ] يتطلب الانضمام إلى القبيلة حداً أدنى من دم بونكا بنسبة 1/8، وفقاً لقواعد وضعتها القبيلة. [ 6 ]
الإدارة الحالية
بحسب دستورهم المكتوب، يُنتخب مجلس إدارة قبيلة بونكا، المكون من سبعة أعضاء ويُسمى لجنة الأعمال، ديمقراطياً لولاية مدتها أربع سنوات. [ 7 ] ومن بين هؤلاء، يُنتخب شخص واحد رئيساً. وتشمل المناصب الأخرى نائب الرئيس، وأمين السر/أمين الصندوق. [ 8 ]
اعتبارًا من عام 2025، والإدارة الحالية هي: [ 9 ]
- رئيس القبيلة: إيرل تي. هاو الثالث
- نائب الرئيس: رينيه كيمبل
التنمية الاقتصادية
افتتحت قبيلة بونكا أول كازينو لها في مدينة بونكا، وهو الآن مغلق. ثم افتتحت القبيلة كازينو ثانياً في الموقع نفسه، والذي أغلق أبوابه أيضاً بسبب الأزمة الاقتصادية عام 2008.
في سبتمبر 2020، افتتحت القبيلة كازينو في بيري، أوكلاهوما، بعد تأخير دام عدة أشهر بسبب جائحة كوفيد-19. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
اللغة والثقافة
في عام 2009، كان ما يقدر بنحو 33 مواطنًا من القبائل يتحدثون لغة البونكا . [ 13 ]
منذ عام 1876، تستضيف القبيلة احتفالاً سنوياً بالعودة إلى الوطن . ويقام هذا الاحتفال في شهر أغسطس في مدينة بونكا. [ 14 ]
تاريخ


كانت قبيلة بونكا إحدى خمس قبائل (بونكا، أوماها، أوساج، كانسا، وكواكاو) سكنت المنطقة الواقعة شمال شرق نهر المسيسيبي . انفصلت قبيلتا بونكا وأوماها عن القبائل الأخرى في أوائل القرن الثامن عشر أثناء هجرتهما غربًا من منطقة البحيرات العظمى قبل وصول كريستوفر كولومبوس . استقرت قبيلة بونكا في نهاية المطاف في ولايتي نبراسكا وداكوتا الجنوبية الحاليتين. بعد الاستيطان الأوروبي، تسببت أمراض الجدري والحصبة والإنفلونزا وغيرها من الأمراض الأوروبية الوافدة في خسائر فادحة في أعداد أفراد القبيلة بشكل متكرر خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، نظرًا لعدم امتلاكهم مناعة ضد هذه الأمراض. استغلت قبيلة سيوكس الأقوى ، والمعروفة أيضًا باسم لاكوتا، هذه الفرص للتوسع في أراضيهم.
المعاهدات
لم تخض قبيلة بونكا حربًا مع الولايات المتحدة قط. فقد وقّعت أول معاهدة سلام معها عام ١٨١٧، ثم اتفاقية تجارية عام ١٨٢٥. وتنازلت القبيلة عن أراضٍ بموجب معاهدتين عامي ١٨٥٨ و١٨٦٥. وشهدت ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر فترة عصيبة على قبيلة بونكا، إذ تناقصت أعداد الجاموس، وأتت موجات الجفاف على المحاصيل، وتفاقمت الحرب مع قبيلة سيوكس، مما هدد قبيلة بونكا بالمجاعة. [ ٢ ] [ ١٦ ]
إزالة
أخلّت الولايات المتحدة بمعظم التزاماتها التعاهدية تجاه شعب بونكا. فقد منحت أراضي مخصصة لشعب بونكا إلى شعب سيوكس عام 1868، كجزء من محمية سيوكس الكبرى . ثم نقلت الحكومة شعب بونكا إلى الإقليم الهندي عام 1877. [ 2 ] [ 16 ]
كان التهجير القسري لقبيلة بونكا من محميتهم السابقة في داكوتا الجنوبية إلى الإقليم الهندي (في أوكلاهوما) عمليةً أُديرت بشكل سيئ للغاية. فقد تقاعست الحكومة الأمريكية عن التعاون مع زعماء القبائل، ولم تأخذ بأي رأي منهم. ومن بين التداعيات التي لحقت بقبيلة بونكا وصولهم متأخرين جدًا عن زراعة المحاصيل، وعجز الحكومة عن تزويدهم بالإمدادات الكافية، وانتشار الملاريا في المنطقة التي تم تخصيصها لهم . وتشير التقديرات إلى وفاة 158 فردًا من قبيلة بونكا في السنة الأولى بعد التهجير، أي ما يقارب ثلث القبيلة بأكملها. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وكان من بينهم الابن الأكبر لزعيم قبيلة بونكا، ستاندينغ بير . [ 20 ] [ 21 ]
أعاد ستاندينغ بير جثمان ابنه إلى نبراسكا لدفنه في أراضيه التقليدية. وهناك، ألقى الجيش القبض عليه لمغادرته المحمية، لكنه نال تعاطف العميد جورج كروك . وبمساعدة محامين بارزين تطوعوا لتقديم خدماتهم، رفع ستاندينغ بير دعوى قضائية للطعن في اعتقاله. وقد أرست محكمة المقاطعة الأمريكية في قضية ستاندينغ بير ضد كروك (1879) حق السكان الأصليين في ممارسة حقهم في المثول أمام القضاء، ومنحتهم وضعهم القانوني كمواطنين بموجب القانون الأمريكي. [ 22 ] [ 2 ] [ 16 ]
استقر وايت إيجل، أحد زعماء قبيلة بونكا الرئيسيين، في محمية مساحتها 101 ألف فدان (410 كيلومترات مربعة ) فيما سيُعرف لاحقًا بمقاطعتي كاي ونوبل في أوكلاهوما. وتعرض لضغوط بموجب قانون تخصيص الأراضي لتأجير جزء كبير من الأرض لمزرعة 101 لاستخدامها كمراعٍ (ولاحقًا، لتطوير النفط). في تسعينيات القرن التاسع عشر، حاول المبشرون وموظفو الحكومة إجبار قبيلة بونكا على التخلي عن رقصاتهم القبلية التقليدية وأساليب حياتهم في محاولة لدمجهم في المجتمع الأمريكي. [ 2 ]
في عام ١٨٩٢، وبموجب قانون داوز لتخصيص الأراضي ، أنشأت الحكومة الأمريكية سجلات لمواطني القبائل وخصصت قطعًا فردية من الأرض لكل أسرة. كان الهدف من ذلك تعريفهم بملكية الأراضي والزراعة المعيشية، بالإضافة إلى إلغاء مطالبات القبائل الهندية بالأراضي في أوكلاهوما قبل أن تصبح ولاية. أعلنت الحكومة أن أراضي المحمية المتبقية "فائضة" وباعتها للمستوطنين الأمريكيين الأوروبيين، الذين تمكنوا من استخدامها بشكل منتج. [ ٢٣ ]
من القرن العشرين وحتى الوقت الحاضر
كان لاكتشاف النفط في أراضي بونكا عام 1911 نتائج متباينة بالنسبة للسكان. فقد أصبح بعضهم أثرياء، بينما استغل المضاربون آخرين وخسروا أراضيهم بسرعة. [ 2 ]
ظهرت ديانة البيوت في العقد الثاني من القرن العشرين. وفي عام 1918، أسس لويس ماكدونالد وفرانك إيجل، وكلاهما من شعب بونكا المتعلم، كنيسة الأمريكيين الأصليين . [ 2 ] [ 24 ]
بعد أن خدم العديد من أبناء قبيلة بونكا في الحرب العالمية الأولى ، أسس المحاربون القدامى العائدون من بونكا فرع بافالو رقم 38 التابع للفيلق الأمريكي. وفي مجتمعهم، أحيا هؤلاء رقصات الحرب التقليدية، مثل رقصة هيلوسكا . [ 2 ] [ 25 ]
بموجب قانون رعاية الهنود في أوكلاهوما لعام 1936 ، أعادت القبيلة تنظيم حكومتها. وصادقت على دستورها في عام 1950، وحصلت على اعتراف فيدرالي. وأُنشئ مقر القبيلة في وايت إيجل ، الواقعة جنوب مدينة بونكا. [ 2 ] [ 26 ] [ 27 ]
شارك كلايد واريور ، وهو من قبيلة بونكا، في تأسيس المجلس الوطني لشباب الهنود. وقد روّج لحق تقرير المصير وألهم العديد من الناشطين الشباب من السكان الأصليين خلال الستينيات والسبعينيات. [ 2 ] [ 28 ] [ 29 ]
في السنوات التي تلت تخصيص قطع الأراضي بموجب قانون داوز، أصبحت هذه الحيازات والمصالح العقارية مقسمة بشكل كبير بين الورثة. إضافةً إلى ذلك، تبيّن في أواخر القرن العشرين أن وزارتي الداخلية والخزانة قد أساءتا إدارة حسابات الرسوم والمدفوعات المستحقة لأصحاب الأراضي مقابل عقود التنقيب عن المعادن. وفي عام ٢٠٠٩، سوّت الحكومة الأمريكية دعوى قضائية جماعية كبرى رفعتها ضدها إيلويز كوبيل ( من قبيلة بلاكفيت ) عام ١٩٩٦، والمعروفة بدعوى كوبيل ضد سالازار . [ ٣٠ ] [ ٣١ ]
تشارك قبيلة بونكا في برنامج وزارة الداخلية لاستعادة الأراضي للقبائل، والذي تم تطويره كجزء من هذه التسوية. في أغسطس/آب 2016، أعلن مسؤولو وزارة الداخلية عن تقديم عروض شراء بقيمة تقارب 7 ملايين دولار لأكثر من 1300 مالك أراضٍ يمتلكون حصصًا جزئية في أراضي قبيلة بونكا الهندية في أوكلاهوما، وذلك ضمن برنامج استعادة الأراضي للقبائل. مُنح المستفيدون 45 يومًا لإتمام الصفقة. يهدف هذا البرنامج إلى شراء الحصص الجزئية للأراضي وإعادة نقلها إلى القبائل كأمانة، لزيادة ممتلكاتهم الجماعية وقدرتهم على استخدام الأرض بشكل أفضل. [ 32 ]
في عام 2017، سنّت أمة بونكا قانون حقوق الطبيعة ، وهو قرار يمنح محكمة بونكا القبلية سلطة معاقبة الجرائم ضد الطبيعة بالسجن والغرامات. [ 33 ] [ 34 ]
مراجع
- ↑قبيلة بونكا في أوكلاهوما. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2017.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 فان دي لوغت، مارك. "بونكا". مؤرشف في 14 يناير 2012 على موقع Wayback Machine ، موسوعة جمعية أوكلاهوما التاريخية لتاريخ وثقافة أوكلاهوما. 2009 (6 أغسطس 2009)
- ↑ "قبيلة بونكا في أوكلاهوما" . www.spthb.org . 10 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2021 .
- ↑ "قبائل أوكلاهوما - قبيلة بونكا من هنود أوكلاهوما" (ملف PDF) . sde.ok.gov .
- ↑ "تاريخ بونكا" . www.ponca.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2021 .
- ↑ "التسجيل" . www.ponca.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-03 .
- ↑ "الدستور" . www.ponca.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-03 .
- ↑ "لجنة أعمال بونكا" . www.ponca.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2021 .
- ↑ "قبيلة بونكا" . مركز الأمم الأصلية لأبحاث السياسات القبلية . جامعة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2025 .
- ↑ إيجل، ميا جولارت (6 سبتمبر 2020). "افتتاح كازينو قبيلة بونكا بالقرب من إينيد" . صحيفة تاهليكوا ديلي برس . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2021 .
- ↑ "قبيلة بونكا في أوكلاهوما" . www.worldcasinodirectory.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
- ↑ "قبيلة بونكا في طريقها للعودة إلى صناعة الألعاب الهندية" . Indianz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
- ↑ أندرتون، أليس، دكتوراه. وضع اللغات الهندية في أوكلاهوما. مؤرشف في 17 سبتمبر 2010 في أرشيف الإنترنت . جمعية مسار الكلمات بين القبائل. 2009 (6 أغسطس 2009)
- ↑ أمة بونكا. الموقع الرسمي لقبيلة بونكا في أوكلاهوما. (تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2009)
- ↑ "الهندي الحضري 5". وزارة الداخلية الأمريكية، مجلس الفنون والحرف الهندية. (تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2011)
- 1 2 3 "قصة البونكا" . www.nebraskastudies.org . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2021 .
- ↑ "خريطة مسار إزالة بونكا · خريطة الزعيم ستاندينغ بير" . chiefstandingbearmap.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 مارس 2021 .
- ↑ "تهجير هنود بونكا | نيت روتس الأمريكية الأصلية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2021 .
- ↑ كلارك، ستانلي (مارس 1943). "دعاية بونكا". مجلة التاريخ الأمريكي . 29 (4): 495-616 . doi : 10.2307/1916600 . JSTOR 1916600 .
- ↑ "الزعيم ستاندينغ بير - نهر ميسوري الوطني الترفيهي" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2021 .
- ↑ "سير حياة هنود السهول: ستاندينغ بير - 1829-1908 - مجلس إغاثة الهنود الأمريكيين أصبح الآن منظمة مساعدة محمية السهول الشمالية" . www.nativepartnership.org . تاريخ الوصول: 15 مارس 2021 .
- ↑ ديفيس، جينيفر (21 نوفمبر 2019). "الزعيم ستاندينغ بير وقضيته التاريخية في مجال الحقوق المدنية | في حوزة القانون: أمناء مكتبات الكونغرس" . blogs.loc.gov . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2021 .
- ↑ "الهنود الأمريكيون في أوكلاهوما - قانون داوز" . www.okhistory.org . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2021 .
- ↑ ماجستير في التاريخ؛ بكالوريوس في التاريخ. "لماذا لا تزال كنيسة السكان الأصليين الأمريكيين تستخدم نبات البيوت؟" . موقع "تعلم الأديان " . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2021 .
- ↑ "منظمة بافالو بوست 38 | الاحتفال بالذكرى المئوية للفيلق الأمريكي" . centennial.legion.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
- ↑ "قانون رعاية الهنود في أوكلاهوما | موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما" . www.okhistory.org . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2021 .
- ↑ " [ USC02 ] 25 USC الفصل 45A: رعاية الهنود في أوكلاهوما" . uscode.house.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-08 .
- ↑ ستريملو، روز (19 فبراير 2017). "محارب كلايد: التقاليد، والمجتمع، والقوة الحمراء" . مجلة الكلية القبلية للتعليم العالي للهنود الأمريكيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
- ↑ "المحارب، كلايد | موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما" . www.okhistory.org . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2021 .
- ↑ "كوبيل ضد سالازار - وزارة العدل" (ملف PDF) . 7 ديسمبر 2009.
- ↑ "موقع دعوى كوبيل ضد سالازار الجماعية" . www.indiantrust.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
- ↑ «أكثر من 7 ملايين دولار من عروض إعادة الشراء أُرسلت إلى ملاك الأراضي ذوي الحصص الجزئية في قبيلة بونكا الهندية في أوكلاهوما» ، بيان صحفي، 18 أغسطس 2016، وزارة الداخلية؛ تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2016
- ↑ كوفمان، كريغ م.؛ مارتن، باميلا ل. (2021). سياسات حقوق الطبيعة - استراتيجيات لبناء مستقبل أكثر استدامة . كامبريدج: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 181. ISBN 9780262542920.
- ↑ براون، أليكس (30 أكتوبر 2019). "المدن والقبائل تجرب نهجًا بيئيًا جديدًا: منح الطبيعة حقوقًا" . بيو ستاتلاين . مؤسسة بيو الخيرية . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .
روابط خارجية
- موقع قبيلة بونكا في أوكلاهوما الرسمي
- "بونكا" ، موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما الصادرة عن الجمعية التاريخية لأوكلاهوما
- قبيلة بونكا من الهنود في أوكلاهوما
- شعب ديغيها سيوا
- قبائل السكان الأصليين في أوكلاهوما
- القبائل المعترف بها فدرالياً في الولايات المتحدة
- قبائل السهول
