باودرفنجر (أغنية)
" باودرفينجر " أغنية من تأليف نيل يونغ ، صدرت لأول مرة في ألبومه "راست نيفر سليبس " عام ١٩٧٩. ثم ظهرت لاحقًا في العديد من تسجيلات يونغ الحية. وفي عدد خاص من مجلة رولينغ ستون عام ٢٠١٤ ، صُنفت هذه الأغنية كأفضل أغنية ليونغ على الإطلاق.
غُنيت هذه الأغنية من قِبل فرق موسيقية عديدة، منها Band of Horses و Cowboy Junkies و Beat Farmers و Rusted Root و Jazz Mandolin Project و Yung Wu (الفرقة المنبثقة عن Feelies) و Car Seat Headrest و Phish . وقد استوحت فرقة الروك الأسترالية Powderfinger اسمها من هذه الأغنية.
تحتل المرتبة 450 في قائمة رولينج ستون لأعظم 500 أغنية على مر العصور . [ 1 ]
كلمات وألحان
"باودرفينجر" هي الأغنية الأولى من الجانب الثاني الكهربائي لألبوم "راست نيفر سليبس ". يصفها الناقد الموسيقي جيسون أنكيني، من موقع "أول ميوزيك"، بأنها "تحول مفاجئ، يكاد يكون أعمى، وهذا هو المغزى تمامًا - إنها الضربة التي لم تتوقعها أبدًا". [ 2 ] كلمات الأغنية هي سردٌ بعد الوفاة لشاب [ 3 ] يحاول حماية عائلته من زورق حربي يقترب. [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] يدرك أن جميع الرجال الأكبر سنًا غير متاحين، مما يجعله "يفكر". بعد تردد مبدئي، يتخذ إجراءً في النهاية، ويُقتل. [ 2 ] [ 4 ] يصف موته بالعبارة المروعة "وجهي تناثر في السماء". [ 3 ] يصف جوني روغان المقطع الأخير بأنه " رثاء مؤثر" للشخصية : [ 4 ]
- اعتبرني شخصاً لم تتخيله أبداً.
- سيتلاشى في سن مبكرة
- مع وجود الكثير مما لم يتم إنجازه
- سلم لي على حبيبتي؛ أعلم أنني سأشتاق إليها
تُردد الأبيات التي تتحدث عن التلاشي في سن مبكرة صدى عبارة "من الأفضل أن تحترق شعلتك بدلًا من أن تتلاشى"، والتي يغنيها يونغ في الأغنية الافتتاحية لألبوم " Rust Never Sleeps" ، " My My, Hey Hey (Out of the Blue) ". [ 6 ] يرى أنكيني أن سرد الأغنية بصيغة المتكلم "يستحضر أسلوب السرد الشعبي التقليدي"، لكن الموسيقى "روك أند رول حماسي"، ويشيد بـ"الضخامة الأسطورية" لعزف يونغ المنفرد على الغيتار مع اقتراب القصة من نهايتها "المؤلمة". [ 2 ] وصف الناقد الموسيقي ويليام رولمان الأغنية بأنها "رائعة"، معتبرًا إياها أفضل أغاني ألبوم " Rust Never Sleeps " . [ 7 ] يصفها روغان بأنها واحدة من "أعظم أغاني يونغ السردية" و"تكاد تكون سينمائية في أدائها". [ 4 ] كما يشيد روغان بأداء فرقة كريزي هورس المصاحب، واصفًا إياه بأنه "مثالي" وسمح ليونغ "بإضفاء أهمية ملحمية على الأغنية ". [ 4 ] شبّه بول نيلسون، ناقد مجلة رولينج ستون، العنف في الأغنية بمشهد المروحية مع روبرت دوفال في فيلم "أبوكاليبس ناو "، إذ وصفه بأنه "مروع وجذاب في آنٍ واحد - لنا ولراويه - حتى فوات الأوان". [ 8 ] ووفقًا لنيلسون، فإنه يُولّد توترًا "صادمًا" وتعاطفًا "لا يُطاق" وانبهارًا، حيث "يُحكم قبضته على بطله الشاب بعزف جيتار مُحفّز، بينما تُطلق فرقة كريزي هورس العنان لكل ما لديها". [ 8 ] ويشير نيلسون إلى أن الموسيقى تتضمن "سلسلة من نغمات الجيتار الصاعدة التي يقطعها وتر هابط قاتل"، وهو ما وصفه الناقد غريل ماركوس بأنه " تجسيد للقدرية ". [ 8 ]
يصف روب شيفيلد، المحرر المساهم في مجلة رولينج ستون، أغنية "باودرفينجر" بأنها " طردٌ للعنف الذكوري بألحانٍ قويةٍ تُضاهي قوة موسيقى البانك روك ". (مع ذلك، لا تستخدم الأغنية ألحانًا قويةً). [ 9 ] يُشبه الكاتب كين بيلين أغنية "باودرفينجر" بأفلام النوار لأن الراوي قد مات قبل بدء الأغنية، ويشير إلى أن الأغنية "حافظت على مكانتها المرموقة على مر العقود". [ 3 ] يرى بيلين أن موضوع الأغنية هو "الخسارة المأساوية والمُهدرة للشباب في الصراعات بين الدول وقادتها". [ 3 ] ويشير نيلسون إلى أنه على الرغم من أنها تُفتتح جانب موسيقى الروك أند رول لفرقة كريزي هورس في ألبوم " راست نيفر سليبس "، إلا أنها تُعدّ "أكثر سردٍ فولكلوري نقاءً" في الألبوم. [ 8 ] وفي قائمة مجلة رولينج ستون " أعظم 500 ألبوم على مر العصور "، ذُكر أن عزف جيتار يونغ في أغنية "باودرفينجر" "يُحلّق عاليًا كما لم يحدث من قبل". [ 10 ] وادّعى الناقد ديف مارش أن "يونغ كتب بيانًا رائعًا عن العدمية واليأس الأمريكيين، لا يقلّ روعةً عن أي كاتب روك آخر". [ 11 ]
الأفراد
- نيل يونغ - غيتار، غناء
- فرانك سامبيدرو – غيتار، غناء
- بيلي تالبوت – غناء وعزف على غيتار البيس
- رالف مولينا – طبول، غناء [ 12 ]
تاريخ
سجّل يونغ نسخةً صوتيةً منفردةً من أغنية "باودر فينغر" في استوديو إنديغو رانش للتسجيلات في ماليبو، كاليفورنيا، في سبتمبر 1975، وكان ينوي إدراجها في ألبومه غير المُصدر "كروم دريمز" الذي صدر في منتصف السبعينيات . [ 13 ] [ 14 ] أرسل الشريط لاحقًا إلى صديقه روني فان زانت، عازف فرقة لينيرد سكينيرد، الذي كان من المقرر أن يستخدم الأغنية في ألبومهم التالي. [ 6 ] [ 13 ] إلا أن فان زانت توفي في حادث تحطم طائرة في أكتوبر 1977، ولم تُسجّل فرقة لينيرد سكينيرد الأغنية. [ 6 ] [ 13 ] صدرت الأغنية رسميًا بنسخة كهربائية في ألبوم يونغ عام 1979 مع فرقة كريزي هورس ، بعنوان "راست نيفر سليبس" . أُعيد إصدار نسخة إنديغو عام 2017 ضمن ألبوم "هيتشهايكر" إلى جانب مقطوعات أخرى من جلسة التسجيل.
مراجع
- ↑ «احتلت أغنية Powderfinger المرتبة 450 في قائمة رولينج ستون لأعظم 500 أغنية» . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 4 أنكيني، ج. "باودرفينجر" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2012 .
- 1 2 3 4 بيلين، ك. (2008). كلمات وألحان نيل يونغ . براغر. ص 42. ISBN 9780275999025.
- 1 2 3 4 5 روغان، ج. (1996). الدليل الكامل لموسيقى نيل يونغ . دار أومنيبوس للنشر. ص 85. ISBN 978-0711953994.
- ↑ داونينج، د. (1995). حالم الصور: نيل يونغ ، الإنسان وموسيقاه . دا كابو. ص 133. ISBN 9780306806117.
- 1 2 3 ويليامسون، ن. (2002). رحلة عبر الماضي: القصص وراء الأغاني الكلاسيكية لنيل يونغ . هال ليونارد. ص 79. ISBN 9780879307417.
- ↑ رولمان، دبليو. "الصدأ لا ينام أبداً" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2012 .
- 1 2 3 4 نيلسون، ب . (18 أكتوبر 1979). "الصدأ لا ينام أبدًا" . رولينج ستون . ص 72-76 . تاريخ الاسترجاع 31 يوليو 2012 .
- ↑ شيفيلد، ر. (2004). براكيت ، ن.؛ هورد، س. (محرران). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد ( الطبعة الرابعة). سيمون وشوستر. ص 900. ISBN 978-0743201698.
- ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور: رقم 351 نيل يونغ وكريزي هورس، 'الصدأ لا ينام أبداً'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2012 .
- ↑ مارش، د. (1983). مارش، د .؛ سوينسون، ج. (محرران). دليل رولينج ستون الجديد للألبومات ( الطبعة الثانية). دار رولينج ستون للنشر. ص 565. ISBN 978-0394721071.
- ↑ "باودر فينغر" . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 .
- 1 2 3 سيمونز، سيلفي (2002)، نيل يونغ: انعكاسات في الزجاج المكسور ، كانونغيت، ص 135 .
- ↑ بويد، ج. (2012). أسئلة وأجوبة حول نيل يونغ . دار باكبيت للنشر. رقم ISBN 978-1617130373.
- أغاني نيل يونغ
- أغانٍ من تأليف نيل يونغ
- أغاني عام 1979
- تسجيلات الأغاني من إنتاج ديفيد بريغز (منتج أسطوانات)
- تسجيلات الأغاني من إنتاج نيل يونغ
- أغاني فرقة كريزي هورس
