بوينينغز

بوينينغز ( تُلفظ / ˈpɔɪnɪŋz / أو محليًا / ˈpʌnɪŋz / ) [ 3 ] هي قرية وبلدية مدنية تقع في مقاطعة ميد ساسكس التابعة لغرب ساسكس ، إنجلترا . تقع البلدة بالكامل ضمن حدود منتزه ساوث داونز الوطني . يحدها من الجنوب مدينة برايتون وهوف ، ومن الغرب رعية فولكينغ ، ومن الشرق رعية نيوتيمبر ، ومن الشمال رعية ألبورن . هيئة التخطيط في بوينينغز هي هيئة منتزه ساوث داونز الوطني (SDNPA)، وهي هيئة التخطيط القانونية لمنطقة المنتزه الوطني. [ 4 ]

تقع القرية على الجانب الشمالي من ساوث داونز بالقرب من ديفلز دايك ، على بُعد 8 كيلومترات (خمسة  أميال) شمال غرب برايتون . تغطي الرعية المدنية مساحة 665.5 هكتارًا (1644 فدانًا) ، وبلغ عدد سكانها 287 نسمة في تعداد عام 2001، بما في ذلك نيوتيمبر ، وارتفع إلى 432 نسمة في تعداد عام 2011. [ 2 ] عُرفت المنطقة باسم "بونينغاس" عام 960 ميلادي. ويُرجّح البعض أن الاسم مشتق من "أبناء بونا" أو "أهل بونا"، حيث كان بونا لقبًا لقائد ساكسوني كان يحمل مطرقة. [ 5 ] بينما يرى آخرون أنه يعني "أهل البركة". [ 6 ]

يُعد المنحدر المنخفض ، الذي يشمل مسارات فولكينج وبيرتشينغ، جزءًا من موقع بيدينج هيل إلى نيوتيمبر هيل المصنف كموقع ذي أهمية علمية خاصة .

المباني المدرجة والمعالم الأثرية المسجلة

تضم أبرشية بوينينغز المدنية عشرة مبانٍ مدرجة . من بينها، مبنى واحد من الدرجة الأولى، والتسعة المتبقية من الدرجة الثانية. كما تضم ​​الأبرشية أربعة معالم أثرية مسجلة .

المباني المدرجة

المباني المصنفة من الدرجة الأولى

  • كنيسة أبرشية الثالوث الأقدس (رقم الإدخال في القائمة 1285135) - انظر أعلاه. [ 7 ]

المعالم الأثرية المسجلة

  • تل على شكل وعاء في قلعة سكابس (رقم الإدخال في القائمة 1014950)، يقع على حدود الرعية بين بوينينغز وفولكينغ، وهو نصب جنائزي دائري في الأصل، أصبح الآن تلًا بيضاويًا تقريبًا، بعد أن تم تسويته بواسطة الحراثة الحديثة على جانبه الشرقي. [ 8 ]
  • حصن ديفلز دايك (رقم الإدخال في القائمة 1014953)، وهو حصن كبير ذو سور واحد يعود تاريخه إلى العصر الحديدي، ويقع على نتوء طباشيري يشكل جزءًا من سهول ساسكس. [ 9 ]
  • حظيرة ماشية تعود إلى ما بعد العصور الوسطى في ديفلز دايك (رقم القيد 1014954)، لا تزال قائمة على شكل بناء ترابي مستطيل الشكل يمتد من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي. كانت تُستخدم لإيواء الثيران العاملة ومأوىً شتويًا للماشية السمينة. قبل التنقيب عنها عام 1908، كان يُعتقد أنها تل دفن. [ 10 ]
  • مزرعة رومانية بريطانية تقع على بعد 480 متراً شمال غرب أكواخ ديفلز دايك (رقم الإدخال في القائمة 1017649)، والتي لا تزال قائمة إلى حد كبير في شكل مدفون وتظهر كمنطقة من المنخفضات والأرض غير المستوية. [ 11 ]

المباني والمناطق البارزة

رسم خريطة
رسم خريطة
بوينينغز، منظر باتجاه سد الشيطان من البركة

بوينينغز قرية صغيرة تقع على الجانب الشمالي من تلال داونز. كنيستها تشبه الكاتدرائية، وتُضاهي كنيسة ألفرستون باستثناء برجها. يوجد في القرية حانة "رويال أوك" التي تُعدّ محطة استراحة شهيرة للمتنزهين الصاعدين إلى المنحدر. ومن الجدير بالذكر أيضًا البرك الكبيرة التي تتغذى من تلال داونز، بما في ذلك نبع بوينينغز ( TQ 267 116 )، الذي يضم محطة ضخ صغيرة مخبأة في غابة كثيفة، وبركة الطاحونة القديمة ( TQ 265 117 )، وكلاهما يقعان جنوب شرق القرية.

كنيسة الثالوث المقدس

كنيسة بوينينغز من الجنوب الغربي

كنيسة الثالوث المقدس ( TQ 264 120 ) هي كنيسة أبرشية بوينينغز ، وتقع في الطرف الشرقي من القرية، في شارع ذا ستريت. تقع الكنيسة في أبرشية تشيتشستر التابعة لكنيسة إنجلترا ، في منطقة هورشام .

الكنيسة مبنى مدرج من الدرجة الأولى ، ووصفت في قائمة التراث الوطني لإنجلترا بأنها "واحدة من أروع كنائس القرى التي تعود للعصور الوسطى في ساسكس" (رقم الإدخال في القائمة 1285135، تم إدراجها لأول مرة في 28 أكتوبر 1957). [ 7 ]

ذُكرت الكنيسة في كتاب يوم القيامة، لكن عائلة دي بوينينغ أعادت بناءها عام ١٣٧٠. [ ١٢ ] وقد دفع تشابهها مع كنيسة ألفرستون البعض إلى التكهن بأنها بُنيت على يد نفس كبير البنائين. [ ١٣ ] تتميز الكنيسة بفراغ داخلي واسع، ولا تظهر عليها سوى آثار ضئيلة تدل على ثراء العائلة المتبرعة. لم يبقَ من نوافذها الزجاجية البسيطة سوى شظايا صغيرة من زجاج القرن الرابع عشر. وبفضل تصميمها الداخلي الكبير والمركزي والفراغ، يُلاحظ أنها تُشبه مسجدًا قديمًا فخمًا أكثر من كونها تعجّ بالحركة والنشاط المعتادين في العديد من كنائس الرعية التي تعود إلى العصور الوسطى. [ ١٣ ]

ركن كورا

إطلالة على جدول بوينينغز من ممشى كورا

في القرية المقابلة لكنيسة الثالوث المقدس، يوجد نصب تذكاري صغير مُظلل يُسمى "ركن كورا"، يُخلّد ذكرى إحدى سكان بوينينغز السابقين؛ ومقعدان في المظلة، "مقعد جودي" و"مقعد ميريلي"، يُخلّدان ذكرى ابنتي كورا. ويُطلق على الطريق الذي يربط "ركن كورا" بفندق "رويال أوك" اسم "ممشى كورا".

غابة بوينينغز كروسوايز

نشارة الخشب

تضم أبرشية بوينينغز ثلاث غابات عتيقة، هي: بارك، وستونستابلز، وبوندتيل وود. وفي الأبرشيات المجاورة، توجد غابات أخرى تُشكّل جزءًا من مجموعة غابات بوينينغز كروسوايز ( TQ 255 141 ). [ 14 ] وتشمل هذه الغابات: شيفز وود ( TQ 255 145 )، وهولمبوش وود ( إحداثيات الشبكة tq 247 143 )، وويست وود ( TQ 242 149 )، وإيست وود ( TQ 249 151 )، ونيوتيمبر وود ( TQ 266 134 ). باستثناء ستونستابلز الواقعة على طين ويلد ، تقع جميع الغابات على طين غولت ، وتتميز بتنوع بيولوجي هائل، إذ تضم العديد من النباتات الدالة على الغابات العتيقة (يصل عددها إلى خمسة وعشرين نوعًا في كل غابة)، بما في ذلك شقائق النعمان ، وزهور الربيع ، وزهور الجريس ، والأوركيد البري . لا تزال هناك مجموعة نادرة من حشرات الدانتيل العملاقة الشبيهة بالجنيات في غابة هولمبوش . [ 14 ]

لسوء الحظ، وكما هو الحال في العديد من مناطق العالم الطبيعي، تتعرض هذه الغابات لتهديد مستمر من التنمية، وقد فقدت العديد من أنواعها الثمينة. اشتهرت هذه الغابات في الماضي بفراشاتها وعثها، بما في ذلك فراشة الخشب الأبيض ، وفراشة الفريتيلاري البنية العالية ، وفراشة العروق السوداء البيضاء (التي انقرضت الآن في المملكة المتحدة)، وفراشة دوق بورغندي . [ 14 ] أدى تغيير إدارة الأراضي إلى عدم وجود أي منها هناك الآن. شوهدت آخر فراشة دوق بورغندي في عام 1985 عندما جُرفت مساحة كبيرة من غابة شيفز وود لتحويلها إلى مراعٍ. كما فُقدت فراشات اللؤلؤ الصغيرة ذات الحواف اللؤلؤية. [ 14 ] في عام 2016، قام مالك جديد بقطع مئات الأشجار بشكل غير قانوني في غابة بوندتيل وود قبل أن يأمره المجلس بالتوقف. [ 15 ] ومنذ ذلك الحين، بيعت الغابة لمالك أكثر مسؤولية في عام 2017. [ 16 ]

ستونستابلز وود

ستونستابلز وود

تقع غابة ستونستابلز ( TQ 252 135 ) في قلب أبرشية بوينينغز. وهي الغابة الوحيدة من بين غابات بوينينغز كروسوايز التي تقع على طين ويلدن . لا بد أنها كانت متصلة بالغابات الأخرى في الماضي، إلا أن الأرض الواقعة شرقها خصبة من رمل غرين لاند السفلي ، ولذلك كانت تُزرع وتُحرث منذ قرون. تزخر الغابة بالفطريات، التي غالبًا ما تكون زاهية الألوان، وتضم جذوعًا كبيرة قديمة من شجر الزان تحت ظلال أشجار الدردار، فوق شقائق النعمان وزهور الربيع والجريس الأزرق والأوركيد. [ 14 ] يوجد في وسط الغابة موقع مخصص للعبة كرات الطلاء .

بارك وود

تقع غابة بارك وود ( TQ 262 135 ) شرق الرعية، بجوار غابة نيوتيمبر. في العصور الوسطى، كانت جزءًا من محمية غزلان عائلة دي بوينينغز، وربما كانت أكثر انفتاحًا. يشكل ضفة محمية الغزلان القديمة حدودًا بارزة بين بارك وود ونيوتيمبر وود. بعد ذلك، يُرجح أنها أُديرت كغابة مُجزأة بأشجار قياسية حتى القرن الماضي، عندما غُطيت مساحات واسعة منها بالأشجار الصنوبرية، وخاصة السرو . يحتفظ الجزء الشمالي جزئيًا بهيكله المُجزأ من أشجار الزان ، فوق وفرة من زهور الجريس الأزرق ، وهو غني بالتنوع النباتي. [ 14 ] تُستخدم الغابة كمخيم للكشافة . تُقسم الغابة حاليًا وتُباع إلى أجزاء بمبالغ طائلة لمالكين جدد من القطاع الخاص، في عملية مثيرة للجدل تُعرف باسم "تقسيم الغابات".

بوندتيل وود

تقع غابة بوندتيل ( TQ 261 144 ) شمال الرعية، وهي متصلة بغابة شيفز في رعية ألبورن المجاورة . تتكون الغابة من مزيج من أشجار البندق المتشابكة السليمة، مع أشجار بلوط طويلة ونظيفة في طرفها الشرقي، وزراعة كثيفة لأشجار الصنوبر في باقي أجزائها. قد يصل عدد النباتات المؤشرة على وجود الغابات في المنطقة إلى ثلاثة وعشرين نوعًا. في عام 2016، بيعت الغابة لمالك جديد بدأ بتجريف جزء من وسطها ووضع طبقة من الحصى الخشن، على الرغم من المتطلبات القانونية الملزمة للحصول على تصريح لمثل هذا القطع. سار المتظاهرون إلى الموقع، وعمل العديد من الناشطين الشجعان طوال ليلة كاملة لرفع بعض الحصى الخشن وإلقائه عند مدخل الموقع. [ 14 ] تدخل المجلس المحلي وفرض غرامة على المالك. [ 17 ] يوجد الآن مالك جديد ملتزم بترميم الغابة. [ 18 ]

المنحدرات والأراضي المنخفضة

طريق بوستال إلى ديفلز دايك
منظر لسد الشيطان

يقع الجرف جنوب بوينينغز. وعلى القاعدة الشرقية للمنحدر ( TQ 263 115 ) توجد غابة بندق قديمة وأزهار جرسية زرقاء ربيعية .

توجد عدة مسارات قديمة تصعد المنحدر. وأكثرها تنوعًا وإثارةً للاهتمام هو طريق بوستال، وهو ممر مخصص للخيول، يلتف عبر الغابات ويمر في قمته بأسوار العصر الحديدي فوق وادي دايك. يبدأ طريق ويكهيرست بوستال من حظائر ويكهيرست، ويمر بمحجر طباشيري صغير ( TQ 255 110 ) لا يزال يحتوي على فرن جير من العصر الفيكتوري سليمًا، وينتهي عند تقاطع مع طريق بوستال آخر ينزل إلى فولكينج. وهناك مسار آخر، كان يُسمى طريق الزبدة قبل قرنين من الزمان، يصعد بك المنحدر بشدة إلى حانة دايك.

الطريق القديم ذو المدرجات (الذي أصبح الآن طريقًا للخيول) والذي يمتد نزولًا وعبر المنحدر الجنوبي لوادي دايك هو على الأرجح جزء من الطريق الروماني الذي يبدأ من ساوثويك على الساحل، ويلتقي بالطريق الروماني الذي يسمى الآن طريق جرينساند جنوب هيرستبيربوينت .

تم بناء حظائر وأكواخ مزرعة ديفلز دايك حوالي عام 1950، وهي آخر جيل من مباني المزارع التي تم بناؤها باستخدامات وأبعاد تقليدية نسبياً. [ 13 ]

سد الشيطان

ديفلز دايك، ساسكس، من طريق ساوث داونز واي
منظر من ديفلز دايك باتجاه بوينينغز

يقع وادي ديفلز دايك ( TQ 260 110 ) المميز للغاية على قمة المنحدر . وهو وادٍ عميق يبلغ 91 مترًا (300 قدم) نحتته المياه المتدفقة من التلال خلال العصر الجليدي الأخير عبر دورات التجمد والذوبان. على مدى القرنين الماضيين، شُيّد فيه منتزه ترفيهي وحدائق عامة، وفندق، وثلاثة خطوط سكك حديدية (خط سكة حديدية صاعد من هوف، وخط سكة حديدية مائلة نازلة على المنحدر الشمالي، وتلفريك يعبر وادي دايك)، وملاعب غولف، وحديقة حيوانات. [ 19 ] مع ذلك، لا يزال يحتفظ بأسوار حصن تل من العصر الحديدي محفوظة جيدًا ، كما حُفظ جزء كبير من تنوعه البيولوجي الفريد. 

وعاء لكمة الشيطان

يُعدّ "وعاء الشيطان" تلاً صغيراً مستديراً يقع بين سادلسكومب ومصب وادي دايك. وهو مكان هادئ، وتكسوه منحدراته الشمالية الشديدة الانحدار بأزهار الربيع في الربيع، وبزهور الأوركيد العطرة في أوائل الصيف. [ 13 ]

قاع الأفعى

يُمكن رؤية خطوط نظام الحقول من العصر الحديدي في منطقة أدر بوتوم ( TQ 253 101 ) بوضوح في ضوء المساء الجيد. يوجد هناك تلٌّ أثريٌّ على شكل وعاء ( TQ 252 101 ) يُسمى قلعة سكابس، يُشير إلى زاوية أبرشية بوينينغز وفولكينغ وحدود برايتون. [ 8 ] لا يُمكن تمييزه الآن إلا من خلال ارتفاع طفيف في خط السياج عند عبوره التلّ المحروث.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "تعداد 2001: غرب ساسكس - السكان حسب الرعية" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة غرب ساسكس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2009 .
  2. 1 2 "عدد سكان الرعية المدنية لعام 2011" . إحصاءات الأحياء . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  3. "الأبرشيات: بوينينغز" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  4. "التخطيط" . منتزه ساوث داونز الوطني . هيئة منتزه ساوث داونز الوطني . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
  5. غلوفر، جوديث (1975). أسماء الأماكن في ساسكس . لندن: بي تي باتسفورد. ISBN 0-7134-2853-8. OCLC 1257426 . 
  6. مارشال، شيلا. "نبذة عن بوينينغز: تاريخ موجز لبوينينغز" . قرية بوينينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .
  7. 1 2 هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة أبرشية الثالوث المقدس (1285-135)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
  8. 1 2 هيئة التراث الإنجليزي . "تلة على شكل وعاء في قلعة سكابس (1014950)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
  9. هيئة التراث الإنجليزي . "حصن ديفلز دايك (1014953)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
  10. هيئة التراث الإنجليزي . "حظيرة ماشية من العصور الوسطى المتأخرة في ديفلز دايك (1014954)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
  11. هيئة التراث الإنجليزي . "مزرعة رومانية بريطانية تقع على بعد 480 مترًا شمال غرب أكواخ ديفلز دايك (1017649)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
  12. "الأبرشيات: بوينينغز" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .
  13. 1 2 3 4 بانغز، ديف (2008). دليل حرية التجوال في برايتون داونز : من شوريهام إلى نيوهافن ومن بيدينغ إلى لويس . برايتون: ديفيد بانغز. ISBN  978-0-9548638-1-4. OCLC 701098669 . 
  14. 1 2 3 4 5 6 7 بانغز، ديفيد (2018). أرض خط برايتون : دليل ميداني لمنطقة ميدل ساسكس وجنوب شرق سري ويلد . [برايتون]. ISBN  978-0-9548638-2-1. OCLC 1247849975 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  15. براون، ديفيد (24 مايو 2016). "مالك أرض يقطع شجرة عتيقة بفأس" . صحيفة التايمز (لندن) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
  16. "غابة بوندتيل - مالك جديد | صندوق ساسكس للحياة البرية" . sussexwildlifetrust.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
  17. براون، ديفيد. "مالك أرض يقطع غابة عتيقة بفأس" . صحيفة صنداي تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2021 . 
  18. "غابة ذيل البركة - مالك جديد" . صندوق ساسكس للحياة البرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .
  19. "ملعب ترفيهي في ساوث داونز" . الصندوق الوطني للتراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .