بريسيديو مونتيري، كاليفورنيا

في عام ١٧٦٨، تلقى خوسيه دي غالفيز ، النائب الخاص ( المفتش ) للملك كارلوس الثالث في إسبانيا الجديدة (المكسيك)، الأمر التالي: "احتلوا سان دييغو ومونتيري وحصّنوهما لله وملك إسبانيا". نظم غالفيز سلسلة من الحملات البرية والبحرية من ميناء سان بلاس، الواقع اليوم في ولاية ناياريت بالمكسيك، لإنشاء مركز عسكري وبعثة كاثوليكية في مونتيري. لطالما خشي حكام إسبانيا من توغل قوى أوروبية أخرى من الشمال في الأراضي الأمريكية التي تطالب بها إسبانيا على طول ساحل المحيط الهادئ. وقد روّج غالفيز نفسه شائعات عن مخططات الحكام البريطانيين والهولنديين لضم كاليفورنيا إلى إمبراطورياتهم. ثم، عندما وصل تقرير من السفير الإسباني في روسيا يفيد بأن كاترين العظيمة تخطط لإنشاء مستوطنات على طول ساحل كاليفورنيا باتجاه مونتيري، أعلن غالفيز - الذي كان يخطط بالفعل لتوسيع سيطرة إسبانيا الجديدة شمالًا - عن التهديد الروسي . ^{[ ١ ]} أعطى الملك كارلوس الضوء الأخضر لغالفز. سعت إسبانيا إلى احتلال مناطق على طول ساحل المحيط الهادئ في أمريكا الشمالية، وهي مناطق لم يرها بحارتها وجنودها إلا من خلال استكشافات بحرية سابقة.

من مارس إلى يونيو 1769، قاد غاسبار دي بورتولا ، المعين حاكمًا لكاليفورنيا (باخا كاليفورنيا وألتا كاليفورنيا)، رحلة برية - انضم إليها الراهب الفرنسيسكاني جونيبرو سيرا - من لوريتو إلى سان دييغو . ثم في يوليو، جمع بورتولا فريقًا جديدًا - ضم الملازم بيدرو فاجيس ، ورسام الخرائط ميغيل كوستانسو ، والراهبين خوان كريسبى وفرانسيسكو غوميز - للتوجه شمالًا من سان دييغو لإعادة اكتشاف ميناء مونتيري برًا. وصلوا إلى خليج مونتيري في الأول من أكتوبر، لكنهم لم يتعرفوا عليه كميناء وصفه فيزكاينو قبل 167 عامًا ^{[ 2 ]} ، فواصلوا رحلتهم شمالًا، حتى وصلوا في النهاية إلى خليج سان فرانسيسكو . وفي طريق عودتهم إلى سان دييغو، غرسوا صليبين كبيرين على ساحل مونتيري، التي لم يتمكنوا من تحديد موقعها الجغرافي بعد. (انظر الجدول الزمني لرحلة بورتولا ).

في أبريل 1770، جمع بورتولا مجموعة جديدة أصغر حجمًا لرحلة برية أخرى من سان دييغو إلى مونتيري. ضمت هذه المجموعة بيدرو فاجيس مع اثني عشر متطوعًا كتالونيًا ، وسبعة جنود يرتدون سترات جلدية، واثنين من سائقي البغال ، وخمسة مسيحيين من السكان الأصليين من باخا كاليفورنيا، والراهب خوان كريسبي . ^{[ 3 ]} وصلوا إلى خليج مونتيري في 24 مايو. في ذلك اليوم، زار بورتولا وكريسبي الصليب الخشبي الكبير الذي نصبته مجموعتهم قبل خمسة أشهر على تل جنوب بوينت بينوس بالقرب من الطرف الشمالي لشبه جزيرة مونتيري . كتب كريسبي في مذكراته: "هذا هو ميناء مونتيري بلا أدنى شك". ^{[ 4 ]}

اختار ميغيل كوستانسو موقع الحصن ورسم المخططات والخرائط الأولى. أما بيدرو فاجيس ، الذي تولى قيادة جنود مونتيري بعد عودة بورتولا إلى المكسيك، فقد فرض انضباطًا صارمًا على جنوده لبناء الحصن. حدد لهم وقتًا معينًا لإنجاز العمل، وعاقب بشدة كل من يُضبط مستريحًا أو يدخن سيجارة. هطلت أمطار غزيرة على ربيع وشتاء عامي 1770-1771، لكن فاجيس لم يسمح بأي تهاون في العمل. كان على جنوده أن يشقوا طريقهم عبر الوحل إلى الغابة لتقطيع الحطب، ثم يسحبوا بغالهم من الوحل ويعودوا إلى منازلهم. لم تكن لديهم فرصة لغسل ملابسهم أو إصلاحها خلال أسبوع العمل الذي استمر ستة أيام؛ إذ أمرهم فاجيس بفعل ذلك يوم الأحد. استمر نظام العمل هذا لمدة عام ونصف، إلى أن دفعت شكاوى الجنود رئيس الكهنة جونيبرو سيرا إلى التدخل: أخبر سيرا فاجيس أنه، كمسيحي، عليه أن يحترم يوم السبت ويسمح للرجال بالراحة يوم الأحد. في أواخر يونيو 1771، كتب فاجيس إلى نائب الملك كارلوس دي كروا في المكسيك ليخبره ببناء حصن مونتيري، وأرفق معه خريطة مبسطة. ^{[ 5 ]}

بينما أسس Fages El Presidio Real de San Karls de Monterrey ( الرئاسة الملكية للقديس تشارلز مونتيري )، أسس Junípero Serra بعثة سان كارلوس بوروميو دي كارميلو ، مع احتلال الموقع الأصلي كاتدرائية سان كارلوس بوروميو الحالية (المتبقية) .

أصبحت مونتيري واحدة من سلسلة من الحصون الملكية ( بريسيديو ) التي بنتها إسبانيا فيما يُعرف اليوم بغرب الولايات المتحدة. في عام 1792، أُنشئت قلعة مونتيري (El Castillo de Monterey) لحماية ميناء مونتيري وحصنها الملكي. ^{[ 6 ]} كما أُنشئت منشآت أخرى في كاليفورنيا، في سان دييغو ( El Presidio Real de San Diego ) عام 1769، وفي سان فرانسيسكو ( El Presidio Real de San Francisco ) عام 1776، وفي سانتا باربرا ( El Presidio Real de Santa Bárbara ) عام 1782. ^{[ 7 ]}

في 20 نوفمبر 1818، شنّ القرصان الأرجنتيني هيبوليتو بوشارد ، المعروف فيما بعد باسم "قرصان كاليفورنيا الوحيد"، غارة على قلعة مونتيري التي كان يدافع عنها خوسيه بانديني . لجأ سكانها إلى مزرعة الملك ( رانشو ديل ري سان بيدرو ) التابعة للحصن، بالقرب من ساليناس . ^{[ 8 ] [ 6 ]} شهدت قلعة مونتيري تقلباتٍ عبر الزمن، حيث نُقلت وهُجرت وأُعيد تشغيلها مرارًا وتكرارًا. المبنى الوحيد الباقي من المجمع الأصلي هو كنيسة الحصن الملكية . غمرتها مياه التاريخ ثلاث مرات على الأقل، لتظهر بعد سنوات بوجه جديد، وقائد جديد، ومهمة جديدة - أولًا تحت الحكم الإسباني، ثم المكسيكي، وأخيرًا الأمريكي.

بدأ سيطرة الولايات المتحدة على المنطقة عام 1846 خلال الحرب المكسيكية الأمريكية، عندما أنزل العميد البحري جون د. سلوت ، قائد أسطول المحيط الهادئ التابع للبحرية الأمريكية ، قوة صغيرة في مونتيري دون مقاومة، وأعلن ضم المنطقة وحصن بريسيديو إلى الولايات المتحدة. وترك حامية صغيرة من مشاة البحرية الذين نقلوا الحصن إلى موقعه الحالي على التل المطل على الميناء ، جامعًا في موقع واحد وظيفتي المقر العسكري والحصن اللتين كانتا منفصلتين سابقًا. وأُعيد تسمية بريسيديو إلى حصن ميرفين تكريمًا للكابتن ويليام ميرفين ، الذي كان يقود إحدى سفن أسطول سلوت. ^{[ 9 ]}

كان موقع بريسيديو الأصلي عبارة عن ساحة تضم مباني طينية تقع بالقرب مما يُعرف اليوم بوسط مدينة مونتيري. ولا تزال كنيسة بريسيديو الملكية ، وهي البعثة الأصلية للحصن ، قيد الاستخدام المستمر منذ تأسيسها عام 1770 على يد جونيبرو سيرا، الذي وصل مع مجموعة بورتولا. وعلى تلة تُطل على ميناء مونتيري، يوجد سور ترابي - وهو الرابط الوحيد المتبقي بين الموقع الأصلي والموقع الحالي لبريسيديو. وكان هذا السور الترابي جزءًا من بطارية المدفعية التي بناها الإسبان للدفاع عن الميناء. ^{[ 10 ]}

وضع احتلال الولايات المتحدة لمونتيري عام 1846 حداً لأي وجود عسكري مكسيكي في بريسيديو. وفي عام 1865، في الأشهر الأخيرة من الحرب الأهلية الأمريكية ، عاد الحصن إلى الحياة مؤقتاً بوصول ستة ضباط و156 جندياً، لكنه هُجر مرة أخرى عام 1866. ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٠٢، وصل فوج مشاة إلى مونتيري بمهمة إنشاء موقع عسكري لإيواء فوج مشاة وسرب من سلاح الفرسان. انتقلت القوات إلى الثكنات الخشبية الجديدة، التي سُميت رسميًا ثكنات أورد، في يونيو ١٩٠٣. سُميت تيمنًا بالجنرال إدوارد أورد ، أحد قادة الحرب الأهلية الأمريكية . مع ذلك، وحرصًا على تخليد اسم المنشأة العسكرية الإسبانية القديمة التي أنشأها بورتولا قبل ١٣٤ عامًا، أعادت وزارة الحرب تسمية الموقع إلى بريسيديو مونتيري. نُقلت الثكنات ومرافق تدريب المجندين، بالإضافة إلى اسم الجنرال أورد، إلى حصن أورد ، على مسافة قصيرة شمالًا على طول الساحل في عام ١٩٤٠.

أُقيمت مدرسة لتعليم الرماية في بريسيديو من عام ١٩٠٧ إلى عام ١٩١٣، ومدرسة أخرى لتعليم الطهاة والخبازين من عام ١٩١٤ إلى عام ١٩١٧. وفي عام ١٩١٧، اشترى الجيش مساحة إضافية قدرها ١٥٨٠٩ فدانًا (٦٤  كيلومترًا ^مربعًا ) عبر الخليج لتكون منطقة مناورة. وتمّ تخصيص هذه المساحة الجديدة لاحقًا كمعسكر أورد في عام ١٩٣٩، ثم أصبحت حصن أورد في عام ١٩٤٠.

بين عامي 1919 و1940، ضمّ بريسيديو بشكل رئيسي وحدات سلاح الفرسان والمدفعية الميدانية. إلا أن اندلاع الحرب العالمية الثانية أنهى عهد سلاح الفرسان، وغادرت تلك القوات مونتيري. بعد ذلك، عمل بريسيديو كمركز استقبال ومقر مؤقت للفيلق الثالث حتى تم حله في أواخر عام 1944.

أُعيد تفعيل قاعدة مونتيري العسكرية، بعد صعوبات جمة، في يناير 1945 لاستيعاب منطقة التنسيق للشؤون المدنية (CASA) . ^{[ 12 ]} كانت منطقة التنسيق للشؤون المدنية تشكيلاً عسكرياً مشتركاً بين الجيش والبحرية بحجم لواء، أُنشئ بتوجيه من هيئة الأركان المشتركة لتخطيط العمليات العسكرية، وتدريب الكوادر العسكرية، وتوفيرها للمناطق المحررة في الشرق الأقصى . وقدّمت منطقة التنسيق للشؤون المدنية تدريباً شاملاً وتخطيطاً في إدارة الشؤون المدنية لضباط من ست كليات للإدارة العسكرية أُنشئت في جامعات مختلفة في أنحاء البلاد.

في عام ١٩٤٦، نُقلت مدرسة لغات جهاز الاستخبارات العسكرية (MISLS) إلى بريسيديو مونتيري، وأُعيد تسميتها إلى مدرسة لغات الجيش (ALS). وفي يونيو ١٩٦٣، أُعيد تسمية مدرسة لغات الجيش إلى معهد لغات الدفاع (DLI). وفي عام ١٩٧٦، أصبح معهد لغات الدفاع مركز لغات الدفاع الأجنبية (DLI-FLC)، وهو المركز الرئيسي لوزارة الدفاع لتعليم اللغات الأجنبية. ويُمثل هذا المركز النشاط الرئيسي في بريسيديو، الذي يخدم جميع فروع وزارة الدفاع، بالإضافة إلى بعض الوكالات الحكومية الأخرى.

ابتداءً من عام 1946، أصبح بريسيديو نفسه منشأة فرعية تابعة لحصن أورد المجاور . وفي 1 أكتوبر 1994، تغير هذا الوضع عندما أُغلق حصن أورد، وأصبح بريسيديو مونتيري منشأة منفصلة مرة أخرى، وأصبحت المناطق العسكرية المتبقية من حصن أورد تُعرف باسم ملحق بريسيديو.