شبه جزيرة مونتيري

تأسست مونتيري عام 1770 على يد المبشر جونيبرو سيرا والمستكشف غاسبار دي بورتولا . وقد بنى بورتولا حصن مونتيري للدفاع عن الميناء ضد غزو تجاري واستيطاني روسي متوقع. ^{[ 1 ]}

في الوقت نفسه، أسس سيرا بعثة سان كارلوس بوروميو ، وهي الثانية في سلسلة البعثات الإسبانية في كاليفورنيا . كانت البعثة في الأصل بالقرب من الحصن، ثم انتقلت لاحقًا بضعة أميال جنوبًا إلى موقعها الحالي عند مصب وادي كارمل.

كانت مونتيري عاصمةً لمقاطعتي لاس كاليفورنيا العليا وألتا كاليفورنيا من عام 1777 إلى عام 1848، تحت رايات إسبانيا والمكسيك المستقلة والولايات المتحدة . وكانت المدينة في الأصل الميناء الوحيد لدخول البضائع الخاضعة للضريبة في كاليفورنيا. وكان على جميع الشحنات الواردة إلى كاليفورنيا بحراً المرور عبر مبنى الجمارك ، أقدم مبنى حكومي في الولاية، والمعلم التاريخي الأول في كاليفورنيا. ^{[ 2 ]} بُني مبنى الجمارك على ثلاث مراحل، حيث بدأ بناؤه عام 1814 في ظل الحكم الإسباني، ثم الجزء الأوسط منه في ظل الحكم المكسيكي عام 1827، واكتمل الجزء السفلي منه في عهد الولايات المتحدة عام 1846. ^{[ 3 ]} كما شهدت مونتيري معركة مونتيري في 7 يوليو 1846، خلال الحرب المكسيكية الأمريكية . وفي هذا التاريخ، رفع جون د. سلوت ، قائد البحرية الأمريكية ، العلم الأمريكي فوق مبنى جمارك مونتيري، معلناً بذلك ضم كاليفورنيا إلى الولايات المتحدة.

إضافةً إلى ذلك، شهدت مونتيري العديد من الإنجازات الرائدة في كاليفورنيا. من بينها أول مسرح في الولاية ، وأول منزل مبني من الطوب، وأول مدرسة ممولة من القطاع العام، وأول مبنى عام، وأول مكتبة عامة، وأول مطبعة طبعت صحيفة "ذا كاليفورنيان " ، أول صحيفة في تاريخ كاليفورنيا. وكانت قاعة كولتون ^{[ 4 ]} ، التي بناها والتر كولتون عام 1849 ، في الأصل مدرسة عامة ومكانًا لاجتماعات الحكومة. كما استضافت أول مؤتمر دستوري في كاليفورنيا. واليوم، تضم القاعة متحفًا، بينما تُستخدم المباني المجاورة كمقر للحكومة المحلية. وافتُتح مكتب بريد مونتيري عام 1849، وأُعلنت مونتيري مدينة رسمية عام 1889.

تتمتع مدينة مونتيري بتاريخ عريق كمركزٍ لفناني كاليفورنيا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. فقد عاش فيها أو زارها فنانون بارزون مثل آرثر فرانك ماثيوز ، وأرمين هانسن ، وخافيير مارتينيز ، وروينا ميكس أبدي ، وبيرسي غراي، سعياً وراء ممارسة الرسم بأسلوبي الرسم في الهواء الطلق والأسلوب التونالي . وإلى جانب الفنانين، سكن في مونتيري وما حولها على مر السنين العديد من الأدباء المرموقين، مثل جون شتاينبك ، وروبنسون جيفيرز ، وروبرت أ. هاينلاين ، وهنري ميلر ، وإد ريكيتس ، وروبرت لويس ستيفنسون . وفي الآونة الأخيرة، حظيت مونتيري بتقديرٍ واسع النطاق لدورها البارز في تعليم اللغات الأخرى غير الإنجليزية في التعليم العالي، ودورها المحوري في تقديم خدمات الترجمة التحريرية والفورية حول العالم. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1995، أعلن حاكم كاليفورنيا آنذاك، بيت ويلسون، مونتيري "عاصمة اللغة في العالم".

تأسست باسيفيك غروف عام ١٨٧٥ على يد مجموعة من الميثوديين الذين استوحوا تصميمها من أوشن غروف، نيو جيرسي . ^{[ ٥ ]} وبمرور الوقت، جذبت الفراشات وأشجار الصنوبر العطرة وهواء البحر النقي الكثيرين إلى منتجع باسيفيك غروف للراحة والتأمل. عُقد الاجتماع الأول لفرع ساحل المحيط الهادئ التابع لدائرة تشوتوكوا الأدبية والعلمية في باسيفيك غروف في يونيو ١٨٧٩. وقد صُمم هذا الموقع على غرار معسكر تدريب معلمي مدارس الأحد الميثودية الذي أُنشئ عام ١٨٧٤ في بحيرة تشوتوكوا، نيويورك، ليصبح جزءًا من شبكة تعليمية على مستوى البلاد. في نوفمبر ١٨٧٩، وبعد عودة رواد المخيم الصيفي إلى ديارهم، تجول روبرت لويس ستيفنسون في المخيمات المهجورة، وكتب: "لم أرَ مكانًا قطّ أشبه بالحلم. في الواقع، لم يكن أشبه بمدينة مهجورة بقدر ما كان أشبه بمشهد على خشبة مسرح في وضح النهار، دون وجود أي ممثلين على خشبة المسرح". واليوم، سُميت مدرسة ستيفنسون في بيبل بيتش القريبة تيمنًا بالكاتب. افتُتح مكتب بريد باسيفيك غروف عام 1886، وأُغلق في وقت لاحق من ذلك العام، ثم أُعيد افتتاحه عام 1887. ^{[ 5 ]} تأسست مدينة باسيفيك غروف رسمياً عام 1889. ^{[ 5 ]}

أصبحت باسيفيك غروف، مثل كارمل باي ذا سي ومونتيري ، ملاذًا للفنانين في تسعينيات القرن التاسع عشر وما تلاها. كان فنانو مدرسة الرسم في الهواء الطلق في أوروبا والولايات المتحدة يبحثون عن مكان مفتوح يتمتع بجمال طبيعي، مما جعل باسيفيك غروف وجهةً جذابةً لهذه الحركة. انتقل الرسام الإنجليزي ويليام آدم وفنانون آخرون إلى باسيفيك غروف في أوائل القرن العشرين. لسنوات عديدة، عاش جون شتاينبك في كوخ في باسيفيك غروف يملكه والده إرنست، الذي كان أمين خزينة مقاطعة مونتيري. لا يزال الكوخ قائمًا في شارع جانبي هادئ، دون أي لوحة أو لافتة مميزة، يكاد يتجاهله معظم محبي شتاينبك. في رواية شتاينبك " الخميس الحلو" ، خصص فصلًا لوصف منافسة (ربما خيالية) نشأت بين سكان المدينة حول لعبة " الروك" .

يُعد منارة بوينت بينوس في باسيفيك غروف أقدم منارة عاملة باستمرار على الساحل الغربي للولايات المتحدة. بُنيت عام 1855، وما زالت تُستخدم كمعلم للملاحة منذ ذلك الحين.

تعتبر مدينة كارمل باي ذا سي (أو كارمل اختصاراً) عادةً جزءًا من منطقة شبه الجزيرة على الرغم من أن المدينة من الناحية الفنية تقع بجوار شبه الجزيرة بدلاً من أن تكون عليها.

في عام ١٩٠٢، قدّم جيمس فرانك ديفندورف وفرانك باورز، نيابةً عن شركة كارمل للتطوير ، خريطة تقسيم جديدة للقرية الأساسية التي أصبحت فيما بعد كارمل باي ذا سي. وافتُتح مكتب بريد كارمل في العام نفسه. ^{[ ٥ ]} وفي عام ١٩١٠، أنشأت مؤسسة كارنيجي المختبر الساحلي، وانتقل عدد من العلماء إلى المنطقة. وتمّ تأسيس كارمل رسميًا عام ١٩١٦. ^{[ ٥ ]}

في عام ١٩٠٥، تأسس نادي كارمل للفنون والحرف لدعم وإنتاج الأعمال الفنية. بعد زلزال سان فرانسيسكو عام ١٩٠٦، غصّت القرية بالموسيقيين والكتاب والرسامين وغيرهم من الفنانين الذين لجأوا إلى مستعمرة الفنانين الراسخة بعد تدمير المدينة الساحلية. عُرضت على السكان الجدد قطع أراضٍ سكنية - بدفعة أولى قدرها عشرة دولارات، وفائدة قليلة أو معدومة، وبأي مبلغ يستطيعون دفعه شهريًا. ^{[ ٦ ]} في عام ١٩٠٧، بُني أول مركز ثقافي ومسرح في المدينة، وهو نادي كارمل للفنون والحرف. وقدّم الشاعران أوستن وستيرلينغ عروضهما المسرحية الخاصة هناك.

في عام ١٩١١، بدأت تقاليد المدينة الثرية في مجال شكسبير بعرض مسرحية " الليلة الثانية عشرة" ، من إخراج غارنيت هولم من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، وبمشاركة رئيسي البلدية المستقبليين بيري نيوبيري وهيربرت هيرون ، مع تصميم ديكورات من الفنان دينيل مورغان. ^{[ ٧ ]} وبحلول عام ١٩١٤، حظي النادي بشهرة وطنية، حيث علّقت مقالة في صحيفة "ذا ميركوري هيرالد" قائلةً: "...يبدو أن حمى النشاط قد اجتاحت المجتمع، وكل وافد جديد يُلقّح على الفور ويبدأ بحماس كبير في القيام بشيء ما... من خلال المسرحيات والاستوديوهات والدراسات...". ^{[ ٨ ]}

في أواخر القرن التاسع عشر، أصبحت صناعة صيد الأسماك القطاع الاقتصادي الأكثر ربحية وأهمية في المنطقة. وقد ازدهرت هذه الصناعة بفضل جهود المهاجرين الإيطاليين في مونتيري والصينيين في باسيفيك غروف. وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، اصطفت مصانع تعليب الأسماك على طول الشاطئ الشمالي لشبه الجزيرة. وكانت هذه المصانع مسرحًا لروايتي " صف المعلبات" و "الخميس الحلو" للكاتب المحلي جون شتاينبك . إلا أنه بحلول أوائل أربعينيات القرن العشرين، تلقت صناعة صيد الأسماك ضربة قاصمة عندما لم تعد المياه التي تعاني من الصيد الجائر توفر كميات الأسماك اللازمة للحفاظ على ربحية مصانع التعليب. وكان انتهاء الصيد التجاري الضخم في خليج مونتيري بدايةً لجهود عديدة في مجال الحفاظ على البيئة، والتي أدت في نهاية المطاف إلى إنشاء محمية خليج مونتيري البحرية الوطنية .

بينما كانت صناعة صيد الأسماك ذات أهمية بالغة للمنطقة، لم تكن السياحة أقل أهمية. فندق ديل مونتي ، الذي افتُتح عام ١٨٨٠، كان أول منتجع سياحي حقيقي في الولايات المتحدة، وكان النواة الأولى لشركة بيبل بيتش الحالية. اكتسب الفندق شعبية واسعة بين الأثرياء وذوي النفوذ في ذلك الوقت، واستضاف شخصيات بارزة مثل ثيودور روزفلت وإرنست همنغواي، بالإضافة إلى العديد من نجوم هوليوود الأوائل. بُنيت محطة قطار في مونتيري خصيصًا لنقل الزوار إلى المنتجع، ولا يزال اسم ديل مونتي يُرى بكثرة في أرجاء المدينة. استولت البحرية الأمريكية على فندق ديل مونتي في بداية الحرب العالمية الثانية ، وهو الآن المبنى الرئيسي لكلية الدراسات العليا البحرية .

أصبحت محمية المنتزه التابعة للفندق، والتي كانت تُستخدم في الأصل للصيد والأنشطة الخارجية الأخرى، مدينة بيبل بيتش ، وهي منطقة غير مُدمجة ومنتجع غولف شهير. صُمم طريق الـ 17 ميل الشهير في الأصل كرحلة محلية لزوار فندق ديل مونتي، حيث يمكنهم الاستمتاع بالمعالم التاريخية لمدينتي مونتيري وباسيفيك غروف، بالإضافة إلى المناظر الطبيعية لما سيصبح لاحقًا مدينة بيبل بيتش. ^{[ 9 ]}

اليوم، تُعدّ السياحة الصناعة الرئيسية في شبه الجزيرة. ويُعتبر شارع كانيري رو القديم مركزاً سياحياً يضمّ العديد من المتاجر والمطاعم والفنادق.