الضرائب في بورتوريكو
يتألف النظام الضريبي في بورتوريكو من ضرائب تُدفع للحكومة الفيدرالية الأمريكية وضرائب تُدفع لحكومة كومنولث بورتوريكو . ويتم سداد الضرائب للحكومة الفيدرالية، سواءً للأفراد أو الشركات، من خلال دائرة الإيرادات الداخلية الفيدرالية (IRS)، بينما يتم سداد الضرائب لحكومة الكومنولث من خلال وزارة الخزانة في بورتوريكو ( Departamento de Hacienda ).
بورتوريكو إقليم غير مُدمج تابع للولايات المتحدة، وسكانها مواطنون أمريكيون ؛ إلا أنها ليست ولاية أمريكية ، بل منطقة جزرية تابعة للولايات المتحدة . ونتيجةً لذلك، فبينما يدفع جميع سكان بورتوريكو ضرائب اتحادية، لا يُلزم العديد منهم بدفع ضرائب الدخل الاتحادية . وبالإضافة إلى ضريبة الدخل، تشمل الضرائب الاتحادية الأمريكية الضرائب الجمركية ، [ 1 ] وضرائب السلع الاتحادية ، وضرائب الرواتب الاتحادية ( ضرائب الضمان الاجتماعي ، والرعاية الطبية ، والبطالة ).
لا يدفع جميع الموظفين والشركات في بورتوريكو ضرائب الدخل الفيدرالية. ينص القانون الفيدرالي على وجوب دفع ضريبة الدخل الفيدرالية من المقيمين والشركات التالية فقط: موظفو الحكومة الفيدرالية في بورتوريكو، [ أ ] [ ب ] [ 4 ] المقيمون من أعضاء الجيش الأمريكي، والأشخاص الذين لديهم مصادر دخل خارج بورتوريكو، والأفراد أو الشركات التي تتعامل تجارياً مع الحكومة الفيدرالية، والشركات التي تتخذ من بورتوريكو مقراً لها والتي تعتزم إرسال أموال إلى الولايات المتحدة.
الضرائب الفيدرالية
يُلزم سكان بورتوريكو بدفع معظم أنواع الضرائب الفيدرالية. فعلى وجه التحديد، يدفع سكان بورتوريكو ضرائب جمركية ، [ 5 ] [ 6 ] [ ج ] وضرائب السلع الفيدرالية ، [ 6 ] وجميع ضرائب الرواتب (المعروفة أيضًا بضرائب FICA، والتي تشمل (أ) الضمان الاجتماعي ، [ 8 ] (ب) الرعاية الطبية ، [ 9 ] وضرائب البطالة ). وقد دفع سكان بورتوريكو في الجزيرة أكثر من 4 مليارات دولار أمريكي كضرائب فيدرالية في السنة المالية 2021. [ 10 ]
ضرائب الدخل الفيدرالية
لا يُلزم البورتوريكيون الذين يحصلون على دخل من مصادر بورتوريكية عمومًا بدفع ضرائب دخل اتحادية. [ 11 ] : 28 ومع ذلك، يجب على المقيمين الذين يندرجون ضمن الفئات التالية دفع ضريبة على دخلهم إلى الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة، عبر دائرة الإيرادات الداخلية :
سكان بورتوريكو الذين:
- العمل لدى الحكومة الفيدرالية مثل موظفي مكتب البريد الأمريكي، والوكلاء الفيدراليين لأي من السلطتين التنفيذية والقضائية الفيدرالية الموجودة في بورتوريكو [ 12 ] [ 13 ] [ د ]
- ممارسة الأعمال التجارية مع الحكومة الفيدرالية [ 14 ]
- هم أعضاء في الجيش الأمريكي [ 12 ] [ 13 ]
- الدخل المكتسب من مصادر خارج بورتوريكو [ 15 ] و
- الشركات التي تتخذ من بورتوريكو مقراً لها والتي تعتزم إرسال الأموال إلى الولايات المتحدة [ 16 ]
مع ذلك، وبالرغم من هذه المتطلبات، لا يُلزم بعض سكان بورتوريكو بتقديم إقرارات ضريبة الدخل الفيدرالية لأن دخلهم يقل عن خط الفقر . ففي عام 2019، بلغ متوسط دخل بورتوريكو 20,166 دولارًا أمريكيًا، وهو أقل من خط الفقر البالغ 24,400 دولارًا أمريكيًا. [ 17 ] [ 18 ] ولا تشترط مصلحة الضرائب الأمريكية على الأفراد أو الأسر التي يقل دخلها عن خط الفقر دفع ضريبة الدخل الفيدرالية.
منذ عام 1998 وحتى عام 2006، ساهمت بورتوريكو باستمرار بأكثر من 4 مليارات دولار سنويًا في الضرائب والرسوم الفيدرالية. [ 19 ] [ 20 ] بلغ متوسط الضرائب التي دفعها البورتوريكيون - بما في ذلك ضرائب الدخل الفيدرالية، بالإضافة إلى الضرائب الفيدرالية وغير الفيدرالية الأخرى - في عام 2002، 3071 دولارًا للفرد، وهو أقل من متوسط الضرائب في الولايات المتحدة، حيث بلغ 9426 دولارًا. ويمثل هذا 28% من الدخل الشخصي، مقارنةً بـ 30% في الولايات المتحدة. [ 11 ] : 110
بما أن نقطة القطع لضريبة الدخل في بورتوريكو أقل من تلك التي يفرضها قانون مصلحة الضرائب الأمريكية، ولأن دخل الفرد في بورتوريكو أقل بكثير من متوسط دخل الفرد في الولايات الأمريكية، فإن عدد سكان بورتوريكو الذين يدفعون ضرائب الدخل لسلطة الضرائب المحلية أكبر مما لو تم تطبيق قانون مصلحة الضرائب الأمريكية على الجزيرة.
تتمتع حكومة بورتوريكو بمسؤوليات مالية أوسع نطاقًا من حكومات الولايات والحكومات المحلية في الولايات المتحدة. [ 11 ] ونتيجة لذلك، تفرض حكومة الكومنولث ضريبة دخل أعلى لتعويض النقص في الإيرادات التي كان من الممكن الحصول عليها من خلال تمويل مماثل لتمويل الولايات، والذي ينتج عن ضريبة الدخل الفيدرالية.
يُطلب من بعض سكان بورتوريكو فقط تقديم إقرارات ضريبة الدخل الفيدرالية . وفقًا لدائرة الإيرادات الداخلية :
بشكل عام، يُطلب من مواطني الولايات المتحدة والمقيمين الأجانب الذين يُعتبرون مقيمين فعليين في بورتوريكو طوال السنة الضريبية، والتي تمتد في الغالب من 1 يناير إلى 31 ديسمبر، تقديم إقرار ضريبي اتحادي أمريكي فقط في حال وجود مصادر دخل خارج بورتوريكو أو في حال كونهم موظفين لدى الحكومة الأمريكية . ولا يُلزم المقيمون الفعليون في بورتوريكو عادةً بالإبلاغ عن الدخل المُستلم من مصادر داخل بورتوريكو في إقرارهم الضريبي الأمريكي. مع ذلك، يجب عليهم الإبلاغ عن جميع الدخول المُستلمة من مصادر خارج بورتوريكو. كما يجب على المقيمين في بورتوريكو العاملين لدى حكومة الولايات المتحدة أو المنتمين إلى القوات المسلحة الأمريكية الإبلاغ عن جميع الدخول المُستلمة مقابل خدماتهم لحكومة الولايات المتحدة في إقرارهم الضريبي الأمريكي. أما مواطنو الولايات المتحدة أو المقيمون الأجانب الذين لا يُعتبرون مقيمين فعليين في بورتوريكو طوال السنة الضريبية، فيُطلب منهم الإبلاغ عن جميع الدخول من أي مصدر في إقرارهم الضريبي الأمريكي. مع ذلك، يجوز للمواطن الأمريكي الذي يغير محل إقامته من بورتوريكو إلى الولايات المتحدة، وكان مقيماً إقامة فعلية في بورتوريكو لمدة عامين على الأقل قبل تغيير محل إقامته، استبعاد الدخل الذي حصل عليه من مصادر بورتوريكية أثناء إقامته في بورتوريكو خلال السنة الضريبية التي تم فيها تغيير محل إقامته، من دخله الخاضع للضريبة في الولايات المتحدة. [ 21 ]
لا يحق للمقيمين في بورتوريكو المطالبة بأي خصومات أو إعفاءات ضريبية تُنسب إلى دخلهم من مصادر بورتوريكية، والذي يُستثنى من الإقرار الضريبي الأمريكي. يجب تقسيم الخصومات والإعفاءات غير المنسوبة إلى دخل محدد بين الدخل المستثنى من مصادر في بورتوريكو والدخل من جميع المصادر الأخرى لتحديد الجزء الذي يمكن خصمه أو إضافته إلى الإقرار الضريبي الأمريكي. تشمل أمثلة الخصومات غير المنسوبة إلى دخل محدد: النفقة ، والخصم القياسي ، وبعض الخصومات المفصلة مثل النفقات الطبية، والتبرعات الخيرية، وضرائب العقارات، وفوائد الرهن العقاري على المسكن الشخصي. تُمنح الإعفاءات الشخصية بشكل عام بالكامل. إذا كان لديك دخل خاضع للضريبة من مصادر بورتوريكية في إقرارك الضريبي الأمريكي، فيمكنك المطالبة بإعفاء ضريبي عن الضرائب الأجنبية المدفوعة لبورتوريكو. مع ذلك، لا يحق لك المطالبة بإعفاء ضريبي عن الضرائب الأجنبية المدفوعة فيما يتعلق بدخل من مصادر بورتوريكية مستثنى من الإقرار الضريبي الأمريكي. لذلك، لحساب رصيدك الضريبي الأجنبي بشكل صحيح، يجب عليك تخفيض الضرائب الأجنبية المدفوعة بمقدار الضرائب المخصصة للدخل المستثنى من مصادر بورتوريكو. [ 22 ]
الضرائب الفيدرالية الأمريكية الأخرى
على الرغم من أن حكومة الكومنولث لديها قوانينها الضريبية الخاصة، إلا أن سكان بورتوريكو مطالبون أيضاً بدفع الضرائب الفيدرالية الأمريكية، [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] ولكن معظم السكان لا يتعين عليهم دفع ضريبة الدخل الشخصي الفيدرالية. [ 29 ]
يخضع أصحاب العمل في بورتوريكو لضريبة قانون المساهمات التأمينية الفيدرالية (FICA) (وهي ضريبة اقتطاع من الرواتب ، تُستخدم لتمويل الضمان الاجتماعي والرعاية الطبية ) وضريبة قانون البطالة الفيدرالية (FUTA). ويجب على أصحاب العمل في بورتوريكو اقتطاع حصة الموظف من ضرائب FICA من أجور موظفيهم، ودفع حصة صاحب العمل من FICA. [ 30 ]
في عام 2016، دفعت بورتوريكو ما يقارب 3.5 مليار دولار إلى الخزانة الأمريكية على شكل ضرائب دخل الشركات، وضرائب الدخل الفردي المقتطعة وضريبة الضمان الاجتماعي، ومدفوعات ضريبة الدخل الفردي وضريبة التأمين الاجتماعي، وضريبة التأمين ضد البطالة، وضريبة دخل التركات والوصايا، وضريبة التركات، وضريبة الهدايا، والضرائب غير المباشرة. [ 31 ]
استحقاقات الضمان الاجتماعي ودخل الضمان التكميلي (SSI)
بشكل عام، "تم توسيع نطاق العديد من برامج الرعاية الاجتماعية الفيدرالية لتشمل سكان بورتوريكو، ولكن عادةً بحدود قصوى أقل من تلك المخصصة للولايات." [ 32 ] [ هـ ]
يحق لسكان بورتوريكو الذين سددوا اشتراكات الضمان الاجتماعي الحصول على استحقاقات عند التقاعد. مع ذلك، يُستثنى سكان بورتوريكو الذين سددوا اشتراكات الضمان الاجتماعي من الحصول على استحقاقات الدخل التكميلي للضمان الاجتماعي (SSI) حتى لو كانوا مؤهلين لها. ولا يحق لسكان كومنولث بورتوريكو، على عكس سكان كومنولث جزر ماريانا الشمالية وسكان الولايات الخمسين، الحصول على استحقاقات الدخل التكميلي للضمان الاجتماعي (SSI) حاليًا. (تُخصص استحقاقات الدخل التكميلي للضمان الاجتماعي (SSI) عمومًا لذوي الدخل المنخفض، وذوي الإعاقة، وكبار السن). في 10 أبريل/نيسان 2020، قضت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الأولى بأن سكان بورتوريكو مؤهلون للحصول على استحقاقات الدخل التكميلي للضمان الاجتماعي (SSI)، حيث وجدت أن سكان بورتوريكو يقدمون مساهمات كبيرة للخزانة الفيدرالية بمبالغ أعلى من دافعي الضرائب في ست ولايات على الأقل وإقليم جزر ماريانا الشمالية. [ 33 ] تم استئناف القرار، وقامت المحكمة العليا الأمريكية بإلغاء قرار محكمة الاستئناف للدائرة الأولى في 21 أبريل/نيسان 2022، رافضةً أهلية سكان بورتوريكو للحصول على استحقاقات الدخل التكميلي للضمان الاجتماعي (SSI). [ 34 ]
مزايا برنامج Medicaid وبرنامج Medicare
تتلقى بورتوريكو أقل من 15% من تمويل برنامج ميديكيد الذي كانت ستحصل عليه لو كانت ولاية، كما يحصل مقدمو خدمات ميديكير على تعويضات أقل من التعويضات التي تحصل عليها الولايات مقابل الخدمات المقدمة للمستفيدين في بورتوريكو، على الرغم من أن هؤلاء المستفيدين سددوا كامل المبلغ في النظام. [ 35 ] [ 36 ]
ضرائب الكومنولث
يُعدّ قانون الإيرادات الداخلية لبورتوريكو (Código de Rentas Internas de Puerto Rico) المرجع الرئيسي لقانون الضرائب المحلي في بورتوريكو . [ 37 ] وينظم هذا القانون قوانين الكومنولث التي تشمل ضريبة الدخل، وضرائب الرواتب ، وضرائب الهدايا ، وضرائب التركات ، والضرائب الانتقائية القانونية . [ 38 ] [ 11 ] [ 39 ] جميع الموظفين الفيدراليين، [ 12 ] والأشخاص الذين يتعاملون تجاريًا مع الحكومة الفيدرالية، [ 40 ] والشركات التي تتخذ من بورتوريكو مقرًا لها والتي تعتزم إرسال أموال إلى الولايات المتحدة، [ 41 ] وبعض الفئات الأخرى تدفع أيضًا ضرائب الدخل الفيدرالية (على سبيل المثال، سكان بورتوريكو الذين حصلوا على دخل من مصادر خارج بورتوريكو). [ 42 ] بالإضافة إلى ذلك، ولأن الحد الأدنى لضريبة الدخل أقل من الحد الأدنى المنصوص عليه في قانون مصلحة الضرائب الأمريكية، ولأن متوسط دخل الفرد في بورتوريكو أقل بكثير من متوسط دخل الفرد في الولايات المتحدة، فإن عددًا أكبر من سكان بورتوريكو يدفعون ضرائب الدخل إلى سلطة الضرائب المحلية مقارنةً بما لو تم تطبيق قانون مصلحة الضرائب الأمريكية على الجزيرة. ويعود ذلك إلى أن "حكومة كومنولث بورتوريكو لديها مجموعة أوسع من المسؤوليات [المالية] مقارنةً بحكومات الولايات والحكومات المحلية الأمريكية". [ 11 ]
ضريبة الأملاك
تُعد ضرائب العقارات المصدر الرئيسي لتمويل 78 بلدية في بورتوريكو . [ 43 ]
ضريبة المبيعات والاستخدام
ضريبة المبيعات والاستخدام في بورتوريكو (SUT، بالإسبانية : Impuesto a las Ventas y Uso ، IVU) هي ضريبة موحدة تُفرض على معظم المبيعات في بورتوريكو . اعتبارًا من عام 2020، يبلغ معدل الضريبة 11.5%: 1% من الضريبة المحصلة تذهب إلى البلدية التي تم فيها البيع (يوجد 78 بلدية )، و10.5% من الضريبة المحصلة تذهب إلى حكومة بورتوريكو (على مستوى الولاية). علاوة على ذلك، يُخصص نصف المبلغ الذي يخص حكومة الولاية لصندوق الفوائد العاجلة (COFINA) لسداد الدين العام لبورتوريكو ، مما يجعلها ضريبة ثلاثية المستويات.
في يوليو/تموز 2006، أقرت الحكومة القانون رقم 117، قانون العدالة التشاركية لعام 2006، الذي فرض ضريبة بنسبة 5.5% على مستوى الولاية و1.5% اختيارية على مستوى البلديات. ودخلت الضريبة حيز التنفيذ في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2006. وتُعرف هذه الضريبة باسم " ضريبة المبيعات والاستخدام" ( Impuesto sobre Ventas y Uso )، ويُشار إليها اختصارًا بالاختصار الإسباني "IVU". عدّل القانون المادة "ب" من القانون المدني وأنشأ المادة الفرعية "ب ب". وفي 29 يوليو/تموز 2007، أقرت الحكومة القانون رقم 80، الذي جعل الضريبة إلزامية لجميع بلديات الكومنولث. كما تم تغيير معدلات الضريبة إلى 6% على مستوى الولاية و1% على مستوى البلديات.
في 1 يوليو/تموز 2015، رُفعت ضريبة المبيعات من 7% إلى 11.5% استجابةً للوضع الاقتصادي المتردي. تُساهم الضريبة الجديدة بنسبة 1% على مستوى البلديات و10.5% على مستوى الولايات. [ 44 ] [ 45 ] كان من المقرر أن ينتهي العمل بضريبة القيمة المضافة في 1 أبريل/نيسان 2016، ليحل محلها ضريبة القيمة المضافة بنسبة 10.5% على مستوى الولايات، مع استمرار ضريبة القيمة المضافة بنسبة 1% على مستوى البلديات. [ 46 ] في 2 مايو/أيار 2016، صوّت مجلس النواب على إلغاء اعتماد ضريبة القيمة المضافة، وتبعه مجلس الشيوخ في 5 مايو/أيار 2016. وقرر المجلس التشريعي الإبقاء على نظام ضريبة المبيعات والاستخدام الحالي. [ 47 ]
في يونيو 2025، وافق مجلس شيوخ بورتوريكو على مشروع القانون رقم 505، الذي يفرض ضريبة بنسبة 4% على المستفيدين الأفراد الجدد بموجب القانون رقم 60-2019، المعروف باسم قانون الحوافز في بورتوريكو. ويُعدّ هذا القانون جزءًا من مراجعة شاملة لنظام الحوافز الضريبية، وسط نقاش عام حول الفوائد الحقيقية التي يُحققها القانون للاقتصاد المحلي. [ 48 ]
ضرائب الاستيراد/التصدير
من المفاهيم الخاطئة الشائعة أن الضرائب الجمركية (وتسمى أيضًا ضرائب الاستيراد/التصدير) التي تجمعها الحكومة الأمريكية على المنتجات المصنعة في بورتوريكو تُعاد بالكامل إلى خزينة بورتوريكو. هذا غير صحيح، إذ تُعاد هذه الضرائب إلى خزينة بورتوريكو فقط بالنسبة لمنتجات الروم. وحتى في هذه الحالة، تحتفظ الخزانة الأمريكية بجزء من الضرائب. [ 49 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ في يوليو 2018، كان ما يقرب من 21% من القوى العاملة في بورتوريكو يعملون لدى الحكومة، ومع ذلك، يشمل ذلك كلاً من حكومة الكومنولث والحكومة الفيدرالية. [ 2 ]
- في أبريل 2020، بلغ عدد الموظفين الفيدراليين في بورتوريكو حوالي 14,000 موظف، بالإضافة إلى 9,550 موظفًا فيدراليًا متقاعدًا، والذين يُلزمون (أو كانوا يُلزمون) بدفع ضرائب الدخل الفيدرالية على دخلهم المحلي، ليبلغ إجمالي عدد الموظفين الفيدراليين الذين يدفعون ضرائب الدخل الفيدرالية حوالي 25,000 موظف. ولا يشمل هذا الرقم أفراد الجيش الأمريكي المتمركزين هناك، والذين يُلزمون أيضًا بدفع ضرائب الدخل الفيدرالية، ولا يشمل الفئات الأخرى المختلفة من دافعي ضرائب الدخل الفيدرالية. [ 3 ]
- ↑ من المفاهيم الخاطئة أيضاً أن جميع الضرائب الجمركية التي تجمعها الولايات المتحدة على المنتجات المصنعة في بورتوريكو تُعاد إلى خزينة بورتوريكو. هذا غير صحيح. تُعاد هذه الضرائب الجمركية فقط على منتجات الروم ، وحتى في هذه الحالة، تحتفظ خزينة الولايات المتحدة بجزء منها. [ 7 ]
- ↑ تشير التقديرات إلى وجود حوالي 25000 موظف اتحادي في العلاقات العامة حاليًا. [ 3 ]
- ↑ للحصول على تغطية شاملة للبرامج الفيدرالية التي تم تقديمها على نطاق واسع لبورتوريكو، انظر كتاب ريتشارد كابالي " المساعدة الفيدرالية لبورتوريكو " (1970).
مراجع
- ↑ الجزر: نظرة عامة على بورتوريكو. حكومة الولايات المتحدة. وزارة الداخلية. مكتب شؤون الجزر. تاريخ الوصول: 29 أكتوبر 2020.
- ↑ لمحة سريعة عن الاقتصاد: بورتوريكو. مؤرشف في 3 مايو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . مكتب إحصاءات العمل الأمريكي. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020.
- ١ ٢ يواجه الموظفون الأمريكيون في بورتوريكو والمناطق التابعة لها فجوة كبيرة في الأجور: لمجرد أنهم يعيشون في "منطقة غير أجنبية". مؤرشف في ١٩ مايو ٢٠١٩ في Wayback Machine . أدريانا دي خيسوس سالامان. نوتيسل. ١٧ مايو ٢٠١٩.
- ↑ الولايات المتحدة ضد فايلو-ماديرو، رقم القضية 19-1390 (10 أبريل 2020). مؤرشف في 2 نوفمبر 2020 في أرشيف الإنترنت . محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الأولى. بوسطن، ماساتشوستس. ص 27، حاشية 17. 10 أبريل 2020.
- ↑ الجزر: بورتوريكو. وزارة الداخلية الأمريكية، مكتب شؤون الجزر. مؤرشف في 4 نوفمبر 2009.
- 1 2 بورتوريكو. Stanford.wellsphere.com 7 سبتمبر 2008. مؤرشف في 1 أبريل 2010.
- ↑ تقرير مجلس النواب رقم 110-597 - قانون ديمقراطية بورتوريكو لعام 2007. مؤرشف في 15 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine التابع للكونغرس الأمريكي. مجلس النواب. الدورة 110 (2007-2008). الدورة الثانية. ملاحظة: للاطلاع على هذا التقرير، يجب تقديم استعلام من الموقع الإلكتروني الرسمي لقاعدة بيانات الكونغرس الأمريكي " https://www.congress.gov/ مؤرشف في 16 يناير 2009 على موقع Wayback Machine "، وذلك للبحث عن "تقرير مجلس النواب رقم 110-597 - قانون ديمقراطية بورتوريكو لعام 2007".
- ↑ الموضوع رقم 903: ضريبة التوظيف الأمريكية في بورتوريكو. مؤرشف في 3 يوليو 2017 في أرشيف الإنترنت التابع لمصلحة الضرائب الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020.
- ↑ رويترز.كوم: بورتوريكو تأمل في الاستفادة من إصلاح الرعاية الصحية في الولايات المتحدة. مؤرشف في 30 نوفمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . رويترز. 24 سبتمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2020.
- ↑ تشيثام، أميليا (15 يناير 2020). "بورتوريكو: إقليم أمريكي في أزمة" . مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ بورتوريكو: العلاقات المالية مع الحكومة الفيدرالية والاتجاهات الاقتصادية خلال فترة إلغاء الإعفاء الضريبي على الممتلكات. مؤرشف في ٢٦ يوليو ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . حكومة الولايات المتحدة. مكتب المحاسبة العامة. رقم التقرير GAO-06-541. ١٩ مايو ٢٠٠٦. تاريخ النشر: ٢٣ يونيو ٢٠٠٦. تاريخ الاطلاع: ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٠.
- ١ ٢ ٣ حقوق التصويت في واشنطن العاصمة: لا تمثيل؟ لا ضرائب! [غير مناسب] روبرت أ. بوك. مذكرة ويب رقم ٢٣٣٨. ١١ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف [غير مناسب] ١٠ فبراير ٢٠١٠.
- ١ ٢ حقوق التصويت في واشنطن العاصمة: لا تمثيل؟ لا ضرائب! [غير لائق] روبرت أ. بوك. Heritage.com ١١ مارس ٢٠٠٩. تاريخ الوصول ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٠.
- ↑ MCVPR.com مؤرشف بتاريخ 16 يناير 2010.
- ↑ نظرة عامة على القواعد الضريبية الخاصة ببورتوريكو وتحليل الآثار المترتبة على السياسات الضريبية والاقتصادية للخيارات التشريعية الأخيرة . اللجنة المشتركة للضرائب. الكونغرس الأمريكي. 23 يونيو 2006. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2010. الصفحات 14-15. تاريخ الأرشفة: 3 ديسمبر 2010.
- ↑ نظرة عامة على القواعد الضريبية الخاصة ببورتوريكو وتحليل الآثار الضريبية والاقتصادية المترتبة على الخيارات التشريعية الأخيرة . اللجنة المشتركة للضرائب. الكونغرس الأمريكي. 23 يونيو 2006. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2010. ص 9، سطر 1. تاريخ الأرشفة: 3 ديسمبر 2010.
- ↑ حقائق سريعة عن بورتوريكو. مؤرشف في 30 مارس 2021 في Wayback Machine. تم الوصول إليه في 9 نوفمبر 2020.
- ↑ المنشور رقم 17 (2019)، ضريبة الدخل الفيدرالية للأفراد (للاستخدام في إعداد إقرارات 2019). مؤرشف في 13 سبتمبر 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). مصلحة الضرائب الأمريكية، 2020. تاريخ الوصول: 9 نوفمبر 2020.
- ↑ قضية الولايات المتحدة ضد فايلو-ماديرو، رقم القضية 19-1390 (10 أبريل 2020). مؤرشفة في 2 نوفمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . محكمة الاستئناف الفيدرالية الأمريكية للدائرة الأولى. بوسطن، ماساتشوستس. الصفحات 26-27. 10 أبريل 2020. تاريخ الاطلاع 12 نوفمبر 2020.
- ↑ انظر أيضًا مصلحة الضرائب الداخلية، إحصاءات ضريبة الدخل - إجمالي التحصيلات، حسب نوع الضريبة والولاية - جدول 5 من كتاب بيانات مصلحة الضرائب الداخلية، متاح على https://www.irs.gov/statistics/ مؤرشف في 12 نوفمبر 2020 في Wayback Machine soi-tax-stats-gross-collections-by-type-of-tax-and-state-irs-data-book-table-5 (آخر زيارة 9 أبريل 2020).
- ↑ " الموضوع 901 - هل يُطلب من الشخص الذي لديه دخل من مصادر بورتوريكية تقديم إقرار ضريبة الدخل الفيدرالية الأمريكية؟ مؤرشف في 2 أغسطس 2017 في Wayback Machine ،" مصلحة الإيرادات الداخلية.
- ↑ " الموضوع 902 - الإعفاءات والخصومات لدافعي الضرائب الذين لديهم دخل من مصادر بورتوريكية معفى من ضريبة الولايات المتحدة، مؤرشف في 3 يوليو 2017 في Wayback Machine "، دائرة الإيرادات الداخلية.
- ↑ بورتوريكو. Stanford.wellsphere.com. تاريخ الوصول: 14 أغسطس 2010. تاريخ الأرشفة: 1 أبريل 2010.
- ↑ الموضوع 903 – ضريبة التوظيف الفيدرالية في بورتوريكو. مؤرشف في 3 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine . IRS.gov. 18 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2010.
- ↑ تأمل بورتوريكو في الاستفادة من إصلاح نظام الرعاية الصحية الأمريكي. مؤرشف في 30 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine . رويترز. 24 سبتمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2010.
- ↑ حقوق التصويت في واشنطن العاصمة: لا تمثيل؟ لا ضرائب! [غير لائق] روبرت أ. بروك. مؤسسة التراث. 11 مارس 2009. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2010.
- ↑ الحوافز الفيدرالية والمحلية: الوضع الحالي، والوضع المنشود. مؤرشف بتاريخ 15 مايو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . أمايا إيراولاغويتيا، ماكونيل-فالديز، لجنة الضرائب التابعة لرابطة مصنعي بورتوريكو. قمة الرؤساء التنفيذيين لرابطة مصنعي بورتوريكو. تاريخ الوصول: 14 أغسطس 2010. مؤرشف بتاريخ 16 يناير 2010.
- ↑ نظرة عامة على القواعد الضريبية الخاصة ببورتوريكو وتحليل الآثار الضريبية والاقتصادية المترتبة على الخيارات التشريعية الأخيرة . اللجنة المشتركة للضرائب. الكونغرس الأمريكي. 23 يونيو 2006. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2010. تاريخ الأرشفة: 3 ديسمبر 2010.
- ↑ فوز بورتوريكو في لعبة باوربول يثير تغريدات مسيئة. مؤرشف بتاريخ 9 أكتوبر 2018 على موقع Wayback Machine التابع لـ NBCnews.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2015.
- ↑ " الموضوع 903 - ضريبة التوظيف الفيدرالية في بورتوريكو مؤرشف في 3 يوليو 2017 في Wayback Machine "، دائرة الإيرادات الداخلية.
- ↑ الجدول 5. إجمالي تحصيلات الإيرادات الداخلية، حسب نوع الضريبة والولاية، السنة المالية 2016.xls مؤرشف في 13 سبتمبر 2021 في Wayback Machine IRS.gov تم الوصول إليه في 10 نوفمبر 2020.
- ↑ سانفورد ليفينسون وبارثولوميو هـ. سبارو. شراء لويزيانا والتوسع الأمريكي: 1803-1898 . نيويورك: دار نشر روومان وليتلفيلد. 2005. صفحة 167.
- ↑ قضية الولايات المتحدة ضد فايلو-ماديرو، رقم القضية 19-1390 (10 أبريل 2020). مؤرشفة في 2 نوفمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الأولى. 10 أبريل 2020. تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2020.
- ↑ الولايات المتحدة ضد فايلو ماديرو ، 596 الولايات المتحدة 159 (2022)
- ↑ المساواة بين الجزر: بورتوريكو بحاجة إلى سداد كامل مستحقاتها من البرامج الفيدرالية. خايمي بلا كورتيس، رئيس جمعية مستشفيات بورتوريكو. مجلة الرعاية الصحية الحديثة. 6 يوليو/تموز 2009. ص 252. أعيد طبعه بواسطة إدارة الشؤون الفيدرالية لبورتوريكو (1100 شارع 17 شمال غرب، جناح 800؛ واشنطن العاصمة 20036). تاريخ الاطلاع: 11 مايو/أيار 2011. تاريخ الأرشفة: 11 مايو/أيار 2011.
- ↑ "- دراسة الإجراءات المتعلقة بالوضع السياسي والتوقعات الاقتصادية لبورتوريكو" . govinfo.gov . 24 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2021 .
- ↑ "Cámara Baja de Puerto Rico aprueba enmiendas técnicas al Código de Rentas Internas" . www.efe.com (بالإسبانية). 22 ديسمبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
- ↑ بورتوريكو. وزارة الداخلية الأمريكية، مكتب شؤون الجزر. تاريخ الوصول: 19 مايو 2006. تاريخ الأرشفة: 15 مايو 2006.
- ↑ يدفع البورتوريكيون أيضًا. مؤرشف في ٢٧ مارس ٢٠١٩ على موقع Wayback Machine. كينيث ماكلينتوك، زعيم الأقلية في مجلس شيوخ بورتوريكو. صحيفة بورتوريكو هيرالد. (نُشرت في الأصل في صحيفة "واشنطن تايمز" في ٢١ أبريل ٢٠٠٣). تم الاطلاع عليها في ٢ نوفمبر ٢٠٢٠.
- ↑ "MCVPR.com" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 مايو 2011.
- ↑ نظرة عامة على القواعد الضريبية الخاصة ببورتوريكو وتحليل الآثار الضريبية والاقتصادية المترتبة على الخيارات التشريعية الأخيرة . اللجنة المشتركة للضرائب. الكونغرس الأمريكي. ص 9، سطر 1. 23 يونيو 2006. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2014. تاريخ الأرشفة: 3 ديسمبر 2010.
- ↑ نظرة عامة على القواعد الضريبية الخاصة ببورتوريكو وتحليل الآثار الضريبية والاقتصادية المترتبة على الخيارات التشريعية الأخيرة . اللجنة المشتركة للضرائب. الكونغرس الأمريكي. الصفحات 14-15. 23 يونيو 2006. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2014. تاريخ الأرشفة: 3 ديسمبر 2010.
- ↑ «مشروع تقييم إصلاح الضرائب في كومنولث بورتوريكو، قانون الضرائب الموحد لبورتوريكو: خيارات تنفيذ السياسة الضريبية، شرح عام للخيارات الرئيسية، 31 أكتوبر 2014» (ملف PDF) . هاسيندا . ص 59. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
- ↑ «حاكم بورتوريكو يوقع قانونًا يرفع ضريبة المبيعات إلى 11.5%» . وكالة أسوشيتد برس . 29 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
- ↑ بورتوريكو - تم سنّ إصلاح ضريبي؛ بعض التغييرات سارية المفعول اعتبارًا من 1 يوليو. كي بي إم جي. 16 يونيو 2015. مؤرشف في 5 يوليو 2015.
- ↑ الضرائب الدولية: تنبيه ضريبي بشأن بورتوريكو، ١٢ يونيو ٢٠١٥، تم سنّ إصلاح ضريبي. مؤرشف في ١٨ ديسمبر ٢٠١٥ على موقع Wayback Machine . شركة ديلويت توش توهماتسو المحدودة. ١٢ يونيو ٢٠١٥.
- ↑ مجلس شيوخ بورتوريكو يُقرّ إلغاء ضريبة القيمة المضافة. كيلفن أدكينز-هيلجيسون. تومسون رويترز. ٢٦ مايو ٢٠١٦. مؤرشف في ٣٠ مارس ٢٠١٧.
- ^ "Senado da paso a impuesto de 4% a nuevos المستفيدين من la Ley 60" . إل فوسيرو . 26 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2025 .
- ↑ تقرير مجلس النواب رقم 110-597 - قانون ديمقراطية بورتوريكو لعام 2007. مؤرشف في 15 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine التابع للكونغرس الأمريكي. مجلس النواب. الدورة 110 (2007-2008). الدورة الثانية. ملاحظة: للاطلاع على هذا التقرير، يُرجى تقديم استعلام على الموقع الإلكتروني الرسمي لقاعدة بيانات الكونغرس الأمريكي " https://www.congress.gov/ مؤرشف في 16 يناير 2009 على موقع Wayback Machine "، وذلك للبحث عن "تقرير مجلس النواب رقم 110-597 - قانون ديمقراطية بورتوريكو لعام 2007".
للمزيد من القراءة
- “Compendio del sistema contributivo de Puerto Rico” (بالإسبانية). وزارة الخزانة لكومنولث بورتوريكو. 25 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 3 مارس 2023 – عبر HathiTrust.
روابط خارجية
- الضرائب في بورتوريكو
- وزارة الخزانة في بورتوريكو
- اقتصاد بورتوريكو
- التمويل في بورتوريكو
- حكومة بورتوريكو
- قانون بورتوريكو
