بايلون (فرقة موسيقية)

تأسست فرقة بايلون عام ١٩٧٩. ^{[ ٤ ]} كان أعضاء الفرقة الأربعة طلاب فنون في جامعة جورجيا بأثينا. ^{[ ٥ ]} بدأ عازف الغيتار راندال بيولي وعازف غيتار البيس مايكل لاشوسكي العزف ومحاولة تشكيل فرقة عام ١٩٧٨. لم يكن لأي منهما أي خبرة موسيقية سابقة؛ وكما ذكر لاشوسكي لاحقًا: "كنا كثيرين منا في كلية الفنون نجرب وسائط فنية مختلفة برسالة موسيقى البانك روك، وهي ببساطة: انطلق وافعلها. لست بحاجة إلى تدريب أو سلطة أو شرعية. فقط اكتشف الأمر بنفسك". شكلوا الفرقة في البداية بهدف الحصول على عروض حية في مدينة نيويورك، بالإضافة إلى جذب اهتمام الصحافة، قبل أن ينفصلوا. ^{[ ٦ ]}

كانوا يتدربون في استوديو بوسط مدينة أثينا استأجره لاشوسكي من كورتيس كرو ، في الطابق العلوي من موقع مطعم "ذا غريل" لاحقًا في شارع كوليدج. كانت الغرفة مضاءة بمصباح واحد بقوة 40 واط، لذا أطلق عليها أعضاء الفرقة اسم " نادي الأربعين واط ". يتذكر كرو، الذي كان يسكن فوق الاستوديو، سماعه لبروفات لاشوسكي وبيولي الأولى من خلال الأرضية: "سلسلة لا تنتهي من الألحان الجذابة - لا فواصل ولا مقاطع، فقط ألحان جذابة". سرعان ما انضم إلى الفرقة كعازف طبول، مصرحًا بأنه "كان يحفظ كل أغنية عن ظهر قلب" قبل أن يطلب منهم الانضمام. ^{[ 6 ]} ثم تواصل بيولي مع فانيسا بريسكو بشأن انضمامها إلى الفرقة كمغنية، على أساس أن أعضاء الفرقة معجبون بأعمالها الفنية: على الرغم من أنها كانت مترددة في البداية لأنها كانت تفتقر أيضًا إلى الخبرة الموسيقية، إلا أنها خضعت لاختبار أداء للفرقة في 14 فبراير 1979، وانضمت إلى التشكيلة. ^{[ 2 ] [ 6 ]}

خلافًا لبعض الروايات، لم يُسمِّ فريق بايلون نفسه تيمنًا برواية ويليام فوكنر التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام ١٩٣٥. وكما أوضح هاي لاحقًا لكاتب مجلة ناشفيل سين، إيد هيرت، لم يكن أعضاء الفرقة على دراية برواية فوكنر عندما بدأوا العزف، بل استلهموا اسمهم من مخاريط المرور. ^{[ ٧ ]} ووفقًا للاشوفسكي، "اخترنا بايلون لأنه اسم صارم، صناعي، ضخم، وعملي". ^{[ ٦ ]} وشملت تأثيراتهم الموسيقية فرقًا مثل كاباريه فولتير ، وسويسايد ، وألبوم نو نيويورك ، والموسيقى التصويرية لفيلم إريزر هيد . ^{[ ٨ ]}

قدمت فرقة بايلون أول عرض حي لها في حفلة بتاريخ 9 مارس 1979. ^{[ 9 ]} على الرغم من استقبالهم الفاتر نسبيًا في أول حفلتين لهم، حضر أعضاء فرقة بي-52 عرض بايلون الثالث، حيث "بدأوا بالرقص والجري بحماس شديد، وفعل الجميع الشيء نفسه"، وفقًا لبريسكو هاي. ^{[ 6 ]} كان فريد شنايدر وكيت بيرسون من فرقة بي-52 داعمين بشكل خاص لفرقة بايلون، وساعدا في الترويج لموسيقاهم في مدينة نيويورك، وحصلوا لهم على فرصة للعزف في نادي هوراه . ^{[ 10 ]} بعد أن أعطى شنايدر مدير أعمال هوراه، جيم فورات، شريطًا تجريبيًا لفرقة بايلون، اتصل فورات بالفرقة وعرض عليهم اختيار تقديم فقرات افتتاحية لعدد من الفرق الرئيسية الصاعدة: فاختاروا تقديم فقرة افتتاحية لفرقة جانج أوف فور . لاقى أداؤهم استحسانًا كبيرًا من الجمهور، وكان موضوع مراجعة إيجابية من غلين أوبراين في مجلة إنترفيو . ^{[ 6 ]}

أُصدرت أغنية "Cool"، وهي أول أغنية منفردة لفرقة بايلون، مصحوبة بأغنية "Dub" على الوجه الآخر، ^{[ 11 ]} من إنتاج شركة DB Records عام 1979، وحظيت بالعديد من المراجعات النقدية الإيجابية. ^{[ 12 ] [ 2 ]} تبع ذلك ألبومهم الأول الكامل، Gyrate ، عام 1980. ^{[ 13 ]} وفي العام نفسه، شاركوا أيضًا في حفل افتتاح لفرقة B-52s في سنترال بارك . ^{[ 6 ]}

تضمنت أسطوانة !! 10" EP، التي صدرت عام 1980 عن شركة التسجيلات البريطانية Armageddon Records، وجهي الأغنية المنفردة الأولى بالإضافة إلى أغنيتي "Driving School" و"Danger!!" من الألبوم. ^{[ 14 ]} وأصدرت أغنيتان منفردتان أخريان، هما "Crazy" (1981)، ^{[ 15 ]} التي وصلت إلى المرتبة 61 في قائمة بيلبورد لأفضل الأغاني في النوادي الليلية ، ^{[ 16 ]} و"Beep" (1982). ^{[ 17 ]}

من عام 1980 إلى عام 1983، قامت فرقة بايلون بجولة في أجزاء من الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة، حيث عزفت مع فرق مثل بي-52، وجانج أوف فور، وميشن أوف بورما ، ولاف تراكتور ، وريم ، وتوكنج هيدز ، ويو تو .

صدر ألبومهم الثاني، Chomp ، عام ١٩٨٣. ^{[ ١٨ ]} في ذلك الوقت، بدأ أعضاء فرقة بايلون يشعرون بأن العزف معًا أصبح أقل متعة وأقرب إلى العمل التجاري، وبعد استقبال جماهيري ضعيف لهم عند مشاركتهم كفرقة افتتاحية لفرقة U2 في الجولة الأمريكية من جولة War Tour ، قرروا حلّ الفرقة في أواخر عام ١٩٨٣، ^{[ ١ ] [ ٨ ] [ ٦ ]} وكان آخر حفل لهم في نادي ماد هاتر في أثينا في الأول من ديسمبر. قال هاي لاحقًا: "لأي سبب كان، كان هذا قرارنا. قلنا لأنفسنا: 'لننسحب ونحن نستمتع'. كانت هذه هي الفكرة منذ البداية. كنا سنستمر في العزف طالما كان الأمر ممتعًا. لذلك انفصلنا، وكان قرارًا اتخذناه جميعًا معًا". ^{[ ٨ ]} أوضح لاشوسكي: "لقد أنجزنا ما كنا نهدف إليه... ليس الأمر أننا تعساء، بل إننا رأينا كل ما سنراه ولا نريد أن نضيع المزيد من الوقت فيه". ^{[ ٦ ]}

بفضل بعض المساعدة من أعضاء فرقة REM، ترسخت مكانة فرقة بايلون كإحدى أعظم فرق الأندرجراوند في عصر الموجة الجديدة عام 1987. وقد عبّر العديد من موسيقيي مشهد موسيقى الروك في أثينا علنًا عن تقديرهم العميق لفرقة بايلون في فيلم Athens, GA: Inside/Out ، الذي صدر في فبراير 1987. ^{[ 19 ]} وفي أبريل، أصدرت فرقة REM ألبوم التجميع Dead Letter Office ، الذي افتُتح بنسخة مُعاد غناؤها من أغنية بايلون "Crazy"، التي سبق إصدارها كوجه ثانٍ لأغنيتهم ​​المنفردة " Driver 8 " عام 1985. ^{[ 5 ]}

عندما صنّفت مجلة رولينج ستون فرقة آر إي إم "أفضل فرقة في أمريكا" في ديسمبر 1987، قال عازف الطبول بيل بيري : "لسنا أفضل فرقة روك أند رول في أمريكا"، مُعلنًا أن بايلون هي الأفضل. ^{[ 20 ]} وقال لاشوسكي في مقابلة مع صحيفة نيويورك أوبزرفر عام 2016: "كان ذلك مجرد تقدير من آر إي إم للمشهد الموسيقي الذي نشأوا فيه والذي أسهموا فيه بشكل واضح. لقد حققت آر إي إم نجاحًا باهرًا، ونجاحًا من نوع مختلف. كانوا موسيقيين حقيقيين، يمتلكون معرفة تاريخية واسعة بالأشكال الموسيقية وأنواعها المختلفة. كانوا بارعين وواثقين جدًا، ولديهم نطاق أوسع بكثير. أما نحن، فكنا مجرد طلاب فنون نُركّب أشياءً بالصوت والآلات". ^{[ 8 ]}

بعد انقطاع دام ست سنوات تخللته حفلات لمّ شمل متفرقة، عادت فرقة بايلون رسميًا للظهور عام 1989، ^{[ 21 ]} بالتزامن مع إصدار ألبوم تجميعي لأعمال الفرقة من عام 1979 إلى 1983، بعنوان Hits (1989). ^{[ 22 ]} وقد شاركت الفرقة في افتتاح الجولة الأخيرة من جولة REM لألبوم Green .

في عام 1990، أصدرت الفرقة ألبومًا جديدًا بعنوان " Chain" مع شركة "Sky Records". ^{[ 5 ]} وقدّمت الفرقة العديد من العروض، بما في ذلك مهرجان "South by Southwest" في عامي 1990 و1991، ولكن عندما قرر عازف الغيتار بيولي مغادرة الفرقة في عام 1991، تفككت الفرقة مرة أخرى. ^{[ 21 ]}

عادت فرقة بايلون من الاعتزال عام 2004، وقدمت أول عرض لها منذ أكثر من عقد في أغسطس من العام نفسه في نادي ليتل كينغز شافل كلوب الناشئ آنذاك في أثينا. كما أحيت الفرقة حفل رأس السنة الميلادية لعام 2004 ^{[ 21 ]} في نادي فورتي وات كلوب، وتصدرت فعاليات الليلة الأولى من مهرجان أثفيست الموسيقي في أثينا في يونيو 2005، وسجلت حلقة غير متلفزة لبرنامج بانكيك ماونتن عام 2006.

في الرابع من أبريل/نيسان 2007، قدمت فرقة بايلون عرضًا مرتجلًا في ليتل كينغز للإعلان عن إعادة إصدار ألبوم "جيرات" من إنتاج شركة دي إف إيه ريكوردز . وقد صدر الألبوم بنسخة موسعة مع مقطوعات إضافية، وأعيدت تسميته إلى "جيرات بلس" ، في السادس عشر من أكتوبر/تشرين الأول 2007. وقدمت الفرقة عدة عروض مهمة في عام 2008، من بينها مهرجان بارت تايم بانكس في لوس أنجلوس، ^{[ 23 ]} وعرض مسجل لصالح هيئة الإذاعة العامة في جورجيا في أثينا، ومهرجان ريفولف للأفلام والموسيقى في وينستون-سالم، بولاية كارولاينا الشمالية. ^{[ 24 ]}

في 25 فبراير 2009، توفي بيولي، بعد يومين من إصابته بنوبة قلبية أثناء قيادته شاحنته. ^{[ 25 ]}

أنهى موت بيولي مسيرة الفرقة؛ قال هاي: "ماتت فرقة بايلون بموت راندي". ^{[ 8 ]}

أعادت شركة DFA إصدار الألبوم الثاني للفرقة في شكل موسع تحت اسم Chomp More في عام 2009. ^{[ 2 ]}

في أكتوبر 2011، أصدرت شركة DFA أسطوانة 7 بوصة مزدوجة بعنوان Cover + Remix . احتوى الجانب الأول على نسخة غلاف لأغنية "Cool" لفرقة Pylon من أداء Deerhunter ، بينما احتوى الجانب الثاني على ريمكس لأغنية "Yo-Yo" لفرقة Calvinist. ^{[ 26 ]}

في 25 يوليو 2016، أصدرت فرقة تشانكليت إندستريز ألبومًا مزدوجًا بعنوان "بايلون لايف" ، والذي سُجّل في نادي "ذا ماد هاتر" في أثينا في 1 ديسمبر 1983، قبل تفكك الفرقة للمرة الأولى. ^{[ 27 ]} وقد وصفه موقع بيتشفورك بأنه...

مجموعة أغاني جادة وخالية من المزاح، حيث يقدمون 20 أغنية في 70 دقيقة بدقة متناهية: يضع عازف الباس مايكل لاشوسكي وعازف الطبول كورتيس كرو الأساس، ويشكله بيولي بألحانه الدقيقة على الغيتار، بينما ترسم المغنية فانيسا بريسكو-هاي رسائلها الروحانية على الجدران كأنها نبي يحمل علبة بخاخ. ^{[ 28 ]}

تم الترويج للألبوم مسبقًا بإصدار فرقة تشانكلت لأغنية منفردة على أسطوانة 7 بوصة بعنوان "Gravity"، مأخوذة من الألبوم المباشر، وذلك في 20 أبريل. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

أعادت شركة نيو ويست ريكوردز إصدار أغنية "Cool"/"Dub" المنفردة كإصدار خاص بمناسبة يوم متاجر التسجيلات في عام 2019. وفي 28 أغسطس/آب 2020، أعلنت الشركة عن إصدار " Pylon Box" في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 ، وهو عبارة عن مجموعة أسطوانات فينيل تحتوي على نسخ مُعاد تصميمها من ألبومي "Gyrate" و "Chomp" ، بالإضافة إلى ألبومين حصريين: " Extra" (الذي يضمّ مقطوعات موسيقية متنوعة لم تُصدر في ألبومات سابقة وخمس تسجيلات لم تُصدر من قبل) و "Razz Tape " الذي يحتوي على أول تسجيلات الاستوديو للفرقة، والتي سبقت إصدار أغنية "Cool"/"Dub" المنفردة. كما تتضمن المجموعة كتابًا فاخرًا بغلاف مقوى من 200 صفحة، يحتوي على مقابلات جديدة مع الأعضاء الباقين على قيد الحياة من الفرقة، وشهادات من أعضاء فرق REM و The B-52's و Gang of Four و The Bongos و Mission of Burma و Sleater-Kinney و Beat Happening و Sonic Youth ، وغيرهم. ^{[ 31 ]}

في سبتمبر 2020، أطلقت مدينة أثينا ممشى مشاهير الموسيقى. يمتد هذا الممشى الفني العام على مسافة مربعين سكنيين حول شارعي غرب واشنطن وكلايتون، ويربط بينهما شارع شمال لامبكين. وُضعت لوحات على شكل ريشة جيتار على الرصيف أمام أماكن موسيقية بارزة مثل مسرح جورجيا، ونادي فورتي وات، ومسرح مورتون. وشملت الدفعة الأولى من المكرمين فرق ذا بي-52، ودينجر ماوس ، ودرايف باي تراكرز ، وشركة إليفانت 6 للتسجيلات ، وهال جونسون ، ونيل باتمان ، وفرقة بايلون، وفرقة آر إي إم، وفيك تشيسنوت ، وفرقة وايدسبريد بانيك . ^{[ 32 ] [ 33 ]}

• Gyrate (نوفمبر 1980، DB Records DB54؛ أعيد إصداره على قرص مضغوط عام 2007 باسم Gyrate Plus ، DFA Records DFA2181CD)
• Chomp (أبريل 1983، DB Records DB65؛ أعيد إصداره على قرص مضغوط عام 2009 باسم Chomp More ، DFA Records DFA2220CD)
• سلسلة (1990، سكاي ريكوردز)

• أغنية "Cool / Dub" المنفردة 7 بوصة (أبريل 1980، DB Records DB53)
• !! 10" EP (فبراير 1981، Armageddon Records AEP10214)
• أغنية "Crazy / M Train" منفردة 7 بوصة / 12 بوصة (مارس 1982، DB Records DB61)
• أغنية "Beep / Altitude" المنفردة 7 بوصة (سبتمبر 1982، DB Records DB62)
• "Beep / Altitude / Four Minutes" 12" EP (سبتمبر 1982، DB Records DB62)
• "Sugarpop / Sugarpop Remix / Interview" قرص مضغوط ترويجي منفرد (1990، Sky Records)
• غلاف + ريمكس أغنية منفردة 7 بوصة (أغنية منفردة مشتركة مع ديرهانتر (يونيو 2011، DFA Records DFA2279LP)
• "Gravity / Weather Radio" أغنية منفردة 7 بوصة (أبريل 2016، Chunklet Industries CK7010)

• بايلون لايف (25 يوليو 2016، تشانكليت إندستريز CHKLP020)

• بايلون بوكس ​​(8 نوفمبر 2020، نيو ويست ريكوردز )

• إعلان المستقلين - 13 أغنية من موسيقى الروك الأمريكية 1980 ، ألبوم فينيل، فنانون مختلفون (1980، Ambition Records AMB1، Basement Records BASE 6005، Stiff Records Yank 2) فنانون مختلفون - إعلان المستقلين (Discogs)
• تقدم شركة Trouser Press ألبوم "أفضل ما في موسيقى الأندرجراوند الأمريكية" ، شريط كاسيت، فنانون متعددون (1983، ROIR A124) - فرقة Trouser Press تقدم ألبوم "أفضل ما في موسيقى الأندرجراوند الأمريكية" على موقع Discogs
• جيريكو جو ، ألبوم فينيل، فنانون متعددون (1985، دي بي ريكوردز / ستيف ريكوردز D BAT80) (دي بي ريكوردز / فيكتور ميوزيكال إندستريز، إنك. VIL 28034) فنانون متعددون - جيريكو جو ديسكوجز
• أثينا، جورجيا - من الداخل / الخارج ، ألبوم فينيل، فنانون مختلفون (1987، تسجيلات IRS IRS6185)
• أغاني ناجحة ، شريط كاسيت، قرص مضغوط (1989، تسجيلات دي بي DB91) بايلون (4) - أغاني ناجحة ديسكوجز
• ألبوم "المربعات تحجب الشمس" ، أسطوانة فينيل، قرص مضغوط، شريط كاسيت، فنانون متعددون (1990، DB Recs DB72) - مجموعة فنانين - المربعات تحجب الشمس (Discogs)
• Totally Wired ، قرص مضغوط، فنانون متعددون (1995، Razor & Tie RE 2076) فنانون متعددون - Totally Wired Discogs
• KFJC 98.7 Fifty – Blowing Minds Since 1959 ، ألبوم مزدوج من الفينيل، فنانون متنوعون (2009، بدون علامة KJFC24) فنانون متنوعون - KFJC 89.7 FM - Fifty Blowing Minds Since 1959 Discogs
• كيث هارينغ – عالم كيث هارينغ – التأثيرات والروابط ، مجموعة أسطوانات فينيل ثلاثية، مجموعة أقراص مدمجة ثلاثية، فنانون متنوعون (2019، سول جاز ، إصدار محدود SJR LP444) ​​كيث هارينغ ديسكوجز
• جيل فارغ: قصة منا - موسيقى البانك الكندية وتداعياتها 1975-1981 ، مجموعة من خمسة أقراص مدمجة، فنانون مختلفون (2023، Cherry Red Records CRCDBOX147)تسجيلات تشيري ريد