انتحار (فرقة موسيقية)

كانت فرقة "سويسايد" ثنائيًا موسيقيًا أمريكيًا مؤلفًا من المغني آلان فيغا والعازف مارتن ريف ، وقد نشطت الفرقة بشكل متقطع بين عامي 1970 و2016. تميزت موسيقاهم الرائدة باستخدام آلات إلكترونية بسيطة، بما في ذلك آلات توليف الصوت وآلات الطبول البدائية ، وكانت عروضهم المبكرة صدامية وغالبًا ما تنتهي بالعنف. ^{[ 7 ]} وكانت الفرقة من أوائل الفرق التي استخدمت عبارة " موسيقى البانك " في إعلان لحفل موسيقي عام 1970، خلال فترة وجيزة كفرقة ثلاثية تضم بول ليبيغوت. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

رغم أنها لم تحظَ بشعبية واسعة بين عامة الناس، إلا أن فرقة Suicide تُعتبر من بين أكثر الفرق الموسيقية تأثيرًا في عصرها. وقد وصفت مجلة Entertainment Weekly ألبوم الفرقة الأول، الذي يحمل اسمها ( Suicide ) عام 1977، بأنه "علامة فارقة في الموسيقى الإلكترونية "، ^{[ 10 ]} بينما ذكر موقع AllMusic أنه "وضع الأسس لموسيقى ما بعد البانك ، وموسيقى السينثبوب ، والروك الصناعي ". ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٦٩، انضم آلان بيرموفيتز إلى متحف "مشروع الفنانين الأحياء" (MUSEUM: A Project of Living Artists)، وهو معرض فني متعدد الوسائط يديره فنانون ويعمل على مدار الساعة، ويقع في ٧٢٩ برودواي ^{[ ١٢ ]} في مانهاتن. بدأ بيرموفيتز بإنتاج أعمال فنية بصرية تحت اسم آلان سويسايد، وانتقل من الرسم إلى المنحوتات الضوئية ^{[ ملاحظة ١ ]} ، والتي صُنع العديد منها من مخلفات إلكترونية. حصل على إقامة فنية في معرض أو كي هاريس في سوهو ، حيث استمر في عرض أعماله حتى عام ١٩٧٥. واستمرت باربرا غلادستون في عرض أعماله حتى ثمانينيات القرن العشرين.

في وقت لاحق من ذلك العام، شاهد بيرموفيتز فرقة ستوجز تُحيي حفلاً في قاعة نيويورك ستيت بافيليون، وكانت تلك لحظة فارقة في حياته. قال لاحقاً: "أظهر لي ذلك أنه ليس من الضروري أن تُنتج أعمالاً فنية ثابتة، بل يُمكنك خلق مواقف، والقيام بشيء بيئي. هذا ما دفعني للتحرك بقوة أكبر نحو صناعة الموسيقى. بالمقارنة مع إيجي، بدا كل ما كنت أفعله كفنان ضئيلاً." ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٧٠، التقى بيرموفيتز، المعروف الآن باسم آلان فيغا ، مارتن "ريف" ريفيربي من خلال تحالف عمال الفنون . بدأ فيغا، برفقة ريف، تجربة الموسيقى الإلكترونية، وشكّل فرقة "سويسايد" مع عازف الغيتار بول ليبغوت. ووفقًا لمقابلة أجراها آلان فيغا عام ٢٠٠٢، استُلهم اسم الفرقة من عنوان عدد من سلسلة قصص " غوست رايدر " المصورة بعنوان "انتحار الشيطان". وأوضح قائلاً: "كنا نتحدث عن انتحار المجتمع، وخاصة المجتمع الأمريكي. كانت مدينة نيويورك تنهار. وكانت حرب فيتنام دائرة. اسم "سويسايد" عبّر عن كل شيء بالنسبة لنا." ^{[ ١٤ ]}

كان أول عرض لهم في 19 يونيو 1970 في مشروع الفنانين الأحياء في مانهاتن السفلى. وسرعان ما بدأوا يُعرّفون أنفسهم بموسيقى " البانك ". غادر ليبيغوت في نهاية عام 1971، واستمروا كثنائي. في ذلك الوقت، لم يعد فيغا يعزف على أي آلة موسيقية، واقتصر دوره على الغناء. توقف ريف عن العزف على الطبول والنفخ في الصافرة بحلول أوائل عام 1975. ظهرت فرقة سويسايد بالتزامن مع ظهور مشهد موسيقى غلام بانك في نيويورك، وعزفت مع فرق مثل نيويورك دولز وفاست . اكتسبوا سمعة طيبة بفضل عروضهم الحية الصاخبة المستوحاة من إيجي بوب . أقيمت العديد من عروض الفرقة الأولى في مركز ميرسر للفنون ، إلى جانب فرق مثل نيويورك دولز وإريك إيمرسون وماجيك ترامبس . خلال عرض مبكر في مركز ميرسر للفنون، عزف ديفيد جوهانسن على الهارمونيكا مع سويسايد. كان كل من فيغا وريف يرتديان ملابس تُشبه ملابس "بلطجية الشوارع ذوي المظهر الفني"، واشتهر فيغا بحمله سلسلة دراجة نارية على المسرح. صرّح فيغا ذات مرة: "بدأ الجمهور يستهجننا فور صعودنا إلى المسرح. من مظهرنا فقط، بدأوا بمضايقتنا بشدة." ^{[ 15 ]} بعد انهيار مركز ميرسر للفنون عام 1973، عزفت فرقة سويسايد في ماكس كانساس سيتي وسي بي جي بي (قبل حظرها)، وغالبًا ما كانت تُشارك في العروض مع فرق البانك الصاعدة . أُعيد إصدار ألبومهم الأول مع مواد إضافية، بما في ذلك " 23 دقيقة في بروكسل "، وهو تسجيل لحفل موسيقي لفرقة سويسايد تحوّل إلى أعمال شغب .

كان أول إصدار لهم أغنية " Rocket USA "، التي أُدرجت في ألبوم "Max's Kansas City" التجميعي عام 1976. وفي العام التالي، سجلوا وأصدروا ألبومهم الأول " Suicide " (1977) بشكل مستقل، عبر شركة "Red Star Records" . ورغم تباين الآراء النقدية الأولية (خاصةً من مجلة "Rolling Stone " التي انتقدته بشدة)، إلا أن تقدير وسائل الإعلام للألبوم قد تغير على مر السنين. كتب نيك هورنبي : " أغنيتا " Che " و"Ghost Rider" - هاتان الأغنيتان الغريبتان، القويتان، واللتان تُعتبران من أوائل أغاني البانك - تُصنفان ضمن أكثر التجارب الموسيقية إبداعًا وإلهامًا التي شهدها عالم الروك حتى الآن". ومن الجدير بالذكر أغنية " Frankie Teardrop " التي تمتد لعشر دقائق، والتي تروي قصة عامل مصنع فقير يبلغ من العمر 20 عامًا، يواجه خطر الطرد من منزله، فيُصاب بانهيار عصبي، ثم يقتل طفله وزوجته، وينتحر، وهي قصة تتخللها صرخات فيغا المروعة. يكتب الناقد إيمرسون دامرون أن الأغنية "واحدة من أكثر الأشياء رعبًا وإثارةً للدهشة وعبثيةً التي سمعتها على الإطلاق". ^{[ 16 ]} ويصف هورنبي، في كتابه "31 أغنية "، المقطوعة بأنها شيء ستستمع إليه "مرة واحدة فقط". ^{[ 17 ]}

أقاموا أولى حفلاتهم خارج المملكة المتحدة عام ١٩٧٨، حيث شاركوا في حفلات إلفيس كوستيلو وفرقة ذا كلاش في المملكة المتحدة وأوروبا الغربية . كما قدموا بعض الحفلات المنفردة، مثل حفلهم في نادي إف في ليدز في الأول من أغسطس عام ١٩٧٨. بعد جولة افتتاحية لفرقة ذا كارز ، تلقى آلان فيغا اتصالاً من مايكل زيلكا من شركة زي ريكوردز يسأله عما إذا كان بإمكانه التعاقد مع فرقة سويسايد. ^{[ ١٨ ]} بعد ذلك، سجلوا ألبومهم الثاني " سويسايد: آلان فيغا ومارتن ريف" مع زي في استوديوهات باور ستيشن . ورغم أن الألبوم لاقى استحسان النقاد، إلا أنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا، وشعر آلان فيغا أنه "لم يحدث شيء يُذكر" بعد إصدار الألبوم الثاني مقارنةً بالألبوم الأول. ^{[ ١٩ ]}

عزفت فرقة Rev مقطوعات بسيطة على لوحة المفاتيح ، كانت تُعزف في البداية على أورغ Farfisa قديم مع وحدات مؤثرات صوتية ، قبل أن تتحول إلى جهاز توليف موسيقي ، مصحوبة بآلات طبول بدائية . وفر هذا خلفية إلكترونية نابضة وبسيطة لصوت فيغا الهامس والمتوتر. كانت هذه الفرقة أول من استخدم مصطلح "بانك" لوصف نفسها، وهو مصطلح استوحته من مقال لليستر بانغز . تستخدم بعض ملصقات الفرقة الأولى مصطلحي "موسيقى البانك" و "جماهير موسيقى البانك" .

بحسب الكاتب ألكسندر بريتون، تأثر الثنائي بموسيقيين مثل إلفيس بريسلي ، وجين فنسنت ، وإيدي كوكران ، وجوني بورنيت ، ولو ريد ، وكابتن بيفهارت . ^{[ 30 ]} وقد ذكر فيغا صراحةً فنانين من بينهم فرقة فيلفيت أندرغراوند ، وإيجي بوب ، وفرقة ؟ أند ذا ميستيريانز ، وفرقة سيلفر آبلز . ^{[ 31 ]} إضافةً إلى ذلك، كان مارتن ريف تلميذًا لليني تريستانو ، ^{[ 32 ]} كما تأثر ريف أيضًا بموسيقيي الجاز مثل جون كولترين . ^{[ 33 ]} وتأثر الثنائي أيضًا بأفلام ومخرجين مثل أليخاندرو خودوروفسكي في فيلم " إل توبو" ، وديفيد لينش، وجون ووترز . ^{[ 34 ]}

في مقابلة أجريت عام 1978 مع مجلة ميلودي ميكر ، صرحت الفرقة بأن موسيقاهم تعكس عالماً مضطرباً، وقال فيغا: "هناك عدد كبير جداً من الناس"، "لا طعام ولا طاقة"، ويتردد صدى هذا الشعور بالتدمير الذاتي في أسلوبهم الموسيقي. ^{[ 33 ]}

ذكرت صحيفة الغارديان أن موسيقى الروك الإلكترونية الصاخبة لفرقة Suicide قد أثّرت على فرق موسيقية مثل Radiohead و U2 و New Order و Depeche Mode ، وفرق إلكترونية مثل Daft Punk و Aphex Twin ، وبروس سبرينغستين الذي غنّى أغنية " Dream Baby Dream ". ^{[ 35 ]} وكتب الصحفي الموسيقي كولين لاركين أن فرقة Suicide، "بمزيجها القوي من موسيقى الروكابيلي والموسيقى الإلكترونية باستخدام معدات بسيطة"، أصبحت مصدر إلهام هام لفرق مثل The Birthday Party و Sigue Sigue Sputnik و Nine Inch Nails . ^{[ 36 ]} وذكرالناقد توبي كريسويل فرق Devo و Ultravox و Air ضمن "ورثة Suicide"، حيث استفادت هذه الفرق من أعمالهم الرائدة في موسيقى الإندستريال. ^{[ 37 ]} وأفاد روب شيفيلد من مجلة رولينغ ستون أن "عددًا لا يُحصى من الفنانين" استلهموا بشكل كبير من ألبوم Suicide الأول، بما في ذلك فرق مثل The Human League و Bauhaus و Spacemen 3. ^{[ 38 ]}

صرح ثنائي موسيقى السينثبوب " سوفت سيل" أن أسلوبهم الموسيقي مستوحى من "محاولة تقديم نسخة بوب" من موسيقى "سويسايد" الصاخبة التي تعتمد على آلات السينثسيزر. ^{[ 39 ]} ومن بين الفنانين الآخرين الذين أشاروا إلى "سويسايد" كمصدر إلهام: " سيسترز أوف ميرسي" ، ^{[ 40 ]} و"جيسوس آند ماري تشين" ، ^{[ 41 ]} و" نيك كيف" ، ^{[ 42} ] و"ستيف ألبيني" ، ^{[ 43 ]} و "أرييل بينك" ، ^{[ 44 ]} و "إيه إف آي" ^، [ ^{45 ] و} " هوت سنيكس" . ^{[ 46 ]}

سجّل هنري رولينز نسخة من أغنية "Ghost Rider" لألبومه المنفرد الأول " Hot Animal Machine ". ثم أعاد تسجيلها مع فرقته "Rollins Band" (لكن بإيقاع أبطأ بكثير) لألبوم الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم "The Crow" . في العام نفسه، أصدرت فرقة "Fatima Mansions" نسخةً جديدة من أغنية "Diamonds, Fur Coat, Champagne" ضمن أغنيتها المنفردة "Nite Flights" عام 1994. وفي مايو 1999، أصدرت فرقة "? and the Mysterians " نسخةً جديدة من أغنية " Cherie " ضمن ألبوم "More Action ".

تم استخدام مقطع "Ghost Rider" بشكل مكثف في أغنية MIA المنفردة " Born Free "، التي صدرت في أبريل 2010. ^{[ 47 ]} انضم مارتن ريف إلى MIA لأداء الأغنية في برنامج Late Show مع ديفيد ليترمان .

في منتصف عام ٢٠٠٩، أصدرت فرقة "ذا هورورز " نسخةً جديدةً من أغنية "شاداز" تكريمًا لألان فيغا وأعماله. وقد أدّتها الفرقة عدة مرات في حفلاتها المباشرة، إلى جانب أغنية أخرى لفرقة "سويسايد" بعنوان "غوست رايدر". وفي وقت لاحق من ذلك العام، قدّمت فرقتا "برايمال سكريم" و "ميس كيتين " نسخةً جديدةً من أغنية " دايموندز، فور كوت، شامبين " في إصدار محدود من أسطوانة فينيل مقاس ١٠ بوصات . طُبع منها ٣٠٠٠ نسخة، وصدرت في ٣٠ مارس ٢٠٠٩. ^{[ ٤٨ ]}

أُعيد غناء أغنية "Ghost Rider" من قِبل فرقة الروك البديل " ذا غوريز " وأُصدرت ضمن ألبوم "Cheapo Crypt Sampler No. 2" . ^{[ 49 ]} في أبريل 2011، استخدمت فرقة "إل سي دي ساوند سيستم " المؤثرة في موسيقى الدانس بانك مقطعًا من "Ghost Rider" خلال أغنية " Losing My Edge "، كما غنت أغنية " Bye Bye Bayou " المنفردة لآلان فيغا خلال حفلها الأخير الذي أُقيم في ماديسون سكوير غاردن بحضور جماهيري كامل. كما غنّى الثنائي البريطاني "ذا لاست شادو بابيتس" الأغنية نفسها في "تيرمينال 5" بمدينة نيويورك ، تكريمًا لآلان فيغا، بعد وفاته بفترة وجيزة عام 2016. ^{[ 50 ] [ 51 ]}

في أبريل 2012، أصدرت نيني شيري نسخةً جديدةً من أغنية "Dream Baby Dream"، والتي ظهرت في ألبومها "The Cherry Thing " . ^{[ 52 ]} وفي مايو 2014، أصدرت فرقة سافاجز نسخةً حيةً من الأغنية كوجه ثانٍ لأغنيتها المنفردة "Fuckers"/"Dream Baby Dream". ومن بين الفنانين الآخرين الذين غنوا الأغنية بروس سبرينغستين في عام 2016، وفرقة ماني أنغلد وانز وغاي ماكنايت في أغسطس 2018.

قام كل من آلان فيغا ومارتن ريف بتسجيل ألبومات منفردة؛ انظر إلى قائمة أعمال آلان فيغا وقائمة أعمال مارتن ريف .

• رينولدز، سيمون (2005). مزقها وابدأ من جديد: ما بعد البانك 1978-1984 . لندن: فابر آند فابر. ISBN 0571215696. OCLC 1036851652 – عبر أرشيف الإنترنت . 

• قصة انتحار على الموقع الرسمي لشركة ZE Records
• الانتحار وأنت، بقلم ماثيو موير، مؤرشف بتاريخ 8 يناير 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• مقال "مراقبة الانتحار" بقلم سيمون رينولدز عن آلان فيغا، يتضمن بعض المعلومات حول الانتحار بشكل عام
• التسلسل الزمني الكامل للحفلات الموسيقية
• ديسكوجرافي كامل للغاية
• الموقع الرسمي للقس مارتن
• الموقع الرسمي لآلان فيغا
• دومينيك كريست: "فيديو لأسلوب الحياة" .
• فيديو لأغنية "أسلوب حياة" من إخراج ستيفان رولوف