سجلات مصلحة الضرائب الأمريكية

شركة IRS Records هي شركة تسجيلات مستقلة سابقة أسسها مايلز كوبلاند الثالث وجاي بوبرغ عام 1979. ^{[ 1 ]} أنتجت IRS بعضًا من أشهر الفرق الموسيقية في ثمانينيات القرن العشرين، واشتهرت بشكل خاص بإصدار ألبومات لفناني موسيقى الروك الجامعية ، والموجة الجديدة ، والروك البديل ، بما في ذلك فرق REM ، وThe Go-Go's ، و Wall of Voodoo ، و Fine Young Cannibals . وتتولى شركة Universal Music Group الأم حاليًا توزيع أعمال الشركة . ^{[ 2 ]}

لعب مايلز كوبلاند الثالث، نجل ضابط وكالة المخابرات المركزية مايلز كوبلاند الابن، أدوارًا متعددة في صناعة موسيقى البانك روك والموجة الجديدة في المملكة المتحدة خلال منتصف إلى أواخر سبعينيات القرن العشرين: وكيل أعمال، ومدير، ومنتج، وناشر مجلة، ومالك شركة تسجيلات، ومالك علامة تجارية. كان شقيقه إيان رئيسًا لوكالة المواهب "فرونتير بوكينج إنترناشونال" (FBI)، بينما كان شقيقه ستيوارت عازف طبول في فرقة "ذا بوليس" ، التي كان كوبلاند يديرها. صدر ألبوم "ذا بوليس" الأول عن شركة "إيه آند إم ريكوردز" عام 1978، وتضمن أغنية " روكسان " التي حققت نجاحًا كبيرًا، والتي وصفها كوبلاند بأنها نقطة تحول في حياته. ^{[ 3 ]}

وبناءً على النجاح الذي حققه مع فرقة ذا بوليس، أقنع كوبلاند جيري موس ، الشريك في ملكية شركة A&M، بإنشاء قسم IRS في عام 1979. وكان اختصار IRS يرمز إلى International Record Syndicate. ^{[ 4 ]}

من عام 1983 إلى عام 1987، رعت شركة IRS Records برنامجًا شهريًا على قناة MTV بعنوان IRS Records Presents The Cutting Edge ، من تقديم بيتر زاريمبا من فرقة The Fleshtones . ركز البرنامج على الفرق الموسيقية التي سجلت أعمالها مع الشركة. تطورت فكرة البرنامج لاحقًا إلى برنامج موسيقى الروك البديل 120 Minutes ، الذي انطلق عام 1986 واستمر بالتزامن مع برنامج Cutting Edge لمدة عام ونصف تقريبًا.

تولت شركة A&M توزيع إصدارات شركة IRS حتى عام 1985، ثم تولت شركة MCA Records توزيعها حتى عام 1990، ثم تولت شركة EMI توزيعها حتى إغلاق الشركة عام 1996. وفي عام 1985، توسط كوبلاند في صفقة لنقل توزيع أعمال الشركة إلى MCA Records. وبموجب هذه الاتفاقية، واصلت A&M إصدار أعمال الشركة التي سبقت عام 1985، والتي لا يزال الكثير منها متوفرًا تحت اسم A&M. وباع كوبلاند حقوق نشر موسيقى IRS إلى شركة Rondor Music عام 1995. ^{[ 5 ]}

أُغلقت شركة التسجيلات في مايو 1996، وكان آخر إصداراتها ألبوم "All Set" لفرقة Buzzcocks ، الذي صدر قبل أسبوعين من إغلاقها. بعد ذلك بوقت قصير، أسس كوبلاند شركة "Ark 21 Records" .

في عام ٢٠١١، أعادت شركة EMI إحياء العلامة؛ وبحلول عام ٢٠١٢، ضمت العلامة الجديدة كلاً من تشيدي بانغ وفوكسي شازام . وفي أكتوبر ٢٠١٣، بعد فترة وجيزة من اندماج EMI مع الشركة التي خلفتها، مجموعة يونيفرسال ميوزيك ، أُعيد إحياء العلامة مرة أخرى تحت اسم IRS Nashville، وضمت سترايكينغ ماتشز ومارك سكيبيليا وكاوبوي جاك كليمنت إلى قائمتها قبل إغلاقها نهائياً في عام ٢٠١٥. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]}

كانت شركة Faulty Products الشركة القابضة البريطانية لشركة IRS Records، وهي إحدى شركات تسجيلات الموسيقى البريطانية التي أسسها كوبلاند. وشملت هذه الشركة Illegal Records و Deptford Fun City Records وغيرها. كما كانت Faulty Products شركة تسجيلات وتوزيع أمريكية مستقلة لشركات تسجيلات مستقلة أخرى بين عامي 1980 و1982. وتولت Faulty إدارة أعمال فنانين (مثل فرقة The Bangles ) لم يخضعوا لاتفاقية التوزيع الخاصة بشركة IRS مع شركة A&M.

أسس مايلز كوبلاند شركة "إيليغال ريكوردز" مع شقيقه الأصغر ستيوارت ومدير أعمال فرقة "ذا بوليس"، بول موليغان. ^{[ 8 ]} أصدرت الشركة أول أغنية منفردة لفرقة "ذا بوليس"، بعنوان " فول آوت ". وفي أواخر سبعينيات القرن الماضي، أسس مايلز كوبلاند شركة "ديبتفورد فان سيتي ريكوردز" لتكون منصةً لفرق موسيقية من مدينة ديبتفورد بإنجلترا، مثل "ألتيرناتيف تي في" و "سكويز" . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

تم تأسيس شركة IRS No Speak ، والمعروفة أيضًا باسم No Speak Records، كعلامة تجارية متخصصة في الموسيقى الآلية بالكامل تابعة لشركة IRS في يناير 1988. وقد أصدرت ألبومات لستيوارت كوبلاند، وويشبون آش، وويليام أوربيت .

كانت "ترايبال أمريكا" علامة تسجيلات يديرها روب ديستيفانو، وتوزعها شركة "آي آر إس" من عام ١٩٩١ حتى إغلاق "آي آر إس" عام ١٩٩٦. ركزت العلامة على موسيقى الهاوس ، وهو نوع من موسيقى الرقص الإلكترونية. أبرز إصداراتها كانت من إنتاج فريق "ميرك "، بالإضافة إلى أغنية " سو غيت أب "، وهي قصيدة صوتية مميزة للكاتب والملحن إيثاكا دارين باباس من كاليفورنيا ، مدعومة بأصوات موسيقى البروغريسيف هاوس لفرقة "يو إس إل" من لشبونة، البرتغال. ^{[ ١٠ ]} أسس ديستيفانو لاحقًا شركة "تويستد أمريكا ريكوردز".

تضمنت قائمة الموسيقيين التابعة لمصلحة الضرائب الأمريكية ما يلي: ^{[ 2 ]}

أصدرت شركة IRS Records ثلاثة ألبومات حازت على شهادة البلاتين أو البلاتين المتعدد، لمبيعات تجاوزت مليون نسخة، من قِبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية : Beauty and the Beat لفرقة The Go-Go's (1981)، و Document لفرقة REM (1987)، و The Raw & the Cooked لفرقة Fine Young Cannibals (1989). ^{[ 11 ]} كما حازت سبعة ألبومات أخرى على الشهادة الذهبية لمبيعات لا تقل عن 500,000 نسخة: Murmur (1983)، و Reckoning (1984)، و Fables of the Reconstruction (1985)، و Lifes Rich Pageant (1986)، جميعها لفرقة REM، وVacation لفرقة The Go-Go's (1982)، وBelinda لبليندا كارلايل (1986)، و Bloodletting لفرقة Concrete Blonde (1990). ^{[ 11 ]}

كان ألبوم "On the Charts" عبارة عن ألبوم تجميعي صدر عام 1994، وقد وثّق تاريخ شركة IRS Records من عام 1979 إلى عام 1994.

• أرشيف مصلحة الضرائب الأمريكية في ناشفيل، بتاريخ 18 يوليو 2017، على موقع Wayback Machine.
• تاريخ مصلحة الضرائب الأمريكية في شركة تسجيلات A&M