كوينتين برايس

السيدة كوينتين أليس لويز برايس (اسمها قبل الزواج ستراشان ؛ ولدت في 23 ديسمبر 1942) أكاديمية أسترالية شغلت منصب الحاكم العام الخامس والعشرين لأستراليا من عام 2008 إلى عام 2014. وهي أول امرأة تشغل هذا المنصب. وكانت قبل ذلك الحاكم الرابع والعشرين لولاية كوينزلاند من عام 2003 إلى عام 2008. [ 1 ]

وُلدت برايس في بريسبان ، كوينزلاند، ونشأت في إلفراكومب ، ثم انتقلت عائلتها للعيش في عدد من البلدات الريفية في أنحاء أستراليا. التحقت بجامعة كوينزلاند ، حيث حصلت على درجتي البكالوريوس في الآداب والقانون ، لتصبح بذلك واحدة من أوائل النساء اللاتي تم قبولهن في نقابة المحامين في كوينزلاند .

في عام ١٩٦٨، أصبحت برايس أول امرأة تُعيَّن عضوةً في هيئة التدريس بكلية الحقوق التي درست فيها. وفي عام ١٩٧٨، انضمت إلى المجلس الاستشاري الوطني الجديد للمرأة (الذي أصبح لاحقًا المجلس الاستشاري الوطني للمرأة، ثم المجلس الأسترالي للمرأة). [ ٢ ] وتلا ذلك تعيينها في عدد من المناصب، بما في ذلك منصب أول مديرة لدائرة معلومات المرأة في كوينزلاند، ومديرة كوينزلاند للجنة حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص ، ومفوضة مكافحة التمييز الجنسي الفيدرالية في عام ١٩٨٨. ونظرًا لخدماتها الجليلة للمجتمع، مُنحت برايس وسام ضابط من رتبة أستراليا في عام ١٩٨٨، ووسام رفيق من رتبة أستراليا ، ووسام سيدة من رتبة القديس يوحنا في القدس في عام ٢٠٠٣. وفي عام ٢٠١١، قلّدتها الملكة إليزابيث الثانية وسام قائد من رتبة فيكتوريا الملكية في دار الحكومة . [ ٣ ]

عُيّنت برايس حاكمةً لولاية كوينزلاند عام 2003. ورغم بعض المخاوف التي أثيرت حول فترة ولايتها، كان من المقرر تمديد ولايتها لخمس سنوات حتى عام 2009. إلا أنه في 13 أبريل/نيسان 2008، أعلن رئيس الوزراء كيفن رود أن برايس ستصبح الحاكم العام التالي لأستراليا. لاقى القرار استحسانًا عامًا، وفي 5 سبتمبر/أيلول 2008، أدت اليمين الدستورية، خلفًا للواء مايكل جيفري ، لتصبح أول امرأة تشغل هذا المنصب. [ 4 ] لم تخلُ فترة ولاية برايس من الانتقادات. [ 5 ] ففي خطوة غير مسبوقة لحاكم عام في منصبه، أدلت برايس بتصريحات علنية في نوفمبر/تشرين الثاني 2013 فُسّرت على نطاق واسع على أنها دعمٌ للجمهورية الأسترالية وزواج المثليين. [ 6 ] وخلفها الجنرال بيتر كوسغروف في منصب الحاكم العام في 28 مارس/آذار 2014. [ 7 ]

الحياة المبكرة والتعليم

كوينتين ومايكل برايس

وُلدت كوينتين أليس لويز ستراشان عام 1942 في بريسبان، [ 8 ] وهي الابنة الثانية من بين أربع بنات. [ 9 ] استقر والداها، نورمان والتر ستراشان وإدوينا نايدا ويتزل، [ 8 ] في إلفراكومب عام 1940. تلقت برايس، كباقي أطفال عائلتها، تعليمًا منزليًا بدلًا من الالتحاق بالمدرسة الحكومية المحلية. [ 10 ] غادرت عائلتها المنطقة عام 1949، وانتقلت في البداية إلى لونسيستون، تسمانيا ، حيث مكثوا لمدة عام تقريبًا. بعد عودتهم إلى كوينزلاند، انتقلت عائلتها إلى بيلمونت . أثناء إقامتها في بيلمونت، التحقت بمدرسة كامب هيل الحكومية، وهناك التقت بزوجها المستقبلي، مايكل برايس ، لأول مرة . [ 11 ] كانت عضوة في جمعية المرشدات الأسترالية في مرحلة البراونيز . [ 12 ]

خلال فترة إقامتهم في بيلمونت، انتقل والدها إلى تينترفيلد، نيو ساوث ويلز . في عام 1956، بدأ كوينتين ستراشان الدراسة في مدرسة داخلية في كلية مورتون باي ، وينوم، بريسبان . [ 13 ]

بعد تخرجها من المدرسة الثانوية، التحقت كوينتين ستراشان بجامعة كوينزلاند ، حيث بدأت بدراسة الخدمة الاجتماعية والفنون، ثم انتقلت إلى دراسة القانون في سنتها الثالثة. [ 13 ] تخرجت من الجامعة بدرجة بكالوريوس في الآداب عام 1962 وبكالوريوس في القانون عام 1965. [ 14 ] [ 15 ] في ذلك العام، أصبحت من أوائل النساء اللاتي تم قبولهن في نقابة المحامين في كوينزلاند ، [ 16 ] على الرغم من أنها لم تمارس المحاماة بشكل احترافي. [ 11 ]

تزوج كوينتين ستراشان من مايكل برايس في 12 ديسمبر 1964؛ وللزوجين ابنتان وثلاثة أبناء. [ 8 ] [ 17 ] توفي مايكل برايس في 15 يناير 2021، عن عمر يناهز 82 عامًا. [ 18 ] [ 19 ]

حياة مهنية

برايس في معرض فلورياد ، المعرض الوطني للزهور في كانبرا في 3 أكتوبر 2010.

بعد قضاء بعض الوقت في لندن، عادت برايس إلى أستراليا وقبلت وظيفة تدريس بدوام جزئي في كلية تي سي بيرن للقانون بجامعة كوينزلاند عام 1968، لتصبح بذلك أول امرأة تُعيّن في هيئة التدريس. [ 20 ] وفي عام 1969، تولّت منصب محاضرة في كلية الحقوق، [ 21 ] واستمرت في التدريس بالجامعة حتى عام 1983. [ 11 ]

في عام 1978، شكّلت حكومة فريزر المجلس الاستشاري الوطني للمرأة، وبرزت برايس بقوة مع تعيينها في المجلس، [ 11 ] وتولت منصب رئيسة المجلس في عام 1982. [ 21 ] وفي عام 1984، أصبحت أول مديرة لدائرة معلومات المرأة في كوينزلاند التابعة لمكتب شؤون المرأة، [ 22 ] وعُيّنت ممثلةً للمرأة في اللجنة الوطنية المعنية بالتمييز في العمل والمهنة. [ 21 ] وفي عام 1987، أصبحت مديرة كوينزلاند في لجنة حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص . [ 22 ]

على مدى خمس سنوات (1988-1993)، شغلت برايس منصب مفوضة مكافحة التمييز الجنسي الفيدرالية خلال فترة حكومة هوك العمالية . [ 23 ] كانت فترة توليها المنصب حافلة بالعمل، حيث تعاملت المفوضية مع حوالي 2000 شكوى سنويًا، وكان العمل شاقًا ومعقدًا. [ 24 ] كما وُصفت تلك الفترة بأنها فترة "إصلاح قانوني سريع" لحقوق المرأة، ومع ذلك، وكما وصفتها ساندرا ماكلين، حافظت برايس على قبضتها المحكمة على "زمام التغيير" خلال هذه الفترة. [ 23 ] ومع ذلك، أُثيرت مخاوف عندما تقدم ألكسندر براودفوت، في عام 1990، بشكوى رسمية مفادها أن مراكز صحة المرأة في إقليم العاصمة الأسترالية تعمل في انتهاك لقانون مكافحة التمييز الجنسي . [ 22 ] بلغ هذا ذروته في عام 1994 عندما مثلت برايس أمام لجنة حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص بعد اتهامها بالتمييز ضد براودفوت، وانتهى الأمر عندما أصدرت اللجنة حكمًا لصالح برايس ورفضت الشكوى، مشيرةً إلى أن السلوك المذكور "لا يعكس الطريقة التي أدت بها السيدة برايس واجباتها". [ 25 ]

بعد انتهاء فترة عملها كمفوضة لمكافحة التمييز الجنسي، أصبحت برايس الرئيسة المؤسسة والرئيسة التنفيذية للمجلس الوطني لاعتماد رعاية الأطفال، حيث بقيت لمدة ثلاث سنوات [ 22 ] قبل أن تغير مسارها المهني بين عامي 1997 و2003 عندما أصبحت مديرة ورئيسة تنفيذية لكلية النساء في جامعة سيدني ، نيو ساوث ويلز . [ 26 ] قيل إن هذه الخطوة "أذهلت معارفها في المجالين السياسي والقانوني"، [ 11 ] لكن برايس رأت فيها فرصة "لدمج جميع مهاراتها الحياتية وسماتها" التي اكتسبتها، فضلاً عن كونها فرصة للتأثير على مستقبل الطالبات. [ 27 ]

في مناصب أخرى، ترأست برايس المجلس الاستشاري الوطني لسرطان الثدي، وكانت عضواً في مجلس إدارة الكريكيت النسائي الأسترالي [ 27 ] ، كما كانت عضواً في منظمات مثل جمعية الشابات المسيحيات ، ومؤسسة التلفزيون الأسترالية للأطفال ، وجمعية رعاية الأطفال في المستشفيات . [ 28 ] وكانت برايس أيضاً زائرة لوزارة الخارجية الأمريكية عام 1978، وعضواً في الوفد الأسترالي إلى لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في جنيف، سويسرا، من عام 1989 إلى عام 1991. [ 8 ]

حاكم ولاية كوينزلاند

برايس (أقصى اليمين) خلال زيارة قام بها إلى أديس أبابا ، إثيوبيا في مارس 2009

في عام ٢٠٠٣، وبناءً على توصية رئيس وزراء ولاية كوينزلاند ، بيتر بيتي ، عيّنت الملكة إليزابيث الثانية ، ملكة أستراليا ، برايس حاكمةً لولاية كوينزلاند ، لتكون بذلك ثاني امرأة تشغل هذا المنصب. [ ٢٢ ] وبمجرد قبول الملكة لترشيح برايس، فتح بيتي باب النقاش في المجلس التشريعي ، في خطوةٍ غير مسبوقة اتخذها رئيس الوزراء كخطوة أولى نحو تغيير آلية إدارة الترشيحات. [ ٢٣ ] ومع ذلك، لم يكن هناك شك في النتيجة، إذ كان بيتي يتمتع بالأغلبية في المجلس التشريعي، وكان قد حصل على موافقة قادة الحزبين الوطني والليبرالي قبل بدء النقاش. [ ٢٢ ]

لم تكن فترة برايس في دار الحكومة ببريزبن هادئة دائمًا، لكنها حظيت باحترام كبير من البعض خلال فترة حكمها. [ 29 ] وشملت المخاوف التي أثيرت في وسائل الإعلام رحيل عدد كبير من الموظفين من دار الحكومة بعد فترة وجيزة من تولي برايس منصب الحاكم، حيث استقال أو طُرد ما لا يقل عن ثمانية موظفين، بمن فيهم موظفو المكتب التنفيذي، ورئيس الطهاة، ومدير الدار، والبستاني، خلال فترة ولايتها، [ 30 ] واستخدام دار الحكومة لإقامة حفلات خاصة. [ 31 ] ردًا على ذلك، جادل بيتي بأنه لا حرج في إقامة مناسبات خاصة في دار الحكومة، خاصةً وأن برايس تكفلت بتكاليفها من مالها الخاص، [ 31 ] بينما صرح اتحاد القطاع العام في كوينزلاند عام 2008 بأن الخلافات بين الموظفين كانت "مع الإدارة ككل، ولم يكن هناك أي شيء محدد ضد الحاكمة". [ 32 ] لم يكن موظفو دار حكومة كوينزلاند "متحمسين" لبرايس كحاكمة لكوينزلاند. [ 33 ] وصف أحد الموظفين السابقين برايس بأنه "شخص مهووس بالسيطرة". [ 33 ] خلال هذه الفترة، كان برايس راعيًا لمرشدات كوينزلاند [ 34 ] وهو الراعي الحالي لمتحف العصر الأسترالي للديناصورات . [ 35 ]

في يناير 2008، أُعلن عن تمديد فترة ولايتها الأولية التي تمتد لخمس سنوات، والمقرر انتهاؤها في أواخر يوليو، لتشمل فترة احتفالات كوينزلاند بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيسها في عام 2009. [ 36 ] وفي معرض إعلانها، وصفت رئيسة وزراء ولاية كوينزلاند العمالية، آنا بلاي، برايس بأنها "قائدة مُلهمة" خلال فترة توليها منصب الحاكم، وأشادت باستعدادها لقضاء "وقت طويل" في المناطق الريفية والنائية، بصفتها "حاكمة لجميع سكان كوينزلاند". [ 37 ] إلا أن التمديد لم يُنفذ، إذ عُينت برايس حاكمة عامة، وخلفتها بينيلوبي وينسلي في منصب حاكمة كوينزلاند في 29 يوليو 2008. [ 38 ]

الحاكم العام لأستراليا

برايس بعد مقابلة أجريت معه في ريجاتا بوينت خلال احتفال يوم أستراليا في كانبرا في 26 يناير 2010
رئيسة الوزراء الأسترالية السابقة جوليا جيلارد مع برايس

في 13 أبريل/نيسان 2008، أُعلن أنه بناءً على توصية رئيس الوزراء العمالي، كيفن رود ، وافقت الملكة إليزابيث الثانية على تعيين برايس حاكمةً عامةً لأستراليا. [ 39 ] لاقى القرار استحسانًا عامًا؛ إذ أيّد رؤساء وزراء الولايات العماليون الحاليون والسابقون اختيارها، كما أيّد كلٌّ من زعيم المعارضة آنذاك، بريندان نيلسون ، وزعيم حزب الخضر الأسترالي ، بوب براون ، القرار. [ 40 ] وصفت باتريشيا إدغار اختيار برايس بأنه "اختيارٌ مُلهم"، [ 41 ] بينما قالت جيل سينغر في صحيفة هيرالد صن إن القرار يُشير إلى "تحوّلٍ هامٍّ في مسار أستراليا". [ 42 ]

كان هناك بعض المعارضة للتعيين، لا سيما من الكاتب الصحفي ديس هوتون، الذي جادل بأنها ستجلب معها "قدراً كبيراً من التداعيات" إلى المنصب (في إشارة إلى الجدل الذي أحاط بفترة توليها منصب حاكمة كوينزلاند) وأنها لم تفِ بوعدها بأن تكون صريحة خلال فترة عملها في دار الحكومة. [ 43 ] كما أُثيرت مخاوف في أغسطس 2008، عندما كُشف أن برايس تعتزم استبدال مالكولم هازيل ، الذي كان السكرتير الرسمي لكل من اللواء مايكل جيفري وبيتر هولينغورث ، بستيفن برادي . دافع رود عن قرار برايس، بحجة أن لها الحق في تعيين سكرتير رسمي جديد. [ 44 ]

أدت برايس اليمين الدستورية في 5 سبتمبر 2008. وأُعلن عن تمديد فترة ولايتها في 24 أكتوبر 2012، لتنتهي في مارس 2014. [ 45 ] [ 46 ] وخلال هذه الفترة، شغلت منصب راعية جمعية المرشدات الأسترالية . [ 12 ]

بعد انتخاب بيل شورتن زعيماً لحزب العمال وزعيماً للمعارضة في أكتوبر/تشرين الأول 2013، قدمت برايس استقالتها لرئيس الوزراء توني أبوت ، تجنباً لأي شبهة تحيز، نظراً لزواج ابنتها كلوي من شورتن. [ 47 ] ورغم تقديره لكرمها، رفض أبوت قبول استقالتها وطلب منها إكمال ما تبقى من ولايتها. [ 48 ] ووفقاً له، فقد وفرت برايس استمرارية في وقتٍ مضطرب سياسياً، ويجب الإشادة بها لتفانيها في خدمة الشعب. [ 49 ]

الجدل

أشار غريغ شيريدان ، في صحيفة "ذا أستراليان " الوطنية ، إلى أن الحاكم العام يُخاطر بـ"تسييس المنصب وإساءة استخدامه". [ 50 ] وكان شيريدان يُعلق على رحلة برايس المُخطط لها إلى أفريقيا نيابةً عن رئيس الوزراء للضغط من أجل حصول أستراليا على مقعد في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة . [ 50 ] وذكر كذلك أن "اهتمام برايس المُفتعل بأفريقيا سيُنظر إليه بسخرية من قِبل الأفارقة". [ 50 ] وأضاف شيريدان أن على الحكام العامين السفر إلى الخارج "نادرًا ولأغراض احتفالية فقط" [ 50 ] وأنه "ليس لهم الحق في الخوض في نقاشات السياسة الخارجية، سواء في الداخل أو الخارج". [ 50 ]

على غرار فترة توليها منصب حاكمة ولاية كوينزلاند، شهد مقر الحكومة في كانبرا معدل دوران كبير للموظفين، مع وجود ادعاءات بأنها كانت صعبة المراس للغاية في العمل. [ 51 ] [ 52 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2013، ألقت برايس محاضرة بوير السنوية التي تُبثّها هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . صرّحت فيها برغبتها في رؤية أستراليا حيث "يتمتع الناس بحرية اختيار من يحبون ويتزوجون من يشاؤون... وحيث ربما، يا أصدقائي، قد ينشأ يومًا ما فتى أو فتاة ليصبحا أول رئيس دولة في بلادنا". [ 53 ] لاقت تصريحاتها انتقادات لاذعة، ليس فقط لدعمها نظام الجمهورية في ظلّ كونها ممثلة للملكة، بل لأنّ هذا المنصب يفترض أن يكون غير حزبي تمامًا. وصفها السيناتور دين سميث بأنها "صفعة في وجه الكثير من الأستراليين، وخرق جسيم للثقة". [ 54 ] اتهمتها أماندا فانستون باستغلال المنصب، وكتبت: "بإعلانها هذه الآراء علنًا، أدخلت برايس هذا المنصب الرفيع إلى حيز سياسي لا ينتمي إليه... لعلّ أحدهم يشرح لها أنّ هذا المنصب لا يتعلق بها... بل بنا جميعًا". [ 55 ] أيد رئيس الوزراء آنذاك توني أبوت حق برايس في التعليق، قائلاً: "من المناسب تماماً للحاكم العام، الذي يقترب من نهاية ولايته، أن يعبر عن رأيه الشخصي في عدد من المواضيع، وهذا ما كانت تفعله." [ 56 ]

العمل الخيري

برايس هو الراعي الرئيسي لمنظمة "فتيات من أوز"، وهي منظمة خيرية شريكة للمدرسة الأسترالية للفنون الأدائية (ASPA). [ 57 ] تقدم منظمة "فتيات من أوز" تعليمًا في الفنون الأدائية للفتيات اللواتي يعشن في مجتمعات أسترالية نائية ويفتقرن إلى هذه الفرص. [ 58 ]

كانت برايس راعية لمنظمة "فتيات من أوز" منذ تأسيسها عام 2007. ومنذ ذلك الحين، دعمت المنظمة ليس فقط من خلال التبرعات، بل أيضاً بزيارة هولز كريك وبيديادانجا، وهما موقعان تعمل فيهما المنظمة الخيرية، وحضور العديد من فعاليات "فتيات من أوز" و"أسبا"، واستضافة مبيت لفتيات من هولز كريك في دار الأميرالية في مناسبتين. [ 57 ]

كما كان برايس في السابق راعياً لكل من مرشدات كوينزلاند ومرشدات أستراليا.

التكريمات

سيدة وسام أستراليا (AD)19 مارس 2014 [ 59 ]
رفيق وسام أستراليا (AC)30 أبريل 2003 [ 60 ]
ضابط في وسام أستراليا (AO)26 يناير 1988 "تقديراً للخدمة المقدمة للمجتمع، ولا سيما للنساء والأطفال". [ 61 ]
قائد وسام فيكتوريا الملكي (CVO)26 أكتوبر 2011 من قبل جلالة الملكة إليزابيث الثانية خلال زيارتها الملكية. [ 62 ] [ 63 ]
سيدة النعمة من أقدس رتبة في مستشفى القديس يوحنا في القدسنوفمبر 2003 [ 14 ]
ميدالية رياضية أسترالية5 ديسمبر 2000 "لخدمات رياضة الكريكيت النسائية". [ 64 ]
ميدالية المئوية1 يناير 2001 "لخدمته للمجتمع الأسترالي في مجال القيادة التجارية". [ 65 ]
ميدالية تذكارية بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيس فانواتو30 يوليو 2010 [ 66 ]
الصليب الأكبر من وسام التاج الملكيأكتوبر 2010 تم منحها من قبل جلالة الملك جورج توبو الخامس ، ملك تونغا . [ 67 ]

المناصب العسكرية الفخرية

شهادات فخرية

كوينزلاند :

نيو ساوث ويلز :

برايس زميلة مدى الحياة في الأكاديمية الأسترالية للقانون . [ 71 ] وقد عُينت زميلة فخرية في أكاديمية العلوم الاجتماعية في أستراليا عام 2010. [ 72 ]

الحواشي

  1. بولارد (13 أبريل 2008)
  2. "المجلس الاستشاري الوطني للمرأة. (1984-1992)" . تروف . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  3. «تنصيب الحاكم العام؛ مغادرة جلالة الملكة وصاحب السمو الملكي دوق إدنبرة من كانبرا؛ أوراق الاعتماد؛ مأدبة عشاء رسمية على شرف رئيس جمهورية نيجيريا الاتحادية وقائدها الأعلى للقوات المسلحة» . الحكومة الأسترالية. 2011. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2011 .
  4. «أستراليا تنتخب أول امرأة لمنصب الحاكم العام» . صحيفة ذا إيج . وكالة الأنباء الأسترالية. 5 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  5. أنصار الملكية يستنكرون دعم الحاكم العام كوينتين برايس للجمهورية، راديو أستراليا، 23 نوفمبر 2013
  6. "الملكيون يستنكرون دعم الحاكم العام كوينتين برايس للجمهورية" مؤرشف في 4 ديسمبر 2013 في Wayback Machine ، راديو أستراليا ، 23 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2013.
  7. «الحاكم العام المُعيّن سيؤدي اليمين الدستورية | رئيس وزراء أستراليا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .
  8. 1 2 3 4 5 سينغ (2010)
  9. كوندون (10 مايو 2008)، ص 14. توجد روايات متباينة حول مكان ميلاد عائلة ستراشان وعدد أطفالها: فبينما يذكر كوندون أن بريسبان هي مكان ميلادها، إلا أنه يُقرّ بأن آخرين قد حددوا لونغريتش كمكان ميلادها. وينقل كوندون عن برايس قولها: "جاءت والدتي إلى بريسبان لتلدني. كان لديها طفل بيني وبين أختي الكبرى، وقد توفي. أفترض أن هذا هو سبب مجيئها إلى بريسبان."
  10. كوندون (10 مايو 2008)، ص 14. "على الرغم من أنهم كانوا يسكنون على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من مدرسة إلفراكومب الحكومية، إلا أن جميع فتيات ستراشان، باستثناء ديانا، كنّ يتلقين تعليمهن في المنزل على يد والدتهن. يتساءل برايس: "لا أعرف لماذا قررت تعليمنا في المنزل. ربما أرادت أن تبدأ بتعليمي في وقت أبكر. كانت ستعتقد أن هذا هو الأفضل لي."
  11. 1 2 3 4 5 كوندون (10 مايو 2008)، ص 14
  12. 1 2 مارتن، ليزا (28 فبراير 2010). "مرشدات الفتيات يحتفلن بالذكرى المئوية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  13. 1 2 مورفي، سنو وديك (19 أبريل 2008)، ص. 27.
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "السيدة كوينتين برايس، الحائزة على وسام أستراليا: الحاكمة الرابعة والعشرون لولاية كوينزلاند" (ملف PDF) . دار حكومة كوينزلاند. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أبريل ٢٠٠٨ .
  15. «كوينتين برايس، حاكم ولاية كوينزلاند» . خريجو جامعة كوينزلاند . جامعة كوينزلاند. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2008 .
  16. يستشهد كوندون (10 مايو 2008) بنايدا هاكستون، التي تُصنّف برايس كسابع امرأة تُقبل في نقابة المحامين في كوينزلاند. ويؤيد ذلك مصادر أخرى (مثل مكتبة المحكمة العليا في كوينزلاند) التي تُصنّف كاثرين ماكجريجور كأول امرأة تُقبل. ومع ذلك، ذكر بعض المعلقين - على سبيل المثال مورفي (2008) وباروكلو (2008) - أن برايس كانت أول من عُيّنت.
  17. «صاحبا السعادة، معالي كوينتين برايس، الحائز على وسام أستراليا ووسام الفيكتوري الملكي، والسيد مايكل برايس، الحائز على وسام أستراليا ووسام الإمبراطورية البريطانية» . الحاكم العام لكومنولث أستراليا . مكتب السكرتير الرسمي للحاكم العام. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  18. وفاة مايكل، زوج الممثلة القديرة كوينتين برايس، عن عمر يناهز 82 عامًا ، صحيفة ذا مورنينج بوليتين ، 16 يناير 2021.
  19. خطط كبيرة لمعرض التصميم الوطني ، كريج ألين، ABC News Online ، 5 يونيو 2009، تاريخ الوصول 16 يناير 2021
  20. يقتبس كوندون (10 مايو 2008) مرة أخرى من نايدا هاكستون، التي توضح أن برايس كانت أول امرأة في هيئة التدريس، لكن هاكستون كانت أول امرأة تقوم بالتدريس في الكلية، حيث ألقت محاضرات قبل تعيين برايس، ولكن ليس كعضو في هيئة التدريس.
  21. 1 2 3 رايت (11 مارس 2003)، ص. 13.
  22. 1 2 3 4 5 6 مورفي (14 أبريل 2008)
  23. 1 2 3 ماكلين (15 مارس 2003)، ص 31.
  24. سمرز (6 أغسطس 2001)، ص 10.
  25. ويليامز (14 أبريل 2008)، ص 4.
  26. "التاريخ" . كلية البنات بجامعة سيدني. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2008 .
  27. 1 2 باكام (14 أبريل 2003)، ص. 5
  28. "تعيين حاكم كوينزلاند" (ملف PDF) . مناقشات البرلمان (هانزارد) . برلمان كوينزلاند، المجلس التشريعي. 11 مارس 2003. الصفحات 374-375 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أبريل 2016. 
  29. شوبرت (14 أبريل 2008)، ص 1.
  30. باروكلو (5 سبتمبر 2008)
  31. 1 2 "الحفلات جيدة كما تقول بيتي" (16 أبريل 2005)، ص 17.
  32. إلكس (15 أبريل 2008)، ص 3.
  33. 1 2 باروكلو، آن (5 سبتمبر 2008). "أداء أول امرأة لمنصب الحاكم العام لأستراليا اليمين الدستورية" . صحيفة التايمز (اشتراك مطلوب) . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2010 .
  34. "الدفاع عن الحقوق في صميم عمل الشابات الأستراليات" . موقع "نساء أستراليات على الإنترنت " . 28 أبريل 2008. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2021 .
  35. "العصر الأسترالي للديناصورات: بناء المتحف" . العصر الأسترالي للديناصورات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
  36. سبرينغبورغ يدعم تمديد فترة برايس (28 يناير 2008)
  37. جايلز (27 يناير 2008)، ص 3.
  38. بيني (29 يوليو 2008)
  39. «إعلان تعيين حاكم عام جديد لأستراليا» . قصر باكنغهام. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2011 .
  40. كوك (14 أبريل 2008)، ص 5.
  41. إدغار (19 أبريل 2008)، ص 53.
  42. سينغر (15 أبريل 2008)، ص 19.
  43. هوتون (19 أبريل 2008)، ص 12.
  44. شاناهان (26 أغسطس 2008)، ص 12.
  45. «تمديد ولاية برايس كحاكم عام» . أخبار ABC . ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢ .
  46. «الحاكم العام» . بيان صحفي . رئيسة الوزراء، معالي جوليا جيلارد، عضو البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. غريفيث، إيما (13 أكتوبر 2013). "انتخاب بيل شورتن زعيماً لحزب العمال متفوقاً على أنتوني ألبانيز بعد حملة استمرت شهراً" . أخبار ABC . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 .
  48. هاريسون، دان (13 أكتوبر 2013). "رئيس الوزراء: الحاكم العام كوينتين برايس عرض الاستقالة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 .
  49. كوينتين برايس يعرض الاستقالة لكن توني أبوت يرفض. مؤرشف في 25 يوليو 2016 على موقع Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 13 أكتوبر 2013
  50. 1 2 3 4 5 شيريدان، جريج (9 مارس 2009). "ثمن باهظ للغاية" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  51. "موظفون يتخلون عن الحاكم العام الأسترالي كوينتين برايس" . صحيفة التلغراف . 21 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .
  52. تشالمرز، إيما (19 أكتوبر 2009). "الحاكم العام كوينتين برايس يفقد ثلث موظفيه" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2016 .
  53. «الحاكم العام كوينتين برايس يدعم زواج المثليين وتحول أستراليا إلى جمهورية في محاضرة بوير» . أخبار ABC . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٣ .
  54. "دعم جي جي للجمهورية وزواج المثليين 'صفعة على الوجه'"" . ABC News . 22 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2016. "
  55. فانستون، أماندا (25 نوفمبر 2013). "جي جي التي تلفت الأنظار" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2016 .
  56. "الملكيون يستنكرون دعم الحاكم العام كوينتين برايس للجمهورية؛ والائتلاف يقول إن القضية "ليست أولوية"" هيئة الإذاعة الأسترالية. 23 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013. "
  57. 1 2 فتيات من أوز. "كوينتن برايس باترون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  58. "قصتنا" .
  59. "مقتطف من الجائزة - مرفق البحث عن الأوسمة الأسترالية: برايس، كوينتين أليس لويز" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 1150526. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2018 .
  60. "مقتطف من الجائزة - مرفق البحث عن الأوسمة الأسترالية: برايس، كوينتين" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 1129439. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2018 .
  61. "مقتطف من الجائزة - مرفق البحث عن الأوسمة الأسترالية: برايس، كوينتين أليس لويز" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 872510. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2018 .
  62. «تنصيب الحاكم العام؛ مغادرة جلالة الملكة وصاحب السمو الملكي دوق إدنبرة من كانبرا؛ أوراق الاعتماد؛ مأدبة عشاء رسمية على شرف رئيس جمهورية نيجيريا الاتحادية وقائدها الأعلى للقوات المسلحة» . الحكومة الأسترالية. 2011. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2011 .
  63. جريدة لندن الرسمية . الجريدة الرسمية. ١٨ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشفة من الأصل في ٧ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ١ يناير ٢٠١٤ .
  64. "مقتطف من الجائزة - مرفق البحث عن الأوسمة الأسترالية: برايس، كوينتين" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 972438. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2018 .
  65. "مقتطف من الجائزة - مرفق البحث عن الأوسمة الأسترالية: برايس، كوينتين أليس" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 1126480. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2018 .
  66. "احتفالات فانواتو بالذكرى الثلاثين لاستقلالها" . الحكومة الأسترالية. 2010. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2011 .
  67. «متحف نيوكاسل؛ نزل ميرويذر ذو المناظر الخلابة التابع للكنيسة الأنجليكانية؛ خدمات رعاية مرضى الخرف في شرق بحيرة ماكواري؛ ليبفروغ؛ عشاء ملك تونغا» . الحكومة الأسترالية. 2010. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2011 .
  68. "الحائزون على جوائز عظماء كوينزلاند لعام 2016" . حكومة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .
  69. ستوك، سارة (21 مايو 2010). "دكتوراه فخرية لأول امرأة تشغل منصب الحاكم العام" . جامعة سيدني . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  70. «الحاكم العام يحصل على دكتوراه فخرية من جامعة غرب سيدني» . جامعة غرب سيدني. 25 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014.
  71. "الأكاديمية الأسترالية للقانون - الملف الشخصي العام للأعضاء" . الأكاديمية الأسترالية للقانون . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
  72. "زميلة الأكاديمية: السيدة كوينتين برايس، الحاصلة على وسام أستراليا ووسام الفيكتوري الملكي وزمالة الأكاديمية الأسترالية للعلوم الاجتماعية " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2020 .

مراجع