الخلافة للداعي المطلق الثاني والخمسين

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

توفي محمد برهان الدين ، الداعي المطلق الثاني والخمسون لطائفة الداوودية البهرة ، في يناير 2014. [ 1 ] ووفقًا لتعاليم الطائفة ، [ 2 ] يُلزم كل سلف بتعيين خليفته قبل وفاته. [ 3 ] [ 4 ] بعد وفاة برهان الدين، تولى سيدنا مفضل سيف الدين منصب الداعي المطلق ، بناءً على تعيين محمد برهان الدين. [ 5 ] [ 6 ] طعنت خزيمة قطب الدين، التي ادعت أنها عُينت وريثةً قبل 50 عامًا سرًا، [ 7 ] [ 8 ] في حق مفضل في أن يكون الداعي أمام محكمة بومباي العليا .

في عام 2024، أصدرت محكمة بومباي العليا حكماً لصالح سيدنا مفضل سيف الدين بصفته زعيماً لطائفة الداوودية البهرة [ 9 ] ورفضت الدعوى [ 10 ] لعدم تقديم المدعين أدلة على ادعاءاتهم. [ 11 ]

قبل صدور الحكم، كان مفضل سيف الدين يحظى بقبول واسع النطاق كزعيم لطائفة البهرة [ 12 ] من قبل الحكومة والهيئات العامة الأخرى. [ 13 ] وقد صرحت لجنة المؤسسات الخيرية في المملكة المتحدة كتابةً قائلةً: "نرى أن قداسة السيد مفضل سيف الدين هو شاغل منصب الداعي المطلق حاليًا." [ 14 ]

ملخص

قبل عام ٢٠١٤، أصيب محمد برهان الدين بجلطة دماغية في لندن في الأول من يونيو ٢٠١١ [ ١٥ ] ، وفي الرابع من يونيو ٢٠١١، عُيّن مفضل سيف الدين خليفةً له. [ ١٦ ] بعد ذلك، تولى مفضل سيف الدين هذا المنصب، ورحّبت طائفة الداوودية البهرة بتعيينه. [ ١٧ ] في ميثاق الداوودية البهرة (قسم الولاء ) ، ذُكر اسم مفضل سيف الدين إلى جانب اسم محمد برهان الدين . [ ١٨ ] سافر برهان الدين ومفضل سيف الدين معًا حول العالم [ ٢١ ] [ ٢٢ ] لرعاية شؤون الطائفة [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] حتى عام ٢٠١٤ .

المطالبات

موقف مفضل سيف الدين

يتمثل موقف مفضل سيف الدين في أنه تم تعيينه عدة مرات بحضور شهود متعددين. [ 26 ] وهذه الحالات هي:

  • في ٢٧ يناير ١٩٦٩ (الموافق لليلة ١١ ذي القعدة ١٣٨٨ هـ) - بحضور الشيخ إبراهيم يماني، والشيخ عبد الحسين تمباوالا، والشيخ عبد الحسين إبراهيم عبد القادر، في مومباي . [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] وقد ورد هذا التعيين في مذكرات عُرضت على العامة في ٤ فبراير ٢٠١٤ (٤ ربيع الآخر ١٤٣٥ هـ) من قِبل مفضل سيف الدين. [ ٢٨ ]
  • في 24 أكتوبر 1994 (الموافق 20 جمادى الأولى 1415هـ) بحضور الشيخ عبد الحسين يماني في كراتشي . [ 26 ]
  • في أكتوبر/نوفمبر 2005، خلال شهر رمضان 1426هـ، بحضور الابن الأكبر لمحمد برهان الدين، قائد جوهر عز الدين، ومالك الأشتر شجاع الدين، في بونهام هاوس، لندن . [ 26 ]
  • في 4 يونيو 2011 (الموافق 3 رجب العصب 1432هـ) في مستشفى كرومويل ، لندن، بحضور 6 شهود. [ 26 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
  • في 20 يونيو 2011 (الموافق 19 رجب 1432هـ) في روضة طاهرة ، مومباي، بحضور آلاف من أفراد الطائفة، تم بث هذا الفيديو مباشرةً إلى جميع أفراد طائفة الداوودية البهرة حول العالم. [ 32 ]

على مدى ثلاث سنوات، من عام ٢٠١١ إلى عام ٢٠١٤، تولى مفضل سيف الدين منصب خليفة برهان الدين. وفي ميثاق الداوودية البهرة، ذُكر اسم مفضل سيف الدين إلى جانب اسم محمد برهان الدين كخليفة. [١٨] سافر محمد برهان الدين ومفضل سيف الدين معًا حول العالم [٢١] [ ٢٢ ] لرعاية شؤون [ ٢٣ ] الجماعة [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] حتى وفاة محمد برهان الدين عام ٢٠١٤. ومنذ ذلك الحين ، تولى منصب الداعي المطلق الثالث والخمسين. [ ٣٣ ]

ادعاء خزيمة قطب الدين

في الفترة من عام ٢٠١١ إلى عام ٢٠١٤، أعلن خزيمة قطب الدين [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] وعائلته [ ٣٦ ] علنًا وهنأوا مفضل سيف الدين على توليه منصب الخليفة. وفي مناسبات قليلة، شوهد خزيمة قطب الدين يشارك في تجمعات عامة جالسًا [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] أسفل مفضل سيف الدين. وحتى وفاة محمد برهان الدين، لم يُبدِ خزيمة قطب الدين أي اعتراض.

طعنت خزيمة قطب الدين في هذا الصعود وادّعت أن محمد برهان الدين كان مريضًا جدًا لدرجة أنه لم يستطع التحدث بشكل متماسك، وغير لائق طبيًا للحركة أو شرب الشراب . [ 39 ]

رداً على هذه الادعاءات، عُرض تسجيل صوتي للجلسة، وتسجيل فيديو للمجلس في مستشفى كرومويل، على جميع أفراد طائفة الداوودية البهرة في 18 مايو 2014 (الموافق 19 رجب 1435هـ). أكد هذا الفيديو أن محمد برهان الدين كان يتحدث بوضوح مع عائلته، ويشرب الشراب ، ويرأس المجلس ، [ 40 ] مما يؤكد الأحداث التي وصفها قائد جوهر عز الدين ووثيقة ألفزاراتوس سيفية. [ 30 ] لم يُعلّق قطب الدين على هذا الفيديو.

بعد وفاة برهان الدين في يناير 2014، ادّعى خزيمة قطب الدين لقب الداعي المطلق الثالث والخمسين لطائفة الداوودية البهرة. ويزعم قطب الدين أن محمد برهان الدين أجرى له طقوس "النص" قبل 49 عامًا، وتحديدًا في عام 1965، وهي طقوس عيّنه خلالها خليفةً له سرًا دون شهود. [ 41 ] ويذكر قطب الدين أن برهان الدين أخبره أن ذلك كان لتجنب "الخلافات".

بدأ الخلاف بين المتنافسين بالظهور حتى قبل وفاة برهان الدين، حيث حشد أتباع خزيمة قطب الدين الدعم لخزيمة. [ 42 ] تشكلت مجموعة عام 2013 لدعم خزيمة قطب الدين، الأخ غير الشقيق لبرهان الدين، والذي كان مزونًا، ويشغل منصب نائب الداعي المطلق. [ 42 ] وقد نفى خزيمة تشكيل أي طائفة مستقلة بنشره إفادة خطية علنية.

توفي خزيمة قطب الدين في 30 مارس 2016. وفي 31 مارس 2016، أصدرت عائلة خزيمة قطب الدين بيانًا يفيد بأن خزيمة قطب الدين قد منح نصابًا (إعلانًا بالخلافة) لابنه طاهر فخر الدين . [ 43 ]

سرد زمني للأحداث التي وقعت في عام 2011

أحداث 4 يونيو 2011

في الرابع من يونيو/حزيران 2011 (الموافق الثالث من رجب 1432هـ)، جمع محمد برهان الدين ثلاثة من أبنائه (المعروفين باسم الشهزاد)، وهم قصي وإدريس وعمار، وابنته حسينة، وصهره الدكتور معز، وحفيده عبد القادر نور الدين، في غرفته بمستشفى كرومويل. وأعلن تعيين ابنه مفضل سيف الدين خليفةً له، وأمرهم بإبلاغ طائفة الداوودية البهرة. [ 30 ] ثم استدعى محمد برهان الدين مفضل سيف الدين وابنه الأكبر قائد جوهر عز الدين إلى مستشفى كرومويل، حيث عُقد مجلس قصير ، وهُنّئ فيه محمد برهان الدين على تعيينه، وشرب شرابًا ، وألقى جميع الحاضرين السلام على محمد برهان الدين ومفضل سيف الدين. [ 30 ]

تم الاستشهاد بتسلسل الأحداث هذا في المجلس [ 44 ] الذي عقده قايد جوهر عز الدين في المسجد الحسيني [ 45 ] في نورثولت ; لندن في 5 يونيو 2011. تم تسجيل فيديو هذا المجلس وتم بثه إلى المراكز المجتمعية الداودية البهرة في جميع أنحاء العالم في 6 يونيو 2011. [ 46 ] [ 47 ] كما تم توثيق هذه الأحداث في تقرير رسمي (عربي: مثال ) من قبل مكتب قداسة الفزاراتوس سيفية. [ 48 ] تم نشر هذه الوثيقة وتوزيعها على مجتمع الداوودي البهرة بأكمله خلال شهر رمضان عام 2011. ويقال إن خزيمة قطب الدين قد هنأ مفضل سيف الدين على تعيينه خلفا له. [ 49 ]

الحالة الطبية لمحمد برهان الدين

عند إصابة محمد برهان الدين بالجلطة، كان أبناؤه وطبيبه المعالج وصهره الدكتور معز بهي صاحب وابنته الناجية موجودين في لندن معه، إلى جانب أفراد آخرين من عائلته المقربين. ولم يكن قطب الدين ولا عائلته موجودين قبل ذلك أو بعده.

استبعد التقرير الطبي الذي قدمته خزيمة قطب الدين صراحةً إمكانية امتلاك محمد برهان الدين أي قدرة على الكلام أو الحركة بشكل متماسك. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] وقد أجرى المراجعة [ 51 ] الدكتور دانيال مانكنز، [ 53 ] رئيس قسم الأعصاب في مستشفى بومونت، ميشيغان. واستنادًا إلى هذا التقرير، ادعى قطب الدين أن «الخلافة لم تُجرَ في مستشفى لندن» لأن محمد برهان الدين أصيب «بجلطة دماغية كاملة في سن المئة، مما جعل الكتابة والكلام والحركة أمرًا صعبًا عليه». [ 51 ] [ 54 ]

لم يلتقِ الأطباء الذين يقفون وراء هذه التقارير بمحمد برهان الدين أو يعالجوه في أي وقت، وقدموا آراءهم بناءً على التقارير الطبية والتفسيرات التي قدمتها خزيمة قطب الدين.

في غضون ذلك، لا يتفق الأخصائيون الذين عالجوا محمد برهان الدين فعليًا، والذين كتبوا التقارير الطبية، مع هذه الآراء. فقد صرّح كلٌّ من الدكتور جون فرانسيس كوستيلو [ 55 ] ، استشاري أمراض الجهاز التنفسي، والدكتور عمر مالك، طبيب الأعصاب [ 56 ]، وكلاهما كانا قد عالجا محمد برهان الدين في مستشفى كرومويل بلندن، كتابةً، بأن قداسة الدالاي لاما كان قادرًا على إعلان التعيين وإجراء المراسم، على الرغم من تلعثمه في الكلام. [ 57 ] [ 58 ] كما ذكر الدكتور كوستيلو أنه يعتقد أن التقرير الذي قدمه الطبيب الأمريكي الدكتور دانيال مينكيس غير صحيح. [ 57 ] وأكد أن مريضه، محمد برهان الدين، قد عبّر بالفعل عن رغباته بشأن مجموعة متنوعة من القضايا أثناء إقامته في المستشفى. [ 57 ]

في الرابع من يونيو، يوم النص المذكور ، لاحظ الدكتور كوستيلو وجود دلائل على استمرار تحسن صحة محمد برهان الدين. [ 57 ] وأكد أنه على الرغم من أنه لم يشهد النص المذكور، إلا أنه لا شك في أن محمد برهان الدين كان قادرًا على التعبير عن رغباته بفعالية أثناء وجوده في مستشفى كرومويل، لا سيما بلغته الأم لسان الدعوة . [ 57 ]

فيما يتعلق بالحالة الذهنية لقداسة البابا، أكد كل من الدكتور كوستيلو والدكتور مالك أنه يتمتع بحالة إدراكية سليمة، وأنه قادر على التواصل بوضوح مع عائلته وفريقه الطبي. [ 57 ] [ 58 ] أما بخصوص تقارير الأطباء الأمريكيين، فقد نفى الدكتور عمر وجود أي دليل على وجود مشكلة في استقبال الكلام. [ 58 ] وأضاف الدكتور كوستيلو أنه شعر برابطة خاصة مع قداسة البابا، إذ كان غالبًا ما يحييه بابتسامة ترحيب، وينظر إليه مباشرة، ويتحدث معه باللغة الإنجليزية، بل ويُظهر حيوية في بعض الأحيان. [ 57 ]

بعد عام، في عام 2012، دُعي الدكتور كوستيلو إلى المنصة للقاء محمد برهان الدين. في تقريره الطبي [ 57 ] ، أشار إلى أن برهان الدين ابتسم له على الفور وكأنه يتعرف عليه، وصافحه مطولاً. [ 59 ] [ 60 ]

تم تقديم هذه التقارير إلى المحكمة في الإفادة الخطية التي قدمها شهزاده قايدجوهر عز الدين، الابن الأكبر لمحمد برهان الدين، أمام محكمة بومباي العليا .

حفل روضة طاهرة

في 8 يونيو/حزيران 2011، لاحظ الدكتور جون فرانسيس كوستيلو تحسناً في صحة قداسة البابا، وجرى نقاش حول رغبته في السفر إلى مومباي لحضور ذكرى وفاة والده طاهر سيف الدين [ 57 ] ، التي كان من المقرر إقامتها في 20 يونيو/حزيران 2011. وبحلول 15 يونيو/حزيران 2011، طرأ مزيد من التحسن. وافق الدكتور جون فرانسيس كوستيلو على إرسال قداسة البابا إلى مومباي بواسطة طائرة إسعاف جوي، إذ اعتُبر ذلك آمناً ومناسباً. [ 57 ] في ذلك اليوم، يتذكر الدكتور كوستيلو أنه أجرى محادثة قصيرة وواضحة باللغة الإنجليزية مع قداسة البابا حول رحلته إلى مومباي. [ 57 ] في 17 يونيو/حزيران 2011، غادر قداسة البابا مستشفى كرومويل وسافر إلى مومباي، كما هو مخطط له، بواسطة طائرة إسعاف جوي. [ 57 ] إن تسلسل هذه الأحداث، ورغبة قداسة البابا في السفر، وموافقة الطبيب، له أهمية بالغة، لأن الجماعة الموالية لقطب الدين تزعم أن قداسة البابا أُجبر على السفر رغماً عنه رغم إصابته بجلطة دماغية. إلا أن رسالة الدكتور كوستيلو تثبت عكس ذلك.

أُقيم حفلٌ في روضة طاهرة بمومباي في 20 يونيو 2011 (الموافق 19 رجب 1432هـ) لإعلان مفضل سيف الدين داعيًا. [ 32 ] سُجِّل الحفل كاملًا وبُثَّ في اليوم نفسه إلى مراكز طائفة الداوودية البهرة حول العالم. نُشر هذا الفيديو على موقع قطب الدين الإلكتروني، وأعاد نشره مستخدمٌ آخر على يوتيوب . [ 32 ] كما تتوفر صورٌ لهذا الحفل على الإنترنت.

الأحداث التي أعقبت الخلافة (2011-2014)

أنشطة محمد برهان الدين بعد توليه السلطة

من عام 2011 وحتى عام 2014، قام محمد برهان الدين، على الرغم من إصابته بالجلطة الدماغية، بأداء مناسك الحج، وسافر عبر الهند وخارجها، وترأس العديد من التجمعات المجتمعية.

في عام ١٤٣٢هـ، ترأس مجلس عيد الفطر بحضور مفضل سيف الدين. [ ٦١ ] وبعد رمضان عام ٢٠١١ هـ (١٤٣٢هـ)، قام محمد برهان الدين بأداء فريضة الحج إلى كربلاء والنجف [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] والقاهرة . [ ٦٤ ]

في العام الهجري 1433هـ (نوفمبر 2011)، أقام محمد برهان الدين مجالس إحياء ذكرى عاشوراء في مومباي. في الثاني من محرم، ألقى محمد برهان الدين الخطبة الأولى، [ 65 ] وترأس كل مجلس ليلًا حتى عاشوراء من عام 1432هـ. بعد ذلك، سافر إلى غالياكوت لأداء فريضة الحج إلى ضريح فخر الدين شهيد . [ 66 ] وهناك افتتح مسجد بارتابور الجديد في راجستان في 28 محرم 1433هـ. [ 67 ] وفي شهر صفر، حج إلى حسن بير. وهناك، في الرابع من صفر، افتتح المسجد الجديد في رامبورا وأطلق عليه اسم المسجد المحمدي. [ 68 ] ثم سافر إلى أحمد آباد لحضور الأربعين ، [ 69 ] حيث ترأس مفضل سيف الدين خطبها. [ 70 ] وخلال هذه الزيارة، توفي ابنه حذيفة محيي الدين في أحمد آباد، وأقام مراسم الدفن محمد برهان الدين ومفضل سيف الدين. [ 71 ] وفي 18 يناير 2012، زار ناريندرا مودي برهان الدين في أحمد آباد لتقديم واجب العزاء. [ 72 ] وفي 20 يناير 2012 (26 صفر 1433هـ)، وضع حجر الأساس لمشروع تطوير مزار قطبي في أحمد آباد. [ 73 ] ثم زار دونغام في 27 صفر 1433هـ. [ 74 ]

في السادس من ربيع الأول ١٤٣٣هـ، سافر إلى بونه حيث استُقبل بحفاوة بالغة. [ ٧٥ ] وفي العاشر من ربيع الأول، التقى رئيس وزراء ولاية ماديا براديش، شيفراج سينغ تشوهان، برهان الدين وقدّم له التعازي في وفاة شهزاده حذيفة محيي الدين. [ ٧٦ ] وفي الرابع من فبراير ٢٠١٢، في يوم المولد النبوي في بونه ، ترأس مجلس المولد النبوي جالسًا فوق مفضل سيف الدين لمدة ثلاث ساعات، مستمعًا إلى خطبته كاملة. [ ٧٧ ] [ ٧٨ ] وفي الرابع من ربيع الثاني ، ترأس مجلس المولد النبوي في مسجد سيفي في مومباي ، بينما كان مفضل سيف الدين يلقي الخطب جالسًا بجانبه. [ ٧٩ ]

في الثاني عشر من مارس/آذار عام ٢٠١٢، عشية عيد ميلاد برهان الدين الـ ١٠١، ترأس احتفالات وموكب عيد الميلاد، وجلس بجانبه ناريندرا مودي. [ ٨٠ ] [ ٨١ ] وفي اليوم التالي، ترأس مجلس الشورى، بينما ألقى مفضل سيف الدين الخطب جالسًا بجانبه. [ ٢٠ ] [ ١٩ ] [ ٨٢ ] وفي عام ١٤٣٣هـ (أغسطس/آب ٢٠١٢)، ترأس محمد برهان الدين مجلس عيد الفطر، وجلس بجانبه مفضل سيف الدين. [ ٨٣ ]

في 19 يونيو 2012 (30 رجب 1433هـ)، سافر محمد برهان الدين إلى لندن. وفي 11 شعبان 1433هـ (30 يونيو 2012)، زاره آصف علي زرداري في المسجد الحسيني بلندن. [ 45 ] [ 84 ] وفي تجمع عام بالمسجد الحسيني بلندن في 14 يوليو 2012، دُعي الدكتور كوستيلو إلى المنصة للقاء محمد برهان الدين. وفي تقريره الطبي، [ 57 ] يذكر أنه ابتسم له على الفور وكأنه يتعرف عليه، وصافحه مطولاً. [ 59 ] [ 60 ]

في العام الهجري 1434هـ (نوفمبر 2012)، أقام محمد برهان الدين [ 85 ] مجالس إحياء ذكرى محرم في سورات . [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] وفي 27 نوفمبر 2012 (14 محرم 1434هـ)، أقام مراسم عقد قران لأفراد المجتمع في مراسم رسمية سيفي [ 89 ] في سورات. [ 90 ] وفي مومباي، في 27 مايو 2013 (18 رجب 1434هـ)، ترأس مراسم إحياء ذكرى وفاة طاهر سيف الدين وامتحانات اليوم الأخير لجامعة السيفية . [ 91 ]

في العام الهجري ١٤٣٥هـ (نوفمبر ٢٠١٣م)، أقام محمد برهان الدين مجالس إحياء ذكرى عاشوراء في مومباي. [ ٩٢ ] وعلى مدى عشرة أيام، ألقى مفضل سيف الدين خطب النهار، [ ٩٢ ] وترأس برهان الدين المجلس ليلاً. [ ٩٣ ] وفي يوم عاشوراء، ترأس برهان الدين خطب مفضل سيف الدين. [ ٩٤ ]

في 12 يناير 2014، ترأس مجلس المولد النبوي في روضة طاهرة، مومباي. [ 95 ] وكان هذا آخر تجمع عام له قبل وفاته بعد خمسة أيام في 17 يناير 2014.

أنشطة مفضل سيف الدين بعد توليه الخلافة

تولى مفضل سيف الدين هذا المنصب خلفًا لمحمد برهان الدين، وقد لاقى تعيينه ترحيبًا من طائفة الداوودية البهرة . [ 17 ] وتولى محمد برهان الدين ومفضل سيف الدين معًا قيادة شؤون الطائفة.

في 9 يونيو 2011، هنأ ناريندرا مودي، رئيس وزراء ولاية غوجارات آنذاك ، مفضل سيف الدين على توليه المنصب. [ 96 ] وفي 15 يونيو 2011، أصدر مكتب محمد برهان الدين، رئيس طائفة السيفية [ 97 ] تعليماتٍ لطائفة الداوودية البهرة بضم اسم مفضل سيف الدين إلى جانب اسم محمد برهان الدين كخليفة في الميثاق (قسم الولاء). [ 18 ]

بعد شهر، في شعبان ، قاد مفضل سيف الدين امتحانات الجامعة السيفية نيابةً عن محمد برهان الدين. وخلال شهر رمضان وعيد الفطر ، أمّ سيف الدين المصلين في صلاة الجماعة [ 61 ] ، وترأس محمد برهان الدين مجلس عيد الفطر بحضور مفضل سيف الدين. [ 61 ] وبعد رمضان عام 2011 ( 1432هـ) ، حجّ محمد برهان الدين إلى كربلاء والنجف [ 62 ] [ 63 ] والقاهرة . [ 64 ]

في السنة الهجرية ١٤٣٣هـ (نوفمبر ٢٠١١)، أقام محمد برهان الدين مجالس محرم في مومباي . في الثاني من محرم، ألقى محمد برهان الدين الخطبة الأولى [ ٦٥ ] ، وأمر مفضل سيف الدين بإلقاء الخطب التسع المتبقية حتى عاشوراء [ ٩٨ ]، وكان يجلس بجانبه. [ ٩٩ ]

في الرابع من يناير/كانون الثاني 2012، في يوم المولد النبوي الشريف في مدينة بونا، ألقى مفضل سيف الدين، بصفته خليفة محمد برهان الدين، خطبة المولد نيابةً عنه. وجلس برهان الدين بجانبه لمدة ثلاث ساعات يستمع إلى خطبة سيف الدين كاملةً. [ 77 ] [ 78 ] وفي الثاني عشر من مارس/آذار 2012، عشية عيد ميلاد محمد برهان الدين الـ101، حضر ناريندرا مودي احتفالات عيد الميلاد والموكب إلى جانب محمد برهان الدين ومفضل سيف الدين. [ 81 ] [ 80 ] وفي اليوم التالي، ألقى مفضل سيف الدين، بصفته الخليفة، خطب المولد النبوي، بينما كان محمد برهان الدين جالسًا على المنصة بجانبه. [ 20 ] [ 19 ] [ 82 ] في الرابع من ربيع الثاني، ألقى خطب مجلس المولد النبوي في مسجد سيفي بمومباي، وكان محمد برهان الدين يجلس بجانبه. [ 79 ] في الأول من أبريل 2012، ألقى خطبة ومجلس فاطمة الزهراء في العاشر من جمادى الأولى 1433هـ في سورات. [ 100 ] في التاسع من رجب 1433هـ (29 مايو 2012)، أدار الامتحانات السنوية لجامعة السيفية نيابةً عن محمد برهان الدين في سيفي محل، [ 101 ] مومباي. [ 102 ]

خلال شهر رمضان 1433هـ (أغسطس 2012) وعيد الفطر، أمّ سيف الدين المصلين في صلاة الجماعة [ 103 ] ، وترأس محمد برهان الدين مجلس عيد الفطر بحضور مفضل سيف الدين. [ 83 ] بعد ذلك، عيّن محمد برهان الدين مفضل سيف الدين أميراً للحج [ 104 ] في 14 أكتوبر 2012 (29 ذي القعدة 1433هـ) .

وفي العام الهجري 1434هـ (نوفمبر 2012م)، أقام محمد برهان الدين [ 85 ] مجالس المحرم في سورة. [ 86 ] [ 87 ] وألقى مفضل سيف الدين عشر خطب حتى عاشوراء وكان محمد برهان الدين جالسا بجانبه. [ 88 ]

كانت أول مراسلة رسمية لمفضل سيف الدين، بصفته خليفةً، في مايو 2013 خلال احتفالات اليوبيل الذهبي لمحمد برهان الدين ، حيث وجّه فيها أبناء الطائفة إلى أداء مناسك الحج. [ 105 ] وفي شهر رجب من عام 2013، أشرف على الامتحانات السنوية لجامعة السيفية نيابةً عن محمد برهان الدين. [ 106 ]

في العام الهجري ١٤٣٥هـ (نوفمبر ٢٠١٣م)، أقام محمد برهان الدين مجالس إحياء ذكرى عاشوراء في مومباي. [ ٩٢ ] وعلى مدى عشرة أيام، ألقى مفضل سيف الدين خطب النهار، [ ٩٢ ] وترأس محمد برهان الدين المجلس ليلاً. [ ٩٣ ] وفي يوم عاشوراء، ألقى مفضل سيف الدين خطبة عاشوراء جالساً بجانب محمد برهان الدين. [ ٩٤ ]

في 23 ديسمبر 2013، سافر مفضل سيف الدين إلى أودايبور [ 25 ] لإلقاء خطب الأربعين 1435هـ. [ 23 ] تم بث تسجيل فيديو لهذه الخطب في المراكز المجتمعية في جميع أنحاء العالم في 16 يناير 2014.

أعلن خزيمة قطب الدين [ 34 ] [ 35 ] وعائلته [ 36 ] علنًا وهنأوا مفضل سيف الدين خليفةً. وفي مناسباتٍ قليلة، شوهد خزيمة قطب الدين يشارك في تجمعاتٍ عامة جالسًا [ 37 ] [ 38 ] أسفل مفضل سيف الدين. وحتى وفاة محمد برهان الدين، لم يُبدِ خزيمة قطب الدين أي اعتراض.

الأحداث التي أعقبت وفاة محمد برهان الدين

توفي محمد برهان الدين في 17 يناير 2014 [1] (الموافق 16 ربيع الأول 1435هـ) في مومباي ، الهند.

تولى مفضل سيف الدين، الذي سبق تعيينه وقبوله رسميًا خليفةً له، منصب الداعي المطلق الثالث والخمسين لطائفة الداوودية البهرة. [ 107 ] كان سيف الدين في كولومبو آنذاك، وسافر مباشرةً إلى مومباي عبر تشيناي . وأقام صلاة الجمعة الأولى له في سريلانكا، ووصل إلى قصر سيفي محل في مومباي مساء ذلك اليوم لإقامة صلاة الجنازة . [ 101 ] غادر خزيمة قطب الدين، الذي كان موجودًا بالفعل في قصر سيفي محل في مومباي، إلى منزله في ثين قبل وصول مفضل سيف الدين. [ 108 ] أمّ مفضل سيف الدين صلاة الجنازة طوال الليل. [ 108 ] وحضر آلاف المشيعين الجنازة يوم السبت 18 يناير 2014 ، بقيادة مفضل سيف الدين. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]

في صباح يوم السبت 18 يناير، وبينما كانت الجنازة تغادر قصر سيفي متجهةً إلى روضة طاهرة للدفن، أرسل خزيمة قطب الدين حملة بريد إلكتروني إلى أعضاء طائفة الداوودية البهرة، مرفقًا بها رسالة بصيغة PDF موجهة إلى مفضل سيف الدين، يدعي فيها أحقيته بالدعوة المطلقة. [ 113 ] [ 114 ] وفي مساء ذلك اليوم، بعد حوالي 36 ساعة من وفاة محمد برهان الدين، نشر قطب الدين مقطع فيديو لنفسه على موقع يوتيوب ، زاعمًا أنه الداعي المطلق الثالث والخمسون، بعد أن عُيّن سرًا عام 1965. [ 115 ]

في 20 يناير 2014، تم حذف اسم خزيمة قطب الدين من طائفة الداوودية البهرة من جميع سجلات المجتمع الرسمية بصفته المازون. [ 116 ]

في 30 يناير 2014، احتشد آلاف من أتباع طائفة الداوودية البهرة في ميدان آزاد بمدينة مومباي، دعمًا لمفضل سيف الدين بصفته الداعي المطلق الثالث والخمسين، وأعلنوا ولاءهم له، وانفصلوا عن الفصيل المنشق الذي أسسه خزيمة قطب الدين. [ 27 ] [ 118 ] [ 119 ] وصرح شقيق مفضل الأكبر ، قائد جوهر عز الدين ، بأن "النص أُقيم على مفضل ليس مرة واحدة، بل مرات عديدة". [ 118 ] وبالمثل ، نُظمت مسيرات سلام في المراكز المجتمعية حول العالم، حيث وُقعت قرارات [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] وسُلمت إلى المسؤولين الحكوميين. [ 123 ] وقدّم عدد من الشخصيات البارزة تعازيهم لمفضل سيف الدين، نجل محمد برهان الدين وخليفته. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]

في أبريل 2014، رفعت خزيمة قطب الدين دعوى قضائية في محكمة مومباي العليا ضد خلافة مفضل سيف الدين. [ 127 ]

تقديم الدعم للمطالبين

سيف الدين

  • توفي محمد برهان الدين في يناير 2014. وأشرف مفضل سيف الدين على مراسم الدفن الأخيرة التي شارك فيها مئات الآلاف من البهرة. [ 128 ] وذكرت التقارير أن حضور مئات الآلاف من البهرة الداوودية كان مؤشراً على من اعتبروه الداعي المطلق الثالث والخمسين. كما أفادت صحيفة إنديان إكسبريس أن "العديد من البهرة قد اعترفوا بابن برهان الدين الثاني، السيد مفضل سيف الدين، سيدًا لهم". [ 41 ]
  • يؤيد حوالي 90% [ 129 ] من أفراد المجتمع مفضل سيف الدين باعتباره الزعيم الشرعي لـ 2.5 مليون من الداوودية البهرة الذين يعيشون في 100 دولة. [ 130 ]
  • وصل وزير الخارجية الهندي، سلمان خورشيد ، في الثامن والعشرين من ربيع الثاني عام ١٤٣٥ هـ (الموافق ٢٨ فبراير ٢٠١٤ م)، إلى منزل برهان الدين، قصر سيفي محل، في مومباي، لتقديم واجب العزاء إلى مفضل سيف الدين. وتشير التقارير إلى أنه قدم رسالة تهنئة من سونيا غاندي ، وذلك قبل مغادرة سيف الدين في أول رحلة خارجية له بعد توليه منصب الداعي. [ ١٢٦ ]
  • قدّم عدد من الشخصيات البارزة تعازيهم لمفضل سيف الدين، نجل محمد برهان الدين وخليفته. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]
  • تجمّع نحو 50 ألفًا من أتباع مفضل سيف الدين في ساحة عامة في مومباي "للتعبير عن تضامنهم وتقديم تعازيهم" لـ"زعيمهم الروحي الجديد". ووفقًا للجمعية الرسمية المسؤولة عن شؤون طائفة الداوودية البهرة في مومباي، فإن "ادعاء قطب الدين الباطل" قد أثار استياء أفراد الطائفة، إذ شهدوا "نصًا" في عام 2011 في مومباي "تم تأكيده... في مناسبات عديدة". [ 131 ]
  • نظّم أتباع مفضل سيف الدين مسيرات سلام وقدّموا مذكرات احتجاجية على ادعاء أخيه غير الشقيق في بوبال وسورات و"في مناطق مختلفة من البلاد". [ 132 ] [ 133 ]

قطب الدين

  • أقرّ رئيس القضاة السابق للهند، إيه إم أحمدي ، في موقفه الشخصي، بخزيمة قطب الدين خليفةً شرعياً. وبحسب التقارير، قال أحمدي أيضاً إنه "اطلع على الوثائق ويعتقد أن موقف قطب الدين، الداعي الثالث والخمسين، مبدئي" في رأيه. [ 134 ]
  • زعم عبد العلي قطب الدين، ابن خزيمة قطب الدين، أن لديهم حوالي 450 ألف متابع. [ 135 ]
  • وتشير مصادر أخرى إلى أن عدد مؤيديه يصل إلى 500 شخص. [ 129 ]
  • [ 136 ] قام الفصيل المؤيد لمفضل سيف الدين كداعية، [137] بطرد قطب الدين وأتباعه من الجماعة. [ 138 ] ومع ذلك ، لم يصدر أي تأكيد رسمي من الجماعة بشأن الطرد المزعوم، بينما دعا الأعضاء التقدميون إلى حظر هذه الممارسة باعتبارها غير قانونية .

غير محدد

اتخذت طائفة الداوودية البهرة التقدمية موقفًا محايدًا في أعقاب الجدل الدائر حول الخلافة. وحذّر المجلس المركزي للطائفة التقدمية المطالبين بالخلافة من أنهم سيُطوى ذكرهم في غياهب النسيان إذا لم يتكيفوا ويتصرفوا بمزيد من الإنصاف. [ 131 ] وقد رحّب العديد من أفراد الطائفة الذين أُجريت معهم مقابلات بالإجراء القضائي. [ 139 ]

ذكرت صحيفة تايمز أوف إنديا أن "معظم أتباع طائفة الداوودية البهرة يدعمون الابن الثاني لبرهان الدين، مفضل سيف الدين، ويعتبرونه زعيمهم الروحي الثالث والخمسين". [ 140 ] وأُفيد بأن بعض البهرة المؤيدين لقطب الدين أُجبروا على مبايعة سيف الدين من خلال العزلة الاجتماعية والتهديد بالطلاق بين الأزواج. [ 141 ] وكشف تقريرٌ رئيسيٌّ عن استطلاع رأيٍ للبهرة أن معظمهم (46%) يدعمون خزيمة على مفضل، وأن الكثيرين منهم انضموا إلى الطائفة خوفًا وإكراهًا. ومع ذلك، فقد طُعن في حيادية هذا الاستطلاع [ 142 ] لأسبابٍ منها أنه أُجري من قِبل جهةٍ مجهولة، وأن غالبية المستجيبين لم يكونوا من البهرة، وأنه لم يحصل على أي إحصاءات من المقر الرئيسي لطائفة الداوودية البهرة في مومباي . أُجري الاستطلاع بمشاركة 399 شخصًا (0.0004% من المجتمع)، وكانت أغلبية المشاركين من غير المنتمين إلى طائفة الداوودية البهرة، مما يثير الشكوك حول تحيز التقرير ومصداقيته. علاوة على ذلك، تضمنت المقالة المنشورة في صحيفتي " هندوستان تايمز" و" مومباي ميرور" نتائج متناقضة مع اختلافات صارخة في إحصاءات الاستطلاع، [ 142 ] في حين سبق أن نشرت نفس الوسيلتين الإعلاميتين أن مئات الآلاف قد تجمعوا لدعم مفضل سيف الدين، [ 143 ] [ 117 ] مما يثير الشكوك مجددًا حول مصداقية الاستطلاع. [ 142 ]

الأهمية التاريخية

تُعدّ هذه القضية تاريخية أيضاً، إذ رُفعت دعوى مماثلة في بلاط الإمبراطور المغولي أكبر عام 1591م، حيث طُعن في مسألة الخلافة. [ 144 ] وهناك أيضاً قضية فريدة ( قضية تشاندبهوي غالا ) رُفعت في محكمة مومباي البريطانية عام 1917م، وصدر الحكم فيها عام 1921م، حيث استند الادعاء إلى آلية الخلافة السابقة. في كلتا القضيتين، رُفض الطعن، وبقي داود بن قطب داعياً عام 1591م [ 145 ] ، وبقيت ملكية تشاندبهوي غالا مع طاهر سيف الدين.

قضايا المحاكم

في يناير 2014، نشر قطب الدين إقرارًا عامًا على موقعه الإلكتروني يُعلن فيه منصبه والوضع القانوني للممتلكات، مدعيًا أنه الوصي الوحيد على جميع الأوقاف في طائفة الداوودية البهرة. [ 146 ] رفع قطب الدين دعاوى قضائية ضد سيف الدين بشأن نزاع الميراث في محكمة بومباي العليا ومحكمة غوجارات العليا. نشر خزيمة إقرارًا عامًا على موقعه الإلكتروني يُعلن فيه منصبه والوضع القانوني للممتلكات. [ 135 ] [ 147 ]

لجنة المؤسسات الخيرية في المملكة المتحدة

في مايو/أيار 2014، تقدمت خزيمة قطب الدين بشكوى إلى لجنة المؤسسات الخيرية في المملكة المتحدة [ 148 ] مدعيةً عدم وجود مُعيَّن شرعي لمنصب الداعي المطلق. وفي 15 أغسطس/آب 2014، عدّلت لجنة المؤسسات الخيرية في المملكة المتحدة [ 148 ] موقفها لصالح مفضل سيف الدين. وأقرت اللجنة بوجود شخص يشغل المنصب، على الرغم من أن منصبه محل طعن. كما ذكرت اللجنة كتابةً: "لذلك، نرى أن قداسة السيد مفضل سيف الدين هو شاغل منصب الداعي المطلق حاليًا." [ 14 ] وأضافت أنه بإمكان مفضل سيف الدين الاستمرار في إدارة المؤسسة الخيرية إلى حين صدور حكم محكمة بومباي العليا في القضية. [ 14 ]

الدعوى رقم 337 لسنة 2014 أمام محكمة بومباي العليا

توجه قطب الدين، الأخ غير الشقيق للمرحوم محمد برهان الدين، إلى المحكمة العليا مطالباً بمنصب الداعي الثالث والخمسين، ومنع سيف الدين من ممارسة مهام الداعي الثالث والخمسين. وطالبت العريضة المحكمة العليا بإعلان قطب الدين، الأخ غير الشقيق، قانونياً الداعي المطلق الثالث والخمسين لطائفة البهرة، مع منع ابن أخيه، مفضل سيف الدين، من تولي منصب الداعي. [ 54 ]

اختتمت محكمة بومباي العليا جلسات الاستماع في 12 أبريل 2023، وأرجأت إصدار حكمها في النزاع. [ 149 ] وفي 23 أبريل 2024، رفضت المحكمة دعوى طاهر فخر الدين. [ 150 ] [ 151 ] استند حكم محكمة بومباي العليا إلى الأدلة المقدمة. افتقرت دعوى خزيمة قطب الدين إلى أدلة داعمة كافية، واعتمدت على ذكريات شخصية، بينما استندت دعوى سيدنا مفضل سيف الدين إلى تصريحات علنية وشهادات شهود ووثائق. شددت المحكمة على ضرورة وجود دليل قابل للتحقق في نزاعات الخلافة الدينية، وبحثت صحة النص في سياق قانوني، مع التمييز بشكل خاص بين التصريحات الخاصة والعامة. رُفضت دعوى المدعي لعدم كفاية الأدلة. [ 150 ]

قضية محكمة غوجارات العليا

أصدرت محكمة غوجارات العليا أمرًا مؤقتًا في 16 أبريل 2014 يمنع سيف الدين من ممارسة مهام الداعي الثالث والخمسين، ويمنع أنصاره من التصرف في ممتلكات الوقف. وقدّم خزيمة ثماني دعاوى أمام محكمة غوجارات العليا تتعلق بنزاع الخلافة. [ 152 ] [ 153 ] وقد أُلغي هذا الأمر لاحقًا، ليُمنح مفضل سيف الدين السيطرة الكاملة على جميع الممتلكات في غوجارات واستخدامها، شريطة ألا يُقدم، بصفته الوصي الوحيد، على أي فعل من شأنه أن يُقلل من قيمة الوقف، مما يسمح له فعليًا بممارسة مهام الداعي الثالث والخمسين، دون منحه هذا الاعتراف. وكان من المقرر أن يبقى هذا الوضع معلقًا بانتظار قرار محكمة بومباي العليا.

في 5 مايو 2024، وبناءً على الحكم والأمر الصادر بتاريخ 23 أبريل 2024 عن محكمة بومباي العليا، فصلت محكمة غوجارات العليا في هذه القضية، "حيث تم حسم المسألة الرئيسية المتعلقة بخلافة سيدنا محمد برهان الدين، زعيم طائفة الداوودية البهرة، بقرار من محكمة بومباي العليا." [ 154 ]

استئناف أمام المحكمة العليا في بومباي

استأنف طاهر فخر الدين الحكم في 10 يوليو 2024 كقضية استئناف رقم 139 لسنة 2024 في الدعوى رقم 337 لسنة 2014. [ 155 ]

مراجع

  1. ↑ "وفاة زعيم مجتمع البهرة الدكتور سيدنا محمد برهان الدين عن عمر يناهز 102 عام" . اكسبريس تريبيون . 17 يناير 2014.
  2. ↑ بلانك، يوناه (2001). رجال الدين على الحاسوب المركزي : الإسلام والحداثة بين الداودية البهرة . مطبعة جامعة شيكاغو؛ الطبعة الأولى (15 أبريل 2001). ص 135 و165. ISBN   978-0-226-05676-0.
  3. ↑ دفتري، فرهاد (2007). الإسماعيليون: تاريخهم ومذاهبهم . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 275. ردمك  978-1-139-46578-6.
  4. ↑ دفتري، فرهاد (2011). التاريخ الحديث للإسماعيليين: الاستمرارية والتغيير في المجتمع المسلم . آي بي توريس. ص. 333. ردمك  978-1-84511-717-7.
  5. ↑ "مومباي تنعى وفاة سيدنا محمد برهان الدين" . فيرست بوست . 17 يناير 2014.
  6. ↑ "مباشر : الرحلة الأخيرة للدكتور سيدنا محمد برهان الدين" . نيوز إكسبريس . 18 يناير 2014. 
  7. ↑ مواني، رضوان (30 يناير 2014). "تعقيدات الخلافة: ظهور مُدّعيْن لزعامة طائفة الداوودية البهرة" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
  8. ↑ "حديث عن خلاف بين البهرة حول خليفة سيدنا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2014 .
  9. ↑ «المحكمة العليا في بومباي تحكم لصالح زعيم طائفة الداوودية البهرة، السيد مفضل سيف الدين، في دعوى الميراث» . صحيفة إنديان إكسبريس . 23 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2024 .
  10. ↑ «خلافة طائفة الداوودية البهرة: المحكمة العليا في بومباي ترفض الدعوى المرفوعة ضد تعيين السيد مفضل سيف الدين» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 23 أبريل 2024. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2024 . 
  11. ↑ جوشي، نيها (23 أبريل 2024). "محكمة بومباي العليا تقضي بأن مفضل سيف الدين هو الزعيم الشرعي لطائفة الداوودية البهرة" . بار آند بنش - أخبار قانونية هندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
  12. ↑ الغنوصية، الإسماعيلية (5 يوليو 2014). "ما هو الإسلام الشيعي؟ مخطط بياني لمختلف الطوائف الشيعية" . الغنوصية الإسماعيلية . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2016 .
  13. ↑ شلايفر، س. عبد الله ، محرر. (2019). قائمة المسلمين الخمسمائة: أكثر 500 مسلم تأثيرًا في العالم (ملف PDF) . الأردن : المركز الملكي للدراسات الاستراتيجية الإسلامية . ISBN 9789957635459أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2020 .
  14. 1 2 3 وارينغ، كيت (15 أغسطس 2014). "رأي لجنة المؤسسات الخيرية في المملكة المتحدة بشأن صندوق دعوة الهدية". هيربرت سميث فري هيلز للمحاماة ونابارو للمحاماة (لجنة المؤسسات الخيرية).
  15. ↑ «سيدنا يُصاب بجلطة دماغية، ويُسمّي ابنه خليفةً له» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 7 يونيو 2011.
  16. ↑ «سيدنا يُصاب بجلطة دماغية، ويُسمّي ابنه خليفةً له - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . 7 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2016 .
  17. 1 2 "الداوودية البهرة يرحبون بترشيح خليفة" . 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2016 .
  18. 1 2 3 "مثال فترة شريف – عهد الاولياء و الرقعة – 24 شهر رحب الاصبع 1432هـ. الفازاراتوس سيفية. 2011.
  19. ١ ٢ ٣ ٤ "مدينة سورات تستضيف الاحتفال بالذكرى السنوية الـ ١٠١ لميلاد الدكتور سيدنا صاحب | آخر الأخبار والتحديثات في صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس" . ١١ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠١٦ .
  20. ١ ٢ ٣ ٤ "احتفل البهرة بالذكرى المئوية والواحد لميلاد سيدنا" . ١٤ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٦ .
  21. ١ ٢ مراسل صحفي. "زعيم البهرة في دبي في طريقه إلى المدينة المنورة - صحيفة الخليج تايمز" . www.khaleejtimes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٩ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠١٦ .
  22. 1 2 "خليفة زعيم البهرة يصل إلى سريلانكا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2016 .
  23. 1 2 3 "سيدي مفضل بهايصاحب يخاطب شلوم وعز" . 23 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2016 .
  24. ١ ٢ "استقبال زعيم البهرة" . www.khaleejtimes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٩ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠١٦ .
  25. ١ ٢ ٣ "وصول كاهن من طائفة الداوودية البهرة إلى أودايبور" . ٢٢ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٦ .
  26. 1 2 3 4 5 صاحب، سيدنا علي قدر مفضل سيف الدين (1436هـ). رسالة انا بداية – حكمة الغيبة القدسانية الابدية . قداسة سيدنا عالي قادر مفضل سيف الدين صاحب، بدري محل، مومباي، الهند. ص. 615. 
  27. 1 2 "نجل السيد الراحل ينفي عمه، ويمهد الطريق لأخيه - صحيفة مومباي ميرور -" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 .
  28. ↑ "ناس مبارك سيدنا محمد برهان الدين الحي المقدس رع" . 10 فبراير 2014.
  29. ↑ «سيدنا يُصاب بجلطة دماغية، ويُسمّي ابنه خليفةً له» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 7 يونيو 2011.
  30. 1 2 3 4 5 "مثال – نص النبي الطيب منصور اليمن على المولى عقيق اليمن – 19 شهر رمضان 1432هـ. الفازاراتوس سيفية. 2011.
  31. ↑ كمال، سيد (7 يونيو 2011). " الزعيم الروحي لطائفة الداوودية البهرة يُعيّن ابنه الثاني الأكبر وريثًا" . archive.indianexpress.com . سورات. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020. فاجأ الإعلان الكثيرين. استدعى الدكتور برهان الدين شخصيات بارزة من طائفته وأقاربه، بمن فيهم مفضل وشقيقه الأكبر قائد زوهار، إلى مستشفى لندن، ويُقال إنه أخبرهم أن مفضل سيكون خليفته.
  32. 1 2 3 "ناس - روضة الطاهرة - 19 رجب 1432 (الجزء الأول)" . يوتيوب . 7 أبريل 2014.
  33. ↑ "السيد مفضل بهايصاحب سيف الدين يصبح الزعيم الروحي لمجتمع البهرة | قناة سما" . أرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2016 .
  34. 1 2 "حديث عن خلاف بين البهرة حول خليفة سيدنا" . 15 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
  35. 1 2 "تحية دوت كوم - موقع خزيمة قطب الدين (لقطة شاشة)" .
  36. 1 2 نوراني، جزر (24 يناير 2014)، العبدعلي، ابن خزيمة على إعلان ناس ، استرجاعها 17 يوليو 2016
  37. 1 2 "خزيمة قطب الدين جالس أسفل مفضل سيف الدين في مجلس سيدنا محمد برهان الدين" .
  38. 1 2 " خزيمة قطب الدين جالساً أسفل مفضل سيف الدين في جنازة الشيخ حاتم حميد الدين " .
  39. ↑ "السيد الراحل كان مريضًا جدًا لدرجة أنه لم يستطع التحدث بوضوح"" . مومباي ميرور .
  40. ↑ " مقاطع صوتية/مرئية عن ناس - منتدى الداوودية البهرة" . www.dawoodi-bohras.com
  41. ١ ٢ "من هو السيد الجديد؟ تلوح في الأفق مشكلة مع مطالبة الأخ غير الشقيق بالعرش" . صحيفة إنديان إكسبريس . ٦ فبراير ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١١ فبراير ٢٠١٤ .
  42. ١ ٢ "حديث عن خلاف بين البهرة حول خليفة سيدنا" . هندوستان تايمز . ١٥ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠١٤ .
  43. ↑ «وفاة سيدنا لن تؤثر على نزاع الخلافة في المحكمة العليا» . صحيفة ذا إيجن إيج . 8 أبريل 2016.
  44. ↑ "ترأس الشيخ قايد جوهر بي إس دي إم مجلس أورس لمعرض سيدنا نور محمد نور الدين الأول" . زينينفوسيس – الجامعة السيفية . 5 يونيو 2011.
  45. 1 2 3 "المسجد الحسيني -نورثولت، لندن" . المسلمين في بريطانيا .
  46. ↑ "حضر مجلسًا أُعلن فيه عن خليفته" . دي إن إيه سينديكشن . 30 يوليو 2015.
  47. ↑ "تتابع المجلس الخامس من يونيو" . طيبات دوت كوم .
  48. ↑ "الفزاراتوس السيفية" . طيبات دوت كوم .
  49. ↑ "حديث عن خلاف بين البهرة حول خليفة سيدنا" . هندوستان تايمز . 15 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021 .
  50. ↑ "انتقال محفوف بالمخاطر" . صحيفة مومباي ميرور . 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2014 .
  51. 1 2 3 "السيد الراحل 'كان مريضًا جدًا لدرجة أنه لم يستطع التحدث بوضوح'"" مومباي ميرور . مجموعة تايمز . 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2014. "
  52. ↑ "تعيين خليفة للسيد محمد برهان الدين" . الحمض النووي . 6 يونيو 2011.
  53. ↑ "الدكتور دانيال هـ. أرندت، طبيب - رويال أوك، ميشيغان - علم وظائف الأعصاب السريري، طب أعصاب الصرع، طب أعصاب الأطفال - طلب موعد" . doctors.beaumont.org .
  54. ١ ٢ "معركة خلافة طائفة الداوودية البهرة تأخذ منحىً قانونياً" . صحيفة مومباي ميرور . مجموعة تايمز . ٢ أبريل ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٤ أبريل ٢٠١٤ .
  55. ↑ "الدكتور جون كوستيلو | ابحث عن استشاري" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020.
  56. ↑ "الدكتور عمر مالك | ابحث عن استشاري" .
  57. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ كوستيلو، جون فرانسيس (١٧ أبريل ٢٠١٤). "رسالة - ملخص لرأيي حول الحالة الصحية لقداسة البابا في يونيو ٢٠١١". موثقة من قبل سارة كارين ماكي، كاتبة عدل في إنجلترا.
  58. ١ ٢ ٣ مالك، د. عمر (١٧ أبريل ٢٠١٤). "رسالة - التقييم العصبي وإدارة حالة قداسة البابا بين ١ يونيو ٢٠١١ وخلال الـ ٩٦ ساعة اللاحقة". د. عمر مالك، حاصل على درجة الدكتوراه، زميل الكلية الملكية للأطباء - استشاري طب الأعصاب (رقم المجلس الطبي العام: ٣٢٧٦٣٨٩).
  59. 1 2 "اجتماع SMB مع الدكتور كوستيلو" . 14 يوليو 2012.
  60. 1 2 "شركة صغيرة ومتوسطة تصافح دري كوستيلو" . زين إنفوسيس. 14 يوليو 2012.
  61. 1 2 3 "عيد الفطر المبارك 1432هـ" .
  62. 1 2 " سيدنا يلتقي محافظ النجف " . زينينفوسيس – الجامعة السيفية.
  63. 1 2 "حج سيدنا إلى النجف" . زينينفوسيس – الجامعة السيفية.
  64. ١ ٢ "زيارة سيدنا إلى القاهرة في أكتوبر ٢٠١١" . زين إنفوسيس. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠١٦.
  65. 1 2 "الخطبة الأولى لسيدنا محمد برهان الدين (واز) في محرم الحرام 1433هـ" . زينينفوسيس .
  66. ↑ "صورة عائلية للسيد محمد برهان الدين مع عائلته في جالياكوت (محرم 1433هـ)" . زين إنفوسيس.
  67. ^ "افتتاح الشركات الصغيرة والمتوسطة لمسجد بارتابور" . زينينفوسيس.
  68. ↑ "افتتاح مسجد رامبورا في 4 صفر 1433هـ" . زينينفوسيس.
  69. ↑ "الشركات الصغيرة والمتوسطة في أحمد آباد" . أخبار غوجارات.
  70. ↑ "مفضل سيف الدين وعز في يوم جهلام 1433هـ" . زينينفوسيس.
  71. ↑ «وفاة نجل زعيم طائفة الداوودية البهرة بنوبة قلبية | آخر الأخبار والتحديثات في صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس» . دي إن إيه إنديا . ١٧ يناير ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٦ أغسطس ٢٠١٦ .
  72. ↑ "مودي يتقدم بالتعازي إلى سيدنا محمد برهان الدين 18 يناير 2012" . زين إنفوسيس.
  73. ↑ "تأسيس مشروع تطوير مزار قطبي" . زين إنفوسيس.
  74. ^ "إس إم بي دونجهام" . مرآة غوجارات .
  75. ↑ "احتفال الترحيب بالشركات الصغيرة والمتوسطة في بونا، 6 ربيع الأول 1433هـ" . زين إنفوسيس . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016.
  76. ↑ في العاشر من ربيع الأول، التقى رئيس وزراء ولاية ماديا براديش، السيد شيفراج سينغ تشوهان، برفقة مسؤولين حكوميين آخرين، بالسيدنا وقدموا تعازيهم في وفاة شهزاده حذيفة محيي الدين . (زين إنفوسيس. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016).
  77. 1 2 "SMB مياد النبي 1433هـ" . غوجارات ميرور .
  78. ١ ٢ "مولد النبي صلى الله عليه وسلم ١٤٣٣هـ، السيدنا جالس بجانب مفضل سيف الدين" . مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠١٦.
  79. ١ ٢ "مولد الإمام الزمان ١٤٣٣هـ - مومباي" . زين إنفوسيس. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠١٦.
  80. 1 2 "ليلة عيد ميلاد SMB 2012" - عبر صحيفة AAB TAK.
  81. 1 2 "ناريندرا مودي بالإضافة إلى SMB و SMS" .
  82. 1 2 "SMB يجلس بجانب SMS في يوم المولد النبوي 1433" .
  83. 1 2 "عيد الفطر 1433هـ" . زين إنفوسيس.
  84. ↑ "سيدنا يلتقي آصف زرداري 30 يونيو 2012" . زين إنفوسيس. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016.
  85. 1 2 "وصول السيد محمد برهان الدين إلى سورات بمناسبة عاشوراء 1434" . زين إنفوسيس.
  86. 1 2 "المسلمون يستعدون لإحياء ذكرى محرم - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2016 .
  87. 1 2 "المسلمون يستعدون لإحياء ذكرى محرم" . article.wn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2016 .
  88. 1 2 "مفضل سيف الدين يلخص خطب المحرم في سورة 1434هـ" . زينينفوسيس.
  89. ↑ "تيسير النكاح – رسم صيفي" . www.taiseerunnikah.org . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2016 .
  90. ↑ "رسمي صيفي – سورة 14 محرم 1434هـ" .
  91. ^ "مجلس SMB 19 رجب 1434 ، مومباي" .
  92. ١ ٢ ٣ ٤ "تجمع الداوودية البهرة لإحياء ذكرى محرم - بريسينزا" . ١٤ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ أغسطس ٢٠١٦ .
  93. ١ ٢ "محرم ١٤٣٥هـ، مجلس ليلي برئاسة السيد محمد برهان الدين" . زين إنفوسيس. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠١٦.
  94. 1 2 "عاشوراء 1435هـ - مومباي" . زين إنفوسيس. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016.
  95. ↑ "المولد النبوي 1435هـ - 12 يناير 2014" . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016.
  96. ↑ مودي، ناريندرا (9 يونيو 2011). "رسالة - ناريندرا مودي إلى مفضل سيف الدين - تهانينا بمناسبة توليه منصب الرئاسة".
  97. ↑ "Alvazaratus Saifiyah" .
  98. ↑ "مفضل سيف الدين يلقي خطب محرم 1433هـ" .
  99. ↑ "SMB و SMS يقدمان خطبة عاشوراء 1433هـ" .
  100. ↑ "مجلس شهداء مولاتنا فاطمة – 10 جمادى الأولى 1433هـ" . زينينفوسيس. أرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2016.
  101. 1 2 3 "سيفي محل - ويكيمابيا" . wikimapia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
  102. ↑ "امتحانات جامعة امتحان رجب 1433هـ" . زين إنفوسيس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2016.
  103. ↑ "رمضان 1433هـ" . زين إنفوسيس.
  104. ↑ «زعيم البهرة في دبي في طريقه إلى المدينة المنورة» . صحيفة الخليج تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2016 .
  105. ^ سيف الدين، مفضل (2013). اليوبيل الذهبي (العيد الذهبي) مشعل – 7 مايو 2013 (27 جمادى الآخرة) . مومباي: الفازاراتوس سيفية.
  106. ↑ "أوروس STS 19 رجب 1434 – آخر يوم في الجامعة السيفية إمتيهان (الامتحانات السنوية)" . زينينفوسيس.
  107. ↑ "السيد مفضل بهايصاحب سيف الدين يصبح الزعيم الروحي لمجتمع البهرة | قناة سما" . تم الاسترجاع 19 يوليو 2016 .
  108. 1 2 "انتقال محفوف بالمخاطر - صحيفة مومباي ميرور -" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 .
  109. ↑ «تشييع جثمان سيدنا محمد برهان الدين في مومباي، وحضر الجنازة 70 ألف معزٍّ» . 18 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 .
  110. ↑ "وفاة الزعيم الروحي لطائفة الداوودية البهرة، السيد محمد برهان الدين، صور | غيتي إيميجز" . ١٨ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يوليو ٢٠١٦ .
  111. ↑ "البهرة يتجهون نحو الطريق الإلكتروني لمنع وقوع مأساة - صحيفة مومباي ميرور -" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 .
  112. ^ راغب ، قريش (15 فبراير 2014). "سيدنا برهان الدين" . ملي الجريدة .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  113. ↑ قطب الدين، خزيمة (18 يناير 2014). "رسالة عاجلة إلى السيد مفضل" . مؤرشفة من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2020 .
  114. ↑ "رسالة رسمية من ناس من خزيمة قطب الدين مولى، أشرف على الدولة" . 18 يناير 2014. تم الاطلاع عليها في 4 مايو 2020 .
  115. ↑ "فاطمي دوات – موقع دعوة الهدية | الموقع يديره مكتب سيدنا خزيمة قطب الدين طوس، زعيم طائفة البهرة الداوودية" . 18 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2014 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2016 .
  116. ^ ميثال شريف (18 ربيع الأول 1435هـ) – 20 يناير 2014م . الفازاراتوس سيفية. 2014.
  117. 1 2 "50 ألفًا من طائفة الداوودية البهرة يتجمعون في ميدان آزاد" . موقع afternoondc.in . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2016 .
  118. ١ ٢ "البهرة يعينون رئيسًا للفصل من الجماعة المناهضة لسيدنا رسميًا، ويدعمون مفضل سيف الدين | آخر الأخبار والتحديثات في صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس" . ٣١ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠١٦ .
  119. ^ "آزاد ميدان" . زينينفوسيس.
  120. ↑ "أنصار سون يطرقون الأبواب ليلاً طلباً للدعم - صحيفة مومباي ميرور -" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 .
  121. ↑ «آلاف يُظهرون ولاءهم لخليفة سيدنا اليوم - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . 30 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2016 .
  122. ↑ "الداوودية البهرة ينظمون مسيرة سلام - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 .
  123. ↑ أتباع الداوودية البهرة لسيدنا مفضل سيف الدين ، 9 أبريل 2014، مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2020 ، تم استرجاعه في 4 مايو 2020
  124. ١ ٢ "مواطنون بارزون يقدمون التعازي لنجل وخليفة السيد الراحل" . معايشات . ٢٦ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠١٦ .
  125. 1 2 "ناريندرا مودي يُقدّم تعازيه لمفضل سيف الدين" . زين إنفوسيس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مارس 2018.
  126. 1 2 3 "وزير الخارجية سلمان خورشيد" . صحيفة "أفترنون ديسباتش آند كوريير " . مومباي. 28 فبراير 2014.
  127. ↑ «عمّ السيدنا الجديد يرفع نزاع الخلافة إلى محكمة بومباي العليا - صحيفة تايمز أوف إنديا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 2 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2016 .
  128. ↑ بينغلاي-بلامبر، براشي (18 يناير 2014). "اللمحة الأخيرة" . أوتلوك . تم الاسترجاع في 1 مارس 2014 .
  129. 1 2 جوهاري، عارفة (7 يناير 2015). "بعد مرور عام على وفاة الزعيم، يقف مسلمو البهرة منقسمين وينتظرون حكماً قانونياً" . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2016 .
  130. ↑ "TheMuslim500-2016v009" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يناير 2016.
  131. 1 2 فارغيز، فيليب (31 يناير 2014). "50 ألفًا من الداوودية البهرة يتجمعون في ميدان آزاد" . صحيفة أفترنون ديسباتش آند كوريير . مومباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2014 .
  132. ↑ «البهرة يحتجون على ادعاء سيدنا بأنه أخ غير شقيق» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مجموعة تايمز . 26 يناير 2014.
  133. ↑ «الداوودية البهرة تعرب عن تضامنها مع الداعي المطلق» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مجموعة تايمز . 28 يناير 2014.
  134. ↑ فاريار، موغدا (31 يناير 2014). "قضية خلافة الداوودية البهرة: رئيس القضاة السابق يتعهد بالولاء لعم سيدنا - هندوستان تايمز" . هندوستان تايمز . مومباي: إتش تي ميديا. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
  135. 1 2 سادواني، يوغيش (25 يناير 2014). "أنصار سون يطرقون الأبواب ليلاً طلباً للدعم" . صحيفة مومباي ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2014 .
  136. ↑ "كيف يتم اختيار سيدنا؟ المحكمة العليا تريد أن تعرف" . صحيفة إنديان إكسبريس . 30 أبريل 2014.
  137. ↑ «البهرة يعينون مسؤولاً عن التواصل السابق في الفصيل المناهض لسيدنا، ويتمسكون بمفضل سيف الدين» . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . 31 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2014 .
  138. ↑ "المقاطعة الاجتماعية لخزيمة قطب الدين قمعية، ويقول البهرة التقدميون إنهم يطالبون بحظرها بالكامل - آخر الأخبار والتحديثات في صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس" . 23 يناير 2014.
  139. ↑ جوهاري، عارفة (2 أبريل 2014). "مع وصول معركة خلافة البهرة إلى المحكمة، يتزايد الدعم للمرشح المنافس" . Scroll.in .
  140. ↑ وجيه الدين، محمد (12 مارس 2014). "كان السيد الراحل يريد أن يخلفه أخوه غير الشقيق" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مومباي: مجموعة تايمز .
  141. ↑ بونواني، جيوتي (19 فبراير 2014). "البهرة الذين يرفضون إدانة قطب الدين يواجهون مقاطعة وتهديدات" . صحيفة مومباي ميرور . مجموعة تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2014 .
  142. 1 2 3 "عندما تُضلل استطلاعات الرأي" . mzs2cents.blogspot.in . 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
  143. ↑ ""لقد فقدنا والدنا اليوم" - صحيفة مومباي ميرور - . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
  144. ↑ "قضية فريدة: من بلاط أكبر عام 1591 إلى محكمة بومباي العليا" . صحيفة هندوستان تايمز . 29 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2026 .
  145. ↑ "تاريخ دوات متلاكين في أحمد آباد" . www.bohra.net . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  146. ↑ خزيمة قطب الدين (17 يناير 2014). "إشعار عام: 17 يناير 2014" . فاطمي دعوة . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
  147. ↑ «اندلاع حرب خلافة في عائلة سيدنا محمد برهان الدين | آخر الأخبار والتحديثات على موقع ديلي نيوز آند أناليسيس» . Dnaindia.com . 21 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2014 .
  148. 1 2 "هيئة تنظيم المؤسسات الخيرية - GOV.UK" . www.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .
  149. ↑ «المحكمة العليا تختتم جلسة الاستماع في قضية إرث السيدنا، ومن المتوقع صدور الحكم في الوقت المناسب» . 6 أبريل 2023.
  150. 1 2 "طاهر فخر الدين صاحب ضد مفضل برهان الدين سيف الدين | في محكمة القضاء العليا في بومباي القضاء المدني العادي الأصلي | الدعوى رقم 337 لسنة 2014" . dawat.org . تم الاسترجاع 20 يناير 2025 .
  151. ↑ «المحكمة العليا في بومباي ترفض دعوى خلافة الداوودية البهرة، وتؤيد دعوى السيد مفضل سيف الدين» . 23 أبريل 2024.
  152. ↑ "قضية سيدنا: 8 التماسات في محكمة غوجارات العليا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مجموعة تايمز. 17 أبريل 2014.
  153. ↑ «محكمة غوجارات العليا تصدر أمرًا قضائيًا بشأن أوقاف الداوودية البهرة» . صحيفة بيزنس ستاندرد . 16 أبريل 2014.
  154. ^ "مفضل برهان الدين سيف الدين ضد طاهر فخر الدين صاحب الاسم المستعار طاهرباي ... في 9 مايو 2024" . المحكمة العليا في ولاية غوجارات. 9 مايو 2024.
  155. ↑ محكمة بومباي العليا، رقم القضية  : HCBM020217942024 ، رقم الإيداع  : APPL/21787/2024 ، تاريخ الإيداع  : 10/07/2024 ، رقم إيداع القضية الرئيسية : SL/291/2014 ، رقم التسجيل : S/337/2014