Rundfunk في القطاع الأمريكي

كانت إذاعة "Rundfunk im amerikanischen Sektor" ( RIAS ؛ وتعني حرفيًا " إذاعة القطاع الأمريكي " ) محطة إذاعية وتلفزيونية في القطاع الأمريكي من برلين خلال الحرب الباردة . وقد أسستها سلطات الاحتلال الأمريكية بعد الحرب العالمية الثانية عام 1946 لتزويد السكان الألمان في برلين وما حولها بالأخبار والتقارير السياسية.

تاريخ

الموقع الأول، مقسم الهاتف السابق للبريد الألماني (Reichspost) في شارع وينترفيلدت (Winterfeldtstraße).

بحلول نهاية عام 1945، قررت الإدارة العسكرية الأمريكية في برلين إنشاء نظام بث خاص بها، بعد أن رفضت الإدارة العسكرية السوفيتية في ألمانيا منح محطة إذاعة برلينر روندفونك وقتًا للبث. بدأ البث في 7 فبراير 1946 تحت إشراف قسم مراقبة المعلومات الأمريكي . في الأشهر الأولى، كان البرنامج يُبث عبر خط الهاتف فقط (تحت اسم DIAS – Drahtfunk im amerikanischen Sektor[ 1 ] إلى أن تم تركيب أول جهاز إرسال للموجات المتوسطة في سبتمبر.

مبنى كبير منحني مكون من أربعة طوابق
مكتب فرع IG Farben السابق في Kufsteiner Straße ، مركز البث RIAS منذ عام 1948، الآن المقر الرئيسي لـ Deutschlandradio Kultur

بفضل برامجها الإبداعية والمبتكرة، اكتسبت المحطة شعبية واسعة بسرعة. وتضاعفت أهميتها خلال حصار برلين في الفترة 1948-1949، حيث نقلت رسالة تصميم الحلفاء على مقاومة الترهيب السوفيتي. في الوقت نفسه، أنشأت القوات الأمريكية أوركسترا RIAS السيمفونية بقيادة المايسترو الرئيسي فيرينك فريكسي ، وجوقة غنائية محترفة، هي جوقة RIAS الإذاعية ؛ وقد ساهمت هذه الفرق، إلى جانب أوركسترا RIAS للرقص وفرقة RIAS الموسيقية الكبيرة ، بشكل كبير في البرنامج الترفيهي للمحطة تحت إشراف هانز روزنتال، الموظف السابق في إذاعة برلينر روندفونك .

بعد حصار برلين، تطورت إذاعة RIAS (التي كانت تُبث آنذاك عبر موجات متوسطة أرضية، ثم لاحقًا عبر موجات FM ) لتصبح بمثابة خدمة إذاعية بديلة لسكان ألمانيا الشرقية ، حيث كانت تبث الأخبار والتعليقات والبرامج الثقافية التي لم تكن متاحة في وسائل الإعلام الخاضعة لسيطرة جمهورية ألمانيا الديمقراطية. وصفت الإذاعة نفسها بأنها "صوت حر للعالم الحر"، وكانت تبث دقات جرس الحرية كل أحد ظهرًا، متبوعة بمقتطف من نص "إعلان الحرية". وكان الاستماع إليها ممنوعًا في ألمانيا الشرقية الخاضعة للسيطرة السوفيتية. بعد انتفاضة العمال في ألمانيا الشرقية عام 1953 ، والتي اندلعت نتيجة رفع الحكومة لأسعار المواد الغذائية وحصص الإنتاج في المصانع، ألقت الحكومة الشيوعية باللوم في الحادث على إذاعة RIAS ووكالة المخابرات المركزية الأمريكية .

لافتة نيون "RIAS" منمقة على خلفية سوداء
لافتة نيون RIAS

في نهاية المطاف، تولت الولايات المتحدة وألمانيا الغربية تمويل وإدارة إذاعة RIAS بشكل مشترك. ومنذ عام 1965، وتحت إشراف وكالة الإعلام الأمريكية ، كان طاقم المحطة يتألف بالكامل تقريبًا من موظفين ألمان، يعملون تحت إدارة فريق أمريكي صغير. وخلال الحرب الباردة ، حافظت المحطة على نشاط بحثي مكثف ، وأجرت مقابلات مع مسافرين من ألمانيا الشرقية، وجمعت مواد من وسائل الإعلام الشيوعية في ألمانيا الشرقية، وبثت برامج موجهة لفئات محددة في ألمانيا الشرقية، مثل الشباب والنساء والمزارعين، وحتى حرس الحدود. حظيت RIAS بجمهور واسع في ألمانيا الشرقية، وكانت أكثر محطات الإذاعة الأجنبية شعبية. ولم يبدأ هذا الجمهور بالتراجع إلا عندما أصبح التلفزيون الألماني الغربي متاحًا على نطاق واسع للمشاهدين في ألمانيا الشرقية. [ 2 ] وفي عام 1953، تم إطلاق برنامج إذاعي ثانٍ، كان يُسمى آنذاك RIAS 2 ، ثم جرى تحويله إلى محطة إذاعية شبابية منذ عام 1985.

تلفزيون

انتشار استقبال التلفزيون الألماني الغربي (باللون الأحمر) في ألمانيا الشرقية لقنوات ARD (القنوات الإقليمية NDR و HR و BR و SFB ). المناطق التي لا يوجد بها استقبال (باللون الرمادي الداكن) كانت تُعرف على سبيل المزاح باسم "وادي الجاهلين" (Tal der Ahnungslosen)، بينما قيل إن ARD تعني " باستثناء روجن ودريسدن " (Außer Rügen und Dresden).

بدأت قناة RIAS-TV بثها (كبث جزئي على التردد الأرضي SAT.1 ) من برلين الغربية في أغسطس 1988، والتي استحوذت أيضاً على شبكة التلفزيون التعليمي الألماني في الولايات المتحدة. قبل ذلك، لم تكن هناك برامج تلفزيونية غربية موجهة تحديداً إلى ألمانيا الشرقية ، على الرغم من أن العديد من شبكات التلفزيون المحلية في ألمانيا الغربية (وخاصة ARD ) كانت تمتلك أجهزة إرسال عالية الطاقة على طول الحدود الألمانية الداخلية، وكان من الممكن استقبال بثها في معظم أنحاء ألمانيا الشرقية، حيث اجتذبت العديد من برامجها جمهوراً أكبر من جمهور قنوات البث المحلية الرسمية في ألمانيا الشرقية .

أدى سقوط جدار برلين عام 1989 وإعادة توحيد ألمانيا في العام التالي إلى قصر عمر قناة RIAS-TV. وفي عام 1992، ورثت دويتشه فيله (هيئة البث الدولية الألمانية) مرافق بث RIAS-TV، واستخدمتها لإطلاق قناة تلفزيونية باللغات الألمانية والإنجليزية والإسبانية تبث عبر الأقمار الصناعية. [ 3 ]

أجهزة الإرسال

كان أهم جهاز إرسال للمحطة في برلين-بريتز (على تردد 612 كيلوهرتز). لاحقًا ، أُضيف  جهاز إرسال ثانٍ في هوف ببافاريا لتحسين الاستقبال في الأجزاء الجنوبية من ألمانيا الشرقية (على تردد 684 كيلوهرتز)، وكان يُشغّل عند غروب الشمس لتغطية ألمانيا بموجات السماء . بالإضافة إلى الموجات المتوسطة، كانت المحطة تبث أيضًا على الموجات القصيرة بتردد 6.005 ميجاهرتز. [ 4 ] أُغلقت محطة هوف ونُقلت إلى مولاكر عام 1994، بينما ظلت محطة برلين-بريتز تعمل حتى عام 2013، حيث كانت تبث برامج إذاعة دويتشلاندراديو كولتور ؛ ثم فُكّكت نهائيًا عام 2015. 

الإشارات

ذُكرت في جميع أنحاء رواية أبتون سنكلير "عودة لاني باد"، وهي الكتاب الأخير من سلسلة لاني باد، الصادرة عام 1953، حيث تعمل كموقع رئيسي للعديد من الفصول.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 60 سنة من RIAS على موقع Deutschlandradio Kultur (بالألمانية)
  2. بودينغتون، آرتش، "بث الحرية: انتصار الحرب الباردة لإذاعة أوروبا الحرة وإذاعة الحرية" (ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي، 2003): 13-14.
  3. بايندر، ديفيد (19 مايو 1992). "محطة البث الأمريكية في برلين تُغلق أبوابها بعد 46 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز (  الطبعة المتأخرة). برلين (نُشرت في 20 مايو 1992). ص.  أ13 . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2013 .
  4. دليل الإذاعة والتلفزيون العالمي 1971
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ RIAS على ويكيميديا ​​كومنز

52°28′51″ شمالاً 13°20′14″ شرقاً / 52.48083° شمالاً 13.33722° شرقاً / 52.48083; 13.33722