آر كيه إس تيانواي 2

الزورق RKS Teanoai II (301) هو زورق دورية من فئة Guardian، يخدم في شرطة كيريباتي البحرية . وقد أهدته أستراليا إلى جمهورية كيريباتي ضمن برنامج الأمن البحري في المحيط الهادئ ، الذي تتبرع بموجبه أستراليا بزوارق دورية لدول جزر المحيط الهادئ المجاورة بهدف تعزيز الأمن البحري الإقليمي. [ 3 ] كان الزورق الثامن من فئته عند تدشينه في أبريل 2020، إلا أنه أصبح الحادي عشر الذي يتم تسليمه بسبب التأخيرات الناجمة عن جائحة كوفيد-19 . تم تسليمه رسميًا إلى طاقم شرطة كيريباتي في حوض بناء السفن Austal في هندرسون، غرب أستراليا، في 18 يونيو 2021، ليحل محل زورق الدورية RKS Teanoai من فئة Pacific، الذي كان عمره 27 عامًا، ليصبح بذلك سفينة الأمن البحري الوحيدة في الدولة الجزرية الصغيرة . [ 1 ] [ 4 ] 

خلفية

زورق دورية من فئة المحيط الهادئ
فئة المحيط الهادئ RKS Teanoai 

عقب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982 ، وجدت دول جزر المحيط الهادئ نفسها بحاجة إلى سفن قادرة واقتصادية في الوقت نفسه لتسيير دوريات في مناطقها الاقتصادية الخالصة . وسعيًا لتحسين الأمن البحري الإقليمي وتعزيز العلاقات الدبلوماسية مع هذه الدول الجزرية، أطلقت الحكومة الأسترالية برنامج زوارق الدورية في المحيط الهادئ عام 1983، والذي بموجبه قامت ببناء 22 زورق دورية من فئة "باسيفيك" وتقديمها كهدايا إلى 12 دولة من جزر المحيط الهادئ على مدى السنوات الأربع عشرة التالية. [ 5 ] وقد بُنيت زوارق الدورية باستخدام مكونات تجارية جاهزة لتخفيف تكاليف الصيانة على الدول الجزرية. وواصلت أستراليا دعمها لصيانة هذه الفئة من الزوارق على مدى العقود الثلاثة التالية، مع إجراء عملية تجديد شاملة بعد 15 عامًا من التشغيل.

تم تسليم حاملة الطائرات آر كيه إس تيانواي إلى كيريباتي عام 1994. [ 4 ]  [ 6 ] وتم إخراجها من الخدمة في 5 مايو 2021، في حفل حضره المفوض السامي الأسترالي لدى كيريباتي، ديفيد ياردلي. [ 7 ]

أعلنت الحكومة الأسترالية عن مشروع استبدال زوارق الدوريات في المحيط الهادئ في 17 يونيو 2014. [ 8 ] وُقِّع عقد مع شركة أوستال في 4 مايو 2016 لبناء ما لا يقل عن 19 زورقًا، بالإضافة إلى فترة صيانة ودعم أولية مدتها سبع سنوات . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وُضِعَ عارضة أول زورق في 30 يوليو 2017، قبل تدشينه في 30 مايو 2018. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

تصميم

زورق دورية من فئة غارديان
PSS Remeliik II  (يسار) و RKS Teanoai II في أحواض بناء السفن Austal في هندرسون، سبتمبر 2020.

تستخدم فئة غارديان تصميمًا أحادي الهيكل من الفولاذ، مستوحى من فئة باي التي كانت في الخدمة لدى قوة الحدود الأسترالية منذ عام 1999. [ 9 ] [ 16 ] يبلغ طول زوارق الدورية 39.5 مترًا (129 قدمًا و7 بوصات) ، وتضم سطحين داخليين صالحين للسكن أسفل الجسر . [ 5 ] وهي قادرة على قطع مسافة 3000 ميل بحري (5600 كيلومتر؛ 3500 ميل) بسرعة 12 عقدة (22 كيلومترًا في الساعة؛ 14 ميلًا في الساعة) ، وتبلغ سرعتها القصوى 20 عقدة (37 كيلومترًا في الساعة؛ 23 ميلًا في الساعة) . وهي مزودة بمحركي ديزل من طراز كاتربيلر 3516C بقوة 2000 كيلوواط (2700 حصان ) ، يديران مروحتين ثابتتي الخطوة. [ 11 ] [ 17 ] من الأهداف التصميمية الرئيسية سهولة الصيانة لتناسب أحواض بناء السفن الصغيرة والمعزولة، وتستخدم هذه الفئة مكونات تجارية جاهزة . [ 11 ]         

إضافةً إلى مقرّ القائد ، تحتوي القوارب على سبعة أماكن إقامة مصممة لاستيعاب 20 فرداً من الطاقم. ثلاثة منها عبارة عن غرف نوم خاصة مزودة بحمامات مستقلة لاستيعاب طاقم مختلط من الجنسين . كما تحتوي على عيادة طبية مزودة بنظام تهوية منفصل، تُستخدم خلال العمليات العادية كمكانين للنوم، ليصل إجمالي عدد أفراد الطاقم إلى 23 فرداً. [ 5 ] [ 18 ]

تحتوي السفن على منحدر إطلاق خلفي يسمح بإطلاق قارب الإنقاذ السريع WRH635 دون الحاجة إلى توقف السفينة الأم أولاً. [ 5 ] [ 11 ] [ 16 ] [ 19 ] هذه قوارب مطاطية صلبة الهيكل معتمدة من SOLAS ، مصممة لحمل ما يصل إلى 15 شخصًا. يبلغ طولها 6.35 مترًا (20 قدمًا و10 بوصات) ، ومزودة بمحركين خارجيين من نوع ياماها بقوة 67 كيلوواط (90 حصانًا) ، ويبلغ وزنها التشغيلي 2612.5 كيلوغرامًا (5760 رطلاً) . [ 20 ] [ 21 ] كما تم تجهيز المؤخرة برافعة جانبية على الجانب الأيسر تخدم سطح شحن مساحته 16 مترًا مربعًا (170 قدمًا مربعًا ) . [ 11 ] [ 17 ]       

أصدرت أستراليا تعليمات بتسليم القوارب بدون تسليح، ولكنها صُممت لتكون قادرة على تركيب مدفع آلي يصل عياره إلى 30 مليمترًا (1.2 بوصة) على سطحها الأمامي، ومدفع رشاش عيار 0.50 على جانبيها الأيمن والأيسر أمام الجسر. [ 5 ] 

في يونيو 2022، تم الإبلاغ عن ثلاثة عيوب تصميمية في وسائل الإعلام. شملت هذه العيوب تشققات في وصلة المحرك بعلبة التروس، ونظام تهوية غرفة المرضى الذي يعيد تدوير الهواء، وتسرب غاز أول أكسيد الكربون من العادم إلى حجرة المحرك التي لا يدخلها الطاقم عادةً. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

توصيل

كانت سفينة " تيانواي 2" ثامن سفينة دورية من فئة "غارديان" تُدشّنها شركة "أوستال" بين 20 و23 أبريل/نيسان 2020، وكان من المقرر تسليمها إلى وحدة الشرطة البحرية في كيريباتي في وقت لاحق من الصيف. [ 4 ] إلا أن طاقم شرطة كيريباتي لم يتمكن من استلامها آنذاك بسبب سياسات السفر المتعلقة بجائحة كوفيد-19 ، مما أدى إلى تأجيل تسليمها إلى عام 2021. [ 1 ] [ 2 ]

تم تسليمها في نهاية المطاف إلى كيريباتي في حفل توقيع شهادة في هندرسون بتاريخ 18 يونيو 2021، لتصبح بذلك القارب الحادي عشر من فئتها. وكان من بين الحضور السيد فينس كونلي ( عضو البرلمان عن ستيرلنغ ) والسيد بول وينهام ( القنصل العام الفخري لكيريباتي)، بالإضافة إلى قائدها الأول، المشرف توم ريدفيرن، وبقية طاقمها الجديد. [ 2 ] [ 25 ]

وصلت إلى ميناءها الرئيسي في تاراوا في منتصف أغسطس، بعد أن أبحرت عبر كيرنز وجزر سليمان . [ 26 ]

سجل الخدمة

في مارس 2026، شاركت السفينة في استعراض أسطول البحرية الملكية الأسترالية في مناورة كاكادو في ميناء سيدني . [ 27 ]

مراجع

  1. 1 2 3 أرون ماثيو (24 أبريل 2020). "أوستال تُطلق قارب الدورية الثامن من فئة غارديان" . ديفبوست . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2020. سيتم تسليم السفينة إلى كيريباتي بموجب برنامج الأمن البحري في المحيط الهادئ التابع للحكومة الأسترالية. سيحل القارب، الذي سيُطلق عليه اسم RKS Teanoai II (301)، محل قارب الدورية التابع لشرطة جمهورية كيريباتي من فئة منتدى المحيط الهادئ، RKS Teanoai (301).
  2. 1 2 3 مورس، كاميرون (18 يونيو 2021). "شركة أوستال أستراليا تسلم زورق الدورية الحادي عشر من فئة غارديان" (بيان صحفي). هندرسون، غرب أستراليا : أوستال . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022. كان من المقرر في الأصل تسليم زورق تيانوائي 2 في منتصف عام 2020 ، ولكن بسبب جائحة كوفيد-19، تم تأجيل التسليم إلى حين تمكننا من إدخال طاقم كيريباتي إلى أستراليا بأمان، [...] على الرغم من تأجيل تسليم هذه السفينة تحديدًا، إلا أن ذلك لم يؤثر على بناء أو تسليم زوارق الدورية اللاحقة من فئة غارديان، ولم يؤخرها أو يعيقها.
  3. باتريك بيرجين (24 نوفمبر 2019). "التحديات الأمنية تُهيمن على بحار المحيط الهادئ" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2019. في العام المقبل، ستتسلم فيجي وبالاو وكيريباتي وتونغا زوارقها. بعد ذلك، سيتم تسليم زورق دورية جديد كل ثلاثة أشهر تقريبًا حتى عام 2023. وقد خصصت أستراليا ملياري دولار لهذا البرنامج على مدى الثلاثين عامًا القادمة.
  4. ١ ٢ ٣ "كيريباتي تتسلم زورق دورية جديد من فئة غارديان من أستراليا" . مجلة آسيا والمحيط الهادئ للدفاع . ٢١ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢١. كان من المقرر تسليمه في منتصف عام ٢٠٢٠ ، ولكن تم تأجيله بسبب مخاوف جائحة كوفيد-١٩. سيحل الزورق الجديد محل آر كيه إس تيانواي، وهو زورق دورية من فئة باسيفيك تم تسليمه في عام ١٩٩٤ كهدية من الحكومة الأسترالية.
  5. 1 2 3 4 5 "مشاركة أستراليا الدفاعية في المحيط الهادئ: الكتاب الأبيض للدفاع لعام 2016" . البحرية الملكية الأسترالية . 2016. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018. تُعدّ زوارق الدورية في المحيط الهادئ هبةً من أستراليا كأصول سيادية، وقد مكّنت دول جزر المحيط الهادئ من القيام بدور فعّال في تأمين حدودها ومواردها، بما يعود بالنفع على المنطقة ككل. تُستخدم هذه الزوارق في تنفيذ مجموعة واسعة من المهام، بدءًا من إنفاذ قوانين الصيد، مرورًا بعمليات البحث والإنقاذ، وصولًا إلى نقل صناديق الاقتراع.
  6. "كيريباتي ستشغل زورق الدورية الحادي عشر من فئة غارديان، المصنوع في أستراليا" . بيرد ماريتيم . 22 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022. يُعدّ زورق الدورية "تيانواي 2" الحادي عشر من فئة غارديان، وهو أول زورق يُسلّم إلى كيريباتي. سيحلّ محل زورق دورية يحمل الاسم نفسه، والذي كان يعمل مع شرطة كيريباتي منذ عام 1994.
  7. " المفوضية العليا الأسترالية، كيريباتي" . فيسبوك . المفوضية العليا الأسترالية، كيريباتي. 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022. أبحرت السفينة "تيانواي" لأول مرة في مياه كيريباتي عام 1994. وكما يوحي اسمها، فهي سفينةٌ تحمل في طياتها الكثير من الرعاية [...] في 5 مايو 2021، قضت السفينة "تيانواي" لحظاتٍ أخيرة مع طاقمها أثناء إخراجها من الخدمة [...] وقد أعرب سعادة المفوض السامي الأسترالي، ديفيد ياردلي، عن سعادته بالمشاركة في حفل وداعٍ يليق بها.
  8. «تعزيز الأمن البحري من خلال برنامج زوارق الدورية في المحيط الهادئ» (بيان صحفي). الحكومة الأسترالية: وزير الخارجية ووزير الدفاع. ١٧ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠١٤.
  9. 1 2 بادي، جريج (2 أغسطس 2021). "شركة أوستال أستراليا تسلم زورق الدورية الثاني عشر من فئة جارديان" (بيان صحفي). هندرسون، غرب أستراليا : أوستال . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022. ضمن مشروع استبدال زوارق الدورية في المحيط الهادئ (SEA3036-1) ، وهو جزء من برنامج الأمن البحري في المحيط الهادئ التابع للحكومة الأسترالية؛ ويحل محل زورق الدورية آر في إس توكورو، وهو زورق من فئة المحيط الهادئ تم تسليمه في عام 1987.رابط بديل
  10. «وزير الدفاع - توقيع عقد لاستبدال زوارق الدورية في المحيط الهادئ» . وزارة الدفاع (بيان صحفي). 4 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017. كجزء من عقد بقيمة 280 مليون دولار (باستثناء ضريبة السلع والخدمات)، ستقوم شركة أوستال بتصميم وبناء أول 19 سفينة في هندرسون، مما يضمن أكثر من 120 وظيفة لغرب أستراليا.
  11. 1 2 3 4 5 6 "قارب دورية أوستال باسيفيك 40" . التكنولوجيا البحرية . 14 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018. بموجب العقد، ستقدم شركة أوستال خدمات الدعم لقوارب الدورية البديلة مبدئيًا لمدة سبع سنوات .
  12. "وضع عارضة أول زورق دورية بديل في المحيط الهادئ" . مجموعة مونش للنشر . 30 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018. ستحل زوارق الدورية الجديدة من فئة "غارديان" محل زوارق الدورية القديمة من فئة "باسيفيك" التابعة لـ 12 دولة من جزر المحيط الهادئ، والتي أهدتها أستراليا بموجب برنامج زوارق الدورية في المحيط الهادئ الذي تم تنفيذه عام 1983. من المقرر تسليم أول زورق إلى بابوا غينيا الجديدة، التي ستتلقى ما مجموعه أربعة زوارق دورية، بحلول أكتوبر 2018، ومن المقرر تسليم آخر زورق بحلول عام 2023.
  13. وزير الصناعات الدفاعية (31 يوليو 2017). "إنجاز هام في بناء زوارق الدورية في المحيط الهادئ" . وزارة الدفاع (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017. تم تحقيق إنجاز هام آخر في برنامج بناء السفن البحرية الأسترالي المستمر ، وذلك بوضع عارضة السفينة لأول زورق دورية جديد في المحيط الهادئ.
  14. ديفيد سيغستون (30 مايو 2018). "أوستال تطلق أول زورق دورية في المحيط الهادئ" . أخبار (أستراليا) . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018. أطلقت شركة بناء السفن الأسترالية أوستال أول زورق من أسطول جديد من زوارق الدورية المخصصة لجيران أستراليا في المحيط الهادئ.
  15. وايتينغ، جيما (30 مايو 2018). "أوستال تُطلق أول زورق دورية من فئة غارديان في المحيط الهادئ" . أوستال ( بيان صحفي). هندرسون، أستراليا . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022. أعلنت أوستال [...] اليوم عن إطلاق أول زورق من أصل 21 زورق دورية من فئة غارديان في المحيط الهادئ (PPB-R) بعد عامين فقط من منح العقد، بما يتماشى مع الجدول الزمني والميزانية المخصصة للمشروع. [...] مع منح عقد إضافي في أبريل 2018 لسفينتين إضافيتين بقيمة 29.7 مليون دولار أسترالي.
  16. 1 2 "زورق دورية من فئة غارديان (أوستال باترول 40)" . austal.com . أوستال . 4 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  17. 1 2 "قارب دورية أوستال باسيفيك 40" (ملف PDF) . أوستال . مايو 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018. ستقوم أوستال بتصميم وبناء وتسليم 19 قارب دورية بهيكل فولاذي (بقيمة 280 مليون دولار) إلى 12 دولة من جزر المحيط الهادئ. يتضمن العقد خيارًا لسفينتين إضافيتين.
  18. سابير مايرون (15 أغسطس 2018). "الشرطة البحرية تحصل على دعم بقيمة 113,535 دولارًا" . ساموا أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018. تُعد غرف تغيير الملابس إضافة ضرورية، لأنه في أغسطس 2019 ، سيستلم الجناح زورق دورية من فئة "غارديان" ممول من الحكومة الأسترالية، والذي سيستخدمه كل من رجال الشرطة ونساء الشرطة.
  19. مايكل أرنولد (5 فبراير 2019). "زوارق الدورية تستعد لتحديث قدراتها" . صحيفة فيجي بوست كوريير . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019. وهي قادرة على العمل في حالة البحر 4 ومجهزة بزورق زودياك (زورق صعود مطاطي) يُطلق من المؤخرة، وهو الأول من نوعه لكل من البحرية البابوية النيوزيلندية والبحرية الأسترالية.
  20. "قارب الإنقاذ السريع WRH635 سعة 15 شخصًا" . dewolfmaritime.com . شركة دي وولف ماريتيم . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2022. تم تطوير قارب الإنقاذ السريع WRH635FRB [...] كقارب إنقاذ سريع يتسع لـ 15 شخصًا لسفن المسح والسفن الاحتياطية. [...] الطول الإجمالي: 6.35 متر، العرض الإجمالي: 2.80 متر [...] الوزن التشغيلي (يشمل 15 شخصًا ومحركين بقوة 90 حصانًا لكل منهما): 2612.5 كيلوغرامًا
  21. فريق شيبارد نيوز (16 مارس 2022). "ميكرونيزيا تتسلم أول زورق دورية من فئة غارديان، وآخر في الطريق" . شيبارد ميديا . كرايستشيرش . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022. 11 مارس . تُعدّ سفينة الإطفاء "توسيو ناكاياما" واحدة من زورقين من فئة غارديان، يبلغ طول كل منهما 39.5 مترًا، والمُخصصة لولايات ميكرونيزيا الموحدة ضمن مشروع استبدال زوارق الدوريات في المحيط الهادئ. تحمل كل سفينة من فئة غارديان قارب إنقاذ سريعًا يعمل بمحركين خارجيين من نوع ياماها بقوة 90 حصانًا، ويتم إنزاله واستعادته بواسطة نظام إطلاق واستعادة مُثبّت في مؤخرة السفينة. كما أن السفن مُسلّحة بمدفع عيار 30 ملم، بالإضافة إلى رشاشات اختيارية للأغراض العامة عيار 0.50.
  22. "زورق دورية فانواتو المُورّد من أستراليا ينتظر الإصلاحات" . راديو نيوزيلندا . بورت فيلا، فانواتو . 4 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022. لا يزال زورق دورية فانواتو، آر في إس تاكواري، راسيًا في رصيف سينوفان في بورت فيلا منذ الأسبوع الثاني من يونيو بسبب عطل في المحرك. [...] كان يُنتج أول أكسيد الكربون، ويمكن رؤية دخان أسود على غطاء العادم. قال القائد إنه لا يريد المخاطرة بمواصلة استخدام تاكواري لأن الانبعاثات قد تُلحق الضرر بالفريق في غرفة المحرك.
  23. هيرست، دانيال (30 يونيو 2022). " اكتشاف عيوب خطيرة في زوارق الدورية التي زودت بها أستراليا جزر المحيط الهادئ" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022. قد توقف دول جزر المحيط الهادئ استخدام زوارق الدورية التي توفرها أستراليا بعد اكتشاف عيوب خطيرة محتملة، مما يمثل ضربة لبرنامج الأمن البحري الذي تبلغ قيمته 2.1 مليار دولار. [...] يستخدم الجناح الطبي في السفينة هواءً معاد تدويره بدلاً من الهواء النقي. [...] عطل في نظام العادم. من المفهوم أن أول أكسيد الكربون كان يتسرب إلى إحدى الحجرات.
  24. آرثر، غوردون (6 يوليو 2022). " تساؤلات حول سفينة غارديان الأسترالية" . شيبارد ميديا . كرايستشيرش . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022. تم الإبلاغ عن أعطال فنية في زوارق الدورية التي تبرعت بها أستراليا لجيرانها في المحيط الهادئ. تقوم شركة أوستال أستراليا ببناء 22 زورق دورية من فئة غارديان لدول المحيط الهادئ، ولكن تم تحديد أعطال أدت إلى انتظار عدد من السفن للإصلاح. وتتعلق المشكلة الرئيسية بنظام العادم في هذا النوع من الزوارق.
  25. «تسليم زورق دورية إلى كيريباتي» . defense.gov.au (بيان صحفي). هندرسون، غرب أستراليا : وزارة الدفاع الأسترالية . 25 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2022. يُعدّ زورق الدورية "آر كيه إس تيانواي 2" السفينة الحادية عشرة التي يتم تسليمها عبر المحيط الهادئ ضمن هذا البرنامج. إلى جانب القنصل الفخري العام لكيريباتي، بول وينهام، تسلّم قائد الزورق، المشرف توم ريدفيرن، زورق الدورية "آر كيه إس تيانواي 2" في 18 يونيو نيابةً عن حكومة كيريباتي، وذلك في حفل أقيم في هندرسون، غرب أستراليا.
  26. «باختصار: أخبار من أنحاء المحيط الهادئ» . جنوب غرب المحيط الهادئ : راديو نيوزيلندا . ١٤ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢. أفادت غرفة أخبار كيريباتي بوصول سفينة آر كي إس تيانواي ٢ إلى مياه كيريباتي هذا الأسبوع بعد رحلة طويلة من غرب أستراليا عبر كيرنز وجزر سليمان.
  27. استعراض الأسطول للسفن ومواقع المراقبة - البحرية الملكية الأسترالية