شركة كاتربيلر
شركة كاتربيلر (يُشار إليها اختصارًا بـ CAT ) هي شركة أمريكية لتصنيع معدات البناء والتعدين وغيرها من المعدات الهندسية. [ 6 ] تُعدّ الشركة أكبر مُصنّع لمعدات البناء في العالم . [ 3 ] [ 7 ] [ 8 ] في عام 2018، احتلت كاتربيلر المرتبة 73 في قائمة فورتشن 500 [ 9 ] والمرتبة 265 في قائمة فورتشن 500 العالمية. [ 10 ] يُعدّ سهم كاتربيلر أحد مكونات مؤشر داو جونز الصناعي . [ 11 ]
يعود تاريخ شركة كاتربيلر إلى اندماج شركتي هولت للتصنيع وسي إل بيست للجرارات عام 1925، مما أدى إلى إنشاء كيان جديد، شركة كاتربيلر للجرارات، ومقرها كاليفورنيا. [ 12 ] في عام 1986، أعادت الشركة تنظيم نفسها كشركة مساهمة في ولاية ديلاوير تحت اسمها الحالي، كاتربيلر. وفي يناير 2017، أعلنت أنها ستنقل مقرها الرئيسي من بيوريا، إلينوي، إلى ديرفيلد، إلينوي، خلال ذلك العام، متخليةً عن خططها التي وضعتها عام 2015 لبناء مجمع مقر رئيسي جديد بتكلفة 800 مليون دولار في وسط مدينة بيوريا. [ 13 ] [ 14 ] ويقع مقرها الرئيسي في إيرفينغ، تكساس ، منذ عام 2022. [ 15 ] [ 16 ]
كما تقوم الشركة بترخيص وتسويق مجموعة من الملابس وأحذية العمل تحت اسم Cat / Caterpillar. [ 17 ] [ 18 ] بالإضافة إلى ذلك، رخصت الشركة علامة Cat التجارية للهواتف المحمولة المتينة والهواتف الذكية المقاومة للصدمات من عام 2012 إلى عام 2024. [ 19 ] ويمكن تمييز آلات Caterpillar وغيرها من المنتجات التي تحمل علامة الشركة التجارية من خلال لونها الأصفر المميز "Caterpillar Yellow" وشعار "CAT". [ 20 ]
تاريخ
الأصول



يعود تاريخ الشركة إلى جرارات البخار التي صنعتها شركة هولت للتصنيع عام 1890. [ 21 ] كانت جرارات البخار في تسعينيات القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ثقيلة للغاية، حيث بلغ وزنها أحيانًا 450 كيلوغرامًا لكل حصان ، وكثيرًا ما كانت تغوص في أرض دلتا وادي سان جواكين الزراعية المحيطة بمدينة ستوكتون، كاليفورنيا . [ 22 ] حاول بنجامين هولت حل المشكلة بزيادة حجم وعرض العجلات إلى 2.3 متر ارتفاعًا و 1.8 متر عرضًا، مما أنتج جرارًا بعرض 14 مترًا ، لكن هذا جعل الجرارات أكثر تعقيدًا وتكلفة وصعوبة في الصيانة.
كان من بين الحلول الأخرى التي تم النظر فيها مدّ طريق خشبي مؤقت أمام الجرار البخاري، لكن هذا الحل كان يستغرق وقتًا طويلاً ومكلفًا، كما أنه يعيق أعمال الحفر. فكر هولت في لفّ الألواح حول العجلات. [ 22 ] استبدل عجلات جرار هولت البخاري رقم 77، بقوة 40 حصانًا (30 كيلوواط) ، بمجموعة من الجنازير الخشبية المثبتة بسلاسل. في عيد الشكر، الموافق 24 نوفمبر 1904، اختبر بنجاح الآلة المُطوّرة في حرث أرض دلتا جزيرة روبرتس الموحلة . [ 23 ]
في الوقت نفسه، طوّرت شركة ريتشارد هورنسبي وأبناؤه في جرانثام، لينكولنشاير، إنجلترا، مركبةً مجنزرةً بألواح فولاذية، وحصلت على براءة اختراعها عام ١٩٠٤. [ ٢٤ ] كان هذا الجرار الأول من نوعه الذي يُوجَّه باستخدام نظام كبح تفاضلي للجنازير، مما ألغى الحاجة إلى ذراع التوجيه الأمامي وعجلة القيادة. صُنعت عدة جرارات وبِيعت للعمل في يوكون ، وظل أحدها قيد التشغيل حتى عام ١٩٢٧، ولا تزال بعض بقاياه موجودة. وجدت شركة هورنسبي سوقًا محدودةً لجرارها، فباعت براءة اختراعها لشركة هولت بعد خمس سنوات من تطويره. [ ٢٥ ]
لاحظ تشارلز كليمنتس، مصور الشركة، صورة الآلة المقلوبة من خلال عدسة كاميرته، ولاحظ أن الجنزير يرتفع وينخفض فوق بكرات النقل يشبه اليرقة ، [ 26 ] [ 27 ] فاستغل هولت هذا التشبيه قائلاً: "إنها اليرقة. هذا هو اسمها!" [ 23 ] مع ذلك، تُنسب بعض المصادر هذا الاسم إلى جنود بريطانيين شهدوا تجارب جرار هورنسبي في يوليو 1907. بعد ذلك بعامين، باع هولت أولى جراراته المجنزرة التي تعمل بالبخار مقابل 5500 دولار أمريكي، أي ما يعادل حوالي 185000 دولار أمريكي في عام 2024. كان كل جانب مزودًا بإطار جنزير يبلغ ارتفاعه 760 ملم (30 بوصة ) وعرضه 1100 ملم (42 بوصة ) ، وطوله 2.7 متر (9 أقدام ) . أما الجنزير فكان مصنوعًا من شرائح خشب السكويا الأحمر بأبعاد 76 ملم (3 بوصات ) × 100 ملم (4 بوصات) . [ 23 ]
حصل هولت على أول براءة اختراع لمسار عملي متصل للاستخدام مع جرار في 7 ديسمبر 1907، وذلك لمحرك الجر المحسن الخاص به ("تحسين في المركبات، وخاصة فئة محركات الجر؛ وشمل دعامات منصة متحركة لا نهاية لها يتم حمل المحرك عليها"). [ 28 ]
مواقع المقرات الرئيسية


في الثاني من فبراير عام ١٩١٠ ، افتتح هولت مصنعًا في إيست بيوريا ، إلينوي، بقيادة ابن أخيه بليني هولت. هناك، التقى بليني بتاجر المعدات الزراعية موراي بيكر ، الذي كان على علم بمصنع مهجور بُني حديثًا لتصنيع المعدات الزراعية ومحركات الجر البخارية . كتب بيكر، الذي أصبح فيما بعد أول نائب رئيس تنفيذي لما أصبح لاحقًا شركة كاتربيلر للجرارات، إلى مقر هولت في ستوكتون ووصف مصنع شركة كولين للتصنيع المفلسة في إيست بيوريا. في الخامس والعشرين من أكتوبر عام ١٩٠٩، اشترى بليني هولت المصنع، وبدأ العمليات على الفور باثني عشر موظفًا. أسس هولت الشركة تحت اسم شركة هولت كاتربيلر، على الرغم من أنه لم يسجل اسم كاتربيلر كعلامة تجارية إلا في الثاني من أغسطس عام ١٩١٠ .
أثبتت إضافة مصنع في الغرب الأوسط ، على الرغم من رأس المال الضخم اللازم لإعادة تجهيزه، أنها مربحة للغاية، لدرجة أنه بعد عامين فقط، وظّفت الشركة 625 شخصًا وبدأت بتصدير الجرارات إلى الأرجنتين وكندا والمكسيك. [ 32 ] صُنعت الجرارات في كل من ستوكتون وإيست بيوريا. [ 33 ] [ 34 ]
في 31 يناير 2017، أعلنت الشركة عن خطط لنقل مقرها الرئيسي من بيوريا إلى ديرفيلد، إلينوي ، بحلول نهاية عام 2017. [ 35 ] الموقع الجديد في 500 ليك كوك رود هو الموقع السابق لمصنع فياتاليس الذي كان يصنع الجرافات ذات العجلات لسنوات عديدة.
في 14 يونيو 2022، أعلنت الشركة عن خطط لنقل مقرها العالمي من ديرفيلد، إلينوي، إلى إيرفينغ، تكساس ، بدءًا من وقت لاحق من العام، مشيرة إلى "أفضل مصلحة استراتيجية للشركة". [ 36 ]
استُخدم في الحرب العالمية الأولى
تم تصنيع أولى الدبابات المستخدمة في الحرب العالمية الأولى بواسطة شركة ويليام فوستر وشركاه ، أيضًا في لينكولنشاير، إنجلترا، وتم إدخالها إلى ساحة المعركة في عام 1916. وقد تعاونت تلك الشركة مع هورنسبي في تطوير المركبات التي تم عرضها على الجيش البريطاني في عام 1907، حيث قامت بتزويدها بمحركات البارافين (الكيروسين).
لعبت جرارات هولت المجنزرة دورًا داعمًا في الحرب العالمية الأولى. حتى قبل دخول الولايات المتحدة الحرب رسميًا، كانت هولت قد شحنت 1200 جرار إلى إنجلترا وفرنسا وروسيا لأغراض زراعية. إلا أن هذه الحكومات أرسلت الجرارات مباشرةً إلى جبهة القتال، حيث وظّفها الجيش في نقل المدفعية والإمدادات. [ 37 ] عند اندلاع الحرب العالمية الأولى ، طلبت وزارة الحرب البريطانية جرار هولت وأجرت عليه تجارب في ألدرشوت . وقد أعجبت الوزارة بأدائه واختارته كجرار مدفعي . [ 38 ] على مدى السنوات الأربع التالية، أصبح جرار هولت جرارًا مدفعيًا رئيسيًا ، يُستخدم بشكل أساسي لنقل المدافع المتوسطة مثل مدفع الهاوتزر عيار 6 بوصات ، ومدفع 60 رطلاً ، ولاحقًا مدفع الهاوتزر عيار 9.2 بوصة . [ 39 ]
كانت جرارات هولت مصدر إلهام لتطوير الدبابة البريطانية ، التي أحدثت تغييرًا جذريًا في تكتيكات الحرب البرية. [ 23 ] [ 40 ] وسرعان ما أدرك الرائد إرنست سوينتون ، الذي أُرسل إلى فرنسا كمراسل حربي عسكري ، إمكانات الجرار المجنزر. [ 41 ] : 116 ورغم أن البريطانيين اختاروا لاحقًا شركة إنجليزية لبناء دباباتهم الأولى، إلا أن جرار هولت أصبح "واحدًا من أهم المركبات العسكرية على مر العصور". [ 39 ]
تحديات ما بعد الحرب
اكتسبت جرارات هولت شهرة واسعة خلال الحرب العالمية الأولى ، حيث شكلت العقود العسكرية الجزء الأكبر من إنتاج الشركة. ومع انتهاء الحرب، توقف توسع هولت المخطط له لتلبية احتياجات الجيش فجأة، إذ لم تكن الجرارات الثقيلة التي يحتاجها الجيش مناسبة للمزارعين. وتفاقم وضع الشركة مع عودة جرارات المدفعية من أوروبا، مما أدى إلى انخفاض أسعار المعدات الجديدة وتراكم مخزون هولت غير المباع من الجرارات العسكرية. واجهت الشركة صعوبة في الانتقال من ازدهار الحرب إلى ركود السلم، وللحفاظ على استمراريتها، لجأت إلى الاقتراض بكثافة.
شركة سي إل بيست لجرارات الغاز، التي أسسها كلارنس ليو بيست عام 1910، والمنافس الرئيسي لشركة هولت، تلقت خلال الحرب دعمًا حكوميًا مكّنها من تزويد المزارعين بالجرارات الزراعية الصغيرة التي يحتاجونها. [ 42 ] [ 43 ] ونتيجة لذلك، اكتسبت بيست ميزة سوقية كبيرة على هولت بحلول نهاية الحرب. كما تحملت بيست ديونًا كبيرة لتمكينها من مواصلة التوسع، ولا سيما إنتاج جرارها الجديد بيست موديل 60 "تراكلاير".
تأثرت الشركتان سلبًا بالانتقال من اقتصاد الحرب إلى اقتصاد السلم، مما ساهم في حدوث كساد اقتصادي على مستوى البلاد ، الأمر الذي زاد من تراجع المبيعات. في 5 ديسمبر 1920، توفي بنيامين هولت، البالغ من العمر 71 عامًا، بعد صراع مع المرض دام شهرًا. [ 43 ] [ 44 ]
تأسست شركة كاتربيلر (1925)


أجبرت البنوك والمصرفيون الذين كانوا يملكون ديون الشركة الضخمة مجلس إدارة هولت على قبول مرشحهم، توماس أ. باكستر، لخلافة بنجامين هولت. في البداية، استبعد باكستر الجرارات الكبيرة من خط إنتاج الشركة، وطرح نماذج أصغر حجماً تركز على السوق الزراعية. وعندما موّل قانون المعونة الفيدرالية للطرق السريعة لعام 1921 برنامجاً فيدرالياً لبناء الطرق السريعة بقيمة مليار دولار أمريكي، بدأ باكستر في إعادة توجيه الشركة نحو تصنيع معدات بناء الطرق. [ 30 ] : 66 كما واجهت الشركتان منافسة شرسة من شركة فوردسون .
بين عامي 1907 و1918، أنفقت شركتا بيست وهولت حوالي 1.5 مليون دولار أمريكي على أتعاب المحاماة في عدد من الدعاوى القضائية المتعلقة بالعقود والعلامات التجارية وبراءات الاختراع . [ 45 ] وقد ساهم هاري إتش. فير، من شركة بيرس، فير وشركاه للوساطة المالية في سان فرانسيسكو، في تمويل ديون شركة سي. إل. بيست، وتواصل معه مساهمو هولت بشأن الصعوبات المالية التي تواجهها شركتهم. أوصى فير بدمج الشركتين. وفي أبريل ومايو من عام 1925، اندمجت شركة سي. إل. بيست، الأقوى ماليًا، مع شركة هولت كاتربيلر، الرائدة في السوق، لتشكيل شركة كاتربيلر للجرارات. [ 46 ]
كان مقر الشركة الجديدة في سان لياندرو حتى عام 1930، عندما نُقل إلى بيوريا بموجب شروط الاندماج. [ 31 ] وكان باكستر قد أُقيل من منصب الرئيس التنفيذي في وقت سابق من عام 1925، وتولى كلارنس ليو بيست منصب الرئيس التنفيذي، وبقي في هذا المنصب حتى أكتوبر 1951. [ 42 ]
قامت شركة كاتربيلر بتوحيد خطوط إنتاجها، حيث اقتصرت على تقديم خمسة جرارات مجنزرة فقط: جرارات 2 طن ، و5 أطنان ، و 10 أطنان من خط إنتاج شركة هولت للتصنيع القديم، وجرارا كاتربيلر 30 وكاتربيلر 60 من خط إنتاج شركة سي. إل. بيست للجرارات السابق. توقف إنتاج طرازي 10 أطنان و5 أطنان في عام 1926، وفي عام 1928 توقف إنتاج طراز 2 طن. بلغت مبيعات الشركة في عامها الأول 13 مليون دولار أمريكي، وبحلول عام 1929، ارتفعت المبيعات إلى 52.8 مليون دولار أمريكي، واستمرت كاتربيلر في النمو طوال فترة الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين.
اعتمدت شركة كاتربيلر محرك الديزل كبديل لمحركات البنزين. وخلال الحرب العالمية الثانية ، اكتسبت منتجات كاتربيلر شهرة واسعة لدى كتائب البناء التابعة للبحرية الأمريكية (سيبيز) ، والتي قامت ببناء المطارات وغيرها من المنشآت في مسرح عمليات المحيط الهادئ . احتلت كاتربيلر المرتبة 44 بين الشركات الأمريكية من حيث قيمة عقود الإنتاج العسكري في زمن الحرب. [ 47 ] وخلال طفرة البناء التي أعقبت الحرب، نمت الشركة بوتيرة سريعة، وأطلقت أول مشروع لها خارج الولايات المتحدة عام 1950، مما شكل بداية تحول كاتربيلر إلى شركة متعددة الجنسيات .
في عام 2018، كانت شركة كاتربيلر بصدد إعادة الهيكلة، حيث أغلقت مركزًا تجريبيًا في بنما ومصنعًا لتصنيع المحركات في إلينوي. [ 48 ]
التوسع في الأسواق النامية

أنشأت شركة كاتربيلر أول مصنع لها في روسيا بمدينة توسنو ، بالقرب من سانت بطرسبرغ . اكتمل بناؤه في غضون 16 شهرًا، وافتُتح في نوفمبر 1999، وبدأ بتصنيع مكونات الآلات في عام 2000. [ 49 ] وكان المصنع أول محطة فرعية للكهرباء تُبنى في مقاطعة لينينغراد منذ حلّ الحكومة الشيوعية في 26 ديسمبر 1991. شُيّد المصنع في ظروف شتوية قاسية، حيث انخفضت درجة الحرارة إلى ما دون -25 درجة مئوية (-13 درجة فهرنهايت) . تولّت مجموعة ليمينكاينن في هلسنكي، فنلندا ، إدارة عملية بناء المصنع .
في مايو 2022، توقف الإنتاج في مصنع توسنو. وفي نوفمبر 2023، تم التوصل إلى اتفاقية لبيع أصول شركة كاتربيلر إلى شركة PSK - New Solutions الروسية، التي أسسها موظفون من بنك سبيربنك . ويرى الخبراء أن استئناف إنتاج كاتربيلر أمر مستبعد، وأن المصنع سيُعاد استخدامه لأغراض أخرى. [ 50 ]
يُصنّع مصنع كاتربيلر في سوتشو، بجمهورية الصين الشعبية ، والذي بلغت تكلفته 125 مليون دولار، جرافات ذات عجلات متوسطة الحجم وآلات تسوية الطرق، بشكل أساسي للسوق الآسيوية. وكان من المقرر بدء إنتاج أول آلة في مارس 2009. وتتولى شركة يو آر إس أوسينو، ومقرها سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، إدارة أعمال بناء المصنع.
بدأت شركة كاتربيلر التصنيع في البرازيل منذ عام 1960. [ 51 ] وفي عام 2010، أعلنت الشركة عن خطط لتوسيع إنتاج الحفارات ذات الذراع الخلفية واللوادر الصغيرة ذات العجلات من خلال إنشاء مصنع جديد. [ 52 ]
تقوم شركة كاتربيلر بتصنيع الآلات والمحركات ومجموعات المولدات في الهند أيضاً. ولدى كاتربيلر ثلاثة مصانع في الهند، تقع في ولايتي تاميل نادو (ثيروفالور وهوسور) وماهاراشترا (أورانجاباد).


عمليات الاستحواذ
بالإضافة إلى زيادة مبيعات منتجاتها الأساسية، تحقق جزء كبير من نمو شركة كاتربيلر من خلال عمليات الاستحواذ، بما في ذلك:
| الشركة أو الأصل المستحوذ عليه | موقع | تاريخ | تم الحصول عليه من | منتجات | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|
| تراكسون | ميلووكي، ويسكونسن، الولايات المتحدة | 1951 [ 53 ] | حفارات تراكس (لوادر مجنزرة) وآلات مد الأنابيب | أصبحت "Traxcavator" علامة تجارية تابعة لشركة كاتربيلر | |
| شركة تاوموتور | مينتور، أوهايو، الولايات المتحدة | 1965 [ 54 ] | الرافعات الشوكية | في عام 1992، أصبحت شركة ميتسوبيشي كاتربيلر للرافعات الشوكية مشروعًا مشتركًا مملوكًا بنسبة 80% لشركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة . تم تسويقها تحت علامتي توموتور وكاتربيلر التجاريتين - وقد تم تغيير علامة كاتربيلر التجارية إلى كات ليفت تراكس [ 55 ]. | |
| قسم الطاقة الشمسية وقسم التوربينات | سان دييغو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة | 1981 [ 56 ] | شركة إنترناشونال هارفيستر | توربينات الغاز الصناعية | أصبحت شركة Solar Turbines Incorporated ، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Caterpillar Inc. |
| شركة بالدرسون | واميجو، كانساس، الولايات المتحدة | 1990 [ 57 ] | شركة بالدرسون | أدوات العمل لمعدات البناء والتعدين، مثل الجرافات والشفرات والشوكات | تم تغيير اسم شركة Balderson, Inc. إلى شركة Caterpillar Work Tools, Inc. في عام 1998، ولا تزال شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Caterpillar Inc. |
| شركة باربر-غرين المحدودة | مينيابوليس، مينيسوتا، الولايات المتحدة | 1991 [ 58 ] | منتجات الرصف | منتجات رصف الطرق من شركة كاتربيلر (التي أعيد تسميتها) | |
| شركة كروب ماك ماشينباو المحدودة | كيل ، ألمانيا | 1997 [ 59 ] [ 60 ] | شركة كروب المحدودة | محركات الديزل البحرية | تم تغيير اسم الشركة إلى MaK Motoren GmbH، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Caterpillar Inc. وستستمر في استخدام اسم العلامة التجارية MaK. |
| محركات بيركنز | بيتربورو ، المملكة المتحدة | 1998 [ 61 ] | لوكاس فارييتي | محركات ديزل صغيرة | تنتج محركات تحمل علامتي كاتربيلر وبيركنز |
| شركة كاتو للهندسة | مانكاتو، مينيسوتا، الولايات المتحدة | 1998 [ 62 ] | شركة روكويل أوتوميشن | مولدات كهربائية كبيرة | |
| إف جي ويلسون | لارن، أيرلندا الشمالية | 1999 [ 63 ] [ 64 ] | شركة إيمرسون إلكتريك | تنتج شركة Generators مولدات كهربائية تحمل علامتي Cat و Olympian. | في إطار عملية تبادل الأصول، استحوذت شركة إيمرسون على شركة كاتو للهندسة من شركة كاتربيلر كجزء من الصفقة. |
| قسم معدات الحفر | تشيناي، الهند | 2000 [ 65 ] | شركة هندوستان موتورز المحدودة | معدات البناء | تم تغيير اسمها إلى كاتربيلر الهند، ويتم تقديم خدمات الصيانة والإصلاح من قبل شركة GMMCO المحدودة التابعة لمجموعة بيرلا. |
| كاتربيلر إلفينستون | بيرني ، أستراليا | 2000 [ 66 ] | إلفينستون | معدات التعدين تحت الأرض | استحوذت الشركة على حصة 50% في مشروع مشترك من شريكها إلفينستون، وتم تغيير اسمه إلى كاتربيلر للتعدين تحت الأرض. |
| شركة سابر للمحركات المحدودة | ويمبورن، المملكة المتحدة | 2000 [ 67 ] | مجموعة سابر المحدودة | محركات الديزل البحرية | بعد تغيير اسمها إلى Caterpillar Marine Power UK، تنتج محركات تحمل علامتي Cat وPerkins-Sabre |
| شركة بيتيلي إس بي إيه | مينيربيو ، إيطاليا | 2000 [ 68 ] | آلات رصف الأسفلت، وآلات تسوية الطرق الباردة، وآلات الضغط، وغيرها من منتجات صيانة الطرق | تم دمجها في منتجات رصف الطرق من شركة كاتربيلر | |
| شركة ويلدستون للهندسة المحدودة | روشدين، المملكة المتحدة | 2004 [ 69 ] | شركة إعادة تصنيع محركات البنزين والديزل | تم تنظيمها تحت مظلة خدمات إعادة تصنيع كاتربيلر | |
| شركة ويليامز تكنولوجيز | سومرفيل، كارولاينا الجنوبية، الولايات المتحدة | 2004 [ 69 ] | شركة ديلكو ريمي الدولية | شركة متخصصة في إعادة تصنيع ناقلات الحركة الأوتوماتيكية ومحولات عزم الدوران والمحركات | تم تنظيمها تحت مظلة خدمات إعادة تصنيع كاتربيلر |
| شركة توربوماتش إس إيه | ريازينو ، سويسرا | 2004 [ 70 ] | بابكوك بورسيغ إيه جي | شركة متخصصة في تغليف توربينات الغاز الصناعية والأنظمة ذات الصلة | |
| خط سكة حديد التقدم | ألبرتفيل، ألاباما ، الولايات المتحدة | 2006 [ 71 ] [ 72 ] | ون إيكويتي بارتنرز | مورد لمنتجات وخدمات أنظمة السكك الحديدية والنقل، ومالك شركة إلكترو-موتيف ديزل | |
| شركة هندوستان باور بلس المحدودة | ماثاجوندابالي ، تاميل نادو، الهند | 2006 [ 73 ] [ 74 ] | شركة هندوستان موتورز | مكونات المحرك ومحركات الديزل الثقيلة | تم الاستحواذ على المشروع المشترك الذي تم تأسيسه عام 1988، والذي أعيد تسميته إلى شركة كاتربيلر باور إنديا الخاصة المحدودة، وتم دمجه في شركة كاتربيلر إنديا عام 2008 |
| شركة يورينوف المساهمة | شومون، فرنسا | 2007 [ 75 ] [ 76 ] | إعادة تصنيع مكونات السيارات | تم تنظيمها تحت مظلة خدمات إعادة تصنيع كاتربيلر | |
| قسم الغابات في شركة بلونت الدولية. | بورتلاند، أوريغون، الولايات المتحدة | 2007 [ 75 ] [ 77 ] | شركة بلونت الدولية | معدات حصاد ومعالجة الأخشاب، والرافعات والملحقات | |
| شاندونغ للآلات الهندسية (SEM) | الصين | 2008 [ 78 ] | اللوادر ذات العجلات | ||
| شركة لوفات المحدودة | تورنتو، أونتاريو، كندا | 2008 [ 79 ] | آلات حفر الأنفاق | 2 أبريل 2008: "هذا الاستحواذ هو دخول شركة كاتربيلر إلى أعمال آلات حفر الأنفاق سريعة النمو، وهو يمثل ملاءمة استراتيجية ممتازة لشركاتنا والعملاء الذين نخدمهم في جميع أنحاء العالم"، - ستو ليفينيك، رئيس مجموعة كاتربيلر. 2 مايو 2013: "نُجري تقييمًا مستمرًا لمحفظتنا الاستراتيجية لضمان توافقها مع استراتيجيتنا طويلة الأجل، وقد خلصنا إلى أن أعمال حفر الأنفاق لم تعد تتناسب مع هذه الاستراتيجية"، - ستو ليفينيك. وقد أبلغت شركة كاتربيلر لحفر الأنفاق في كندا (CTCC) موظفيها أنها ستنسحب من هذا النشاط وستتوقف عن الإنتاج في منشآتها بحلول منتصف عام 2014. | |
| شركة شين كاتربيلر ميتسوبيشي المحدودة | ساغامي وأكاشي، اليابان | 2008 [ 79 ] [ 80 ] | شركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة | معدات البناء | مشروع مشترك منذ عام 1963، بعد شراء الأغلبية التي أعيد تسميتها إلى شركة كاتربيلر اليابانية المحدودة. |
| MGE المعدات والخدمات الحديدية | دياديما، ساو باولو، البرازيل | 2008 [ 81 ] [ 82 ] | إعادة تصنيع معدات السكك الحديدية | شركة تابعة لشركة بروجرس ريل | |
| شركة غريمادا للصناعات | ويست فارغو، داكوتا الشمالية، الولايات المتحدة | 2008 [ 83 ] [ 84 ] | شركة غريمادا للصناعات | إعادة تصنيع ناقلات الحركة، ومحولات عزم الدوران، والمحركات النهائية | تم تنظيمها تحت مظلة خدمات إعادة تصنيع كاتربيلر |
| شركة توين سيتي سيجنال المحدودة | هادسون، ويسكونسن، الولايات المتحدة | 2008 [ 85 ] | الإشارات، التحكم المروري | قسم السكك الحديدية التقدمية | |
| شركة JCS المحدودة | مدينة يانغسان، كيونغنام، كوريا الجنوبية | 2009 [ 86 ] [ 87 ] | شركة جينسونغ تيك المحدودة | تقنية مانع التسرب | |
| منتجات الفحص من جنرال إلكتريك | إيري، بنسلفانيا، الولايات المتحدة | 2010 [ 88 ] | شركة جي إي للنقل | منتجات فحص السكك الحديدية | قسم السكك الحديدية التقدمية |
| شركة إف سي إم للسكك الحديدية المحدودة | فينتون، ميشيغان، الولايات المتحدة | 2010 [ 89 ] [ 90 ] | تأجير معدات صيانة السكك الحديدية | قسم السكك الحديدية التقدمية | |
| Zeit Comercio e Montagem de Equipamentos Ltda | كوريتيبا، بارانا، البرازيل | 2010 [ 91 ] | معدات الأتمتة والمعدات الكهربائية للقاطرات وغيرها من الصناعات | استحوذت عليها شركة MGE، وهي قسم من شركة Progress Rail | |
| محرك ديزل كهربائي | لا غرانج، إلينوي ، الولايات المتحدة | 2010 [ 92 ] | شركة غرينبراير إيكويتي غروب ذ.م.م، وشركة بيركشاير بارتنرز ذ.م.م، وآخرون. | قاطرات السكك الحديدية ومحركات الديزل الكبيرة | شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة بروجرس ريل |
| شركة تقنيات التصوير تحت الأرض (UIT) | لاثام، نيويورك، الولايات المتحدة | 2010 [ 93 ] | خدمات جيوفيزيائية، متخصصة في تقديم تمثيلات ثلاثية الأبعاد للمرافق تحت الأرض | تم تنظيمها تحت قسم الأنظمة المتقدمة لشركة كات | |
| شركة كاتربيلر شوتشو المحدودة | شوتشو، الصين | 2010 [ 94 ] | مجموعة إكس سي إم جي | معدات البناء | المشروع المشترك منذ عام 1995، سيصبح شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة كاتربيلر شوتشو |
| شركة أنظمة الهواء النظيف (CleanAIR Systems, Inc.) | سانتا فيه، نيو مكسيكو، الولايات المتحدة | 2010 [ 95 ] | حلول معالجة لاحقة ثابتة مخصصة لمحركات الاحتراق الداخلي | شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة كاتربيلر، منظمة تحت قسم دعم خدمات العملاء. | |
| شركة إم دبليو إم القابضة المحدودة | مانهايم، ألمانيا | 2010 [ 96 ] [ 97 ] | مجموعة 3i بي إل سي | مجموعات مولدات تعمل بالغاز والديزل | سيصبح جزءًا من قسم الطاقة الكهربائية في شركة كاتربيلر ( قسم أنظمة الطاقة السابق التابع لشركة دويتز-فار ). |
| شركة بوكيروس الدولية | جنوب ميلووكي، ويسكونسن، الولايات المتحدة | 2011 [ 98 ] [ 99 ] | معدات التعدين السطحي وتحت الأرض | تم إتمام الصفقة دون إصدار أسهم جديدة في 8 يوليو 2011، في أكبر عملية استحواذ للشركة على الإطلاق، بقيمة 8.8 مليار دولار. | |
| مجموعة بايروبان المحدودة | شوريهام، المملكة المتحدة | 2011 [ 96 ] [ 100 ] | حلول الوقاية من الحرائق والانفجارات للمحركات والمعدات | ||
| بيرج للدفع | هونو ، غوتنبرغ، السويد | 2013 [ 101 ] | مراوح ذات زاوية ميل قابلة للتحكم للصناعة البحرية | ||
| شركة ماربل روبوت المحدودة | سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية | 2020 [ 102 ] | الروبوتات، والآلات المستخدمة في توصيل البقالة والوصفات الطبية والطرود | ||
| شركة آر بي إم جلوبال القابضة | بريزبن، أستراليا | 2025 [ 103 ] | شركة حلول برمجيات التعدين | بلغت قيمة الصفقة 728 مليون دولار. |
عمليات التصفية
تقوم شركة كاتربيلر أحيانًا بالتخلي عن الأصول التي لا تتوافق مع كفاءاتها الأساسية.
| الأصول التي تم بيعها | موقع | تاريخ | المشتري | منتجات | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|
| قسم توربوماتش التابع لشركة سولار توربينز المحدودة | سان دييغو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة | 1985 [ 104 ] | شركة صنستراند | وحدات الطاقة المساعدة | تم بيع أصل شركة كاتربيلر الوحيد في مجال الطيران والفضاء، والذي لا يُعد من اختصاصاتها الأساسية، إلى شريكها القديم. |
| شركة كاتو للهندسة | مانكاتو، مينيسوتا، الولايات المتحدة | 1999 [ 105 ] | شركة إيمرسون إلكتريك | مولدات كهربائية كبيرة | مبادلة الأصول. استحوذت شركة كاتربيلر على شركة إف جي ويلسون من شركة إيمرسون كجزء من الصفقة. |
| أصول المعدات الزراعية | ديكالب، إلينوي، الولايات المتحدة | 2002 [ 106 ] | شركة AGCO | تصميم وتجميع وتسويق جرارات تشالنجر المجنزرة | على الرغم من تأسيسها كشركة مصنعة للمعدات الزراعية، إلا أن شركة كاتربيلر خرجت من هذا النشاط التجاري مع هذه الصفقة. |
| مجموعة بريفيرد للصناديق المشتركة | غير قابل للتطبيق | 2006 [ 107 ] | مجموعة تي رو برايس المحدودة | صناديق الاستثمار المشتركة | قررت شركة كاتربيلر لإدارة الاستثمارات المحدودة الخروج من مجال إدارة الاستثمارات. |
| شركة بايونير للآلات | ويست كولومبيا، كارولاينا الجنوبية، الولايات المتحدة | 2007 [ 108 ] | اتحاد يضم ستة وكلاء لشركة كاتربيلر | موزع معدات الغابات | |
| شركة ASV | غراند رابيدز، مينيسوتا، الولايات المتحدة | 2008 [ 109 ] | شركة تيريكس مينيسوتا المحدودة | آلات ذات مسارات مطاطية | كانت شركة كاتربيلر تمتلك سابقًا 23.5% من أسهم شركة ASV القائمة قبل دعم عملية الشراء التي قامت بها شركة تيريكس |
| خدمات كاتربيلر اللوجستية | مورتون، إلينوي، الولايات المتحدة | 2012 [ 110 ] [ 111 ] | شركة بلاتينيوم إيكويتي المحدودة | خدمات لوجستية وحلول تخزين | تحتفظ شركة كاتربيلر بحصة ملكية تبلغ 35%. تم تغيير اسم الشركة إلى شركة نيوفيا للخدمات اللوجستية ذات المسؤولية المحدودة. |
| سنة | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ربح | 41.52 | 44.96 | 51.32 | 32.37 | 42.59 | 60.14 | 65.88 | 55.66 | 55.18 | 47.01 | 38.54 | 45.46 | 54.72 | 53.80 | 41.75 | 50.97 | 59.43 | 67.06 | 64.81 | 67.59 |
| صافي الدخل | 3.537 | 3.541 | 3.557 | 0.895 | 2.700 | 4.928 | 5.397 | 6.556 | 2.452 | 2.512 | -0.067 | 0.743 | 6.147 | 6.093 | 2.998 | 6.489 | 6.705 | 10.34 | 10.79 | 8.88 |
| إجمالي الأصول | 51.45 | 56.13 | 67.78 | 60.04 | 64.02 | 81.22 | 88.83 | 84.76 | 84.50 | 78.34 | 74.70 | 76.96 | 78.51 | 78.45 | 78.32 | 82.79 | 81.94 | 87.48 | 87.76 | 98.56 |
| الموظفون (بالآلاف) | 90.16 | 97.44 | 106.5 | 99.36 | 98.50 | 113.6 | 127.8 | 122.5 | 115.6 | 110.8 | 99.5 | 98.4 | 104.9 | 102.3 | 97.3 | 107.7 | 109.1 | 113.2 | 112.9 | 118.0 |
خطوط الأعمال
خلال السنة المالية 2010، قسمت شركة كاتربيلر منتجاتها وخدماتها وتقنياتها إلى ثلاثة خطوط أعمال رئيسية: الآلات والمحركات والمنتجات المالية المخصصة للبيع للجهات الخاصة والحكومية. [ 3 ] اعتبارًا من عام 2022، تُقدم كاتربيلر تقاريرها المالية باستخدام أربعة قطاعات أعمال: صناعات البناء، وصناعات الموارد، والطاقة والنقل، والمنتجات المالية. [ 121 ]
الآلات


تُقدّم شركة كاتربيلر قائمة تضم حوالي 400 منتج للشراء عبر شبكة موزعيها. تشمل مجموعة آلات كاتربيلر الجرارات المجنزرة ، والحفارات الهيدروليكية ، واللوادر ذات المحراث الخلفي ، وآلات تسوية الطرق ، وشاحنات الطرق الوعرة، واللوادر ذات العجلات ، والجرارات الزراعية ، والقاطرات. تُستخدم آلات كاتربيلر في قطاعات البناء، وبناء الطرق ، والتعدين، والغابات ، والطاقة، والنقل، ومناولة المواد.
تُعدّ شركة كاتربيلر أكبر مُصنّع للرافعات ذات العجلات في العالم. تُصمّم وتُصنّع الرافعات الصغيرة (SWL) في مصانعها بمدينة كلايتون، بولاية كارولاينا الشمالية . أما الرافعات المتوسطة (MWL) والكبيرة (LWL) فتُصمّم في مصنعها بمدينة أورورا، بولاية إلينوي . تُصنّع الرافعات المتوسطة في: أورورا، إلينوي ؛ ساغاميهارا، كاناغاوا ، اليابان؛ بيراسيكابا ، ساو باولو، البرازيل؛ [ 122 ] الهند ؛ وجمهورية الصين الشعبية . بينما تُصنّع الرافعات الكبيرة حصريًا في الولايات المتحدة الأمريكية على ثلاثة خطوط تجميع منفصلة في أورورا، إلينوي.
الشاحنات على الطرق
بدأت شركة كاتربيلر بيع مجموعة من الشاحنات المخصصة للطرق المعبدة في عام 2011، وهي شاحنة كاتربيلر CT660 ، المصنفة ضمن الفئة 8 للشاحنات المهنية . [ 123 ] اعتبارًا من مارس 2016، أوقفت كاتربيلر إنتاج الشاحنات المهنية المخصصة للطرق المعبدة. وصرح رامين يونسي، نائب الرئيس المسؤول عن قسم أنظمة الطاقة الصناعية في كاتربيلر، قائلاً: "إن البقاء منافسًا قويًا في هذا السوق يتطلب استثمارًا إضافيًا كبيرًا لتطوير وإطلاق مجموعة كاملة من الشاحنات، وبعد مراجعة محدثة، تبين لنا عدم وجود فرصة سوقية كافية لتبرير هذا الاستثمار. لم نبدأ بعد إنتاج الشاحنات في فيكتوريا، وهذا القرار يسمح لنا بالخروج من هذا النشاط قبل بدء عملية الانتقال." [ 124 ]
المحركات والتوربينات الغازية
جزء من أعمال شركة كاتربيلر يتمثل في تصنيع محركات الديزل والغاز الطبيعي وتوربينات الغاز التي، بالإضافة إلى استخدامها في مركبات الشركة الخاصة، تُستخدم كمحركات رئيسية في القاطرات والشاحنات شبه المقطورة والسفن البحرية والسفن، فضلاً عن توفير مصدر الطاقة لمحطات توليد الطاقة في أوقات الذروة ومولدات الطوارئ .
استُخدم محرك كاتربيلر 3116 حتى عام 1997، حين طرحت كاتربيلر محرك كاتربيلر 3126 ذو الست أسطوانات المتتالية وسعة 7.2 لتر، كأول محرك ديزل إلكتروني للشاحنات الخفيفة والحافلات. [ 125 ] وفي العام التالي، خفّضت كاتربيلر الانبعاثات والضوضاء في نسخة 3126B من المحرك، ثم حسّنت الانبعاثات أكثر في عام 2002 مع نسخة 3126E التي زُوّدت بمضخة زيت عالية الضغط مُحسّنة وإلكترونيات مُطوّرة. [ 125 ] وفي عام 2003، بدأت كاتربيلر ببيع نسخة جديدة من هذا المحرك تُسمى C-7 لتلبية معايير الانبعاثات الأمريكية المُشدّدة التي دخلت حيز التنفيذ عام 2004؛ وكان لها نفس التصميم العام لنسخة 3126، ولكن مع حاقنات وقود وإلكترونيات مُحسّنة، بما في ذلك نظامها الجديد لتقنية خفض انبعاثات الاحتراق المتقدمة (ACERT). [ 125 ] في عام 2007، ومع ازدياد الحاجة إلى وقود الديزل منخفض الكبريت للغاية في أمريكا الشمالية، قامت شركة كاتربيلر بتحديث شاحنة C7 لتستخدم حاقنات وقود بنظام السكك المشتركة ، كما حسّنت إلكترونيات نظام ACERT. [ 125 ] [ 126 ]
في عام ١٩٩٨، استحوذت شركة كاتربيلر على شركة بيركنز للمحركات في بيتربورو، إنجلترا، وهي شركة مصنعة لمحركات الديزل والبنزين الصغيرة. تُستخدم محركات بيركنز في تطبيقات متنوعة. تحمل منتجات محركات بيركنز علامتين تجاريتين: علامة بيركنز للمحركات المنفصلة والمحركات الأصلية، وعلامة كات للمحركات المدمجة ضمن منتجات كاتربيلر.
في يونيو 2008، أعلنت شركة كاتربيلر أنها ستنسحب من سوق محركات الديزل المستخدمة على الطرق السريعة في الولايات المتحدة قبل دخول معايير الانبعاثات المحدثة الصادرة عن وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) لعام 2010 حيز التنفيذ، [ 127 ] حيث كان من المرجح أن تُجرى تغييرات مكلفة على المحركات، التي لم تكن تمثل سوى نسبة صغيرة من إجمالي مبيعات محركات كاتربيلر. [ 128 ]
في أكتوبر 2010، أعلنت شركة كاتربيلر أنها ستشتري شركة تصنيع المحركات الألمانية MWM GmbH من شركة 3i مقابل 810 مليون دولار. [ 97 ]
منتجات كاتربيلر للدفاع

توفر شركة Caterpillar Defence Products [ 129 ] التابعة، والتي يقع مقرها الرئيسي في شروزبري بالمملكة المتحدة، محركات الديزل وناقلات الحركة الأوتوماتيكية وأجزاء أخرى لمركبات النقل المدرعة Titan التابعة للمملكة المتحدة ، ودبابات الهندسة القتالية Trojan ، ومركبات الهندسة القتالية Terrier ، وناقلات الدبابات ؛ وناقلة الأفراد المدرعة MLI-84 الرومانية ؛ والمركبة المدرعة الخفيفة Piranha III السويسرية ، والتي يجري تطويرها حاليًا لاستخدامها من قبل التشكيلات المدرعة الخفيفة الأمريكية؛ وأساطيل كبيرة من الشاحنات العسكرية في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة؛ وعائلة مركبات قتال المشاة CV90 التي تستخدمها جيوش السويد والنرويج وفنلندا وسويسرا وهولندا والدنمارك.
يُوفر هذا القسم أيضًا محركات الدفع وأنظمة توليد الطاقة لصناعة بناء السفن البحرية ، مثل محرك الديزل V-12 ذو الشاحن التوربيني من سلسلة 3512B للغواصات النووية الأمريكية من فئة فيرجينيا . كما تُستخدم محركات ديزل كاتربيلر في سفن النقل البرمائية من فئة سان أنطونيو ، والفرقاطات الإسبانية من فئة ألفارو دي بازان ، وسفن الدوريات البحرية البريطانية من فئة ريفر ، وزوارق الدوريات المكسيكية من فئة سييرا ، [ 130 ] وسفن الدوريات البحرية الماليزية من فئة كيدا MEKO A-100. [ 131 ] يُعرّض ضعف أمن شبكة محركات كاتربيلر قوة الغواصات الأمريكية لخطر الهجمات الإلكترونية . [ 132 ] في مقابلة أجريت عام 2015 حول الأمن السيبراني، أوضحت البحرية الأمريكية أن كاتربيلر تمتلك بالفعل بعضًا من أكثر أنظمة التحكم أمانًا. وسيتم استخدامها كنموذج لكيفية تصميم البحرية لحماية أنظمتها من الهجمات الإلكترونية. [ 133 ]

أدى استخدام جيش الدفاع الإسرائيلي لجرافات كاتربيلر D9 المعدلة بشكل كبير إلى انتقادات من قبل نشطاء مؤيدين للفلسطينيين وبعض المساهمين. [ 134 ] [ 135 ] وعلى وجه الخصوص، تورطت جرافة كاتربيلر D9 التابعة لجيش الدفاع الإسرائيلي في حادثة عام 2003، حيث قُتلت الناشطة الأمريكية راشيل كوري على يد جندي إسرائيلي كان يقود جرافة لهدم منازل في غزة. وقد باءت دعوى قضائية رفعتها عائلة كوري وعائلات فلسطينيين آخرين قُتلوا أيضاً بمعدات كاتربيلر بالفشل. [ 136 ] [ 137 ] كما رفضت محكمة إسرائيلية دعوى قضائية ضد إسرائيل ووزارة الدفاع الإسرائيلية ، معتبرةً أن وفاتها كانت حادثاً عرضياً ناجماً عن محدودية مجال الرؤية من داخل كابينة المشغل المدرعة. [ 138 ] في عام 2014، باعت الكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية) أسهمها في شركة كاتربيلر، مشيرةً إلى استخدام جرافات كاتربيلر في هدم منازل فلسطينية وأنشطة مراقبة إسرائيلية في الضفة الغربية . [ 139 ] [ 140 ] في أغسطس 2024، أعلنت جامعة ولاية سان فرانسيسكو ، كجزء من اتفاق مع نشطاء طلابيين، أنها ستسحب استثماراتها من أربع شركات تُزوّد الجيش الإسرائيلي بالأسلحة، من بينها كاتربيلر. [ 141 ] في 25 أغسطس 2025، أعلن صندوق الثروة السيادية النرويجي أنه سيسحب استثماراته من كاتربيلر، ببيع أسهم بقيمة 2.4 مليار دولار. وأعرب عن أسفه قائلاً: "لا شك في أن منتجات كاتربيلر تُستخدم لارتكاب انتهاكات واسعة النطاق ومنهجية للقانون الدولي الإنساني". وانتقد الصندوق بشكل خاص الشركة لعدم اتخاذها أي إجراءات لمنع هذا الاستخدام. [ 142 ]
شركة كاتربيلر للإلكترونيات
أنشأت وحدة أعمال الإلكترونيات في شركة كاتربيلر شركة كاتربيلر تريمبل لتقنيات التحكم (CTCT)، وهي مشروع مشترك مناصفةً مع شركة تريمبل . تُطوّر CTCT منتجات تحديد المواقع والتحكم لآلات الحفر والرصف في قطاعي الإنشاءات والتعدين، باستخدام تقنيات مثل نظام الملاحة العالمي عبر الأقمار الصناعية (GNSS)، والمحطات البصرية الشاملة، والليزر، والموجات الصوتية. تُستخدم هذه المنتجات في مجموعة واسعة من التطبيقات التي يستفيد فيها مشغل الآلة من التوجيه الأفقي والرأسي الدقيق. يقع مقر CTCT في دايتون، أوهايو ، وقد بدأت عملياتها في 1 أبريل 2002.
المنتجات الزراعية
أطلقت شركة كاتربيلر سلسلة جرارات تشالنجر الزراعية نتيجةً لعدة برامج تطويرية على مدى فترة طويلة. بدأ البرنامج في سبعينيات القرن الماضي، وشمل وحدات D6 ووحدات الجرارات المخصصة للتسوية. كما تم تطوير برنامج موازٍ لجرارات ذات عجلات عالية القدرة تعتمد على هيكل الجرافة المفصلية، ثم دُمج لاحقًا مع فريق الجرارات المجنزرة. وكانت النتيجة جرار تشالنجر ونظام "موبي-تراك".
تُسوَّق حصادة تشالنجر في أوروبا تحت اسم كلاس منذ عام ١٩٩٧، بينما تُسوِّق شركة كاتربيلر مجموعة حصادات ليكسيون المصنَّعة من قِبَل كلاس في الولايات المتحدة. وقد شكّلت كلاس وكاتربيلر مشروعًا مشتركًا، كلاس أوماها ، لتصنيع حصادات في أوماها، نبراسكا، الولايات المتحدة الأمريكية تحت العلامة التجارية كات . وفي عام ٢٠٠٢، باعت كاتربيلر حصتها إلى كلاس، ومنحت كلاس ترخيصًا لاستخدام اسم كات واللون الأصفر الخاص بها. وتُسوَّق هذه الحصادات الآن تحت اسم حصادات ليكسيون .
وفي عام 2002 أيضاً، باعت شركة كاتربيلر قسم الجرارات المجنزرة "تشالنجر" إلى شركة "أجكو" ومنحت الأخيرة ترخيص استخدام اسمي "تشالنجر" و"كات" وشعارها. وبذلك انتهت مغامرة كاتربيلر في مجال الزراعة.
المنتجات المالية وترخيص العلامات التجارية

تُقدّم شركة كاتربيلر خدمات التمويل والتأمين لعملائها عبر شركتي كات فاينانشال وكاتربيلر لخدمات التأمين، وهما شركتان تابعتان لشركة كاتربيلر. تُقدّم كات فاينانشال تمويلًا للأفراد والشركات لمنتجات وخدمات كاتربيلر، بالإضافة إلى معدات أخرى تُوفّرها أو تُسهّلها الشركة. كما تُحقق الشركة دخلًا من خلال ترخيص علامتي كاتربيلر وCAT التجاريتين وشعاريهما. [ 143 ] [ 144 ]
تبيع شركة كاتربيلر حقوق تصنيع وتسويق وبيع المنتجات التي تحمل علامة كات التجارية إلى جهات مرخصة في جميع أنحاء العالم. وتُعدّ شركة وولفرين وورلد وايد مثالًا على ذلك، فهي مرخصة منذ عام 1994، وهي حاليًا الشركة الوحيدة المرخصة لإنتاج الأحذية التي تحمل علامة كات التجارية . [ 145 ] وتبيع جهات مرخصة أخرى منتجات تشمل نماذج مصغرة لمنتجات كات، وملابس، وقبعات، وحقائب سفر، وساعات، ومصابيح يدوية، ومجارف، وسكاكين، ومراوح، وقفازات، وهواتف ذكية، [ 146 ] وغيرها من المنتجات الاستهلاكية. [ 147 ] [ 148 ]
العمليات
تصنيع

تُصنّع منتجات ومكونات شركة كاتربيلر في 110 مصانع حول العالم. يقع 51 مصنعًا من أصل 110 في الولايات المتحدة ، بينما يقع 59 مصنعًا منها في الخارج، وتحديدًا في أستراليا (حتى عام 2015)، وبلجيكا ، والبرازيل ، وكندا ، والصين ، وجمهورية التشيك ، وإنجلترا ، وفرنسا ، وألمانيا ، والمجر ، والهند ، وإندونيسيا ، وإيطاليا ، واليابان ، والمكسيك ، وهولندا ، وأيرلندا الشمالية ، وبولندا ، وروسيا ، وسنغافورة ، وجنوب إفريقيا ، والسويد .
يقع المقر التاريخي لشركة كاتربيلر في مدينة بيوريا بولاية إلينوي ، والتي كانت أيضاً مقرها الرئيسي العالمي ومركزاً لأنشطة البحث والتطوير الأساسية. ورغم أن كاتربيلر قد تعاقدت مع جهات خارجية لإنتاج وتخزين معظم قطع الغيار محلياً، إلا أنها لا تزال تمتلك أربعة مصانع رئيسية في منطقة بيوريا: مصنع مابلتون ، حيث تُصنع كتل محركات الديزل وغيرها من القطع الكبيرة؛ ومصنع إيست بيوريا ، الذي يُجمّع جرارات كاتربيلر منذ أكثر من 70 عاماً؛ ومصنع موسفيل للمحركات، الذي بُني بعد الحرب العالمية الثانية ؛ ومرفق مورتون لقطع الغيار.
إعادة التصنيع
المرافق الرئيسية في أمريكا اللاتينية:
- المكسيك: مركز أوراديل الصناعي ، نويفو لاريدو، تاماوليباس، المكسيك (منذ 1988) [ 149 ]
توزيع

تُوزَّع منتجات كاتربيلر على المستخدمين النهائيين في ما يقارب 200 دولة عبر شبكة كاتربيلر العالمية التي تضم 220 موزعًا. موزعو كاتربيلر شركات مستقلة مملوكة ومدارة بشكل منفصل، ولكل منها مناطق جغرافية حصرية. يقدم الموزعون خدمات البيع والصيانة والإصلاح، بالإضافة إلى تأجير المعدات وتوزيع قطع الغيار . [ 150 ] تُعدّ شركة فيننج ، وهي موزع مقره فانكوفر، كندا ، أكبر موزع عالمي لشركة كاتربيلر. [ 151 ] شركة جي إم إم سي أو المحدودة هي الموزع الأول لآلات كاتربيلر في الهند. [ 152 ] شركة يونايتد تراكتور آند إكويبمنت (الخاصة) المحدودة، والمعروفة أيضًا باسم يو تي إي، هي الموزع المعتمد الوحيد لآلات ومعدات كاتربيلر الثقيلة في سريلانكا. [ 153 ]
يستخدم معظم التجار نظام إدارة يسمى DBS لعملياتهم اليومية.
اعتبارًا من الربع الأول من عام 2006، تم تحقيق 66% من مبيعات شركة كاتربيلر من قبل أحد الموزعين الـ 63 في الولايات المتحدة، بينما تم بيع النسبة المتبقية البالغة 34% من قبل أحد موزعي كاتربيلر الـ 157 في الخارج.
إدارة
تعتمد شركة كاتربيلر هيكل حوكمة مؤسسية يتولى فيه رئيس مجلس الإدارة منصب الرئيس التنفيذي. يتمتع مجلس الإدارة باستقلالية تامة، ويتألف من أعضاء غير موظفين يتم اختيارهم من خارج الشركة. ويرفع عدد من رؤساء المجموعات تقاريرهم إلى الرئيس التنفيذي، ويرفع عدد من نواب الرئيس تقاريرهم إلى كل رئيس مجموعة.
يتألف مجلس الإدارة من ثلاث لجان: التدقيق؛ التعويضات والموارد البشرية؛ الحوكمة والسياسة العامة. [ 154 ]
يخضع سلوك جميع الموظفين لمدونة قواعد السلوك التجاري العالمية، التي نُشرت لأول مرة عام 1974 وعُدّلت آخر مرة عام 2005، والتي تحدد معايير الشركة للنزاهة والسلوك الأخلاقي. ويخضع موظفو الإدارة لاختبار سنوي وفقًا لهذه المدونة.
مجلس الإدارة الحالي
اعتبارًا من أكتوبر 2023، تم تشكيل مجلس الإدارة على النحو التالي: [ 155 ]
- د. جيمس أومبلي الثالث [ 156 ] — رئيس مجلس الإدارة
- دانيال م. ديكنسون
- جيرالد جونسون
- ديفيد دبليو ماكلينان
- ديبرا ل. ريد-كلاجيس
- سوزان سي. شواب
- رايفورد ويلكنز الابن
في الأول من يناير/كانون الثاني 2017، خلف جيم أومبلي دوغلاس ر. أوبرهيلمان في منصب الرئيس التنفيذي، وأصبح ديف كالهون رئيسًا غير تنفيذي لمجلس الإدارة. [ 157 ] وفي 12 ديسمبر/كانون الأول 2018، عُيّن أومبلي رئيسًا لمجلس الإدارة أيضًا، مُلغيًا بذلك قرار شركة كاتربيلر السابق بفصل منصبي الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة. [ 158 ] وبعد ثماني سنوات في منصب الرئيس التنفيذي، وما يقرب من 45 عامًا من الخدمة، سيتولى الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة، د. جيمس أومبلي الثالث، منصب الرئيس التنفيذي لمجلس الإدارة اعتبارًا من الأول من مايو/أيار. وسيخلفه في منصب الرئيس التنفيذي للعمليات، جوزيف إي. كريد، الذي أمضى 28 عامًا في شركة كاتربيلر، وينضم إلى مجلس الإدارة في الأول من مايو/أيار. [ 159 ]
القوى العاملة وعلاقات العمل
في 31 ديسمبر 2009، بلغ عدد موظفي شركة كاتربيلر 93,813 موظفًا، منهم 50,562 موظفًا خارج الولايات المتحدة. وتشير أرقام التوظيف الحالية إلى انخفاض قدره 17,900 موظف مقارنةً بالربع الثالث من عام 2008. [ 7 ] ونظرًا لإعادة هيكلة العمليات التجارية التي بدأت في التسعينيات، انخفض عدد الوظائف النقابية في منطقة بيوريا بولاية إلينوي بمقدار 20,000 وظيفة، بينما ازداد التوظيف خارج الولايات المتحدة.
في عام 2020، أفيد أن شركة كاتربيلر كانت تخطط لتقليص 700 وظيفة في عملياتها في أيرلندا الشمالية. [ 160 ]
ممارسات العمل
كادت شركة كاتربيلر أن تُعلن إفلاسها في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، حيث تكبّدت خسائر بلغت قرابة مليون دولار أمريكي يوميًا في إحدى الفترات، نتيجةً لانخفاض حاد في الطلب على منتجاتها مع ازدياد حدة المنافسة مع منافستها اليابانية كوماتسو . (في ذلك الوقت، استخدمت كوماتسو شعارًا داخليًا هو "حاصروا كاتربيلر"). [ 161 ] وازدادت معاناة كاتربيلر عندما فرضت الولايات المتحدة حظرًا تجاريًا على الاتحاد السوفيتي عقب غزوه لأفغانستان ، مما حال دون تمكّن الشركة من بيع آلات مدّ الأنابيب التي كانت قد صُنعت بالفعل بقيمة 400 مليون دولار أمريكي. [ 162 ]
نتيجةً للانخفاض الحاد في الطلب [ 163 ] ، شرعت شركة كاتربيلر في تسريح العمال ، مما أدى إلى إضرابات، قادها في المقام الأول أعضاء نقابة عمال السيارات المتحدة ، ضد مصانع كاتربيلر في إلينوي وبنسلفانيا . وأشارت عدة تقارير إخبارية في ذلك الوقت إلى أن المنتجات كانت تتراكم بكميات هائلة في المصانع لدرجة أن العمال البدلاء بالكاد يستطيعون الوصول إلى أماكن عملهم.
في عام ١٩٩٢، نفّذت نقابة عمال السيارات المتحدة إضرابًا استمر خمسة أشهر ضد شركة كاتربيلر. وردًا على ذلك، هددت كاتربيلر باستبدال جميع عمالها المنضوين تحت النقابة. وفي عامي ١٩٩٤ و١٩٩٥، أضرب أكثر من عشرة آلاف عضو من النقابة مجددًا لمدة ١٧ شهرًا، وهو رقم قياسي آنذاك. وانتهى الإضراب بقرار النقابة العودة إلى العمل دون عقد، على الرغم من تحقيق كاتربيلر إيرادات وأرباحًا قياسية. [ ١٦٤ ] وفي عام ١٩٩٤، عرضت كاتربيلر على أعضاء النقابة عقدًا من شأنه رفع رواتب كبار العمال من ٣٥٠٠٠ دولار إلى ٣٩٠٠٠ دولار سنويًا. إلا أن النقابة كانت تسعى إلى الحصول على نفس الحد الأقصى للأجور البالغ ٤٠٠٠٠ دولار الذي كان يُدفع لعمال شركة جون دير في عام ١٩٩٤. [ ١٦٥ ]
خلال الإضرابات، استخدمت شركة كاتربيلر موظفي الإدارة في محاولة للحفاظ على الإنتاج. فقد علقت أعمال البحث والتطوير ، وأرسلت آلاف المهندسين وغيرهم من الموظفين غير المتعاقدين إلى مرافق التصنيع والتجميع التابعة لها ليحلوا محل أعضاء النقابة المضربين أو الموقوفين عن العمل.
بدلاً من مواصلة الصراع مع نقابة عمال السيارات المتحدة، اختارت شركة كاتربيلر أن تجعل نفسها أقل عرضةً لأساليب التفاوض التقليدية للعمال المنظمين. تمثلت إحدى الطرق في إسناد جزء كبير من إنتاج قطع الغيار وأعمال التخزين إلى شركات خارجية. وفي خطوة أخرى، وفقًا لمسؤولي نقابة عمال السيارات المتحدة ومحللي الصناعة، بدأت كاتربيلر بتنفيذ " استراتيجية الجنوب ". [ 166 ] تضمنت هذه الاستراتيجية افتتاح مصانع جديدة أصغر حجمًا، تُسمى "مصانع التركيز"، في الولايات التي تسمح بقوانين العمل الحر . افتتحت كاتربيلر هذه المصانع الجديدة في كلايتون وسانفورد ، بولاية كارولاينا الشمالية ؛ وفونتين إن، بولاية كارولاينا الجنوبية ؛ وكورينث، بولاية ميسيسيبي ؛ ودايرسبيرغ، بولاية تينيسي ؛ وغريفين ولاغرانج ، بولاية جورجيا ؛ وسيغوين، بولاية تكساس ؛ ونورث ليتل روك، بولاية أركنساس .
في عام ٢٠١٢، أغلقت الشركة أبواب مصنع قاطرات في لندن، أونتاريو، كندا ، أمام العمال ، وطالبت بعضهم بقبول خفض رواتبهم بنسبة تصل إلى ٥٠٪، وذلك بهدف منافسة مصانع كاتربيلر المماثلة في الولايات المتحدة من حيث التكلفة. [ ١٦٧ ] أثارت هذه الخطوة جدلاً واسعاً في كندا، حيث اشتكى البعض من أن المصنع قد تم الاستحواذ عليه بذريعة كاذبة. [ ١٦٨ ] ونتيجة لذلك، بدأ متجر ماركس وورك ويرهاوس بسحب أحذية كاتربيلر من رفوفه. [ ١٦٩ ]
في الأول من مايو/أيار 2012، أضرب 780 عضوًا من النقابة المحلية رقم 851 التابعة للرابطة الدولية لعمال الميكانيكا والفضاء. وتم التوصل إلى اتفاق في أغسطس/آب، نتج عنه تجميد الأجور لمدة ست سنوات. وأعرب العمال المضربون عن غضبهم من هذا التجميد نظرًا للأرباح القياسية التي حققتها الشركة في عام 2011 وزيادة راتب الرئيس التنفيذي أوبرهيلمان بنسبة 60%. [ 170 ]
العمل القسري في شينجيانغ
في يونيو 2020، أفيد أن شركة Summit Resource International، وهي شركة بيع بالجملة للملابس تابعة لشركة Caterpillar، تشارك في مخطط نقل العمالة الذي تديره الحكومة الصينية والذي يستخدم العمل القسري للأويغور في معسكرات الاعتقال . [ 171 ]
السجل البيئي
الإشراف البيئي

فازت أقسام شركة كاتربيلر بجوائز حاكم ولاية إلينوي للوقاية من التلوث كل عام منذ عام 1997. [ 173 ] وحصلت كاتربيلر على جائزة حاكم ولاية إلينوي للوقاية من التلوث لعام 2007 لثلاثة مشاريع: قامت وحدة أعمال الأنظمة الهيدروليكية في جوليت بتطبيق طلاء بالرش باللهب لنظام تعليق شاحنتها، بدلاً من عملية الطلاء بالكروم، مما قلل النفايات الخطرة بمقدار 700,000 رطل (320,000 كجم) سنويًا، ووفر 14 مليون جالون أمريكي (53,000 متر مكعب ) من المياه. كما تعاونت منظمة كاتربيلر للمعادن المصبوبة في مابلتون مع الجمعية الأمريكية للمسابك للمساعدة في وضع قانون للحد من النفايات الخطرة في خردة المعادن التي تفي بمتطلبات الجودة الصارمة، وتسمح أيضًا للمسابك بمواصلة إعادة تدوير أنواع معينة من الخردة والحفاظ على هيكل تكلفة تنافسي. شكّل مركز موسفيل للمحركات التابع لشركة كاتربيلر فريقًا لدراسة عمليات إعادة استخدام وتدوير الزيوت المستعملة التي كانت تُجبر المركز على إرسال كميات كبيرة منها إلى مواقع خارجية لإعادة تدويرها، وقام المركز بتطوير نظام مُحدّث لاستعادتها وإعادة استخدامها في الموقع. وشملت الفوائد الناتجة انخفاضًا في استهلاك الزيت بحوالي 208,000 جالون أمريكي (790 مترًا مكعبًا ) سنويًا. [ 174 ]
في عام 2004، شاركت شركة كاتربيلر في مبادرات مثل برنامج الحملة الوطنية للديزل النظيف التابع لوكالة حماية البيئة الأمريكية ، والذي يشجع على تحديث أساطيل الحافلات والشاحنات القديمة بمحركات ديزل أحدث تلبي معايير انبعاثات أعلى. [ 175 ] [ 176 ]

في عام 2005، تبرعت شركة كاتربيلر بمبلغ 12 مليون دولار لمنظمة الحفاظ على الطبيعة في جهد مشترك لحماية والحفاظ على أنظمة الأنهار في البرازيل والولايات المتحدة الأمريكية والصين. [ 177 ]
لطالما كانت شركة كاتربيلر عضوًا في المجلس العالمي للأعمال من أجل التنمية المستدامة ومقره جنيف، سويسرا [ 178 ] وقد تم إدراجها في مؤشر داو جونز للاستدامة العالمي كل عام منذ عام 2001. [ 179 ]
انتهاك قانون الهواء النظيف
في يوليو/تموز 1999، وقّعت شركة كاتربيلر وخمس شركات أخرى مصنّعة لمحركات الديزل اتفاقية تسوية مع وزارة العدل وولاية كاليفورنيا ، بعد أن كشفت تحقيقات حكومية عن انتهاكات لقانون الهواء النظيف . وتشمل هذه الانتهاكات بيع أكثر من مليون محرك ديزل مزوّد بأجهزة تحايل ، وهي أجهزة تُنظّم الانبعاثات خلال اختبارات ما قبل البيع، ولكن يُمكن تعطيلها لتحسين الأداء أثناء القيادة على الطرق السريعة. ونتيجةً لذلك، تُصدر هذه المحركات ما يصل إلى ثلاثة أضعاف المستوى المسموح به من أكاسيد النيتروجين (NOx) المُسبّبة للضباب الدخاني. ففي عام 1998 وحده، انبعثت من هذه المركبات المخالفة 1,300,000 طن قصير (1,161,000 طن طويل؛ 1,179,000 طن متري) من أكاسيد النيتروجين الإضافية، وهو ما يُعادل انبعاثات 65 مليون سيارة. لهذا السبب، اختارت مؤسسة " كلين إير تراست " شركة كاتربيلر "مُتسبّب تلوث الهواء النظيف لشهر أغسطس/آب 2000" . [ 180 ] نصّ مرسوم الموافقة على دفع غرامات مدنية بقيمة 83 مليون دولار، وحدّد مواعيد نهائية جديدة للالتزام بمعايير الانبعاثات. إلا أن شركة كاتربيلر نجحت في الضغط من أجل تمديد المواعيد النهائية التي اعتبرتها قاسية للغاية. ومع ذلك، في أكتوبر/تشرين الأول 2002، أُجبرت كاتربيلر - وهي شركة محركات الديزل الوحيدة (من بين الشركات التي وقّعت على المراسيم) التي لم تلتزم بالموعد النهائي الجديد لمعايير الانبعاثات - على دفع غرامات عدم مطابقة بقيمة 128 مليون دولار لكل محرك. [ 181 ]
البصمة الكربونية
أعلنت شركة كاتربيلر أن إجمالي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون المكافئ (المباشرة وغير المباشرة) خلال الاثني عشر شهرًا المنتهية في 31 ديسمبر 2020 بلغ 1521 كيلوطن (-310 /-16.9% على أساس سنوي). [ 182 ] وتخطط كاتربيلر لخفض الانبعاثات بنسبة 30% بحلول عام 2030 مقارنةً بعام 2018. [ 183 ]
| ديسمبر 2017 | ديسمبر 2018 | ديسمبر 2019 | ديسمبر 2020 |
|---|---|---|---|
| 2154 [ 184 ] | 2249 [ 185 ] | 1831 [ 186 ] | 1521 [ 182 ] |
الجدل
أساليب تأجيل الضرائب
في مارس/آذار 2017، عندما داهم عملاء فيدراليون أمريكيون مقر شركة كاتربيلر في بيوريا، إلينوي، كان من الواضح أن الشركة قد انتهجت إجراءات صارمة للسيطرة على تكاليف الضرائب. ومنذ أبريل/نيسان 2014، خضعت سياسات الشركة الضريبية لتحقيق من قبل لجنة فرعية في مجلس الشيوخ برئاسة السيناتور كارل ليفين . وكشفت هذه التحقيقات عن تغييرات جوهرية في استراتيجية كاتربيلر الضريبية الخارجية، والتي بلغت ذروتها بإنشاء شركة تابعة سويسرية جديدة، هي شركة كاتربيلر ذات المسؤولية المحدودة (CSARL)، في جنيف . وفي عام 1999، اتهم دانيال شليكسوب، المدير التنفيذي السابق في كاتربيلر، الشركة بتحويل أرباحها من قطع الغيار إلى سويسرا، على الرغم من عدم وجود مستودعات أو مصانع لها هناك. وخلصت مصلحة الضرائب الأمريكية إلى أن الشركة مسؤولة عن مليار دولار من الضرائب غير المدفوعة عن الفترة من 2007 إلى 2009. [ 187 ]
في الوقت نفسه، خضعت شركة برايس ووترهاوس كوبرز (PWC) ، مهندسة الاستراتيجية المالية لشركة كاتربيلر ، للتدقيق بسبب تضارب المصالح لديها، إذ كانت تعمل كمراقب مالي لشركة كاتربيلر بالإضافة إلى كونها مستشارها الضريبي العالمي. [ 188 ] كشف مجلس الشيوخ عن وثائق من شركة برايس ووترهاوس كوبرز تفيد بأن هذه الخطوة المعقدة لم تكن سوى وسيلة للتهرب من الضرائب الأمريكية. قال أحدهم: "سنضطر إلى الرقص". وأشار آخر: "لا يهم، سنكون جميعًا متقاعدين عندما يُكشف هذا الأمر في التدقيق". [ 187 ]
في يناير 2023، توصلت شركة كاتربيلر إلى تسوية مع دائرة الإيرادات الداخلية ولم يُطلب منها دفع أي غرامات. [ 189 ]
مبيعات قوات الدفاع الإسرائيلية
لطالما أثارت عملية بيع جرافات كاتربيلر للجيش الإسرائيلي، وتحديداً جرافات كاتربيلر D9 التابعة لجيش الدفاع الإسرائيلي ، لاستخدامها في الأراضي الفلسطينية المحتلة ، انتقادات من منظمات حقوق الإنسان، والمنظمات المجتمعية، وهيئات مراقبة الاستثمار المسؤول. [ 190 ] [ 191 ]
أصدرت منظمة العفو الدولية تقريرًا في مايو/أيار 2004 حول هدم المنازل في غزة والضفة الغربية، أشارت فيه إلى خطر تواطؤ شركة كاتربيلر في انتهاكات حقوق الإنسان. [ 192 ] كما وجّه مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة رسالة تحذيرية إلى الشركة في الشهر التالي بشأن مبيعاتها من الجرافات إلى جيش الدفاع الإسرائيلي واستخدامها في تدمير المزارع الفلسطينية. [ 190 ] [ 193 ] وفي العام نفسه، أفادت منظمة هيومن رايتس ووتش عن الاستخدام المنهجي لجرافات D9 في عمليات الهدم غير القانونية في جميع أنحاء الأراضي المحتلة، ودعت شركة كاتربيلر إلى تعليق مبيعاتها إلى إسرائيل، مستشهدةً بمدونة قواعد السلوك الخاصة بالشركة. [ 194 ]
اعتزمت جماعة " الصوت اليهودي من أجل السلام" ، المؤيدة للفلسطينيين، وأربع جماعات راهبات كاثوليكية، تقديم قرار في اجتماع مساهمي شركة كاتربيلر عقب صدور تقارير حقوق الإنسان، يطالب بالتحقيق فيما إذا كان استخدام إسرائيل لجرافة الشركة لهدم منازل الفلسطينيين يتوافق مع مدونة قواعد السلوك التجاري للشركة. وردًا على ذلك، حثت جماعة "قفوا معنا"، المؤيدة لإسرائيل، أعضاءها على شراء أسهم كاتربيلر وكتابة رسائل دعم للشركة. [ 195 ]
أزالت شركة MSCI الأمريكية لمؤشرات الاستثمار شركة كاتربيلر من ثلاثة من مؤشراتها للاستثمارات المسؤولة اجتماعياً في عام 2012، مُشيرةً إلى استخدام الجيش الإسرائيلي لجرافاتها في الأراضي الفلسطينية. [ 191 ] [ 196 ] وفي عام 2017، ظهرت وثائق تُفيد بأن كاتربيلر استأجرت مُحققين خاصين للتجسس على عائلة راشيل كوري ، الناشطة الأمريكية في مجال حقوق الإنسان التي قُتلت بجرافة من طراز D9 في رفح مطلع عام 2003. [ 197 ] وفي عام 2022، دعت حركة "أوقفوا الجدار" شركة كاتربيلر، إلى جانب شركات هيونداي للصناعات الثقيلة ، وJCB، ومجموعة فولفو ، إلى سحب استثماراتها منها. وفي أغسطس/آب 2025، سحب صندوق التقاعد الحكومي النرويجي استثماراته من كاتربيلر بسبب ما وصفه بتورطها في انتهاكات حقوق الإنسان الإسرائيلية في غزة والضفة الغربية المحتلة. [ 198 ]
مطالبات العلامات التجارية
سعت شركة كاتربيلر إلى إلغاء العلامات التجارية المسجلة في الولايات المتحدة التي تتضمن كلمة "Cat" في أسواق لا علاقة لها بنشاطها في مجال الآلات، مثل "Cat & Cloud" (مقهى في سانتا كروز، كاليفورنيا )، و Keyboard Cat . وقد واجهت الشركة انتقادات بسبب هذا السلوك الذي اعتُبر تنمراً، لا سيما في الحالات التي يكون فيها احتمال حدوث لبس ضئيلاً. [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ]
محركات معيبة
في عام 2014، دفعت شركة كاتربيلر 46 مليون دولار لتسوية دعاوى قضائية تفيد بأن أحد محركاتها تسبب في انفجار هائل على متن سفينة تابعة لشركة بندر لبناء وإصلاح السفن. [ 202 ] وفي عام 2016، دفعت كاتربيلر 60 مليون دولار لتسوية دعاوى قضائية تفيد بأن محركات حافلاتها كانت عرضة للأعطال والحرائق. [ 203 ] [ 204 ]
المناصرة، والعمل الخيري، والجوائز، وجهود الضغط
تُعدّ شركة كاتربيلر عضوًا في تحالف القيادة العالمية الأمريكي ، وهو تحالف مقره واشنطن العاصمة يضم أكثر من 400 شركة كبرى ومنظمة غير حكومية، ويدعو إلى زيادة تمويل الجهود الدبلوماسية والتنموية الأمريكية في الخارج من خلال ميزانية الشؤون الدولية. [ 205 ] تُشكّل مشاريع التنمية الاقتصادية في الدول النامية (وخاصة في المناطق الريفية والزراعية) أسواقًا جديدة لمنتجات كاتربيلر من خلال تحسين الاستقرار السياسي والاقتصادي ورفع متوسط الدخل. حصلت الشركة عام 2011 على جائزة هنري سي. تيرنر للابتكار في تكنولوجيا البناء من المتحف الوطني للبناء .
في عام 2025، كانت شركة كاتربيلر من بين الجهات المانحة التي مولت هدم الجناح الشرقي للبيت الأبيض ، والتخطيط لبناء قاعة رقص. [ 206 ]
قيادة
رئيس
- ريموند سي. فورس، 1925-1930
- بايرون كلود هيكوك، 1930-1941
- لويس بونتز نيوميلر، 1941-1954
- هارمون سيويل إيبرهارد، 1954-1962
- ويليام أ. بلاكي، 1962-1966
- ويليام هنري فرانكلين، 1966-1972
- لي إل. مورغان، 1972-1977
- روبرت إي. جيلمور، 1977-1985
- بيتر بول دونيس، 1985-1989
- دونالد فيستر فايتس، 1989-1990، تم إلغاء المنصب في 1 يوليو 1990
رئيس مجلس الإدارة
- لويس ب. نيوميلر، 1954-1962
- هارمون إس. إيبرهارد، 1962-1966
- ويليام أ. بلاكي، 1966-1972
- دبليو إتش فرانكلين، 1972-1975
- دبليو إل ناومان، 1975-1977
- لي إل. مورغان، 1977-1985
- جورج أنتوني شيفر ، 1985-1990
- دونالد فيستر فيتس ، 1990-1999
- جلين أ. بارتون، 1999-2004
- جيمس دبليو أوينز ، 2004-2010
- دوغلاس راي أوبيرهيلمان ، 2010-2016
- ديفيد إل. كالهون ، 2016-2018
- دونالد جيمس أومبلي الثالث ، 2018-حتى الآن
انظر أيضاً
- أرقام G لجرارات كاتربيلر التابعة للجيش الأمريكي
- قائمة الشاحنات
مراجع
- ↑ كوبلاند، مايك (27 أكتوبر 2022). "هولت كات تستعرض عملياتها في واكو" . واكو تريبيون هيرالد . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023. أسس ويليام ك .
هولت الشركة عام 1933. كان ابن بنيامين هولت، "الذي طور عام 1904 أول جرار مجنزر ناجح أطلق عليه اسم "كاتربيلر"، وفقًا لموقع الشركة الإلكتروني. اندمجت شركة هولت للتصنيع مع شركة منافسة عام 1925 لتشكيل ما يُعرف الآن باسم شركة كاتربيلر، الشركة العالمية المصنعة لمعدات البناء والتعدين، والتي حققت مبيعات وإيرادات بلغت 51 مليار دولار العام الماضي.
- ↑ "شركة كاتربيلر في الولايات المتحدة" . كاتربيلر. 23 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
- ١ ٢ ٣ "كاتربيلر - نبذة عن كاتربيلر" . cat.com . شركة كاتربيلر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مارس ٢٠١٠.
نقدم المنتجات والخدمات والتقنيات في ثلاثة خطوط أعمال رئيسية: الآلات والمحركات والمنتجات المالية.
- ↑ هادوك، كيث؛ أورليمان، إريك (11 نوفمبر 2001). بول جونسون (محرر). الزواحف الكلاسيكية من نوع كاتربيلر . سانت بول، مينيسوتا، الولايات المتحدة: شركة إم بي آي للنشر. الصفحات 37-38 . ISBN 978-0-7603-0917-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2010 .
- ↑ "التقرير السنوي لشركة كاتربيلر لعام 2025 (النموذج 10-K)" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . 13 فبراير 2026.
- ↑ "نبذة عن شركة كاتربيلر" . كاتربيلر . 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
- ١ ٢ "النموذج ١٠-ك لعام ٢٠٠٩" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. ١٩ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مارس
٢٠١٠. اعتبارًا من ٣١ ديسمبر ٢٠٠٩، كان لدينا ٩٣٨١٣ موظفًا، منهم ٥٠٥٦٢ موظفًا خارج الولايات المتحدة.
- ↑ يانغ، جيا لين (4 مايو 2009). "قائمة فورتشن 500 لعام 2009: أفضل 100 شركة أمريكية - كاتربيلر - CAT" . مجلة فورتشن على موقع CNNMoney.com . شبكة سي إن إن الإخبارية. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2010. تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2010.
الترتيب: 44
- ↑ « شركة كاتربيلر، وهي شركة معدات بناء تبلغ قيمتها 51 مليار دولار، تنقل مقرها إلى شمال تكساس» . WFAA . 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023.
احتلت كاتربيلر المرتبة 73 في قائمة فورتشن 500 لعام 2022.
- ↑ "قائمة أفضل 500 شركة عالمية: كاتربيلر. المرتبة رقم 265" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
- ↑ "مؤشرات داو جونز - مؤشر داو جونز الصناعي - المكونات" . djaverages.com . شركة داو جونز. 2010. تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2010.
رمز السهم: CAT - اسم الشركة: شركة كاتربيلر المحدودة
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "قائمة صفقات شركة كاتربيلر للجرارات" . مجموعة ليمان براذرز . رئيس وزملاء جامعة هارفارد. 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2010. في عام 1925 ،
اندمجت شركة هولت وشركة سي دبليو بيست لتشكيل شركة كاتربيلر للجرارات.
- ↑ بويدل، مات (31 يناير 2017). "شركة كاتربيلر تنقل مقرها الرئيسي ورئيسها التنفيذي من بيوريا إلى شيكاغو" . صحيفة بيوريا جورنال ستار .
- ↑ يراك، بيكي (31 يناير 2017). "شركة كاتربيلر ستنقل مقرها الرئيسي إلى منطقة شيكاغو، مشيرةً إلى سهولة الوصول إلى وسائل النقل" . صحيفة شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2017 .
- ↑ ديو، جو (14 يونيو 2022). "شركة كاتربيلر تغادر إلينوي بعد عقود لتنتقل إلى تكساس" . بلومبرج نيوز .
- ↑ بانديل، برايان (20 أكتوبر 2022). "معدلات الجريمة تدفع إلى عمليات نقل السكان" . مجلات الأعمال في المدن الأمريكية .
- ↑ "اتصل بنا | أحذية كات" .
- ↑ "بناء العلامة التجارية خطوة بخطوة | كات | كاتربيلر" . www.cat.com . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020 .
- ↑ "نبذة عنا" . هواتف القطط في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
- ↑ "كاتربيلر - الإشعارات القانونية" . cat.com . شركة كاتربيلر 2010. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
"اللون الأصفر من كاتربيلر"...العلامة التجارية...هي علامات تجارية لشركة كاتربيلر...
- ↑ شركة كاتربيلر المحدودة. "تاريخنا" . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
- 1 2 إيساو، كاميرون (2020). مدينة سايد ليك: مذكرات فتى مينونايتي يبلغ سن الرشد في مخيم منشرة خشب في الخمسينيات والستينيات . فيكتوريا، كولومبيا البريطانية: فرايزن برس. ص 117. ISBN 978-1-5255-7735-2.
- 1 2 3 4 بيرني، غوينيث ليرد (3 مارس 2009). "بنيامين هولت (1849-1920): أبو جرار كاتربيلر" . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2012.
- ↑ بارنز، ويليام (1928). آلات الحفر، كما تمثلها الجرافات الآلية، والرافعات الجرافة، والرافعات ذات الكماشة . إي. بن المحدودة. ص 36.
- ↑ سينيور، مايكل (2016). النصر على الجبهة الغربية: تطور الجيش البريطاني 1914-1918 . بارنسلي، المملكة المتحدة: دار بن آند سورد للنشر. ص 86. ISBN 978-1-78340-065-2.
- ↑ بيليس، ماري. "تاريخ الجرافات" . About.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 "تاريخ شركة كاتربيلر" . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2010 .
- ↑ "الآلات الزراعية، تاريخ أعمال مصنعي الآلات" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012.
- ↑ غوردون، بول (15 فبراير 2010). "قطة تبلغ من العمر 100 عام" . صحيفة جورنال ستار . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
- 1 2 ليفينغويل، راندي (1996). جرارات المزارع الكلاسيكية: تاريخ جرار المزرعة . مطبوعات كريستلاين. ISBN 978-0-7603-0246-0.
- 1 2 غوردون، بول (16 فبراير 2010). "كاتربيلر تحتفل بمرور 100 عام: بدأت شركة هولت كاتربيلر عملياتها في إيست بيوريا عام 1910 باثني عشر موظفًا" . بيوريا، إلينوي: جورنال ستار . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2010 .
- ↑ جاي ب. بيدرسون، محرر (2004). "شركة كاتربيلر: جذورها في مساعي بيست وهولت في أواخر القرن التاسع عشر" . الدليل الدولي لتاريخ الشركات . المجلد 63. فارمنجتون هيلز، ميشيغان : مطبعة سانت جيمس . ISBN 1-55862-508-9أُرشف من الأصل في 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2010 .
- ↑ أورليمان، إريك سي. (2006). كاتربيلر . شركة إم بي آي للنشر. الصفحات 8-9 . رقم ISBN 978-0-7603-2553-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
- ↑ "مُدمجة حديثًا". 13 يناير 1892.
- ↑ ماروتي، آلي؛ زومباخ، لورين (20 أبريل 2017). "شركة كاتربيلر تتجاوز شيكاغو وتختار ديرفيلد مقرًا عالميًا لها" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
- ↑ «شركة كاتربيلر تنقل مقرها الرئيسي العالمي إلى منطقة دالاس-فورت وورث» (بيان صحفي). شركة كاتربيلر، 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2022 .
- ↑ "تاريخ شركة كاتربيلر" . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2011 .
- ↑ "Holt Caterpillar" . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010 .
- 1 2 "جرار هولت ذو الـ 15 طنًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2011 .
- ↑ "هولت كات - وكيل شركة كاتربيلر في تكساس، مبيعات وخدمات المعدات" . 2007. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
- ↑ سوينتون، إرنست (1972). شاهد عيان . دار نشر آير. رقم ISBN 978-0-405-04594-3.
- ١ ٢ "محركات كاتربيلر للطرق السريعة: نبذة عنا > تاريخنا > نمونا" . ohe.cat.com . شركة كاتربيلر، ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠١٠ .
- 1 2 "تاريخ شركة كاتربيلر" . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2010 .
- ↑ "Pacific Rural Press". المجلد 100، العدد 24. 11 ديسمبر 1920.
- ↑ "تاريخ شركة كاتربيلر" . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2010 .
- ↑ "أفضل تاريخ للجرارات" . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
- ↑ بيك، ميرتون جيه. وشيرر ، فريدريك إم. عملية اقتناء الأسلحة: تحليل اقتصادي (1962) كلية هارفارد للأعمال ، ص 619
- ↑ «أحدث خطوة لإعادة هيكلة شركة كاتربيلر قد تؤدي إلى فقدان 880 وظيفة» . رويترز . 16 مارس 2018 – عبر www.reuters.com.
- ↑ روبرت بروكس (6 نوفمبر 2011). "شركة كاتربيلر ستصنع شاحنات الطرق الوعرة في روسيا" .
- ^ "كاتربيلر самосваливает из России" . كوميرسانت (بالروسية). 27 نوفمبر 2023.
- ↑ "اليرقة في البرازيل" . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "شركة كاتربيلر تعلن عن خطط لإنشاء مصنع جديد في البرازيل" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ «شركة كاتربيلر تستحوذ على شركة تراكسون؛ ستتولى شركة تراكتور كونسيرن إدارة الصفقة التي بلغت قيمتها 2,592,000 دولار كشركة تابعة مملوكة بالكامل» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 ديسمبر 1951. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2020 .
- ↑ "رافعات كات : حول كات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "شركة تاو موتور" . موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 14 ديسمبر 2021.
- ↑ "التوربينات الشمسية: حول الطاقة الشمسية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ شركة كاتربيلر للجرارات – شركة كاتربيلر (1925-) | جمعية معدات البناء التاريخية . archives.hcea.net (17 يوليو 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2013.
- ↑ إيرليخ، جينيفر (16 مارس 1997). "شركة كاتربيلر توسع مصنع بروكلين بارك" .
- ↑ "شركة كاتربيلر، النموذج 8-K، التقرير الحالي، تاريخ الإيداع 16 ديسمبر 1996" . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ "استحواذ كاتربيلر" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يوليو 1996.
- ↑ "شركة كاتربيلر، النموذج 8-K، التقرير الحالي، تاريخ الإيداع 11 ديسمبر 1997" . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ "شركة كاتربيلر - 8-K - بتاريخ 2/2/1999" . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "شركة كاتربيلر، النموذج 8-K، التقرير الحالي، تاريخ الإيداع 4 يونيو 1996" . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ هنري ماكدونالد (8 يناير 2009). "شركة إف جي ويلسون الهندسية تُقلّص 250 وظيفة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2014 .
- ↑أُرشف بتاريخ 5 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ أوسينغا، مايك (2000). "سي إن إتش تبيع عمليات الجرارات... كات تشتري ما تبقى من إلفينستون... باركر تشتري وينز... مانيتووك تدمج - مقال موجز" . ديزل بروجرس، النسخة الأمريكية الشمالية . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016.
- ↑ "شركة كاتربيلر تُكمل عملية الاستحواذ على شركة سابر" (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016 .
- ↑ "شركة كاتربيلر تستحوذ على شركة إيطالية لإنشاء الطرق" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
- 1 2 "شركة كاتربيلر، النموذج DEF 14A، تاريخ الإيداع 24 فبراير 2005" (ملف PDF) . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ "شركة كاتربيلر، النموذج 10-K، التقرير السنوي، تاريخ الإيداع 24 فبراير 2005" . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ "شركة كاتربيلر، النموذج 8-K، التقرير الحالي، تاريخ الإيداع 16 مايو 2006" (ملف PDF) . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ "شركة كاتربيلر تستحوذ على شركة خدمات سكك حديدية خاصة مقابل مليار دولار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "شركة كاتربيلر، النموذج 10-K، التقرير السنوي، تاريخ الإيداع 23 فبراير 2007" . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ شركة كاتربيلر تُكمل عملية الاستحواذ على عمليات مشروع مشترك في الهند | مقالات | ساوث آسيان كونكشن . مؤرشف في 5 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine . Indusbusinessjournal.com. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2011.
- 1 2 "شركة كاتربيلر، النموذج 10-K، التقرير السنوي، تاريخ الإيداع 22 فبراير 2008" (ملف PDF) . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ "شركة كاتربيلر تُكمل استحواذها على شركة إعادة التصنيع الأوروبية، يورينوف إس إيه" . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "شركة كاتربيلر تعلن عن استحواذها على قسم الغابات التابع لشركة بلونت ونقل آلات بايونير إلى ستة من وكلاء كاتربيلر - أخبار الصناعة - تجهيز المواقع" . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "شركة كاتربيلر، النموذج 8-K، التقرير الحالي، تاريخ الإيداع 12 مارس 2008" . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- 1 2 "شركة كاتربيلر، النموذج 10-Q، التقرير الفصلي، تاريخ الإيداع 1 أغسطس 2008" (ملف PDF) . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ «كاتربيلر، وميتسوبيشي للصناعات الثقيلة، وشين كاتربيلر ميتسوبيشي تعلن» . رويترز . 26 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2009.
- ↑ "شركة كاتربيلر، النموذج 10-K، التقرير السنوي، تاريخ الإيداع 20 فبراير 2009" (ملف PDF) . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ^ "شركة كاتربيلر (CAT) تستحوذ على مخزون شركة MGE Equipamentos & Servicos" . StreetInsider.com . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "شركة كاتربيلر، النموذج 10-Q، التقرير الفصلي، تاريخ الإيداع 31 أكتوبر 2008" (ملف PDF) . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ «شركة كاتربيلر توسّع أعمال إعادة التصنيع من خلال الاستحواذ على شركة غريمادا» . رويترز . 16 يونيو/حزيران 2008. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2009.
- ↑ على المسار الصحيح: إشارة المدينة التوأم - مسار السكة الحديدية والمنشآت. مؤرشف في 3 يونيو 2012 على موقع Wayback Machine . Rtands.com (28 أغسطس 2009). تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2011.
- ↑ "شركة كاتربيلر، النموذج 10-Q، التقرير الفصلي، تاريخ الإيداع 3 مايو 2010" (ملف PDF) . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ "شركة كاتربيلر تعلن عن استحواذها على شركة JCS المحدودة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ استحوذت شركة بروجرس ريل على قسم منتجات الفحص التابع لشركة جي إي ترانسبورتيشن – بروجرس ريل سيرفيسز . Progressrail.com (2 مارس 2010). تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2011.
- ↑ "شركة كاتربيلر، النموذج 10-Q، التقرير الفصلي، تاريخ الإيداع 30 يوليو 2010" . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ «وحدة تابعة لشركة كاتربيلر تستحوذ على شركة إف سي إم للسكك الحديدية» . Businessweek.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "تحديثات من بورتيك ريل، إم جي إي، إيكرت سيمانز، وشيب إكسبريس" . مجلة بروجريسيف ريلرودينج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "شركة كاتربيلر، النموذج 8-K، التقرير الحالي، تاريخ الإيداع 1 يونيو 2010" . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ عملية الاستحواذ تُمكّن شركة كاتربيلر من تقديم خدمات تصوير ورسم خرائط باطن الأرض. مؤرشف في 11 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . Forconstructionpros.com (12 يناير 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2011.
- ↑ أخبار الأعمال الصينية: شركة كاتربيلر تستحوذ على شركة كاتربيلر شوتشو . موقع Chinaknowledge.com (29 يونيو 2010). تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2011.
- ↑ "شركة كاتربيلر لحلول الانبعاثات توسع قدراتها من خلال الاستحواذ على شركة كلين إير سيستمز" . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
- 1 2 "شركة كاتربيلر، النموذج 10-Q، التقرير الفصلي، تاريخ الإيداع 4 نوفمبر 2011" (ملف PDF) . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- 1 2 "شركة كاتربيلر تستحوذ على شركة MWM المصنعة لمحركات 3i مقابل 810 ملايين دولار" . رويترز . 22 أكتوبر 2010.
- ↑ "شركة كاتربيلر، النموذج 8-K، التقرير الحالي، تاريخ الإيداع 8 يوليو 2011" (ملف PDF) . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ "شركة كاتربيلر تُكمل عملية الاستحواذ على شركة بوكيروس" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "كات - المنتجات والخدمات - أمريكا الشمالية - كاتربيلر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "شركة كاتربيلر تكشف النقاب عن أنظمة الدفع البحري Cat®، وتُكمل بنجاح عملية الاستحواذ على شركة يوهان والتر بيرغ إيه بي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
- ↑ "شركة كاتربيلر تستحوذ على شركة متخصصة في تكنولوجيا الروبوتات والتشغيل الذاتي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
- ↑ سميشرا (13 أكتوبر 2025). "شركة كاتربيلر تستحوذ على شركة RPMGlobal، المزودة لحلول برمجيات التعدين" . تكنولوجيا التعدين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2025 .
- ↑ أنسلي، ماري هولم (20 أبريل 1985). "شركة كاتربيلر تبيع قسم التوربينات لشركة ساندستراند" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2010.
تخطط شركة ساندستراند لشراء وحدة توربوماك التابعة لشركة كاتربيلر تراكتور مقابل 100 مليون دولار نقدًا بالإضافة إلى حقوق ملكية بناءً على المبيعات المستقبلية...
- ↑ "شركة كاتربيلر، النموذج 8-K، التقرير الحالي، تاريخ الإيداع 4 فبراير 1999" . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ "شركة كاتربيلر، النموذج 8-K، التقرير الحالي، تاريخ الإيداع 17 ديسمبر 2001" . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ كاثي أودونيل. "شركة تي رو برايس تستحوذ على صناديق وحدات كاتربيلر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "شركة كاتربيلر تشتري الوحدة المحلية لشركة بلونت" . 26 نوفمبر 2007.
- ↑ استحوذت شركة تيريكس على شركة إيه إس في | الخدمات المصرفية والمالية > الأسواق المالية والاستثمار من موقع AllBusiness.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2011.
- ↑ "شركة كاتربيلر، النموذج 10-Q، التقرير الفصلي، تاريخ الإيداع 2 نوفمبر 2012" (ملف PDF) . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
- ↑ "بلاتينيوم إيكويتي » أخبار – شركة كاتربيلر تُكمل بيع أعمال الخدمات اللوجستية التابعة لطرف ثالث إلى بلاتينيوم إيكويتي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "التقرير السنوي لعام 2005 على نموذج الإفصاح 10-K لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" . شركة كاتربيلر، 31 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2017 .
- ↑ "التقرير السنوي لعام 2010 على نموذج الإفصاح 10-K لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" . شركة كاتربيلر، 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
- ↑ "التقرير السنوي لعام 2015 على نموذج الإفصاح 10-K لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" . شركة كاتربيلر، 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2017 .
- ↑ "التقرير السنوي لعام 2016 على نموذج الإفصاح 10-K لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" . شركة كاتربيلر. 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2017 .
- ↑ "البيانات المالية لشركة كاتربيلر 2005-2018 | CAT" . www.macrotrends.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018 .
- ↑ "التقرير السنوي لعام 2022 على نموذج الإيداع 10-K لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" . شركة كاتربيلر، 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .
- ↑ "التقرير السنوي لعام 2023 على نموذج الإفصاح 10-K لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" . شركة كاتربيلر، 16 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 .
- ↑ "التقرير السنوي لعام 2024 على نموذج الإيداع 10-K لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" . شركة كاتربيلر، 14 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
- ↑ "التقرير السنوي لعام 2025 على نموذج الإيداع 10-K لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" . شركة كاتربيلر، 13 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2026 .
- ↑ النموذج 10-K (ملف PDF) (تقرير). شركة كاتربيلر، 1 فبراير 2022، صفحة 1. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023. لدينا حاليًا خمسة قطاعات تشغيلية، أربعة منها قطاعات قابلة للإبلاغ ،
وهي موضحة أدناه: صناعات البناء، صناعات الموارد، الطاقة والنقل، المنتجات المالية
- ^ “القط – Produtos e Serviços – أمريكا اللاتينية – كاتربيلر” . أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 أيلول (سبتمبر) 2015 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 .
- ↑ "شاحنة على الطريق السريع" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ " كاتربيلر | كاتربيلر توقف إنتاج الشاحنات المهنية على الطرق السريعة" . www.caterpillar.com
- 1 2 3 4 ماكدونالد، بوب (27 سبتمبر 2012). "فهم محرك كاتربيلر C7 والاستفادة منه - مجلة بناء المحركات" . مجلة بناء المحركات .
- ↑ "شركة كاتربيلر تستعرض محركًا متوافقًا مع معايير عام 2007 للاستخدام على الطرق السريعة" . مجلة بيت آند كواري. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2007 .
- ↑ «شركة كاتربيلر تنسحب من قطاع محركات الطرق السريعة» . مجلة تودايز تراكنج . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2012 .
- ↑ هينتون، كريستوفر. "كاتربيلر توقع اتفاقية تحالف مع نافيستار" . ماركت ووتش . صحيفة وول ستريت جورنال. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2012 .
- ↑ منتجات كاتربيلر للدفاع، مؤرشفة بتاريخ 26 فبراير 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "منتجات كاتربيلر الدفاعية" . القوات المسلحة - دليل موردي الدفاع . منشورات آر آند إف الدفاعية . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2007 .
- ↑ "طرادات/فرقاطات من فئة ميكو أ، ألمانيا" . موقع naval-technology.com . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2008.
تبلغ إزاحة سفينة الدورية ميكو أ-100 من فئة كيدا، التي يجري بناؤها لصالح ماليزيا، 1650 طنًا. ويعتمد نظام الدفع على محركي ديزل من طراز كاتربيلر 3616 (بقوة 5450 كيلوواط)، يدير كل منهما مروحتين قابلتين للتحكم في زاوية ميل الشفرات.
- ↑ ماجومدار، ديف (22 أكتوبر 2014). "البحرية الأمريكية: أنظمة التحكم في الغواصات معرضة لخطر الهجمات الإلكترونية" . usni.org . معهد البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2014 .
- ↑ «رئيس قيادة أنظمة البحرية يتحدث عن المخاطر والأمن السيبراني وعصر جديد في بناء السفن البحرية» . أخبار معهد البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
- ↑ "شركة كاتربيلر تُواصل معركتها مع الجرافات الإسرائيلية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "اليرقة تواجه انتفاضة" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ جيرستين، جوش (18 سبتمبر/أيلول 2007). "شركة كاتربيلر تفلت من المسؤولية عن عمليات الجرافات الإسرائيلية" . صحيفة نيويورك صن . شركة تو إس إل المحدودة. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2010 .
- ↑ تانر، آدم (17 سبتمبر/أيلول 2007). "المحكمة ترفض دعوى قضائية بشأن عمليات الهدم الإسرائيلية" . reuters.com . تومسون رويترز. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر /أيلول 2010.
دفعت الحكومة الأمريكية ثمن الجرافات، التي نُقلت إلى جيش الدفاع الإسرائيلي.
- ^ حكم المحكمة أ (جديد') Aliene Corrie 371-05 und 'in' مدينة يسرائيل، ماسترد بيتخون، 28 آب (أغسطس) 2012
- ↑ كوبرمان، آلان (29 سبتمبر/أيلول 2004). "نزع الملكية الإسرائيلية يُشعل فتيل الصدام" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو/تموز 2008 .
- ^ ستويل ، ريبيكا شيموني (21 يونيو 2014). "يقول المشيخيون: "لا يمكننا التربح من تدمير المنازل والأرواح" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2014 .
- ↑ حسن، أنسر (30 أغسطس/آب 2024). "جامعة ولاية سان فرانسيسكو ستتخلى عن استثماراتها في شركات تصنيع الأسلحة في صفقة مع طلاب مؤيدين للفلسطينيين" . أخبار ABC7 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر/أيلول 2024 .
- ↑ "صندوق الثروة النرويجي يسحب استثماراته من شركة كاتربيلر بسبب "انتهاكات حقوق الإنسان" في غزة"" . RFI . 26 أغسطس 2025 . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 .
- ↑ تقرير شامل: شركة كاتربيلر للخدمات المالية (تقرير). 30 نوفمبر 2022، صفحة 3. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2023.
كات فاينانشال هي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة كاتربيلر، وتُقدم خدمات التمويل بالتجزئة والجملة للعملاء والتجار حول العالم لمنتجات كاتربيلر، بالإضافة إلى تمويل المركبات ومحطات توليد الطاقة والسفن البحرية التي تتضمن في معظم الحالات منتجات كاتربيلر. يتألف التمويل بالتجزئة بشكل أساسي من عقود البيع بالتقسيط وقروض أخرى متعلقة بالمعدات، وقروض رأس المال العامل، وعقود الإيجار التمويلي، وعقود الإيجار التشغيلي. أما التمويل بالجملة لتجار كاتربيلر فيتألف بشكل أساسي من تمويل المخزون وأساطيل التأجير. يُدار جزء كبير من نشاط كات فاينانشال في أمريكا الشمالية، ولديها مكاتب وشركات تابعة إضافية في أمريكا اللاتينية وآسيا والمحيط الهادئ وأوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط.
- ↑ تقرير شامل: شركة كاتربيلر لخدمات التأمين (تقرير). 30 نوفمبر 2022، صفحة 2. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2023.
يشمل هذا القطاع الوكلاء الذين يمثلون بشكل أساسي شركة تأمين واحدة أو أكثر، أو الوسطاء الذين لا يمثلون أي شركة تأمين محددة ويعملون بشكل أساسي كمقاولين مستقلين في بيع أو إبرام عقود التأمين مع شركات التأمين، ولكنهم ليسوا موظفين لدى شركات التأمين التي يمثلونها. كما يشمل هذا القطاع المنظمات المستقلة المعنية بخدمات التأمين.
- ↑ «انضم دونالد فايتس، الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارة شركة كاتربيلر سابقًا، إلى مجلس إدارة شركة وولفرين العالمية» . بزنس واير . المكتبة الحرة بواسطة فارلكس. 24 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010.
أعرف شركة وولفرين العالمية منذ عام 1994، عندما حصلت الشركة على ترخيص لتصنيع وتسويق أحذية كاتربيلر حول العالم
... - ↑ ليزيفسكي، أندرو (18 فبراير 2016). "هاتف كاتربيلر الجديد S60 هو أول هاتف ذكي مزود بتقنية التصوير الحراري FLIR مدمجة" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
- ↑ "تاريخ علامة CAT التجارية - ساعات أنيقة للرجال النشطين - ساعات CAT من شركة Caterpillar" . catwatches.co.uk . المملكة المتحدة: Time Network. 2008. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010. في أواخر التسعينيات ،
أصدرت شركة Caterpillar Inc. أول ترخيص لها لتصنيع الساعات، مرحبًا بكم في CATWATCHES.CO.UK
- ↑ "اشترِ ملابس ومقتنيات كاتربيلر والمزيد" . shopcaterpillar.com . شركة SureSource LLC.، 2010. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010.
يُدار موقع shopcaterpillar.com بواسطة شركة SureSource LLC، بموجب ترخيص من شركة Caterpillar Inc.
- ^ سيماناريو، Redacción El (18 أغسطس 2018). "Parque Industrial Oradel دفعة للابتكار والنمو في نويفو لاريدو" . El Semanario Sin Límites (بالإسبانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 نيسان (أبريل) 2019 . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2019 .
- ↑ "كتالوج قطع غيار كاتربيلر" . قطع غيار AGA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2020 .
- ↑ "نبذة عن الشركة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ ناراسيمهان، تي إي (9 نوفمبر 2014). "رؤيتنا هي أن نكون روادًا أينما نمارس أعمالنا: إد راب" . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2017 .
- ↑ «شركة يو تي إي للهندسة تفوز بالميدالية الذهبية في جوائز كونستركت 2018 | ديلي إف تي» . www.ft.lk. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2021 .
- ↑ "كاتربيلر | اللجان والمواثيق" . www.caterpillar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2018 .
- ↑ "مجلس الإدارة" . caterpillar.com . 4 نوفمبر 2022.
- ↑ "الضباط" . كاتربيلر . تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .
- ↑ «رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة كاتربيلر، دوغ أوبرهيلمان، يختار التقاعد في عام 2017؛ جيم أومبلي يُنتخب رئيسًا تنفيذيًا جديدًا لشركة كاتربيلر؛ ديف كالهون يصبح رئيسًا غير تنفيذي لمجلس الإدارة» . شركة كاتربيلر، 17 أكتوبر 2016. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2020 .
- ↑ هافورد، أوستن (13 ديسمبر 2018). "شركة كاتربيلر تعيد الرئيس التنفيذي إلى رئاسة مجلس الإدارة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2018 .
- ↑ بيان صحفي من شركة كاتربيلر. "سيصبح رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة كاتربيلر، جيم أومبلي، رئيسًا تنفيذيًا لمجلس الإدارة؛ وسيتم انتخاب جو كريد، الرئيس التنفيذي للعمليات في شركة كاتربيلر، رئيسًا تنفيذيًا جديدًا للشركة" .
- ↑ "شركة كاتربيلر: سيتم الاستغناء عن ما يصل إلى 700 وظيفة في مصنع لارن" . بي بي سي نيوز . 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2020 .
- ↑ "الإدارة" . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
- ↑ "USA Engage – الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011.
- ↑ "الطلب الحرج على قطع غيار المعدات الثقيلة" . شركة ماكجيل للصناعات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 .
- ↑ "شركة كاتربيلر" . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ «النقابة توافق على إنهاء الإضراب في شركة كاتربيلر» . صحيفة نيويورك تايمز . 15 أبريل 1992.
- ↑ بيرنز، ماثيو (24 يونيو 1996). " شركة كاتربيلر تدخل مقاطعة لي" . مجلة ترايانجل بيزنس جورنال . رالي، كارولاينا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2011.
يُعدّ إنشاء مصانع في ولايات غير نقابية مثل كارولاينا الشمالية جزءًا من جهود شركة كاتربيلر لتقليل تأثير العمل النقابي على الإنتاج، وفقًا لمسؤولين نقابيين ومحللين.
- ↑ "شركة كاتربيلر تُلقّن أونتاريو درساً قاسياً في مكافحة النقابات العمالية بإغلاق مصنع قاطرات" . صحيفة ذا ستار . تورنتو. 5 فبراير 2012.
- ↑ أوليف، ديفيد (5 فبراير 2012). "اليرقة تحب اللعب بقوة - فلنلعب بقوة" . صحيفة ذا ستار . تورنتو.
- ↑ "ماركس وورك ويرهاوس يسحب أحذية كاتربيلر احتجاجًا على إغلاق مصنع لندن" . صحيفة ذا ستار . تورنتو. 5 فبراير 2012.
- ↑ غرينهاوس، ستيفن (17 أغسطس 2012). "عمال شركة كاتربيلر يصادقون على صفقة لا تعجبهم" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك.
- ↑ ألين-إبراهيميان، بيثاني (30 يونيو 2020). "شركة كاتربيلر تستورد الملابس من مصنع في شينجيانغ متورط في العمل القسري" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
- ↑ ستيوارت، لاري. "محرك كاتربيلر D7E الكهربائي يعيد تعريف إنتاجية الجرافة" . مجلة معدات البناء.
- ↑ "الفائزون السابقون بجوائز الحاكم" . مركز إلينوي للتكنولوجيا المستدامة . شامبين، إلينوي : معهد استدامة الموارد الطبيعية، جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2010 .
- ↑ وزارة الموارد الطبيعية في إلينوي، ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف في ١٢ يونيو ٢٠٠٨، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "مواصفات جرافات كاتربيلر الانزلاقية واللوادر المدمجة" . skidsteers.net. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2007 .
- ↑ "ورشة عمل حول تقنيات تحديث حافلات المدارس بمحركات الديزل، بالتيمور، ماريلاند، 29 أبريل 2004" . وزارة البيئة في ماريلاند. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2007 .
- ↑ «تبرعت شركة كاتربيلر بمبلغ 12 مليون دولار لمنظمة حماية الطبيعة لإطلاق مشروع عالمي طموح للأنهار العذبة وإنشاء مركز للأنهار العظيمة» . منظمة حماية الطبيعة. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2007 .
- ↑ "الشركات الأعضاء في المجلس العالمي للأعمال من أجل التنمية المستدامة". المجلس العالمي للأعمال من أجل التنمية المستدامة. 3 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2007 .
- ↑ "مؤشر داو جونز العالمي للاستدامة يُكرّم ريادة شركة كاتربيلر للعام الخامس على التوالي" . PRNewswire. 21 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2007 .
- ↑ "ست شركات لمحركات الديزل" . " مُتسبّب تلوث الهواء لهذا الشهر " . مؤسسة الهواء النظيف. 1 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2007 .
- ↑ «وزارة العدل الأمريكية تعلن عن عام 2003 كعام قياسي في استرداد الغرامات المدنية في القضايا البيئية» . وزارة العدل الأمريكية. 16 ديسمبر/كانون الأول 2003. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس/آب 2007 .
- 1 2 "تقرير الاستدامة لشركة كاتربيلر للربع الرابع من عام 2020" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 نوفمبر 2021.رابط بديل
- ↑ "تقرير الاستدامة لشركة كاتربيلر للربع الرابع من عام 2020" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 نوفمبر 2021.رابط بديل
- ↑ "تقرير الاستدامة لشركة كاتربيلر للربع الرابع من عام 2020" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 نوفمبر 2021.رابط بديل
- ↑ "تقرير الاستدامة لشركة كاتربيلر للربع الرابع من عام 2020" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 نوفمبر 2021.رابط بديل
- ↑ "تقرير الاستدامة لشركة كاتربيلر للربع الرابع من عام 2020" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 نوفمبر 2021.رابط بديل
- 1 2 ريد، تي آر (4 أبريل 2017). فوضى جميلة . دار بنغوين للنشر. ص 260-3 .
- ↑ بوشي، سي. (2017).
فيدز تبحث في مقر شركة كاتربيلر . مجلة كرينز شيكاغو للأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2017. - ↑ جاكوب، ديني (8 سبتمبر 2022). "شركة كاتربيلر تُسوي نزاعًا ضريبيًا مع مصلحة الضرائب الأمريكية، ولن تدفع أي غرامات" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2023.
أعلنت شركة كاتربيلر يوم الخميس أنها توصلت إلى تسوية مع مصلحة الضرائب الأمريكية تُنهي نزاعًا ضريبيًا استمر لسنوات دون أي غرامات. وذكرت الشركة المصنعة لمعدات البناء في بيان رسمي أن التسوية شملت حل النزاع الضريبي المتعلق بالأرباح التي حققتها شركة تابعة لها في سويسرا، تُدعى كاتربيلر سارل، من مبيعات قطع الغيار خلال الفترة من 2007 إلى 2016.
- 1 2 "الأمم المتحدة ضد شركة كاتربيلر" . هآرتس . 16 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2018.
- 1 2 "تم استبعاد شركة كاتربيلر من قائمة المستثمرين بسبب مبيعاتها للجيش الإسرائيلي" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل .
- ↑ "إسرائيل والأراضي المحتلة تحت الأنقاض: هدم المنازل وتدمير الأراضي والممتلكات" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية.
- ↑ "شركة جرافات أمريكية في خلاف بالشرق الأوسط" . بي بي سي . 15 يونيو 2004.
- ↑ "إسرائيل: يجب على شركة كاتربيلر تعليق مبيعات الجرافات" . هيومن رايتس ووتش.
- ↑ واتانابي، تيريزا (13 أبريل 2005). "اليهود يستهدفون جهود مساهمي شركة كاتربيلر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013 .
- ↑ "استبعاد اليرقة من المؤشر الاجتماعي بسبب إسرائيل" . الجزيرة.
- ↑ «تقرير: كشفت وثائق مسربة أن شركة كاتربيلر استعانت بشركة استخبارات للتجسس على عائلة رايتشل كوري» . هآرتس.
- ↑ "صندوق نرويجي يسحب استثماراته من شركة كاتربيلر الأمريكية بسبب انتهاكات غزة والضفة الغربية" .
- ↑ لينفيل، كيلا (28 مايو 2019). "مقهى كات آند كلاود في سانتا كروز يواجه نزاعًا بشأن العلامة التجارية ضد شركة كاتربيلر" . KSBW.com . هيرست تيليفيجن . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2019 .
- ↑ وايزمان، كالي غوثري (7 يونيو 2019). "شركة كاتربيلر تحاول منع مقهى صغير من استخدام كلمة قطة" . فاست كومباني . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2019 .
- ↑ جيجنر، تيموثي. "شركة كاتربيلر تلاحق الآن جميع القطط بسبب إلغاء العلامات التجارية" . موقع Techdirt . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2019 .
- ↑ "شركة كاتربيلر تدفع 46 مليون دولار لتسوية دعوى قضائية تتعلق بحريق محرك - مجلة بروفيشنال مارينر" . 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
- ↑ تيتا، جيمس ر. هاجرتي وبوب (12 يونيو 2014). "محركات حافلات كاتربيلر المدرسية تتعرض لدعاوى قضائية" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2022 .
- ↑ "شركة كاتربيلر تدفع 60 مليون دولار لتسوية دعاوى عيوب المحركات" . مواضيع النقل . 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
- ↑ "أعضاء التحالف العالمي للقيادة الأمريكية، والصندوق العالمي للثقة" . التحالف العالمي للقيادة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ ماهر، كيت؛ تابر، جيك؛ جاراميلو، أليخاندرا. "البيت الأبيض ينشر قائمة المتبرعين لقاعة رقص ترامب التي تبلغ قيمتها ملايين الدولارات" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2025 .
للمزيد من القراءة
- أورليمان، إريك سي. ، كاتربيلر كرونيكل، تاريخ أعظم جرافات العالم . مينيابوليس، مينيسوتا: شركة إم بي آي للنشر، 2000. رقم ISBN 978-0-7603-3673-1
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- بيانات أعمال شركة كاتربيلر:
- الموقع الرسمي لمنتجات القطط
- نادي مالكي آلات كاتربيلر العتيقة
- هواة آلات كاتربيلر العتيقة
- صور لآلات هولت القديمة
- مجموعة صور شركة كاتربيلر للجرارات في قسم المجموعات التاريخية بمكتبة بيكر، كلية هارفارد للأعمال
- شركة كاتربيلر
- الشركات الأمريكية التي تأسست عام 1925
- الشركات المدرجة في بورصة نيويورك
- الشركات المدرجة في مؤشر ستاندرد آند بورز 500 لأفضل الشركات توزيعاً للأرباح
- 1925 منشأة في كاليفورنيا
- شركات مقرها في ديرفيلد، إلينوي
- شركات التصنيع التي تأسست عام 1925
- شركات تصنيع مقرها في إيرفينغ، تكساس
- الشركات المدرجة في مؤشر داو جونز الصناعي
- مصنعي محركات الديزل
- شركات الدفاع في الولايات المتحدة
- مصنعي محركات السفن
- شركات معدات التعدين
- الشركات متعددة الجنسيات التي يقع مقرها الرئيسي في الولايات المتحدة
- شركات التصنيع التي تتخذ من ولاية إلينوي مقراً لها
- مصنعي المحركات في الولايات المتحدة
- مصنعي محركات القاطرات
- مصنعي التوربينات الغازية
- مصنعي محركات الغاز
- مصنعي المضخات
- مصنعي ناقلات الحركة في السيارات
- الشركات المتورطة في حرب غزة
- شركات البناء والهندسة المدنية التي تأسست عام 1925
