رافائيل فينولي

رافائيل فينيولي بيسيرو (1 يونيو 1944 - 2 مارس 2023) مهندس معماري من أصل أوروغواياني، مقيم في نيويورك. ^{[ 1 ]} كان المدير الرئيسي لشركة "رافائيل فينيولي للهندسة المعمارية" التي أسسها عام 1983. وللشركة مكاتب في مدينة نيويورك، وبالو ألتو ، ولندن، ومانشستر ، وأبو ظبي ، وبوينس آيرس . ^{[ 2 ]} صمم فينيولي مبانٍ بارزة على مستوى العالم.

برز فينيولي عالميًا بفضل منتدى طوكيو الدولي . وفي مراجعته لمعرض متحف الفن الحديث الذي ضم نماذج ورسومات للمبنى أثناء إنشائه، أشاد ناقد العمارة في صحيفة نيويورك تايمز آنذاك ، هربرت موشامب، بتصميم فينيولي ووصفه بأنه "نصب تذكاري لفكرة الانفتاح" و"يعيد إحياء الإيمان بالعمارة كأداة للوضوح الفكري". ^{[ 3 ]} في الوقت نفسه، تعرضت بعض أعماله لانتقادات واسعة، بما في ذلك أحد تصاميمه البارزة، ما يُعرف باسم " ووكي توكي "، والذي أطلق عليه منتقدوه اسم "ووكي سكورشي". وقد سُمي بهذا الاسم بعد أن ركز ضوء الشمس في نقطة واحدة وأذاب سيارات الناس في 30 أغسطس 2013. ^{[ 4 ]}

وُلد فينيولي في مونتيفيديو ، أوروغواي ، في الأول من يونيو عام 1944، ^{[ 5 ]} لوالده رومان فينيولي باريتو ، مخرج سينمائي ومسرحي، ووالدته ماريا بيسيرو، مُدرّسة رياضيات. كتب لويس جيب في صحيفة "ذا آرت نيوزبيبر" : "كان منزلًا مُثقفًا، حيث كانت عمارة لو كوربوزييه، وفن الترجمة، أو قيادة أرتورو توسكانيني جزءًا من أحاديثهم على المائدة" . "انتقلت العائلة إلى بوينس آيرس عندما كان رافائيل في الخامسة من عمره، بعد أن دُعي والده إلى المدينة لإخراج مسرحية فاغنر الموسيقية " فالكيري" في مسرح كولون بالمدينة". ^{[ 6 ]} التحق فينيولي بجامعة بوينس آيرس ، وحصل على دبلوم في الهندسة المعمارية (1968) وماجستير في الهندسة المعمارية (1969) من كلية الهندسة المعمارية والتخطيط العمراني .

في عام 1964، أسس شركة معمارية في بوينس آيرس مع ستة شركاء ( فلورا مانتيولا ، وإغناسيو بيتشيرسكي، وخافيير سانشيز غوميز، وجوزفينا سانتوس، وخوستو سولسونا). ^{[ 7 ]} أصبحت هذه الشركة، التي عُرفت فيما بعد باسم M/SG/S/S/S أو MSGSSS، واحدة من أكبر الشركات المعمارية في أمريكا الجنوبية، حيث أنجزت العديد من المشاريع الهامة في فترة وجيزة.

في عام ١٩٧٨، انتقل فينيولي وعائلته إلى الولايات المتحدة. لفترة وجيزة، عمل محاضرًا زائرًا في كلية الدراسات العليا للتصميم بجامعة هارفارد . في عام ١٩٧٩، استقر نهائيًا في مدينة نيويورك، حيث أسس في عام ١٩٨٣ شركة "رافائيل فينيولي للهندسة المعمارية". كان أول مشروع رئيسي له في نيويورك هو كلية جون جاي للعدالة الجنائية ، التي اكتمل بناؤها عام ١٩٨٨. في عام ١٩٨٩، فاز بمسابقة دولية لتصميم منتدى طوكيو الدولي ، الذي اكتمل بناؤه عام ١٩٩٦. وكان تصميم شركته من بين التصاميم المتأهلة للتصفيات النهائية في مسابقة تصميم مركز التجارة العالمي . ^{[ ٨ ]}

خلال مسيرته المهنية التي امتدت لأكثر من 40 عامًا، مارس فينولي مهنته في الولايات المتحدة وأمريكا اللاتينية وأوروبا وآسيا والشرق الأوسط. ^{[ 9 ]}

كان فينيولي زميلًا في المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين ، وزميلًا دوليًا في المعهد الملكي للمهندسين المعماريين البريطانيين ، وعضوًا في معهد المهندسين المعماريين الياباني والجمعية المركزية للمهندسين المعماريين الأرجنتينية. ^{[ 10 ]}

كان فينيولي متزوجًا من مصممة الديكور الداخلي ديانا فينيولي، التي وصف حسها الجمالي ذات مرة بأنه "مختلط وغير تقليدي ولكنه ليس مزدحمًا أبدًا. هناك قصة وراء الأشياء التي تختارها، وكل منزل أشبه بكائن حي. لا شيء مُركّب أو ثابت أو مكتمل... كيف تفعل ذلك، لا أعرف." ^{[ 13 ]}

ابنهما، رومان فينيولي، هو مدير شركة رافائيل فينيولي للهندسة المعمارية. وكان لفينولي أيضاً ابنان بالتبني. ^{[ 14 ]}

عاشت العائلة في مواقع متعددة: تريبيكا ، مدينة نيويورك؛ ووتر ميل في لونغ آيلاند ، نيويورك ^{[ 14 ]} (حيث بنى فينيولي بيتًا للبيانو لمجموعته المكونة من تسعة بيانو حفلات كبير )؛ ولندن. ^{[ 6 ]} كان لفينولي مكتب في مدينة نيويورك في 50 شارع فاندام منذ عام 1990 حتى تم إخلاؤه بسبب تطوير 7 ميدان هدسون ؛ ثم نقل شركته إلى ساوث ستريت سيبورت . ^{[ 15 ]}

He also "remained connected to his home country, spending summers in Montevideo, and designing there as well," wrote Elizabeth Fazzare, in an obituary for Architectural Digest. "One of his most handsome recent projects is the Laguna Garzón Bridge, a circular road deck and pedestrian walkway whose design allows an eco-friendly crossing over the environmentally sensitive 4,448-acre lagoon on the nation's coast."^[16]

Viñoly died from an aneurysm in New York City on 2 March 2023. He was 78.^[14][17][5]

New York magazine's Curbed site remembered Viñoly in its obituary as "prolific and polarizing", the quintessential New York architect, committed to the "'relatively small, rocky island,' as he once called it, 'with this urban experiment, which is so unique and irreproducible.'"^[18] Noting the "astonishing" number of major projects he "left scattered across that island and its adjacent territories", most memorably the controversial supertall, super-skinny Midtown condo building (its width-to-height ratio is 1:16)^[19] at 432 Park Avenue, the design critic Ian Volner observed, "Anyone so frantically prolific was bound to run into the clothesline of public opinion at some point." Ticking off Viñoly's most problem-plagued buildings—his 20 Fenchurch Street tower in London and his Vdara resort complex in Las Vegas, whose glazed façades turned reflected sunlight into a blistering "death ray"—Volner suggested that his "attraction to ideas like transparency and simplicity trumped other, more quotidian considerations". Nonetheless, he applauded the architect's "commitment to making a more beautiful, more functional New York," singling out the elegant front of his athletics facility for Lehman College ("a nautiluslike curl of steel and glass") and his Spitzer School of Architecture at City College ("crisp and modest and clear") as exemplars of his sleek, modernist aesthetic.

أشار فريد أ. بيرنشتاين، في مقالٍ له في صحيفة نيويورك تايمز ، إلى تجنّب فينيولي لأسلوبٍ معماريٍّ مميّز، متجاوزًا التزامه بالحداثة وميله إلى تغطية المساحات الكبيرة بالزجاج، لخلق تصميمات داخلية مضيئة. ^{[ 14 ]} وفي مقالٍ آخر في صحيفة التايمز ، استذكر المهندس المعماري ديفيد روكويل ، الذي عمل معه في العديد من المشاريع، ولا سيما اقتراح إعادة بناء مركز التجارة العالمي ، رؤية الفريق للبرجين التوأمين وقد بُعثا من جديد كهيكلٍ حلزونيٍّ يرتفع بتحدٍّ نحو السماء، "نسيجٌ دقيقٌ من الفولاذ والهواء [يحوّل] مركز التجارة إلى مركزٍ للمدن والثقافة" - شهادةً، كما ذكر روكويل، على "حبّ رافائيل وإيمانه بقوة الجمال والثقافة". ^{[ 20 ]}

على النقيض من ذلك، ركز لويس جيب، في مقال له في صحيفة "ذا آرت نيوزبيبر "، على رفض فينيولي رفض المشاريع "التقليدية" وغير البراقة باعتبارها دون مستواه. كتب جيب: "في عصر كان فيه كل "معماري لامع" يستحق هذا اللقب يسعى وراء مشاريع المتاحف البراقة، كان فينيولي سعيدًا بنفس القدر بالاعتراف بعمله في المختبرات والمستشفيات والجامعات". وأضاف: "من بين المعماريين الذين أعجب بهم فينيولي تاريخيًا، أندريا بالاديو ، وفي العصر الحديث أوسكار نيماير ، مصمم برازيليا ، والمعماري البسيط ميس فان دير روه ، الذي كان مبنى سيغرام (الذي اكتمل بناؤه عام 1958) هو المفضل لدى فينيولي في نيويورك. لكن يبدو أن سلفه الذي أثرت مبانيه فيه أكثر من غيره هو لويس كان، المعماري الفيلادلفي المبدع ". ^{[ 6 ]}

في مقابلة أجريت عام ٢٠٢١، تحدث فينيولي عن مبنى معهد سالك الشهير الذي صممه كان في لا جولا، كاليفورنيا (١٩٦٢-١٩٦٥)، والذي أسسه جوناس سالك ، المطور الشهير للقاح شلل الأطفال الناجح. أشار فينيولي أولًا إلى أن معهد سالك مختبر عظيم، لا تزال تُجرى فيه أبحاث رائدة في علم الأحياء الجزيئي حتى بعد مرور ستين عامًا. لكن في النهاية، قال: "إنه يُحدث تأثيرًا واحدًا. تمشي [بين الجناحين المتداخلين] مُطلًا على المحيط. وفجأة، تشعر بالراحة. تشعر وكأن شيئًا ما قد لمسك وغير مسار تجربتك. تشعر بالارتقاء. إنه أشبه بلوحة رامبرانت في أواخر أيامه."

إلى جانب مبانيه، يشمل إرث فينيولي في هذا المجال، وفقًا للمهندس المعماري الأوروغواياني الأمريكي أمير كريبر، تمهيد الطريق "للمهندسين المعماريين القادمين إلى الولايات المتحدة من أمريكا الجنوبية والحصول على مشاريع رئيسية واعتراف". ^{[ 21 ]}

في مقالٍ نُشر في صحيفة "أركيتكتس نيوزبيبر" بعنوان "رافائيل فينيولي، الذي وافته المنية في مارس، لا يزال مصدر إلهامٍ للمهندسين المعماريين اللاتينيين في الولايات المتحدة"، استذكر كريبر، خلال دراسته الجامعية في كلية الهندسة المعمارية بجامعة جمهورية أوروغواي، "انبهاره" بصور منتدى طوكيو الدولي الذي صممه فينيولي. ^{[ 22 ]} وكتب أن المهندس المعماري الأوروغواياني "حظي على الفور بالاهتمام الذي عادةً ما يُخصّص للاعبي كرة القدم الأوروغوايانيين الذين هاجروا إلى أوروبا للعب في الدوري الإنجليزي الممتاز أو الدوري الإسباني أو الدوري الإيطالي". لاحقًا، عمل كريبر مع رودولفو ماتشادو وخورخي سيلفيتي (زميلي فينيولي السابقين) في شركة ماتشادو وسيلفيتي أسوشيتس (التي تُعرف الآن باسم ماتشادو سيلفيتي ) في بوسطن. كتب كريبر: "كانت علاقتنا المشتركة مع فينيولي إضافة قيّمة ومثمرة لعلاقتنا، ووجدت نفسي مرة أخرى مُلهمًا بإمكانية تجاوز الخلفية الثقافية، وبلد المنشأ، واللغة، بالاعتماد فقط على العمل". ثم أسس لاحقًا "استوديو كريبر"، وهو شركة معمارية مملوكة لأفراد من الأقليات في بوسطن. وأضاف: "كان فينيولي بمثابة جسر وبوابة مفتوحة لحقيقة أن... شخصًا يحمل اسمًا مختلفًا تمامًا، مع لكنة مميزة، يمكنه أن يصبح مهندسًا معماريًا، ورائد أعمال، ورجل أعمال، ومؤسسًا لشركة في الولايات المتحدة".

تشمل الأعمال الرئيسية لفينولي حرم ستافروس نياركوس فاونديشن-ديفيد روكفلر ريفر في جامعة روكفلر، و432 بارك أفينيو في مانهاتن، و20 فينشرش ستريت في لندن، ومسرح كيرف ليستر، ومعرض فيرست سايت الفني في كولشيستر، إسيكس.

تعاون فينيولي، وهو عازف بيانو هاوٍ جاد، مع صانع البيانو كريس ماين على تصميم بيانو حفلات كبير جديد بلوحة مفاتيح منحنية مريحة تسهل الوصول إلى أدنى وأعلى النوتات في آن واحد. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

يبلغ طول بيانو ماين-فينولي قدمًا واحدة أكثر من البيانو الكبير المخصص للحفلات الموسيقية، ولا يحتوي على أوتار متقاطعة. وقد اكتمل صنعه عام 2022، وعُرض لأول مرة في مهرجان فيربير، حيث عزف عليه كيريل غيرشتاين . ^{[ 28 ]} في الأشهر التي تلت وفاة فينيولي، استضافت أوركسترا فيلادلفيا هذا البيانو ^{[ 29 ]} ، كما عُرض في حفل موسيقي في قاعة كارنيجي في نوفمبر 2023، حيث عزف عليه جوناثان بيس . ^{[ 26 ]}

• شرف التصميم، مركز سلفادوري، 2007
• زميل دولي، المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين، 2006
• مرشح نهائي لجائزة التصميم الوطنية، متحف كوبر هيويت الوطني للتصميم ، 2004
• ميدالية نويترا للتميز المهني : تقديراً لمساهماته في مهنة التصميم البيئي وتكريماً للمهندس المعماري الحداثي ريتشارد نويترا ، 2000. ^{[ 30 ]}
• دكتوراه فخرية ، جامعة ميريلاند ، 1997
• ميدالية الشرف، المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، فرع مدينة نيويورك، 1995
• عضو في الأكاديمية الوطنية للتصميم ، 1994 ^{[ 31 ]}
• Fellow, American Institute of Architects, 1993^[32]
• Konex Award, Konex Foundation, Argentina, 1992

Notes

فهرس

• هيلاري لويس ورومان فينولي، فكر في نيويورك: مذكرات جراوند زيرو، رقم ISBN 1-920744-74-6
• رافائيل فينولي، صناعة الفضاء العام: محاضرة جون دينكيلو التذكارية لعام 1997، رقم ISBN 1-891197-00-2

• رافائيل فينولي للهندسة المعمارية
• قام رافائيل فينولي بجمع الأخبار والتعليقات في صحيفة نيويورك تايمز