لويس كان

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

لويس إيزادور كان (ولد باسم إيتز-ليب شمويلوفسكي ؛ 5 مارس [ 20 فبراير حسب التقويم القديم ] 1901 - 17 مارس 1974) كان مهندسًا معماريًا أمريكيًا من أصل إستوني [ 2 ] ، ومقره فيلادلفيا . بعد العمل في مناصب مختلفة لدى عدة شركات في فيلادلفيا، أسس مشغله الخاص عام 1935. وإلى جانب ممارسته الخاصة، عمل كناقد تصميم وأستاذ للهندسة المعمارية في كلية الهندسة المعمارية بجامعة ييل من عام 1947 إلى عام 1957. ومن عام 1957 وحتى وفاته، شغل منصب أستاذ للهندسة المعمارية في كلية التصميم بجامعة بنسلفانيا .  

ابتكر كان أسلوبًا معماريًا ضخمًا ومتجانسًا؛ فمبانيه الثقيلة في معظمها لا تخفي وزنها أو موادها أو طريقة بنائها. وقد مُنح الميدالية الذهبية من المعهد الأمريكي للمعماريين والميدالية الذهبية من المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين . عند وفاته، اعتبره البعض "أبرز معماري أمريكي على قيد الحياة". [ 3 ]

سيرة

وقت مبكر من الحياة

منزل جيسي أوسر، إلكينز بارك، بنسلفانيا (1940)

وُلد لويس كان، واسمه الأصلي إيتزه-ليب (لايزر-إيتزه) شمويلوفسكي (شمالوفسكي)، لعائلة يهودية فقيرة في الإمبراطورية الروسية (إستونيا الحالية). ويُختلف على مكان ميلاده بالتحديد، ولكن يُعتقد على نطاق واسع أنه كوريساري ، ساريما ، [ 4 ] على الرغم من أن بعض المصادر تذكر بارنو . [ 5 ]

قضى طفولته المبكرة في كوريساري بجزيرة ساريما في بحر البلطيق ، التي كانت آنذاك جزءًا من محافظة ليفونيا التابعة للإمبراطورية الروسية. في سن الثالثة، رأى جمرًا في الموقد، فانبهر بضوئه. وضع الجمر في مئزره ، فاشتعلت فيه النيران وأحرقت وجهه. [ 6 ] وظلت هذه الندوب بادية عليه طوال حياته. [ 7 ]

في عام ١٩٠٦، هاجرت عائلته إلى الولايات المتحدة خوفًا من استدعاء والده للخدمة العسكرية خلال الحرب الروسية اليابانية . ويُحتمل أن يكون تاريخ ميلاده قد سُجّل بشكل غير دقيق أثناء إجراءات الهجرة. ووفقًا لفيلم وثائقي من إخراج ابنه عام ٢٠٠٣، لم تكن العائلة قادرة على شراء أقلام الرصاص، فكانوا يصنعون أعواد الفحم بأنفسهم من أغصان الأشجار المحروقة ليتمكن لويس من كسب بعض المال من رسوماته. [ ٨ ] لاحقًا، كسب المال بالعزف على البيانو لمرافقة الأفلام الصامتة في دور السينما. حصل على الجنسية الأمريكية في ١٥ مايو ١٩١٤. وفي عام ١٩١٥، غيّر والده اسم العائلة إلى خان. [ ٨ ]

تعليم

برع كان في الفن منذ صغره، وفاز مرارًا وتكرارًا بالجائزة السنوية لأفضل لوحة مائية لطالب في مدرسة ثانوية في فيلادلفيا . كان طالبًا غير متحمس وغير متميز في مدرسة فيلادلفيا المركزية الثانوية حتى التحق بدورة في الهندسة المعمارية في سنته الأخيرة، مما أقنعه بأن يصبح مهندسًا معماريًا. رفض عرضًا للالتحاق بأكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة لدراسة الفن بمنحة دراسية كاملة، وعمل بدلًا من ذلك في وظائف متنوعة لتغطية نفقات دراسته الخاصة للحصول على شهادة في الهندسة المعمارية من كلية الفنون الجميلة بجامعة بنسلفانيا . هناك، درس على يد بول فيليب كريت في نسخة من مدرسة الفنون الجميلة ، وهي مدرسة تحدّ من الزخرفة المفرطة. [ 9 ]

حياة مهنية

بعد حصوله على درجة البكالوريوس في الهندسة المعمارية عام 1924، عمل كان رساماً رئيسياً في مكتب مهندس المدينة، جون موليتور. وقد عمل على تصميمات معرض الذكرى المئوية والنصف لتأسيس المدينة عام 1926. [ 10 ]

في عام ١٩٢٨، قام كان بجولة أوروبية. وقد أبدى اهتمامًا خاصًا بمدينة كاركاسون الفرنسية المسورة التي تعود للعصور الوسطى، وقلاع اسكتلندا، أكثر من اهتمامه بأي من معاقل الكلاسيكية أو الحداثة . [ ١١ ] بعد عودته إلى الولايات المتحدة عام ١٩٢٩، عمل كان في مكاتب بول فيليب كريت ، ناقده الفني السابق في جامعة بنسلفانيا، ثم مع زانتزينجر وبوري وميداري في فيلادلفيا. [ ١٠ ]

في عام ١٩٣٢، أسس كان ودومينيك بيرنينجر مجموعة البحث المعماري ، التي كان أعضاؤها مهتمين بالأجندة الاجتماعية الشعبوية والجماليات الجديدة للحركات الطليعية الأوروبية . ومن بين المشاريع التي عمل عليها كان خلال هذا التعاون، مخططات للإسكان العام كان قد قدمها إلى إدارة الأشغال العامة ، التي دعمت بعض المشاريع المماثلة خلال فترة الكساد الكبير . [ ١٠ ] إلا أنها لم تُنفذ.

معهد سالك التابع للويس كان

من بين أهمّ التعاونات المبكرة لكاهن، تعاونه مع جورج هاو . [ 12 ] عمل كاهن مع هاو في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين على مشاريع لهيئة الإسكان في فيلادلفيا ، ثمّ تعاون معه مجدداً عام 1940، إلى جانب المهندس المعماري الألماني المولد أوسكار ستونوروف ، لتصميم مشاريع إسكانية في مناطق أخرى من ولاية بنسلفانيا . [ 13 ] بدأت شراكة رسمية بين كاهن وأوسكار ستونوروف في مكتب هندسي في فبراير 1942 وانتهت في مارس 1947، وأسفرت عن أربعة وخمسين مشروعاً ومبنى موثّقاً. [ 14 ] [ 15 ]

لم يتبلور أسلوب كان المعماري المميز إلا في الخمسينيات من عمره. فبعد أن عمل في البداية بنسخة تقليدية إلى حد ما من الطراز العالمي، تأثر بشدة بإقامته كمهندس معماري مقيم في الأكاديمية الأمريكية في روما عام ١٩٥٠، والتي شكلت نقطة تحول في مسيرته المهنية. وبعد زيارته لآثار مبانٍ قديمة في إيطاليا واليونان ومصر، تبنى نهجًا يعود إلى الأساسيات. وطوّر أسلوبه الخاص، متأثرًا بالحركات الحديثة السابقة، لكنه لم يتقيد بأيديولوجياتها التي كانت في بعض الأحيان جامدة. وفي الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، وبصفته مهندسًا معماريًا استشاريًا لدى لجنة تخطيط مدينة فيلادلفيا، وضع كان عدة مخططات لمركز المدينة لم تُنفذ قط. [ ١٦ ]

في عام 1961، حصل على منحة من مؤسسة غراهام للدراسات المتقدمة في الفنون الجميلة لدراسة حركة المرور في فيلادلفيا ووضع مقترح لنظام جسور علوية . [ 17 ] [ 18 ]

وقد وصف هذا الاقتراح في محاضرة ألقاها عام 1962 في المؤتمر الدولي للتصميم في أسبن، كولورادو:

ينبغي أن تتحول الشوارع في وسط المدينة إلى مبانٍ. ويجب أن يتناغم هذا مع إحساس بالحركة لا يُثقل كاهل الشوارع المحلية بحركة مرور غير محلية. ينبغي إنشاء نظام من الجسور العلوية التي تُحيط بمنطقة ما، بحيث تستعيد الشوارع المحلية لاستخدامها الخاص، ويجب أن يضم هذا الجسر طابقًا أرضيًا للمتاجر ومساحات قابلة للاستخدام. وقد عرضتُ نموذجًا صممته مؤخرًا لمؤسسة غراهام، وقدمته للسيد إنتينزا، يُوضح هذا المخطط. [ 19 ]

بدأ كان مسيرته التدريسية في جامعة ييل عام ١٩٤٧. وفي عام ١٩٥٦، عُيّن أستاذاً للهندسة المعمارية والتخطيط في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، حاملاً كرسي ألبرت ف. بيميس. ثم عاد كان إلى فيلادلفيا للتدريس في جامعة بنسلفانيا من عام ١٩٥٧ حتى وفاته، حيث شغل منصب أستاذ بول فيليب كريت للهندسة المعمارية . كما عمل محاضراً زائراً في كلية الهندسة المعمارية بجامعة برينستون من عام ١٩٦١ إلى عام ١٩٦٧.

في عام 1974، توفي خان بنوبة قلبية [ 3 ] بعد فترة وجيزة من رحلة عمل إلى الهند. [ 3 ]

الجوائز والتكريمات

انتُخب كان زميلًا في المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين (AIA) عام 1953. وأصبح عضوًا في المعهد الوطني للفنون والآداب عام 1964، وهو العام الذي مُنح فيه ميدالية فرانك ب. براون . وفي عام 1965، انتُخب عضوًا مشاركًا في الأكاديمية الوطنية للتصميم ، وحصل على دكتوراه فخرية في الفنون الجميلة من جامعة ييل. [ 20 ] أصبح عضوًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام 1968، وحصل على الميدالية الذهبية من المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين ، وهي أعلى جائزة يمنحها المعهد، عام 1971، والميدالية الذهبية الملكية من المعهد الملكي للمهندسين المعماريين البريطانيين (RIBA) عام 1972. [ 21 ] [ 22 ] وفي عام 1971، حصل على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . [ 23 ]

الحياة الشخصية

أنجب كان ثلاثة أطفال من ثلاث نساء. من زوجته إستر، أنجب ابنةً تُدعى سو آن. [ 3 ] ومن آن تينغ ، التي بدأت تعاونها المهني وعلاقتها الشخصية مع كان عام 1945، أنجب أيضًا ابنةً تُدعى ألكسندرا. عندما حملت تينغ عام 1953، ولتجنب الفضيحة، سافرت إلى روما لولادة ابنتهما. [ 24 ] ومن هارييت باتيسون ، أنجب ابنًا يُدعى ناثانيال كان . كانت آن تينغ مهندسة معمارية ومعلمة، بينما كانت هارييت باتيسون رائدةً في هندسة المناظر الطبيعية. [ 25 ] يذكر نعي كان في صحيفة نيويورك تايمز ، الذي كتبه بول غولدبيرغر ، إستر وابنته منها فقط كنواجيه. [ 3 ]

فيلم وثائقي

في عام 2003، أصدر ناثانيال كان فيلمًا وثائقيًا عن والده بعنوان " مهندسي المعماري: رحلة ابن" . يقدم الفيلم، المرشح لجائزة الأوسكار ، رؤىً وأفكارًا حول عمارة كان، ويستكشف شخصيته من خلال عائلته وأصدقائه وزملائه. [ 26 ]

تصاميم

متحف كيمبل للفنون ، فورت وورث، تكساس (1966-1972)
مسرحية الضوء داخل جاتيو سانجشاد بهابان
  • معرض جامعة ييل للفنون ، نيو هيفن، كونيتيكت (1951-1953)، أول عمل فني هام بتكليف من لويس كان. تتكون الأسقف، التي يبلغ سمكها 0.9 متر، من شبكة من الفتحات المثلثة التي تجذب النظر إلى الأعلى نحو مساحات هرمية ثلاثية الجوانب ذات إضاءة خافتة. توفر هذه المساحات المكشوفة وسائل لتوزيع خدمات التدفئة والتبريد والكهرباء في جميع أنحاء صالات العرض. [ 27 ]
  • مختبرات ريتشاردز للأبحاث الطبية ، جامعة بنسلفانيا، فيلادلفيا، بنسلفانيا (1957-1965)، وهو إنجاز بارز في مسيرة كان المهنية ساعد في تحديد اتجاهات جديدة للهندسة المعمارية الحديثة من خلال تعبيره الواضح عن المساحات المخدومة والخدمية واستحضاره لعمارة الماضي.
  • كان من المقرر أن يكون معهد سالك في لا جولا، كاليفورنيا (1959-1965) مجمعًا يتألف من ثلاثة أقسام رئيسية: قاعات الاجتماعات والمؤتمرات، وأماكن السكن، والمختبرات. إلا أنه لم يُبنَ سوى قسم المختبرات، الذي يتألف من مبنيين متوازيين يحيطان بحديقة مائية. يُطلّ مبنيا المختبرات على منظر بانورامي للمحيط الهادئ، تتخلله نافورة خطية رفيعة تبدو وكأنها تمتد نحو الأفق. وقد وُصف هذا العمل بأنه "العمل الأبرز" لكاهن. [ 28 ]
  • كنيسة التوحيد الأولى ، روتشستر، نيويورك (1959-1969)، التي وصفها بول غولدبيرغر ، الناقد المعماري الحائز على جائزة بوليتزر ، بأنها واحدة من أعظم المباني الدينية في القرن العشرين. [ 29 ] تخلق تجاويف النوافذ الطويلة والضيقة إيقاعًا غير منتظم للظلال على الواجهة الخارجية، بينما تغمر أربعة أبراج إضاءة جدران الحرم بضوء طبيعي غير مباشر.
  • كلية ومستشفى الشهيد السهروردي الطبي ، دكا، شرق باكستان (بنغلاديش الآن)
  • المعهد الهندي للإدارة، أحمد آباد ، في أحمد آباد ، الهند (1961)
  • قاعة إليانور دونيلي إردمان ، كلية برين ماور، برين ماور، بنسلفانيا (1960-1965)، مصممة على طراز قلعة اسكتلندية حديثة. [ 30 ]
  • مكتبة أكاديمية فيليبس إكستر ، إكستر، نيو هامبشاير (1965-1972)، حصلت على جائزة الخمسة والعشرين عامًا من المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين في عام 1997. يتميز بهوها المذهل بفتحات دائرية ضخمة تؤدي إلى رفوف الكتب.
  • يتميز متحف كيمبل للفنون ، فورت وورث، تكساس (1967-1972)، بأقبية متكررة على شكل أسطواني حلزوني مع فتحات ضوئية على طول القمة، والتي تغمر الأعمال الفنية المعروضة بضوء منتشر دائم التغير.
  • مركز الفنون المتحدة ، فورت واين، إنديانا (1973)، المبنى الوحيد الذي تحقق من رؤية مجمع الفنون الذي يضم عشرة مبانٍ، وهو المسرح والمبنى الوحيد لكاهن في الغرب الأوسط.
  • كنيس هورفا ، القدس، إسرائيل، (1968-1974)، غير مبني
  • مركز ييل للفن البريطاني ، جامعة ييل، نيو هيفن، كونيتيكت (1969-1974)
  • حديقة فرانكلين د. روزفلت للحريات الأربع ، جزيرة روزفلت، نيويورك (1972-1974)، اكتمل بناؤها عام 2012
  • كان مبنى جاتيو سانغشاد بهافان (مبنى الجمعية الوطنية) في دكا، شرق باكستان (بنغلاديش حاليًا)، آخر مشاريع لويس كان، وقد طُوّر بين عامي 1962 و1974. حصل كان على عقد التصميم بمساعدة مظهَر الإسلام ، أحد طلابه في جامعة ييل ، الذي عمل معه في المشروع. يُعدّ مبنى البرلمان البنغلاديشي محور مجمع العاصمة الوطنية الذي صممه كان، والذي يضمّ نُزُلًا وقاعات طعام ومستشفى. ووفقًا لروبرت مكارتر، مؤلف كتاب " لويس آي. كان "، "يُعتبر هذا المبنى أحد أعظم المعالم المعمارية في القرن العشرين، وهو بلا شكّ تحفة كان الفنية". [ 31 ]

الجدول الزمني للأعمال

جاتيو سانجشاد بهابان ، دكا؛ يعتبر أعظم ما أبدع خان
الجزء الداخلي من مكتبة أكاديمية فيليبس إكستر ، إكستر، نيو هامبشاير (1965-1972)

جميع التواريخ تشير إلى السنة التي بدأ فيها المشروع

إرث

بانوراما بزاوية 360 درجة في فناء معهد سالك للدراسات البيولوجية في لا جولا، كاليفورنيا (1959-1965)
بانوراما للمعهد الهندي للإدارة في أحمد آباد ، ولاية غوجارات، الهند
منتزه لويس كان التذكاري ، شارع باين وشارع الحادي عشر الجنوبي، فيلادلفيا ، بنسلفانيا

أضفى لويس كان على الطراز العالمي لمسةً من الذوق الرفيع والشخصي للغاية. وقد وصفه إيسامو نوغوتشي بأنه "فيلسوف بين المعماريين". انصبّ اهتمامه على خلق فروق شكلية واضحة بين المساحات المخصصة للخدم والمساحات التي تخدم مساحات أخرى . لم يكن المقصود بالمساحات التي تخدم مساحات أخرى تلك المخصصة للخدم، بل المساحات التي تخدم مساحات أخرى، مثل السلالم والممرات ودورات المياه، أو أي وظيفة أخرى خلف المبنى كالمخازن أو غرف المعدات. واتجهت اختياراته للمواد نحو الطوب ذي الملمس الخشن والخرسانة المكشوفة، وغالبًا ما كان يعزز هذا الملمس بتجاوره مع أسطح مصقولة للغاية مثل رخام الترافرتين. جادل كان بأن الطوب يمكن أن يكون أكثر من مجرد مادة بناء أساسية.

إذا فكرت في الطوب، فقل له: "ماذا تريد يا طوب؟" فيجيبك: "أُفضّل القوس". وإذا قلت له: "انظر، الأقواس مكلفة، ويمكنني استخدام عتبة خرسانية فوقك. ما رأيك يا طوب؟" فيجيبك: "أُفضّل القوس". ومن المهم، كما ترى، أن تُقدّر المادة التي تستخدمها. ... لا يمكنك فعل ذلك إلا إذا قدّرت الطوب وأبرزت قيمته بدلاً من التقليل من شأنه. [ 19 ]

إضافةً إلى تأثير أعمال كان الأكثر شهرة على المعماريين المعاصرين (مثل مظهَر الإسلام وتاداو أندو )، فقد اكتسبت بعض أعماله (وخاصة مشروع برج المدينة غير المنفذ) تأثيرًا كبيرًا بين معماريي التكنولوجيا المتقدمة في أواخر القرن العشرين (مثل رينزو بيانو ، الذي عمل في مكتب كان، وريتشارد روجرز ، ونورمان فوستر ). [ 38 ] ومن أبرز تلاميذه مظهَر الإسلام ، وموشيه صفدي ، وروبرت فينتوري ، وجاك دايموند ، وتشارلز داجيت .

بعد سنوات عديدة من وفاته، لا يزال كان يثير الجدل. قبل بناء حديقة فرانكلين د. روزفلت للحريات الأربع في الطرف الجنوبي من جزيرة روزفلت ، [ 39 ] أبدى محررو صحيفة نيويورك تايمز رأيهم قائلاً:

يُضفي هذا المشروع سحراً خاصاً. فكون المهمة شاقة يجعلها جديرة بالرجل الذي يُكرّمه، والذي قاد الأمة خلال فترة الكساد الكبير، وبرنامج الصفقة الجديدة، والحرب العالمية. أما السيد خان، فقد توفي عام ١٩٧٤، بينما كان يمر وحيداً عبر محطة بنسلفانيا في مدينة نيويورك. وكانت في حقيبته رسوماتٌ للنصب التذكاري، وهو آخر تصميمٍ أنجزه. [ ٤٠ ]

يصف المقال الافتتاحي خطة خان على النحو التالي:

...بسيط وأنيق. استلهم روزفلت تصميمه من دفاعه عن الحريات الأربع - حرية التعبير والدين، والتحرر من الحاجة والخوف - فصمم "غرفة وحديقة" مفتوحة في أسفل الجزيرة. تشكل الأشجار على جانبيها شكل حرف "V" يحدد مساحة خضراء، ويؤدي إلى غرفة حجرية ذات جدارين على حافة الماء، تُحيط بمبنى الأمم المتحدة وبقية أفق المدينة.

جمعت مجموعة بقيادة ويليام ج. فاندن هيوفيل أكثر من 50 مليون دولار من الأموال العامة والخاصة بين عامي 2005 و2012 لإنشاء النصب التذكاري. وافتُتح منتزه فرانكلين د. روزفلت للحريات الأربع رسميًا للجمهور في 24 أكتوبر 2012.

كان كان موضوع الفيلم الوثائقي المرشح لجائزة الأوسكار عام 2003 بعنوان " مهندسي المعماري: رحلة ابن" ، والذي قدمه ابنه ناثانيال كان . [ 26 ] ألهمت حياة كان العائلية المعقدة حلقة " الصلابة التي لا تلين " من مسلسل "القانون والنظام: النية الإجرامية ".

في فيلم Indecent Proposal عام 1993 ، أشار ديفيد مورفي (الذي لعب دوره وودي هارلسون ) إلى كان خلال محاضرة لطلاب الهندسة المعمارية، ونسب إليه مقولة "حتى الطوبة تريد أن تكون شيئًا ما".

قام الملحن لويس سبراتلان ، الحائز على جائزة بوليتزر ، بالتعاون مع جيني كاليك وجون داوني (خريج كلية أمهيرست عام ٢٠٠٣)، بتأليف أوبرا الحجرة " المعماري" كدراسة شخصية لكاهن. وكان من المقرر أن تصدر التسجيلات الأولى في عام ٢٠١٢ من قبل شركة نافونا ريكوردز.

مراجع

ملحوظات

  1. ^ باولوس، كارين. بيستي ، أولافي (23 نوفمبر 2006). "Kus sündis Louis Kahn؟" [ أين ولد لويس كان؟ ] . أخبار الهندسة المعمارية EAA (باللغة الإستونية). إيستي اكسبريس. مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 8 يناير، 2013 .
  2. ↑ فان فولين، إدوارد (30 سبتمبر 2006). أجدادي، والداي وأنا: الفن والثقافة اليهودية . بريستل. ص 138. ISBN  978-3791333625تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2019. المهندس المعماري المولود في إستونيا، كان (1901-1974)، الذي هاجر مع عائلته إلى فيلادلفيا عام 1906 .
  3. 1 2 3 4 5 غولدبيرغر، بول (20 مارس 1974). "لويس آي. كان يتوفى؛ المهندس المعماري كان يبلغ من العمر 73 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
  4. ↑ كوس سوندس لويس كان؟
  5. ↑ سيرة حياة خان
  6. ^ “Kus sündis لويس خان؟” (باللغة الإستونية). إيستي اكسبريس . تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2006 .
  7. ↑ كومستوك، بول. "مقابلة مع كاتب سيرة لويس كان، كارتر وايزمان"، مؤرشفة في 25 يوليو 2011، في Wayback Machine . مجلة كاليفورنيا الأدبية . 15 يونيو 2007.
  8. 1 2 مهندسي المعماري: رحلة ابن مؤرشف في 2 يناير 2008، في Wayback Machine ، SBS Hot Docs، 15 يناير 2008
  9. ↑ ليسر، ويندي (14 مارس 2017). تقول للطوب: حياة لويس كان . فارار، ستراوس وجيرو. الصفحات 56-60 . ISBN  978-0374713317.
  10. 1 2 3 "لويس إيزادور كان (1901-1974)" ، مهندسو ومباني فيلادلفيا
  11. ↑ جونسون، يوجين ج. (1986). "رسم لكاتدرائية ألبي من قبل لويس الأول كان"، جيستا، المجلد 25، العدد 1، الصفحات 159-165.
  12. ↑ هاو، جورج (1886-1955) ، مهندسو ومباني فيلادلفيا
  13. ↑ ستونوروف، أوسكار غريغوري (1905-1970) ، مهندسو ومباني فيلادلفيا
  14. ↑ "قاعدة بيانات العمارة الساحلية للمحيط الهادئ" . قاعدة بيانات العمارة الساحلية للمحيط الهادئ . تم الاطلاع عليها في 2 مايو 2014 .
  15. ↑ "قائمة المباني والمشاريع من تصميم شركة ستونوروف وكاهن للهندسة المعمارية" . موقع فيلادلفيا للهندسة المعمارية والمباني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2014 .
  16. ↑ كيفز، ر. و. (2004). موسوعة المدينة . روتليدج. ص 408. ISBN  9780415252256.
  17. ↑ تخطيط مدينة فيلادلفيا: صفحة مشروع شارع ماركت الشرقي، مؤرشفة بتاريخ 28 سبتمبر 2011، على موقع Wayback Machine
  18. ↑ MoMA.org | المجموعة | لويس آي. كان. دراسة مرورية، مشروع، فيلادلفيا، بنسلفانيا، مخطط نمط حركة المرور المقترح. 1952
  19. 1 2 كان، لويس آي. (2003). روبرت سي. توومبلي (محرر). لويس كان: نصوص أساسية . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 158. ISBN  978-0393731132.
  20. ↑ "الشهادات الفخرية منذ عام 1702 | مكتب الأمين ونائب الرئيس لشؤون الحياة الجامعية" . secretary.yale.edu . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  21. ↑ «الحائزون على الميدالية الذهبية: لويس إيزادور كان، زميل المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين» . المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
  22. ↑ "قائمة الفائزين بالميدالية الذهبية الملكية 1848-2008" (ملف PDF) . المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 فبراير 2014.
  23. ↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  24. ↑ سافرون، إنغا (7 يناير 2012). "آن تينغ، 91 عامًا، مهندسة معمارية رائدة" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
  25. ↑ سيسون، باتريك (20 أبريل 2016). "مهندسة المناظر الطبيعية الرائدة هارييت باتيسون تنال أخيرًا حقها" . كيربد . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
  26. 1 2 هولدن، ستيفن (29 مارس 2003). "ابن أب مشهور يتتبع ماضيه الغامض" . صحيفة نيويورك تايمز .
  27. ↑ مكارتر، روبرت (2005). لويس آي. كان . لندن: دار فايدون للنشر . ص 68. ISBN  978-0714849713.
  28. ↑ تراختنبرغ، مارفن (1 سبتمبر 2016). "أفضل 125 مبنى في مجلة ريكورد: 51-75: معهد سالك" . مجلة ريكورد المعمارية .
  29. ↑ غولدبيرغر، بول (26 ديسمبر 1982). "السكن للروح" . صحيفة نيويورك تايمز .
  30. ↑ "قاعة إردمان" . كلية برين ماور . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2017 .
  31. ↑ مكارتر، روبرت (2005). لويس آي. كان . لندن: دار فايدون للنشر . ص 258، 270. ISBN  978-0714849713.
  32. ↑ «منزل وايس الذي صممه كان في إيست نوريتون مدرج على قائمة "المباني المعرضة للخطر" في الولاية» . مونتكو توداي . 11 فبراير 2019.
  33. ↑ "قاعة هولكومب تي. غرين (كلية ييل للفنون): تفاصيل المبنى" . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  34. ↑ منزل مارغريت إيشريك من موقع فليكر.
  35. ↑ "مركز الفنون المتحدة" . الفنون المتحدة . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 .
  36. ↑ فوديرارو، ليزا دبليو. (17 أكتوبر 2012). "تخصيص حديقة لروزفلت ورؤيته للحرية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2012 .تم تكليف العمل في عام 1972، وكان كان يحمل تصاميمه للمشروع عندما توفي.
  37. ↑ غلين، لوسيندا (نوفمبر 2001). "تاريخ المكتبات" . الاتحاد اللاهوتي للدراسات العليا . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
  38. ↑ "بيانو يتحدى كان في توسعة متحف كيمبل" (بيان صحفي). آرتش ديلي. 22 نوفمبر 2013.
  39. ↑ «نصب فرانكلين د. روزفلت التذكاري، حديقة الحريات الأربع» (بيان صحفي). معهد فرانكلين وإليانور روزفلت. 26 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2007.
  40. ↑ "روزفلت لجزيرة روزفلت" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 نوفمبر 2007.

المصادر المذكورة

  • نوربيرج شولتز، كريستيان (1980). لويس كان. فكرة وتخيل . روما، ITA: Officina Edizioni. رقم ISBN 84-85434-14-5.
  • كورتيس، ويليام (1987). العمارة الحديثة منذ عام 1900 (  الطبعة الثانية). برنتيس هول. الصفحات 309-316 . ISBN  978-0714833569.
  • داجيت، تشارلز إي. الابن (2013). لويس آي. كان - المهندس المعماري: تخليد ذكرى الرجل ومن أحاطوا به . نيو برونزويك، نيوجيرسي: دار ترانزكشن للنشر. ISBN 978-1-4128-5179-4.
  • رونر، هاينز؛ شاراد جافيري؛ أليساندرو فاسيلا (1977). لويس آي. كان: الأعمال الكاملة 1935-1974 (الطبعة الأولى  ). بولدر: ويستفيو برس. ص  456. ISBN 978-0891586487.
  • ليزلي، توماس (2005). لويس آي. كان: فن البناء، علم البناء . نيويورك: جورج برازيلر. ISBN 978-0807615409.
  • ليسر، ويندي (14 مارس 2017). تقول للطوب: حياة لويس كان . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 978-0374279974.
  • مكارتر، روبرت (16 يوليو 2005). لويس آي. كان . دار فايدون للنشر المحدودة. ص  512. ISBN 978-0714849713.
  • وايزمان، كارتر (2007). لويس آي. كان: ما وراء الزمان والأسلوب: حياة في العمارة (  الطبعة الأولى). نيويورك: دبليو دبليو نورتون. ISBN 978-0-393-73165-1.
  • لارسون، كينت (2000). لويس آي خان: الأعمال الفنية غير المبنية . نيويورك: مطبعة موناسيلي. ص.  232. ردمك 978-1580930147.
  • روزا، جوزيف (2006). بيتر غوسل (محرر). لويس آي. كان: الفضاء المستنير . كولونيا : تاشن جي إم بي إتش. ص  96. ISBN 978-3836543842.
  • ميريل، مايكل (2010). لويس كان: الرسم لاكتشاف الحقيقة . بادن: دار نشر لارس مولر. ص  240. ISBN 978-3-03778-221-7.
  • ميريل، مايكل (2010). لويس كان: في التصميم المدروس للمساحات . بادن: دار نشر لارس مولر. ص  240. ISBN 978-3-03778-220-0.
  • فاسيلا، أليساندرو (2013). لويس كان: الصمت والنور . زيورخ: بارك بوكس.  168 صفحة، قرص صوتي واحد. ISBN 978-3-906027-18-0.
  • سولومون، سوزان (31 أغسطس/آب 2009). العمارة اليهودية للويس آي. كان، سلسلة برانديز في التاريخ والثقافة والحياة اليهودية الأمريكية . برانديز. ISBN 978-1584657880.

للمزيد من القراءة

  • براونلي، روبرت؛ دي لونغ، ديفيد ج. (15 أكتوبر 1991). لويس آي. كان: في عالم العمارة . نيويورك: ريزولي. ISBN 978-0847813230.
  • Goldhagen, Sarah Williams, Louis Kahn's Position Modernism (New Haven: Yale University Press, 2001), ISBN 0300077866.
  • كان، لويس. لويس كان: نصوص أساسية ، حرره روبرت توومبلي. لندن ونيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2003.
  • ليسر، ويندي (2017). تقول للطوب: حياة لويس كان . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 9780374279974.
  • مولا، قاضي عزيزول 2007 إبداع خان في دكا - إعادة تقييم، مراجعة تخطيط جهانجيرناجار، (المجلة: issn=1728-4198). المجلد 5، يونيو 2007، دكا، ص  85-96.
  • كوهان، بيتر (2001). "نظرية لويس كان عن 'الطقوس الملهمة' والفضاء المعماري". مراجعة النظرية المعمارية . 6 (1): 87-95 . doi : 10.1080/13264820109478418 . S2CID 144340999 . 
  • تشودري، بايزيد إسماعيل 2014. أطروحة دكتوراه في جامعة سيدني "نشأة جاتيو سانجساد بهابان في شير بنجلا ناجار، دكا"
  • سولي، نيكول (2019). "العمارة من لوحة الويجا: نصب لويس كان التذكارية لروزفلت والآثار التي أُقيمت بعد وفاته في الحداثة". مجلة فابريكيشنز: مجلة جمعية مؤرخي العمارة في أستراليا ونيوزيلندا . 29 (1): 60-85 . doi : 10.1080/10331867.2018.1540083 . S2CID 191998111 . 
  • وورمان، ريتشارد سول، محرر. (1986). ما سيكون كان دائمًا: كلمات لويس آي. كان . نيويورك: منشورات ريزولي الدولية. ISBN 0847806065.
  • هارييت باتيسون: أيامنا كالسنوات الكاملة  : مذكرات مع رسائل من لويس كان ، نيو هيفن  : مطبعة جامعة ييل، [2020]، رقم ISBN 978-0-300-22312-5
  • لويجي مونزو (مراجعة): مايكل ميريل: لويس كان. أهمية الرسم (2021) ، في: Journal für Kunstgeschichte، 27.2023/3، الصفحات  من 244 إلى 256.