رالف نورمان

في ديسمبر/كانون الأول 2016، رشّح الرئيس دونالد ترامب ميك مولفاني لمنصب مدير مكتب الإدارة والميزانية . ^{[ 10 ]} في ذلك الوقت، كان مولفاني يُمثّل الدائرة الخامسة لولاية كارولاينا الجنوبية في مجلس النواب الأمريكي . بعد فترة وجيزة من الترشيح، وتوقعًا لشغور مقعد مولفاني في الكونغرس بمجرد مصادقة مجلس الشيوخ الأمريكي عليه، أعلن نورمان نيته الاستقالة من مجلس نواب كارولاينا الجنوبية للترشح للكونغرس. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

في 16 مايو/أيار 2017، فاز نورمان في جولة الإعادة للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري ضد تومي بوب بفارق 0.6%، مما استدعى إعادة فرز الأصوات تلقائيًا وفقًا لقانون ولاية كارولاينا الجنوبية. ^{[ 14 ] [ 15 ]} بعد إعادة الفرز، صدّقت لجنة انتخابات ولاية كارولاينا الجنوبية على نورمان مرشحًا للحزب الجمهوري في 19 مايو/أيار 2017. من بين 35,425 صوتًا، حصل نورمان على 17,823 صوتًا مقابل 17,602 صوتًا لبوب، بفارق 221 صوتًا. ^{[ 16 ]}

بعد حصوله على ترشيح الحزب الجمهوري، واجه نورمان المرشح الديمقراطي، المحامي آرتشي بارنيل من مقاطعة سومتر، في انتخابات فرعية جرت في 20 يونيو. وحصل نورمان على 51.0% من الأصوات مقابل 47.9% لبارنيل. ^{[ 17 ]}

أدى نورمان اليمين الدستورية في 26 يونيو 2017. ^{[ 18 ]}

في 19 مارس 2018، قدّم نورمان أوراق ترشحه لإعادة انتخابه لدى لجنة انتخابات ولاية كارولاينا الجنوبية. ^{[ 19 ]} وبما أنه لم يواجه أي منافسين في الانتخابات التمهيدية، فقد حصل على ترشيح الحزب الجمهوري بعد الانتخابات التمهيدية التي جرت في 12 يونيو. ^{[ 20 ]}

في غضون ذلك، قرر بارنيل الترشح مرة أخرى لمقعد الدائرة الخامسة في ولاية كارولاينا الجنوبية في الكونغرس . ^{[ 21 ]} تغلب على ثلاثة منافسين ليفوز بترشيح الحزب الديمقراطي، وواجه نورمان مرة أخرى في الانتخابات العامة. ^{[ 22 ]}

أُجريت الانتخابات العامة في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني. وأُعيد انتخاب نورمان بنسبة 57.0% من الأصوات مقابل 41.5% لبارنيل. ^{[ 23 ]} وقد نأى الديمقراطيون على مستوى الولاية والمستوى الوطني بأنفسهم عن بارنيل بعد انتشار خبر إساءته معاملة زوجته الأولى. ^{[ 24 ]}

ترشح نورمان لإعادة انتخابه في 16 مارس 2020. ^{[ 25 ]} وحصل على ترشيح الحزب الجمهوري بعد أن لم يواجه أي منافسين جمهوريين في الانتخابات التمهيدية التي جرت في 12 يونيو. ^{[ 26 ]}

ثم فاز نورمان على الديمقراطي موريكوس "مو" براون في الانتخابات العامة التي جرت في 3 نوفمبر. وحصل على 60.1% من الأصوات مقابل 39.9% لبراون. ^{[ 27 ]}

في عامي 2022 و 2024 ، واجه المرشحة الديمقراطية إيفانجلين هوندلي وهزمها. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

في عام 2024، أصبح نورمان هدفًا لاحتجاجات من سكان دائرته الانتخابية بسبب الخطة المثيرة للجدل لشركة سيلفاب سولار الكندية، المتخصصة في تصنيع الألواح الشمسية، لبناء مصنع لإنتاج الألواح الشمسية في دائرته. ^{[ 31 ]} ينبع الجدل من خطة الشركة الكندية لاستخدام غاز السيلان السام في موقع صنفته هيئة تقسيم المناطق في مقاطعة يورك كمنطقة "صناعية خفيفة". يقع الموقع المقترح بجوار مدرسة ابتدائية وإعدادية، ^{[ 32 ]} مما أثار مخاوف من عدم وجود وقت كافٍ لإجلاء آلاف الأطفال في الوقت المناسب. ^{[ 33 ]} أصدر مجلس استئناف تقسيم المناطق في مقاطعة يورك حكمًا بالإجماع بأن موظفي المقاطعة أخطأوا، وأن تصنيع الألواح والخلايا الشمسية محظور، ناقضًا بذلك تفسير موظفي المقاطعة في 9 مايو 2024. استأنفت شركة سيلفاب قرار التصويت على تقسيم المناطق في يورك، على الرغم من أن المقاطعة أكدت أنها غير ملزمة بذلك، في انتهاك لقرار مجلس استئناف تقسيم المناطق. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

أصبح نورمان هدفًا للاحتجاج بسبب تأسيسه للتجمع الشمسي في الكونغرس من الحزبين مع الديمقراطي من ولاية إلينوي راجا كريشنامورثي . ^{[ 36 ]}

في 20 سبتمبر/أيلول 2018، وخلال مناظرة انتخابية للترشح عن الحزب الجمهوري، مازح نورمان بشأن مزاعم الاعتداء الجنسي الموجهة ضد مرشح المحكمة العليا بريت كافانو . واستهل المناظرة بسؤال الحضور: "هل سمعتم آخر الأخبار العاجلة بشأن جلسات استماع كافانو؟  ... روث بادر غينسبيرغ صرحت بأن أبراهام لينكولن تحرش بها جنسياً ." ^{[ 37 ]}

في اجتماع عام للناخبين عُقد في 6 أبريل/نيسان 2018، دار نقاش بين نورمان وممثلين عن منظمة " أمهات يطالبن بالتحرك من أجل قوانين منطقية للأسلحة في أمريكا " (MDA). ^{[ 38 ]} وخلال هذا النقاش، وضع نورمان مسدسه من طراز سميث آند ويسون عيار 0.38 على الطاولة ليؤكد اعتقاده بأن "العنف المسلح مسألة روحية أو نفسية أو تتعلق بالأفراد، وليست مسألة سلاح". ^{[ 38 ]} ووفقًا لنورمان، كان السلاح الناري المحشو ظاهرًا لمدة "دقيقة أو دقيقتين" ولم يُوجه أبدًا إلى أي شخص، ^{[ 39 ] [ 40 ]} لكن ممثلي منظمة MDA الذين كانوا يجلسون على الطاولة مع نورمان قالوا إن السلاح كان ظاهرًا لمدة "خمس إلى عشر دقائق" وأنهم شعروا بعدم الأمان. ^{[ 40 ] [ 41 ]} ويحمل نورمان رخصة حمل سلاح مخفي صادرة من ولاية كارولاينا الجنوبية. ^{[ 42 ]}

أثارت الحادثة انتقادات واسعة النطاق لنورمان. ^{[ 43 ]} في 9 أبريل/نيسان 2018، وجّه رئيس الحزب الديمقراطي في ولاية كارولاينا الجنوبية ، تراف روبرتسون، رسالةً إلى قسم إنفاذ القانون في الولاية يطلب فيها توجيه تهم جنائية ضد نورمان بسبب سلوكه. ^{[ 44 ]} أُحيلت القضية في البداية إلى المدعي العام السادس عشر لولاية كارولاينا الجنوبية، كيفن براكيت، لكنه تنحّى عنها، مُشيرًا إلى "صداقة شخصية" تربطه بنورمان. ^{[ 45 ]} ثم أُحيلت القضية إلى المدعي العام لولاية كارولاينا الجنوبية، آلان ويلسون ، الذي رفض توجيه الاتهامات، مُصرّحًا بأن تصرفات نورمان لا "تستدعي إجراء تحقيق جنائي" ولا تُشكّل "جريمة يُعاقب عليها القانون". ^{[ 46 ] [ 47 ]}

في أواخر فبراير/شباط 2021، تغيب نورمان واثنا عشر عضوًا جمهوريًا آخر في مجلس النواب عن جلسات التصويت، واستعانوا بآخرين للتصويت نيابةً عنهم ، متذرعين بجائحة كوفيد-19 المستمرة . لكن في الواقع، كان هو والأعضاء الآخرون يحضرون مؤتمر العمل السياسي المحافظ ، الذي عُقد في نفس وقت غيابهم المُقرر. ^{[ 48 ]} ردًا على ذلك، قدمت حملة المساءلة ، وهي منظمة رقابية معنية بالأخلاقيات، شكوى إلى لجنة الأخلاقيات في مجلس النواب ، مطالبةً بالتحقيق مع نورمان والنواب الآخرين. ^{[ 49 ]}

في عام 2021، تم انتخاب نورمان رئيسًا لجمعية الفرص المحافظة . ^{[ 50 ]}

في عام ٢٠٢١، خالف نورمان قواعد مجلس النواب بعدم ارتدائه كمامة في قاعة المجلس، وغُرِّم ٥٠٠ دولار وفقًا للوائح. ورغم ارتكابه المخالفة، رفع هو واثنان من النواب الجمهوريين الآخرين دعوى قضائية ضد رئيسة المجلس نانسي بيلوسي بسبب الحادثة. وجاءت نتيجة فحص نورمان إيجابية لفيروس كوفيد-١٩ في ٥ أغسطس ٢٠٢١، وأفاد بأنه تلقى التطعيم الكامل وأن أعراضه كانت خفيفة. ^{[ ٥١ ]}

في أغسطس 2022، انتقد نورمان الرئيس جو بايدن لإعفائه ما يصل إلى 10,000 دولار من ديون قروض الطلاب للمقترضين المؤهلين. ووُجهت إليه انتقادات بالنفاق لأنه أُعفي من ديون قرض برنامج حماية الرواتب (PPP) الخاص به بقيمة 306,520 دولارًا . ^{[ 52 ]}

أيد نورمان إجراء تحقيق في عزل جو بايدن، وقال في قاعة مجلس النواب إن بايدن سيحتاج إلى "إثبات" براءته:

أعتقد أن الأدلة، مع تطور الأحداث، ستُظهر في النهاية مسار القضية، وحقيقة وجود عواقب. لا يمكنك ببساطة أن تدّعي البراءة دون إثباتها. ^{[ 53 ]}

في عام ٢٠١٩، انضم نورمان إلى مجموعة صغيرة من الجمهوريين في مجلس النواب سعوا لإعادة النائب ستيف كينغ إلى لجان المجلس. ^{[ ٥٤ ]} وكان كينغ قد فقد مناصبه في اللجان بسبب سلسلة من التصريحات العنصرية والقومية البيضاء . ^{[ ٥٥ ]} وضمت المجموعة لوي غومرت وبول غوسار . ^{[ ٥٤ ]} ولم تتم إعادة كينغ إلى منصبه.

وُصف نورمان بأنه حليف لترامب خلال فترة رئاسة دونالد ترامب. ^{[ 56 ]} بعد فوز جو بايدن في الانتخابات الرئاسية لعام 2020، وادعاءات ترامب بتزوير الانتخابات، دعا نورمان إلى إجراء تحقيق في التزوير. ^{[ 57 ]}

في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2019، صوّت نورمان مع زملائه الجمهوريين ضد قرار يحدد قواعد التحقيق الجاري آنذاك في إجراءات عزل دونالد ترامب . ^{[ 58 ] [ 59 ]} وفي 18 ديسمبر/كانون الأول 2019، صوّت نورمان ضدّ مادتيّ العزل في أول إجراءات عزل للرئيس ترامب . ^{[ 60 ] [ 61 ]}

بعد عزل ترامب بتهمة تحريض حشد مؤيد له على اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي بدعوى تزوير الانتخابات، انتقد نورمان النائبة ليز تشيني لتصويتها لصالح عزل ترامب. وقال نورمان إنه "منزعج من موقف تشيني". ^{[ 62 ]} وصوّت نورمان نفسه ضد عزل ترامب للمرة الثانية . ^{[ 63 ]} وفي 17 يناير/كانون الثاني 2021، أرسل نورمان رسالة نصية إلى رئيس موظفي البيت الأبيض، مارك ميدوز، يطلب منه حث الرئيس ترامب على إعلان الأحكام العرفية (مخطئًا في كتابتها "قانون مارشال") لمنع تنصيب جو بايدن. ^{[ 64 ] [ 6 ]}

مع ذلك، أيّد نورمان حليفته نيكي هالي، التي تربطه بها علاقة طويلة الأمد، وقام بحملة انتخابية لصالحها في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 2024، متفوقًا على ترامب . وكان العضو الوحيد في الكونغرس الأمريكي الذي أيّد هالي. ^{[ 65 ]}

أيد نورمان الجهود الرامية إلى عزل الرئيس بايدن . وخلال الدورة 117 للكونغرس الأمريكي ، شارك في رعاية قرارين لعزل بايدن. ^{[ 66 ] [ 67 ]} كما شارك في رعاية قرارات لعزل نائبة الرئيس كامالا هاريس ، ^{[ 68 ]} ووزير الأمن الداخلي أليخاندرو مايوركاس ، ^{[ 69 ]} ووزير الخارجية أنتوني بلينكن . ^{[ 63 ]}

في فبراير 2022، شارك نورمان في رعاية قانون تأمين حدود أمريكا أولاً، والذي من شأنه أن يحظر إنفاق أو الالتزام بتقديم مساعدات عسكرية وأمنية لكييف عبر الحدود الأمريكية مع المكسيك. ^{[ 70 ]}

بصفته عضوًا في لجنة القواعد بمجلس النواب الأمريكي ، صوّت نورمان في 14 يوليو/تموز 2025 لصالح تعديلٍ قدّمه النائب رو خانا، والذي كان من شأنه أن يُلزم بالإفراج عن ملفات جيفري إبستين . وقد رُفض التعديل، الذي تضمن عبارة "يؤكد سلطة الكونغرس بموجب المادة الأولى من الدستور في ممارسة الرقابة، ويطالب إدارة ترامب بالإفراج عن ملفات إبستين، ويدعو وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي إلى تقديم تقرير عن أي تأخير أو إخفاء أو إتلاف للأدلة المتعلقة بهذه الملفات، ويدعم الشفافية الكاملة والوصول إلى هذه الوثائق تحقيقًا للعدالة والمساءلة"، بثمانية أصوات معارضة وأربعة أصوات مؤيدة. ^{[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]} وفي معرض شرحه لأسباب انضمامه إلى الديمقراطيين، قال نورمان: "لقد طالب الجمهور بذلك. أعتقد أن هناك ملفات. من الغريب بعض الشيء عدم وجودها فجأة. سنرى كيف ستسير الأمور... أعتقد أن الرئيس سيتخذ القرار الصائب." ^{[ 74 ]}

لاحقًا، في 2 سبتمبر/أيلول 2025، صوّت نورمان ضد قرار يدعو إلى طرح قانون شفافية ملفات إبستين، وهو قانون ثنائي الحزبية، للتصويت في مجلس النواب. كان من شأن هذا القانون أن يسمح لوزارة العدل بحجب أو تنقيح الملفات التي "تحتوي على معلومات تعريفية شخصية للضحايا أو ملفاتهم الشخصية والطبية، وملفات مماثلة يُعدّ الكشف عنها انتهاكًا صارخًا وغير مبرر للخصوصية الشخصية". ^{[ 75 ]} صرّح نورمان بأنه يُفضّل مراجعة تدابير بديلة، وقال: "نحن جميعًا نؤيد نشر المعلومات والمضي قدمًا في هذا الأمر". ^{[ 75 ]} رُفض القرار بالتصويت الحزبي، حيث صوّت نورمان ضده. ^{[ 76 ] [ 77 ]}