رالف شتاينر

كان رالف شتاينر (8 فبراير 1899 - 13 يوليو 1986) مصورًا أمريكيًا ، ورائدًا في مجال الأفلام الوثائقية ، وشخصية بارزة بين صانعي الأفلام الطليعية في ثلاثينيات القرن العشرين.

ولد رالف شتاينر لعائلة يهودية في كليفلاند ، أوهايو، في 8 فبراير 1899.

في عام ١٩١٧، التحق شتاينر بكلية دارتموث في نيو هامبشاير ، في وقت كانت فيه جامعات رابطة اللبلاب تُقيّد عدد الطلاب اليهود المسموح لهم بالالتحاق بها. ^{[ ١ ]} وقد صرّح لاحقًا لأحد المحاورين قائلًا: "أن تكون يهوديًا، عصبيًا، وخجولًا في دارتموث، كان أشبه بأن تكون كائنًا فضائيًا برأس أخضر وأربعة عيون." ^{[ ٢ ]} كان شتاينر، الذي تخصص في الكيمياء ، محظوظًا بالعثور على أستاذ علم الأحياء ، ليلاند غريغز، الذي كان أيضًا مصورًا للطبيعة . عرض غريغز تدريس دورة في التصوير، وكان شتاينر الطالب الوحيد في الصف. ^{[ ٢ ]}

بعد تخرجه من دارتموث عام 1921، التحق شتاينر بمدرسة كلارنس إتش وايت للتصوير الفوتوغرافي الحديث في مدينة نيويورك . ساعد وايت شتاينر في العثور على وظيفة في شركة مانهاتن فوتوغرافور، حيث عمل على صنع ألواح فوتوغرافور لمشاهد من فيلم روبرت فلاهرتي عام 1922 بعنوان "نانوك الشمال" .

بعد ذلك بوقت قصير، بدأت مسيرة شتاينر المهنية كمصور حر في نيويورك، حيث عمل في الغالب في مجال الإعلانات ولمنشورات مثل مجلة "ليديز هوم جورنال" . افتتح شتاينر وزميله الخريج أنطون برويل ^{[ 3 ]} استوديو في شارع 47 عام 1925. أنتجا سلسلة سردية من الصور الطريفة لثلاث شخصيات مقصوصة ترتدي بدلات لمجلة "ذا نيويوركر" ، وإعلانات لملابس ويبر وهيلبرونر الرجالية في سلسلة أسبوعية مستمرة. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وقد خسر عميلهما كل شيء في انهيار وول ستريت .

بفضل تشجيع المصور بول ستراند ، انضم شتاينر إلى رابطة الأفلام والتصوير الفوتوغرافي اليسارية الوسطية حوالي عام 1927. وكان له أيضاً تأثير على تصوير ووكر إيفانز ، حيث قدم له التوجيه والمساعدة التقنية وإحدى كاميراته ذات العدسة القابلة للفتح. ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٢٩، أخرج شتاينر فيلمه الأول، H2O ، وهو تصوير شعري للماء يجسد الأنماط المجردة التي تولدها الأمواج. ورغم أنه لم يكن الفيلم الوحيد من نوعه في ذلك الوقت - فقد أخرج جوريس إيفنز فيلم Regen (المطر) في العام نفسه، وعمل هينوار روداكيفيتش على فيلمه المشابه Portrait of a Young Man (١٩٣١) طوال تلك الفترة - إلا أنه ترك بصمةً واضحةً في عصره، وأصبح منذ ذلك الحين يُعتبر من كلاسيكيات السينما، حيث أُضيف H2O إلى السجل الوطني للأفلام في ديسمبر ٢٠٠٥. ومن بين أفلام شتاينر المبكرة الأخرى، فيلم Surf and Seaweed (١٩٣١) الذي يُوسع مفهوم H2O حيث يُوجه شتاينر كاميرته نحو الشاطئ؛ أما فيلم Mechanical Principles (١٩٣٠) فهو عمل تجريدي قائم على التروس والآلات.

في عام 1930، انضم شتاينر إلى هيئة التدريس في ما يُعرف بمدرسة هاري آلان بوتامكين السينمائية، التي أُغلقت قبل وفاة بوتامكين بفترة وجيزة عام 1933. هناك، التقى ليو هورويتز ، واستلهم من أفكار هورويتز حول استخدام الفيلم كوسيلة للعمل الاجتماعي، فترك رابطة الفيلم والتصوير وانضم إلى نيكينو ، وهو تحالف غير رسمي من مصوري السينما المقيمين في نيويورك، والذين جمعوا لقطات لاستخدامها في نشرات إخبارية يسارية عُرضت في تجمعات ومؤتمرات العمال، وأثناء الإضرابات. لم ينجُ سوى عدد قليل جدًا من هذه الأفلام، إذ دُمّر معظمها في حريق مستودع عام 1935. ^{[ 7 ]} خلال هذه الفترة، عمل شتاينر أيضًا على بعض الأفلام الساخرة الخيالية ذات الطابع المعاصر، بما في ذلك فيلم " فطيرة في السماء " (1935)، وهو أول فيلم يضم مواهب إيليا كازان .

أمضى شتاينر فصول الصيف في نادي باين بروك الريفي الواقع في ريف نيكولز، كونيتيكت ، والذي أصبح المقر الصيفي لبروفات مسرح المجموعة (نيويورك)، حيث عمل مع فيليسيا سوريل وجلوك ساندور وغيرهما. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

عمل شتاينر، إلى جانب ستراند وهورويتز وبول إيفانو ، كمصور سينمائي في فيلم " المحراث الذي حطم السهول " ( 1936 ) للمخرج باري لورنتز ، وانضم إليه أيضًا في فيلم "النهر " ( 1938 ) لكنه لم يُذكر اسمه في قائمة المشاركين. ورغم أن شتاينر بقي مع شركة نيكينو طوال فترة انتقالها إلى شركة فرونتير فيلمز ، إلا أنه غادرها عام 1938، آخذًا معه لقطات فيلم " المدينة " (1939). عُرض فيلم "المدينة" ، الذي شارك شتاينر في إخراجه مع ويلارد فان دايك ، والذي تضمن موسيقى أصلية من تأليف آرون كوبلاند ، لأول مرة في معرض نيويورك العالمي عام 1939 واستمر عرضه لمدة عامين. انتقل هينوار روداكيفيتش من لوس أنجلوس في أغسطس 1938 لمساعدة شتاينر في إنتاج فيلم "المدينة" ، حيث ساهم بمهاراته في التحرير والكتابة والتنظيم في المشروع. ^{[ 11 ]}

على الرغم من استيائه المعلن من هوليوود، ومشاعر زملائه المشتركة، ذهب شتاينر في أربعينيات القرن العشرين إلى هوليوود للعمل ككاتب ومنتج، لكنه عاد إلى نيويورك بعد أربع سنوات فقط. ثم انغمس مجدداً في عالم التصوير الفوتوغرافي الحر وتصوير الأزياء، حيث عمل لصالح مجلات فوغ ولوك وغيرها قبل تقاعده عام ١٩٦٢. استقر شتاينر بعد ذلك في ثيتفورد، فيرمونت، وكان يقضي فصول الصيف على جزيرة في ولاية مين. ^{[ ١٢ ]}

بعد انقطاع طويل عن صناعة الأفلام، استأنف شتاينر نشاطه بشكل فردي، فأنتج ثمانية أفلام بين عامي 1960 و1975 تحت عنوان " متعة الرؤية ". ووفقًا لسكوت ماكدونالد، تشوب هذه الأفلام موسيقى تصويرية غير مناسبة، وتتأثر برغبة شتاينر في تجنب التكلف الفني بأي ثمن، ومع ذلك "تحتوي على الكثير من أجمل صور شتاينر وأكثرها رسوخًا في الذاكرة". ^{[ 13 ]} صرّح ناثانيال دورسكي ، الذي ساعد في مونتاج أفلام شتاينر الأخيرة، أن شتاينر "لم يكن يرغب في صنع أي شيء متكلف، بل كان رجلاً مسنًا يُقدّر الحياة نفسها، وأراد أن يُظهر فيلمه ببساطة السحر الخاص الموجود في عالمنا المرئي في أبسط الظروف " . ^{[ 14 ]}

تتميز الصور الثابتة لستاينر بزواياها الغريبة وتجريدها وموضوعاتها الغريبة في بعض الأحيان؛ صورة عام 1944 "جيبسي روز لي وفتياتها" يتم الخلط بينها أحيانًا وبين صورة ويجي .

مع ذلك، تُعتبر أفلام شتاينر التجريبية محورية في أدبيات السينما الطليعية الأمريكية المبكرة، ولا يزال تأثير أسلوبه البصري حاضرًا بقوة. فعلى سبيل المثال، يستشهد المخرج الطليعي المعاصر تيموليون ويلكنز بشتاينر كمصدر إلهام. وفي معرض تقديره لشتاينر، يُضيف الكاتب سكوت ماكدونالد إلى هذه القائمة أسماءً أخرى مثل دورسكي، وأندرو نورين ، ولاري جوتهايم ، وبيتر هوتون . ^{[ 15 ]} الروابط بين الجيل الأول من صانعي الأفلام الطليعية الأمريكيين، مثل شتاينر، والجيل الثاني - الذي يُمثله مايا ديرين ، وستان براكاج ، وغيرهم - قليلة، لكن شتاينر من بين أولئك الذين نجحوا في سد هذه الفجوة.

• H2O (1929؛ مصور سينمائي/مخرج)
• المبادئ الميكانيكية (1930؛ مصور سينمائي/مخرج)
• الأمواج والأعشاب البحرية (1931؛ مصور سينمائي/مخرج)
• امرأة النمر في مهنة الخياطة، أو الحياة الجميلة لليزا الصغيرة (1931؛ مصور سينمائي/مخرج)
• عيد العمال في نيويورك (1931؛ مدير التصوير/المخرج المشارك)
• فيلم راقص (1931؛ مصور سينمائي/مخرج)
• مشاهد الميناء (1932؛ مصور سينمائي/مخرج)
• جرانيت، المعروف أيضًا باسم المحجر (1932؛ مصور سينمائي/مخرج)
• جي-3 (1933؛ مصور سينمائي/مخرج)
• مقهى يونيفرسال (1934؛ مصور سينمائي/مخرج)
• الأيدي (1934؛ مصور سينمائي/مخرج مشارك)
• فطيرة في السماء (1935؛ مصور سينمائي/مخرج مشارك)
• مسيرة الشعب عبر الزمن (1935؛ مدير التصوير/مخرج مشارك)
• العالم اليوم: الفيلق الأسود (1936؛ مدير التصوير/مخرج مشارك)
• العالم اليوم: صني سايد (1936؛ مصور سينمائي/مخرج مشارك)
• المحراث الذي حطم السهول (1936؛ مدير التصوير السينمائي)
• سكان كمبرلاند (1938؛ مصور سينمائي)
• النهر (1938؛ مدير التصوير)
• المدينة (1939؛ مدير التصوير/مخرج مشارك)
• تراث نيو هامبشاير (1940؛ مصور سينمائي/مخرج)
• الشباب يحصل على فرصة (1941؛ مدير التصوير السينمائي)
• قطار الجنود (1942؛ مصور سينمائي/مخرج)
• فيلم "متعة الرؤية" (1960-1975؛ مصور سينمائي/مخرج)، يتضمن:
• الأعشاب البحرية، إغواء (1960)
• جزيرة رجل واحد (1969)
• المجد، المجد (1971)
• نظرة على الغسيل (1971)
• ما وراء نياجرا (1973)
• لوك بارك (1974)
• هتاف للنور! (1975)
• المواجهة (1975)

• تصوير المناظر السحابية

• جويل ستيوارت زوكور. رالف شتاينر: مخرج أفلام ومصور فوتوغرافي . أطروحة دكتوراه غير منشورة، جامعة نيويورك، جامعة نيويورك، 1976.
• سكوت ماكدونالد. "رالف شتاينر" في كتاب جان-كريستوفر هوراك (محرر)، عشاق السينما: أول طليعة سينمائية أمريكية، 1919-1945 . مطبعة جامعة ويسكونسن، 1998. ISBN 978-0-299-14684-9

• نبذة من كتاب "آفاق جديدة في الفيلم الوثائقي الأمريكي" بقلم نيكول هوفمان، جامعة فرجينيا
• رالف شتاينر على موقع IMDb
• نبذة عن متحف جيتي، مع نسخة من لوحة "الغجرية وفتياتها"
• صفحة مجموعة متحف الفن الحديث (MOMA) الخاصة برالف شتاينر
• صفحة سينما كانيون الخاصة بتيموليون ويلكنز
• فيديو بعنوان "المبادئ الميكانيكية" على يوتيوب