جمهورية تايوان

لوحة إعلانية تدعو إلى إنشاء جمهورية تايوان
حافظة جواز سفر تايوانية من إنتاج خاص

" جمهورية تايوان " ( بالصينية :台灣共和國؛ بينيين : Táiwān Gònghégúo ؛ بيه-أو-جيه : Tâi -oân Kiōng-hô-kok ) تعني دولة جمهورية مقترحة تطالب بالاستقلال والسيادة استنادًا إلى حق الشعب التايواني في تقرير مصيره . وهي وثيقة الصلة بحركة استقلال تايوان من منظور جذري أو ضيق، ويجب تمييزها عن "هوادو" التي تعني استقلال جمهورية الصين.

انتشرت فكرة "جمهورية تايوان" بين نشطاء استقلال تايوان في النصف الثاني من عشرينيات القرن الماضي، خلال فترة الحكم الياباني لتايوان . بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، استولت جمهورية الصين (تايوان) على جزيرة تايوان ، وبعد تداعيات حادثة 28 فبراير ، أسس التايواني توماس لياو، الذي كان من أبرز نشطاء استقلال تايوان، الحكومة المؤقتة لجمهورية تايوان (台灣共和國臨時政府) عام 1956 في طوكيو، اليابان.

تاريخ

منذ فترة الحكم الياباني، كان تأسيس "جمهورية تايوان" أحد المطالب الرئيسية للتايوانيين المستقلين. ويمكن تتبع جذور حركة الاستقلال في تايوان إلى الهزيمة في الحرب الصينية اليابانية الأولى ، عندما تنازلت سلالة تشينغ عن تايوان وبنغهو لليابان ، فأسس شعب تايوان آنذاك " جمهورية فورموزا " في 25 مايو 1895، لمقاومة الجيش الياباني.

أصبح تأسيس جمهورية تايوان مطلبًا أساسيًا للحزب الشيوعي التايواني خلال فترة الحكم الياباني، كوسيلة للتحرر من الاحتلال الياباني وتحقيق الاستقلال الوطني . وقد انطلقت معظم حركات الاستقلال التايوانية من الحزب الشيوعي التايواني خلال فترة الاحتلال. وفي حركة الاستقلال التايوانية التي أعقبت الحرب، وتحديدًا بعد حادثة 28 فبراير، برزت أيضًا جهاتٌ دعت إلى تأسيس جمهورية تايوان، مثل الحكومة المؤقتة لجمهورية تايوان التي شكلها توماس لياو وآخرون عام 1956، والاتحاد العالمي للفورموزيين من أجل الاستقلال الذي تأسس عام 1970. [ 1 ]

العلم الوطني والنشيد الوطني

لم يتم التوصل إلى اتفاق محدد بشأن علم جمهورية تايوان ونشيدها الوطني وشعارها الوطني. منذ ثمانينيات القرن الماضي، أشير إلى العديد من النسخ المختلفة لـ"دستور تايوان" التي اقترحها القطاع الخاص على أنها "تُحدد بموجب القانون العلم الوطني والشعار الوطني والنشيد الوطني". [ 2 ] : 11

في أبريل 1993، ألّف تشنغ إر-يو أغنية " تايوان فورموزا " وقدّم كلماتها إلى الموسيقي تايزن شياو المقيم في لوس أنجلوس ، والذي قام بتلحينها وإكمال موسيقاها في أكتوبر من العام نفسه. صدرت الأغنية في أوائل صيف 1994، ولتلبية احتياجات مختلف المجموعات العرقية حول العالم، تُرجمت، بالإضافة إلى النسخة التايوانية بلغة هوكين، إلى ست لغات أخرى ، منها الأميس والهاكا والصينية والإنجليزية واليابانية . [ 3 ]

في حملة تصحيح اسم تايوان ، يُستخدم اسم "جمهورية تايوان" بشكل أكثر شيوعًا. وفي نسخ مختلفة من دستور تايوان، يُشار إلى الدولة غالبًا باسم "تايوان" أو "جمهورية تايوان". وهناك مثال آخر على استخدام شين لي (李憲榮) اسم "دولة تايوان الديمقراطية" (台灣民主國). [ 2 ] : 11

وبما أن ROT، وهو اختصار لجمهورية تايوان، يعني تحلل المواد العضوية باللغة الإنجليزية، فقد اقترح بعض الناشطين أسماء مختلفة. تشمل الأسماء المقترحة: "دولة تايوان الشعبية" أو "شعب تايوان" (台灣民國)، و"دولة تايوان" (台灣國)، و"جمهورية تايوان الديمقراطية" (台灣民主共和國)، و"جمهورية تايوان الصينية". (中華台灣共和國).

إِقلِيم

حالياً، تشمل الأراضي الخاضعة للسيطرة الفعلية لجمهورية الصين كلاً من تايوان ، وبنغهو ، وكينمن ، وماتسو، وبعض الجزر الصغيرة ، وتُعدّ جزيرة تايوان الجزء الأكبر منها. ومن بين هذه الجزر، تُعتبر كينمن وماتسو وبعض الجزر الصغيرة "جزراً ما وراء البحار" لا تتبع تايوان تاريخياً. (تايوان وبنغهو فقط هما اللتان تنتميان إلى " مقاطعة تايوان "، حتى في ظل التقسيم الإداري الحالي لجمهورية الصين). [ 4 ] [ 5 ]

لهذه الأسباب، يُعدّ تعريف أراضي "جمهورية تايوان" أمراً مثيراً للجدل. فبينما يرى بعض مؤيدي الاستقلال ضرورة توريث الأراضي التي تسيطر عليها جمهورية الصين فعلياً، يرى آخرون أن المناطق الأخرى غير تايوان وبنغهو لا تُعتبر أراضي "جمهورية تايوان".

الاستخدام في الدول الأجنبية

في أبريل 2002، رحّب الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش بانضمام تايوان إلى منظمة التجارة العالمية باسم "تايبيه، جمهورية الصين"، ولكنه استخدم أيضاً عبارة "جمهورية تايوان". [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

في 11 يناير/كانون الثاني 2017، دعا رئيس نيكاراغوا ، دانيال أورتيغا، رئيسة تايوان آنذاك، تساي إنغ-وين، لحضور حفل تنصيبه، مشيرًا إلى تايوان باسم "جمهورية تايوان" (República de Taiwán) بدلًا من "جمهورية الصين" (República de China). [ 9 ] وعندما زار رئيس حكومة هندوراس أو مسؤولون تابعون له تايوان (2016) وفي مناسبات دولية أخرى، استُخدم مصطلح "جمهورية تايوان" في كثير من الأحيان. [ 10 ] [ 11 ] كما استخدمت وزارة خارجية السلفادور مصطلح "جمهورية تايوان" للإشارة إلى تايوان قبل قطع العلاقات الدبلوماسية معها في 21 أغسطس/آب 2018. [ 12 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 洪博學،美國除蔣計畫和「兩個中國」أرشفة 29/11/2016 في آلة Wayback .
  2. 1 2张文生 (2004). "《"台独"势力的"制宪"活动与主张分析》" .台湾研究集刊(باللغة الصينية المبسطة) (2004年03期). 福建厦门市: 厦门大学台湾研究院: 8–15 . ISSN 1002-1590 . 
  3. 1 2陳金萬 (2007年). " 九○八國慶日新國歌國旗將亮相" . 《新台灣新聞週刊》 (باللغة الصينية (تايوان)). 594 期. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-01-02 . تم الاسترجاع 2008-02-11 .
  4. 黎蝸藤 (2021-04-09). "中華民國台灣究竟擁有多少「不屬台灣」的「外島」?" (في الصينية التقليدية). 關鍵評論. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-06-08 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-06-09 يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر . أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار 「不屬台灣」的「外島」呢?[……]總結一下, قد يكون هذا هو الحال بالنسبة لك. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة (台澎地區)或「台灣本部」的「海外島嶼」.
  5. 罗立邦 (2021-10-31). "中国犯台先夺东沙试水温?郭正亮曝"不一定划算": 搞不好独派会很高兴" (باللغة الصينية المبسطة). 风传媒. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-10-31 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-06-09 .​采取"毒蛙战术"، 引起关注[……]郭正亮举例،中国要拿下太平岛، إذا كنت ترغب في الحصول على 30 دولارًا أمريكيًا، فقد تحتاج إلى مكافأة إضافية، يجب أن يكون سعرها 3000 جنيهًا مصريًا و5 جنيهات إسترلينية لكل 5 جنيهات إسترلينية في هذه الحالة، قد يكون من الصعب العثور على أفضل ما في الأمر. يمكن أن يكون الأمر كذلك بالنسبة إلى الأشخاص الذين يعيشون في ظل ظروف صعبة وصعبة. يمكن أن يكون هذا هو الحال بالنسبة إلى أي شخص آخر. هل يمكن أن يحدث هذا في أي وقت مضى؟[……]
  6. "歡迎加入WTO 布希說出جمهورية تايوان" (بالصينية (تايوان)). شكرا جزيلا. 2002-04-06. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15-07-2014 . تم الاسترجاع 2014/06/13 .
  7. «الصين تضغط على الولايات المتحدة بشأن تصريحات تايوان حول "الجمهورية"» . سي إن إن. 5 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2014 .
  8. زلة بوش بشأن تايوان في خطابه أمام وزارة الخارجية . أرشيف وكالة أسوشيتد برس. 5 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018. من المهم الاعتراف بكلا البلدين والترحيب بهما، جمهورية تايوان والصين بالطبع، في منظمة التجارة العالمية .
  9. """""""""""""""""""" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-01-2017 . تم الاسترجاع 2017/01/13 .
  10. ^ “宏都拉斯總統訪台 致詞稱我「台灣共和國」” (بالصينية (تايوان)). شكرا جزيلا. 2016-10-03. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-10-25 . تم الاسترجاع 2018-07-04 .
  11. ^ “宏都拉斯UN發聲 挺「台灣共和國」” (بالصينية (تايوان)). TVBS. 2007-09-26. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2013-10-04 . تم الاسترجاع 2014/06/13 .
  12. ^ “تايوان تساهم في تحفيز الرياضة والنشاط البدني في أمريكا الوسطى” (بالإسبانية). 薩爾瓦多外交部. 12-11-2012. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-11-10 . تم الاسترجاع 2014/06/13 .