إنقاذ دافنشي
كتاب "إنقاذ دافنشي" هو كتاب تاريخي مصور إلى حد كبير يتناول استعادة الأعمال الفنية والحفاظ عليها خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها، من تأليف الكاتب الأمريكي روبرت إم. إدسل ، ونُشر عام 2006 بواسطة دار نشر لوريل.
ملخص
يركز هذا الكتاب على جانب من الحرب العالمية الثانية يُتجاهل إلى حد كبير في العديد من كتب التاريخ، ألا وهو نهب النازيين لأوروبا وروسيا، واستعادة الحلفاء للأعمال الفنية المسروقة وإعادتها إلى الوطن . لم يكن معروفًا للعامة أن هتلر حوّل اهتمامه عن إدارة الحرب إلى السرقة الممنهجة للفن الأوروبي العظيم. كان حلمه بناء أعظم مجموعة فنية في العالم - متحف الفوهرر - في مسقط رأسه لينز ، النمسا . اتخذ مسؤولو المتاحف الأوروبية تدابير استثنائية لحماية الفن من هتلر والحرب التي تلتها. عندما استعدت القوات الأمريكية لدخول أوروبا، شكّلت قوة خاصة من مديري المتاحف وأمناء المتاحف ومؤرخي الفن، معظمهم من الأمريكيين والبريطانيين، عُرفت باسم قسم برنامج الآثار والفنون الجميلة والمحفوظات (MFAA)، وأُلحقت بجيوش الحلفاء.
سعى هؤلاء "رجال الآثار" إلى تقليل الأضرار التي لحقت بالمعالم الأثرية والمعمارية الأوروبية، وتعقب الأعمال الفنية المسروقة . وقد أصبحت جهودهم واحدة من أعظم عمليات البحث عن الكنوز في التاريخ. في نهاية المطاف، عثرت قوات الحلفاء على أكثر من ألف مستودع في مناجم وقلاع في أنحاء أوروبا، كان العديد منها مليئًا بالفنون والمنحوتات والأثاث والمحفوظات وغيرها من الممتلكات الثقافية التي سرقها النازيون. ويشير إدسل إلى أن آلاف القطع لا تزال مفقودة، مثل لوحة "بورتريه شاب" لرافائيل من متحف تشارتوريسكي في كراكوف ، بولندا.
يروي كتاب "إنقاذ دافنشي" هذه القصة من خلال نص موجز وأكثر من 460 صورة، 60 منها ملونة. لم تُنشر هذه المجموعة من الصور في كتاب واحد من قبل، والعديد منها لم يُرَ منذ عقود. صور مثل تمثال ديفيد لمايكل أنجلو المدفون في الطوب لحمايته، أو لوحة رامبرانت الذاتية الموضوعة فوق صناديق في منجم ملح، تُجسّد القصة بطرق تتجاوز الكلمات.
منظمة
كتب مقدمات كتاب "إنقاذ دافنشي" كل من لين نيكولاس، مؤلفة كتاب "اغتصاب أوروبا" (وهو كتاب أكاديمي صدر عام 1994 حول نفس الموضوع)، والدكتور إدموند بيلزبري، المدير السابق لمتحف كيمبل للفنون في فورت وورث، تكساس .
توثّق تسعة فصول التاريخ بدءًا من مُثُل هتلر الفنية وسرقته المُتعمّدة لأوروبا، وصولًا إلى تأسيس جمعية الفنون الجميلة في أوروبا (MFAA) واستعادتها لآلاف الأعمال الفنية والممتلكات الثقافية الأخرى. ويختتم إدسل الكتاب بفصلٍ عن الآثار والأعمال الفنية المُدمّرة والمفقودة التي تُشكّل إرثًا مُستمرًا لدمار هتلر.
يبدأ كل فصل بعدة صفحات من النص، تليها عشرات الصور مع تعليقات توضيحية مفصلة. كما يتضمن خرائط تحدد موقع لوحة الموناليزا في جميع مراحل الحرب، وموقع جميع لوحات ليوناردو دافنشي الأربعة عشر المعروفة ، ومواقع المستودعات النازية الرئيسية في ألمانيا والنمسا.
المواضيع
تدمير النازية
على الرغم من أن سرقة الأعمال الفنية لا ترتبط عادةً بالحكم النازي، وربما يعتبرها البعض ضئيلة مقارنةً بعدد الأرواح التي أُزهقت خلال الحرب العالمية الثانية على يد هتلر، إلا أن إدسل يُشير إلى أنها كانت خطةً أخرى مُدبّرة ومُدمّرة من قِبل النازيين. فمن خلال تصنيف الفنانين المعاصرين وأعمالهم على أنها "منحطة"، سعى هتلر إلى تخليص أوروبا مما اعتبره فنًا غير مرغوب فيه. وقد أُزيلت مئات اللوحات من المتاحف، ودُمر الكثير منها على يد النازيين في عمليات حرق رمزية. وتُدرج الفهارس المُعاد طباعتها في كتاب "إنقاذ دافنشي" أعمالًا فنية في بلدان أخرى كان هتلر يرغب في اقتنائها لمتحفه الخاص، وكان مصممًا على الحصول عليها بأي وسيلة ممكنة. ويُشير إدسل إلى أنه لا يُمكن تجاهل الخسارة الثقافية التي خلّفها النهب النازي عند مناقشة الدمار النازي.
المحرقة اليهودية
يكشف هذا الكتاب أيضًا جوانب غالبًا ما يتم تجاهلها من خطة النازيين لتطهير أوروبا من سكانها اليهود. تُظهر الصور الفوتوغرافية مستودعات مليئة بالأثاث والأدوات المنزلية، من البيانو إلى ألعاب الأطفال، والتي نُهبت جميعها من العائلات اليهودية، رمزًا لمدى فظاعة المحرقة النازية . كما تُظهر المتاحف والمناجم المليئة باللوحات المسروقة عمل منظمة "إي آر آر"، وهي المنظمة الفرنسية التي "شرعت" مصادرة المقتنيات والممتلكات اليهودية.
التعويض
لا تزال آثار نهب النازيين محسوسة حتى مطلع القرن الحادي والعشرين. فالعديد من الضحايا وعائلاتهم لم يستعيدوا لوحاتهم المسروقة إلا مؤخرًا. وقد تصدّرت بعض هذه الحالات، كحالة ماريا ألتمان ، عناوين الأخبار. يُظهر فيلم "إنقاذ دافنشي" المراحل الأولى من جهود استعادة اللوحات، التي قامت بها مؤسسة الفنون الجميلة في أمريكا قبل ستين عامًا. ويرى إدسل أن العديد من الحالات المشابهة لحالة ألتمان ستظهر في السنوات القادمة.
النزعة الأمريكية
يُبرز كتاب "إنقاذ دافنشي" نقاط قوة الجيش الأمريكي وأعماله الخيرية، كما يُظهر تقدير الحكومات الأجنبية لجهود الولايات المتحدة. مع ذلك، يرى البعض أنه يُركز بشكل مُفرط على آثار التدخل الأمريكي. تقول شونا إسحاق، من صحيفة "ذا آرت نيوزبيبر": "على الرغم من أن كتاب " إنقاذ دافنشي " يُشير إلى ضباط الحلفاء في جميع أنحاء أوروبا، إلا أن التركيز ينصبّ بالدرجة الأولى على الأمريكيين ، وكان من الممكن أن يستفيد من تسليط الضوء بشكل أكبر على المساهمات الأوروبية" .
بحث
أمضى إدسل سنوات في البحث في هذا الموضوع قبل تأليف كتابه "إنقاذ دافنشي" . استعان بباحثين من أكثر من اثنتي عشرة دولة للبحث في الأرشيفات الأجنبية عن الصور، بالإضافة إلى إجراء بحث معمق في الأرشيف الوطني في كوليدج بارك، ميريلاند . ويواصل هو وفريقه البحث في تاريخ موظفي متحف الفنون الجميلة والأرشيف الوطني بهدف إعداد سير ذاتية لهم جميعًا وتكريم إنجازاتهم.
استقبال
في هذا الكتاب، استعاد روبرت إدسل وفريقه المتميز من الباحثين مجموعة نادرة من الصور الفوتوغرافية، وأعادوا نشرها للجمهور، لتُجسّد التقلبات الدرامية التي طرأت على روائع أوروبا والأشخاص الذين اعتزّوا بها. لن ينظر أحدٌ ممن شاهدوا هذه الصور إلى لوحة في متحف أو مبنى تاريخي دون أن يتذكر المخاطر الجسيمة التي كادت أن تُصيبها، وأن يُبهر بمعجزة بقائها. لا شك أن هذا الكتاب وصوره الخالدة سيُسهمان في هذا المسعى، ويستحق روبرت إدسل الثناء على تخليده ذكرى أحداث الحرب العالمية الثانية المروعة والجهود البطولية التي بذلها "رجال الآثار" لإنقاذ كنوز أوروبا الفنية.
— لين نيكولاس، مؤلفة كتاب اغتصاب أوروبا
يستخدم كتاب "إنقاذ دافنشي" صورًا فوتوغرافية من تلك الحقبة بدلًا من الكلمات ليروي قصة رغبة هتلر في تخليص ألمانيا من " الفن المنحط " وحملته لنهب أفضل الأعمال الفنية الأوروبية من الأراضي المحتلة. ... الصورة التي لا تزال عالقة في ذهني هي لوحة "حراس الليل " لرامبرانت ، وقد عادت سالمة إلى موطنها، وهي تُفرد على سجادة... يا له من شعورٍ انتُزعت به لوحة ثمينة كهذه من إطارها ولُفّت!
— ماريون بودي إيفانز، موقع About.com
في أولى تجاربه الأدبية، يحقق إدسل، قطب النفط وعاشق الفن، نجاحًا باهرًا. يضم الكتاب مئات الصور التي لم تُنشر من قبل، والعديد منها بالألوان الكاملة، ما يجعله متعة بصرية بقدر ما هو غذاء للفكر. ينبض كتاب " إنقاذ دافنشي" بحماسٍ لا ينضب، تمامًا كما هو الحال في أي رواية بوليسية جيدة، ويترك القارئ متشوقًا لمعرفة مكان الأعمال الفنية التي لم تُكتشف بعد.
— ستيفاني رامزي، صحيفة يهودية مستقلة
أفلام ذات صلة
أُنتج فيلم " اغتصاب أوروبا " عام 2007 بالاشتراك بين إدسل وأكتوال فيلمز . أما فيلم " رجال الآثار" الذي أُنتج عام 2014، فهو من بطولة جورج كلوني (الذي قام أيضاً بإنتاجه وإخراجه) ويضم طاقماً مميزاً من الممثلين.
انظر أيضاً
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- مدونة المؤلف
- البحث عن رجال الآثار "المفقودين" - بحث أجرته نانسي كانينغهام
- كتب غير روائية صدرت عام 2006
- إعادة الأعمال الفنية والثقافية إلى الوطن بعد الحرب العالمية الثانية
