ريتشارد ب. جارنيت

كان ريتشارد بروك غارنيت (21 نوفمبر 1817 - 3 يوليو 1863) ضابطًا محترفًا في جيش الولايات المتحدة وجنرالًا في جيش الولايات الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية الأمريكية . وقد حوكم عسكريًا من قبل ستونوول جاكسون بسبب أفعاله أثناء قيادته لواء ستونوول في معركة كيرنستاون الأولى ، وقُتل خلال هجوم بيكيت في معركة غيتيسبيرغ .

وُلد غارنيت في مزرعة "روز هيل" في مقاطعة إسكس بولاية فرجينيا ، وهو ابن ويليام هنري غارنيت وآنا ماريا بروك، وكلاهما من أصول إنجليزية في المقام الأول. كان لديه شقيق توأم يُدعى ويليام، توفي في نورفولك عام 1855. كان ابن عم روبرت إم تي هنتر ، وكذلك روبرت سيلدن غارنيت ، وهو أيضًا جنرال في جيش الولايات الكونفدرالية، والذي يحمل لقبًا مشكوكًا فيه لكونه أول ضابط برتبة جنرال يُقتل خلال الحرب الأهلية. تخرج كلا الأخوين غارنيت من الأكاديمية العسكرية الأمريكية عام 1841، حيث احتل ريتشارد المرتبة 29 من بين 52 طالبًا، أي أقل بمركزين من روبرت. ^{[ 1 ]} رُقّي غارنيت إلى رتبة ملازم ثانٍ في فوج المشاة السادس الأمريكي ، وخدم في مواقع مختلفة في فلوريدا ، حيث قاتل قبيلة سيمينول ، ثم في الغرب، حيث قاد حصن لارامي ، وشارك في حملة يوتا ، وكان مقاتلًا بارزًا ضد الهنود الحمر.

خلال الحرب المكسيكية الأمريكية ، شغل مناصب في هيئة الأركان في نيو أورليانز ، ورُقّي إلى رتبة ملازم أول في 16 فبراير 1847. ^{[ 1 ]} علم باندلاع الحرب الأهلية أثناء خدمته في كاليفورنيا برتبة نقيب ، وهي الرتبة التي رُقّي إليها في 9 مايو 1855. ^{[ 1 ]} على الرغم من إيمانه الراسخ بضرورة عدم حل الاتحاد ، إلا أنه عاد إلى فرجينيا للقتال من أجل ولايته الأصلية والكونفدرالية.

استقال غارنيت من منصبه في الجيش الأمريكي في 17 مايو 1861، وانضم إلى جيش الولايات الكونفدرالية . كانت أولى مهامه في فرجينيا برتبة رائد في المدفعية في مايو، ثم برتبة مقدم في فيلق كوب بجورجيا في 31 أغسطس. ^{[ 1 ]} رُقّي إلى رتبة عميد في 14 نوفمبر 1861، وقاد اللواء الأول لمنطقة وادي بوتوماك التابعة لجيش الولايات الكونفدرالية ، ^{[ 1 ]} وهو اللواء الذي شكله في الأصل توماس ج. "ستون وول" جاكسون ، لواء ستون وول ؛ وكان جاكسون آنذاك القائد العام في وادي شيناندواه .

خلال حملة جاكسون في وادي فينيكس عام 1862، شهدت مسيرة غارنيت العسكرية تراجعًا حادًا في معركة كيرنستاون الأولى في مارس. سار جاكسون بجيشه مسافة 64 كيلومترًا (40 ميلًا) لاعتراض جزء من جيش الاتحاد بقيادة اللواء ناثانيال ب. بانكس . في 23 مارس، وردت معلومات استخباراتية خاطئة من قائد سلاح الفرسان التابع لجاكسون، العقيد تيرنر آشبي ، تفيد بأن فرقة الاتحاد المنسحبة بقيادة العميد جيمس شيلدز لديها أربعة أفواج في المؤخرة خارج وينشستر، فيرجينيا . ولأن هذه القوة كانت مماثلة في الحجم لقوة جاكسون، أمر غارنيت ولواء ستونوول بالهجوم. لسوء الحظ، كان لدى شيلدز فرقة مشاة كاملة قوامها حوالي 9000 رجل، أي ضعف حجم قوة جاكسون. سار الهجوم بشكل سيئ، ووجد غارنيت أن لواءه يعاني من نقص في الذخيرة ومحاصر بقوات تهاجمه من ثلاث جهات، فأمر بالانسحاب. استشاط جاكسون غضبًا واتهم غارنيت بعصيان الأوامر، لعدم حصوله على إذن جاكسون بالانسحاب. جاكسون، المعروف بانضباطه الصارم، اعتقل غارنيت بتهمة "الإهمال في أداء الواجب" في الأول من أبريل، وعزله من منصبه. بدأت محاكمة غارنيت العسكرية في أغسطس 1862، ولم يدلِ بشهادته سوى جاكسون ومساعده. إلا أن المحاكمة عُلّقت بسبب بدء حملة الجنرال روبرت إي. لي في شمال فرجينيا ومعركة بول ران الثانية في أغسطس من ذلك العام. 

أمر لي جاكسون بالإفراج عن غارنيت، وكُلِّف بقيادة لواء جورج بيكيت المصاب في الفيلق الأول التابع للفريق جيمس لونغستريت في جيش شمال فرجينيا . قاد غارنيت اللواء بكفاءة في معركة أنتيتام في سبتمبر، ثم تولى قيادته الدائمة في 26 نوفمبر ^{[ 1 ]} عندما رُقِّي بيكيت إلى قيادة فرقة، وشارك في معركة فريدريكسبيرغ في ديسمبر من العام نفسه. لم يشارك في معركة تشانسيلورسفيل في مايو 1863 لأن فيلق لونغستريت كان مُكلفًا بمهام في سوفولك، فرجينيا .

أُصيب ستونوول جاكسون بجروح خطيرة في معركة تشانسيلورزفيل، وتوفي بعد ذلك بوقت قصير إثر إصابته بالتهاب رئوي. بعد وفاة جاكسون، عاد غارنيت إلى ريتشموند حيث سُجي جثمان الجنرال. وعلى الرغم من خلافه المهني مع جاكسون، فقد تنحى غارنيت جانبًا عن أي ضغينة تجاهه، وشارك في حمل نعشه ^{[ 2 ]} إلى جانب لونغستريت وريتشارد إس. إيويل وآخرين في جنازته.

جيتيسبيرغ والموت

خلال حملة جيتيسبيرغ ، استمرت كتيبة غارنيت ضمن فرقة جورج بيكيت، وبسبب ترتيب المسير، لم تصل إلى ساحة المعركة من تشامبرسبيرغ، بنسلفانيا ، إلا في وقت متأخر من عصر يوم 2 يوليو 1863، ففاتتها بذلك أول يومين من معركة جيتيسبيرغ . كلف الجنرال لي فرقة بيكيت بقيادة هجوم كبير على مركز قوات الاتحاد في سيميتري ريدج في 3 يوليو. كانت كتيبة غارنيت في الصف الأمامي لفرقة بيكيت، على اليسار، بجوار كتيبة العميد جيمس إل. كيمبر . لم يكن غارنيت في حالة تسمح له بقيادة هجوم مشاة؛ فقد كان يعاني من الحمى وإصابة في ساقه عندما ركله حصانه ولم يستطع المشي. لكن غارنيت كان يتوق إلى تسوية سجل عاره العسكري من كيرنستاون، وهو ما لم تستطع المحاكمة العسكرية الفاشلة تحقيقه. على الرغم من احتجاجات الضباط الآخرين، أصر غارنيت على قيادة جنوده إلى المعركة على ظهور الخيل، مما جعله هدفاً واضحاً لرماة بنادق الاتحاد.

قبل انطلاق غارنيت نحو مواقع دفاعات الاتحاد على تلة المقبرة ، تحدث مع العميد لويس أرميستيد ، وهو قائد آخر من قادة لواء بيكيت، حول الهجوم المقترح. ونُقل عن غارنيت قوله: "هذه محاولة يائسة"، فأضاف أرميستيد توقعه بأن "المذبحة ستكون مروعة". ^{[ 3 ]}

اقترب غارنيت لمسافة عشرين ياردة من "الزاوية" على تلة المقبرة قبل أن يُقتل، إذ أصابته رصاصة في رأسه بينما كان يلوّح بقبعته لحثّ رجاله على التقدم. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وشهد ساعيه، الجندي روبرت هـ. إيرفين من فوج فرجينيا التاسع عشر، وفاته. أصيب حصان إيرفين وسقط على غارنيت، فسحب الجندي جثة غارنيت من تحت الحصان واستعاد ساعة الجنرال، التي سلمها إلى مساعد قائد اللواء. وتتضارب الروايات حول ما إذا كان حصان غارنيت، وهو حصان بني اللون يُدعى "العين الحمراء"، قد عاد إلى خطوط الكونفدرالية. ^{[ 6 ]} وعلى الرغم من أن غارنيت كان يرتدي زيًا جديدًا، ^{[ 7 ]} إلا أنه لم يتم التعرف على جثته، ودُفن على يد جنود الاتحاد في مقبرة جماعية. ويفترض روبرت ك. كريك أن رفاته نُقلت لاحقًا إلى مقبرة هوليوود في ريتشموند. ^{[ 8 ]} قُتل كل من غارنيت وأرميستيد. أُصيب كيمبر بجروح خطيرة. ^{[ 9 ]}

في عام ١٨٧٢، نُقلت رفات قتلى الكونفدرالية من جيتيسبيرغ وأُعيد دفنها في مقبرة هوليوود في ريتشموند، فرجينيا . أقامت جمعية هوليوود التذكارية نصبًا تذكاريًا تكريمًا لغارنيت عام ١٩٩١، على افتراض أن رفاته كانت ضمن هذه المجموعة. بعد سنوات من انتهاء الحرب، عُثر على سيف غارنيت في محل رهن في بالتيمور ، واشتراه العميد الكونفدرالي السابق جورج هـ. ستيوارت ، الذي توفي قبل أن يتمكن من إعادته إلى عائلة غارنيت. ثم أعاده ابن شقيق ستيوارت لاحقًا. ^{[ ١٠ ]}

جسّد الممثل الأمريكي أندرو براين شخصية غارنيت في فيلم "غيتيسبيرغ " عام 1993 ، المقتبس عن رواية مايكل شارا " الملائكة القاتلة" . في الفيلم، يُقتل غارنيت بقذيفة مدفع، ويعود حصانه إلى الخطوط الجنوبية بلا فارس، ربما للدلالة على عدم العثور على جثته. وقد أعاد براين تجسيد هذا الدور عام 2003 في فيلم "الآلهة والجنرالات" ، وهو الجزء السابق للفيلم ، لكن دون ذكر اسمه في قائمة الممثلين ودون أي حوار.

صورةٌ كان يُعتقد لفترة طويلة أنها إحدى صورتين فقط لغارنيت، هي في الواقع صورة لابن عمه، روبرت سيلدن غارنيت، كما يُشير إلى ذلك الكتابة على طول الحافة السوداء، والتي تُقرأ عند عكسها "RS Garnett 6589". ربما تكون الصورة السفلية في هذه المقالة هي الصورة الوحيدة المعروفة، على الرغم من أنها على الأرجح صورة لروبرت غارنيت أيضًا، حيث وصف معاصروه ريتشارد ب. غارنيت بأنه رجل أشقر ذو عينين زرقاوين. وتزعم رسالة إلى محرر مجلة الحرب الأهلية الأمريكية أن مكتبة الكونغرس تمتلك صورة لريتشارد ب. غارنيت وُصفت خطأً بأنها " فرانكلين غاردنر ، جيش الولايات الكونفدرالية، مولود في مدينة نيويورك" ^{[ 11 ].}

• 
  هذه الصورة، التي يتم التعرف عليها عادةً على أنها لريتشارد ب. جارنيت، هي في الواقع لروبرت سيلدن جارنيت، كما يمكن ملاحظته من خلال الكتابة المعكوسة على الحافة اليمنى للصورة.
• 
  هذه الصورة، التي تحمل اسم العميد غارنيت، هي على الأرجح الصورة الباقية، إن وُجدت أصلاً. مع ذلك، يُرجّح أن يكون هذا الشخص إما روبرت غارنيت أو أحد أقاربه، إذ وُصف ريتشارد غارنيت بأنه أشقر الشعر وأزرق العينين.
• 
  صورة من مكتبة الكونغرس تحمل عنوان " فرانكلين غاردنر ، جيش الولايات الكونفدرالية، مولود في مدينة نيويورك"، والتي قد تكون في الواقع لريتشارد ب. غارنيت.
• 
  صورة "فرانكلين غاردنر".

• قائمة جنرالات الحرب الأهلية الأمريكية (الكونفدرالية)

• إيشر، جون هـ.، وديفيد ج. إيشر ، القيادات العليا في الحرب الأهلية . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 2001. ISBN 978-0-8047-3641-1.
• هيس، إيرل ج. هجوم بيكيت - الهجوم الأخير في جيتيسبيرغ . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2001. ISBN 0-8078-2648-0.
• كريك، روبرت ك. "أرميستيد وغارنيت: الحياة المتوازية لجنديين من فرجينيا". في كتاب " اليوم الثالث في جيتيسبيرغ وما بعده " ، تحرير غاري دبليو. غالاغر . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1994. ISBN 0-8078-4753-4.
• سيفاكيس، ستيوارت. من كان من في الحرب الأهلية. نيويورك: فاكتس أون فايل، 1988. ISBN 978-0-8160-1055-4.
• تاغ، لاري. جنرالات جيتيسبيرغ . كامبل، كاليفورنيا: دار سافاس للنشر، 1998. ISBN 1-882810-30-9.
• وارنر، عزرا ج. جنرالات بالزي الرمادي: سير قادة الكونفدرالية. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1959. ISBN 978-0-8071-0823-9.
• ويرت، جيفري د. الجنرال جيمس لونغستريت: الجندي الأكثر إثارة للجدل في الكونفدرالية: سيرة ذاتية . نيويورك: سيمون وشوستر، 1993. ISBN 0-671-70921-6.

وسائط متعلقة بريتشارد بروك جارنيت على ويكيميديا ​​كومنز

• ريتشارد ب. جارنيت في موسوعة فرجينيا
• سيرة ذاتية على الإنترنت