الملائكة القاتلة

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

رواية "الملائكة القاتلة" هي رواية تاريخية صدرت عام 1974 للكاتب الأمريكي مايكل شارا، وحازت على جائزة بوليتزر للرواية عام 1975. تُصوّر الرواية ثلاثة أيام من معركة جيتيسبيرغ خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، والأيام التي سبقتها: 29 يونيو 1863، عندما تحركت قوات الاتحاد والكونفدراليةلخوض المعركة حول بلدة جيتيسبيرغ في ولاية بنسلفانيا ،وقد أُنتجفيلم مقتبس من الرواية بعنوان " جيتيسبيرغ " عام 1993 .

حبكة

عنوان

يتذكر جوشوا لورانس تشامبرلين ، أحد الشخصيات الرئيسية، والده وهو يستمع إليه وهو يلقي خطابًا من مسرحية هاملت يتضمن عبارة: "يا له من عمل عظيم هو الإنسان... في أفعاله، يشبه الملاك!" فأجابه والده: "حسنًا يا بني، إذا كان ملاكًا، فهو بالتأكيد ملاك قاتل." ألهم هذا التعليق تشامبرلين الصغير لتسمية خطابه في المدرسة حول هذا الموضوع: "الإنسان، الملاك القاتل".

ملخص

في أواخر يونيو/حزيران من عام ١٨٦٣، قاد الجنرال الكونفدرالي روبرت إي. لي جيشه إلى بنسلفانيا. كان يأمل، بتهديده واشنطن العاصمة، في جرّ جيش الاتحاد إلى معركة وإلحاق هزيمة ساحقة به، ما كان سيضع حدًا للحرب. أخبر هاريسون، وهو جاسوس، الجنرال جيمس لونغستريت ، صديق لي، أن جيش الاتحاد يقترب. ذهبا إلى لي، الذي كان مترددًا في الوثوق بجاسوس، لكنه اضطر لذلك، لأن مصدر معلوماته المعتاد، سلاح الفرسان التابع لجيب ستيوارت ، كان خارج نطاق الاتصال. فانطلق لمواجهة العدو.

عند مفترق طرق جيتيسبيرغ، اشتبكت قوات المشاة الكونفدرالية مع سلاح الفرسان التابع للاتحاد بقيادة الجنرال جون بوفورد . استولى بوفورد على المرتفعات ودافع عنها في وجه هجوم كونفدرالي عند فجر الأول من يوليو. وصلت قوات الجنرال جون رينولدز لدعم بوفورد، لكن رينولدز قُتل، وتراجعت قوات الاتحاد، إلا أنها تحصنت عند حلول الليل على المرتفعات بينما احتفل الكونفدراليون بما بدا لهم انتصارًا آخر ضمن سلسلة انتصارات طويلة للجنرال لي.

كان لونغستريت يملؤه شعورٌ بالخوف. في الثاني من يوليو، حاول إقناع لي بأن موقع الاتحاد، المتحصن على تلال شديدة الانحدار وخلف جدران حجرية، قويٌ للغاية. وحثّه على الانسحاب والقتال على أرضٍ أكثر ملاءمة. لكن لي أمر بشن هجومٍ جانبي على موقع الاتحاد. أُبلغ العقيد جوشوا لورانس تشامبرلين من ولاية مين من قبل رؤسائه بأنه يحتل نهاية خط الاتحاد، وأنه يجب عليه الصمود مهما كلف الأمر. وفي عمليةٍ بارعةٍ ومكلفة، نجح تشامبرلين في صدّ هجوم الكونفدرالية.

في الثالث من يوليو، استنتج لي، بعد أن صُدّ هجومه الجانبي بسبب تركيز جيش الاتحاد عليهم، أن "وسطهم ضعيف"، فأمر بشن هجوم مباشر على مركز خطوط الاتحاد. مع علمه بفشل الهجوم، عارض لونغستريت ذلك، إذ سيُجبر رجاله على السير عبر حقل مكشوف تحت نيران المدفعية لمهاجمة مركز الاتحاد المحصّن جيدًا. لكن لي كان واثقًا، بينما شعر لونغستريت باليأس. قاد الجنرال جورج بيكيت الهجوم، الذي صُدّ بخسائر فادحة. أمر لي، وقد اهتزت معنوياته، بالانسحاب. أصبح تشامبرلين الآن واثقًا من انتصار الاتحاد.

تَخطِيط

يبدأ الكتاب بالقسم الشهير عن جاسوس لونغستريت، هنري توماس هاريسون ، الذي جمع معلومات عن تحركات ومواقع قوات الاتحاد، ويُروى كل يوم بشكل أساسي من وجهة نظر قادة الجيشين، بمن فيهم روبرت إي. لي وجيمس لونغستريت عن الكونفدرالية، وجوشوا لورانس تشامبرلين وجون بوفورد عن الاتحاد. [ 1 ] تصف معظم الفصول القرارات المشحونة بالعواطف التي اتخذها هؤلاء الضباط وهم يخوضون المعركة. وتُضفي الخرائط التي تُصوّر مواقع القوات أثناء تقدمها في المعركة، مزيدًا من الواقعية على الأحداث، حيث تُتخذ قرارات التقدم والتراجع مع الجيوش. كما يستخدم المؤلف قصة معركة غيتيسبيرغ، أكبر معركة في تاريخ أمريكا الشمالية ، لسرد أسباب الحرب الأهلية والدوافع التي جمعت الحلفاء القدامى في ساحة المعركة.

الشخصيات

منشور

كان لنشر كتاب "الملائكة القاتلة" وإصدار الفيلم تأثيران كبيران على التصورات الحديثة للحرب الأهلية. أولًا، حظيت أعمال تشامبرلين وفرقة المشاة العشرين من ولاية مين في معركة ليتل راوند توب باهتمام جماهيري واسع. ويُصنّف زوار ساحة معركة جيتيسبيرغ نصب فرقة المشاة العشرين من ولاية مين كأهم محطة في رحلتهم. ثانيًا، نظرًا لأن شارا استخدم مذكرات الجنرال جيمس لونغستريت كمصدر رئيسي لتاريخه، فقد أعاد الكتاب إحياء التقييم الحديث لسمعة لونغستريت، التي تضررت منذ سبعينيات القرن التاسع عشر على يد كتّاب " القضية الخاسرة "، مثل جوبال أ. إيرلي .

الأهمية الأدبية

وصف الجنرال إتش. نورمان شوارزكوف رواية "الملائكة القاتلة " بأنها "أفضل رواية تاريخية واقعية عن الحرب قرأتها على الإطلاق". وقد أشار المخرج السينمائي كين بيرنز إلى تأثير الرواية في تنمية اهتمامه بالحرب الأهلية الأمريكية، وفي إنتاجه لاحقًا لسلسلة تلفزيونية على قناة PBS حول هذا الموضوع. كما ذكر جوس ويدون أن الرواية كانت مصدر الإلهام الأصلي لمسلسله "فايرفلاي" ، وهو مزيج بين الخيال العلمي والويسترن .

استقبال

تُعتبر تقييمات فيلم Killer Angels إيجابية بشكل عام.

أشارت إحدى المراجعات إلى ما يلي:

...يجب تبسيط التاريخ وجعله مُستساغًا. ليس بالضرورة أن يكون غير دقيق، ولا مُبالغًا فيه، بل مُستساغًا. وهذا ما يفعله كتاب "الملائكة القاتلة" في تبسيط التاريخ. نُشر هذا الكتاب بعد أكثر من مئة عام على معركة جيتيسبيرغ... وفي غضون سنوات قليلة، بيع منه أكثر من مليونين ونصف المليون نسخة! لماذا؟ لأنه يصف معارك الحرب الأهلية كما لم يفعل أي كتاب آخر: بوضوحٍ ودقةٍ وتفاصيلَ دقيقة. لأنه يأخذ القارئ إلى عقول وقلوب الجنود، ليتعرف على أفكارهم ويشعر بمشاعرهم، ليتعرف على أفكارهم ومُثلهم، ومخاوفهم وإحباطاتهم، وتفانيهم وشجاعتهم وإحساسهم بالواجب. لأنه يروي القصة من وجهتي النظر، وبالتالي يُخاطب كلا الجانبين. [ 2 ]

الجوائز والترشيحات

حصلت رواية "الملائكة القاتلة" على جائزة بوليتزر للرواية عام 1975 .

كانت رواية "الملائكة القاتلة" مقررة دراسية إلزامية في أوقات مختلفة في كلية ضباط الجيش الأمريكي ، وكلية سيتاديل العسكرية ، والكلية العسكرية في كارولاينا الجنوبية، وكلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي ، وكلية الحرب التابعة للجيش الأمريكي ، والأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت ، ودورة تأهيل ضباط وحدات القوات الخاصة التابعة للجيش الأمريكي، والمدرسة الأساسية لضباط مشاة البحرية، وجامعة سانت جوزيف. وهي إحدى روايتين فقط (الأخرى هي " ذات مرة كان نسرًا" لأنطون ماير ) مدرجتين في قائمة القراءة الموصى بها من قبل الجيش الأمريكي لتطوير الضباط مهنيًا.

وسائل الإعلام الأخرى

تم تحويل رواية "الملائكة القاتلة" إلى فيلم "جيتيسبيرغ " عام 1993. معظم الحوار في الفيلم مأخوذ مباشرة من الرواية.

قام جوس ويدون بتطوير مسلسل الخيال العلمي التلفزيوني " فايرفلاي " بعد قراءة رواية "الملائكة القاتلة ". وقد تم تكريم رواية شارا في الحلقة الأخيرة من المسلسل، بعنوان " أشياء في الفضاء ".

أدرج المغني وكاتب الأغاني ستيف إيرل أغنية بعنوان "ديكسيلاند" في ألبومه " ذا ماونتن " الذي صدر عام 1999، والذي يتناول موسيقى البلوغراس ، وقد غُنيت الأغنية من وجهة نظر شخصية باستر كيلرين.

تم إنتاج نسخة مسرحية من تأليف كارين تارجان في الأصل في مسرح لايف لاين في شيكاغو عام 2004، ومرة ​​أخرى في خريف عام 2013. وتم إنتاج النسخة لاحقًا في مسرح أنكوراج كوميونيتي، ومسرح وايسيد في فيرجينيا، ومسرح هيريتدج في ماريلاند، ومسرح موذر رود في نيو مكسيكو، ومهرجان ميشيغان شكسبير.

كان "الملائكة القاتلة" هو عنوان ألبوم عام 2013 لفرقة موسيقى الهيفي ميتال السويدية " الحرب الأهلية "، والذي تضمن أغنية "جيتيسبيرغ"، وهي أغنية عن معركة جيتيسبيرغ.

تم افتتاح النسخة الثانية من المسرحية المقتبسة من رواية برايان نيويل، بعنوان " الملائكة القاتلة، جنود جيتيسبيرغ "، في 5 مايو 2017 في مسرح مافريك في فولرتون، كاليفورنيا.

مراجع

  1. ↑ دليل دراسة "تشامبرلين" في منهج "ما نفخر به ونشيد به". تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012.
  2. ↑ أفضل كتاب كُتب على الإطلاق عن الحرب الأهلية: الملائكة القاتلة لمايكل شارا ، مراجعة جون طومسون، مائدة كليفلاند المستديرة للحرب الأهلية، 2005.

للمزيد من القراءة

  • إيشن، توماس، الشجاعة على قمة ليتل راوند توب ، دار سكاي وارد للنشر، 2005، رقم ISBN 1-881554-38-4.
  • غويلزو، ألين سي، غيتيسبيرغ: الغزو الأخير ، كنوبف، 2013، رقم ISBN 0-307594-08-4.
  • هارتويغ، د. سكوت، دليل الملائكة القاتلة ، منشورات توماس، 1996، رقم ISBN 0-939631-95-4.
  • سميثبيترز، جيف، إلى الجيل الأخير: روايات الحرب الأهلية في فترة ما بعد الحرب الباردة في سياقاتها المعاصرة، أطروحة دكتوراه، جامعة ولاية لويزيانا، 2005. تجادل الأطروحة بأن رواية "الملائكة القاتلة" هي رد فعل على حرب فيتنام وعلى الشوق إلى قيادة جون إف وروبرت إف كينيدي .