أحياء مدينة نيويورك

أحياء مدينة نيويورك هي الدوائر الحكومية الخمس الكبرى التي تشكل مدينة نيويورك . وهي برونكس وبروكلين ومانهاتن وكوينز وستاتن آيلاند . كل حي متوازي مع مقاطعة معينة في ولاية نيويورك : برونكس هي مقاطعة برونكس ، وبروكلين هي مقاطعة كينجز ، ومانهاتن هي مقاطعة نيويورك، وكوينز هي مقاطعة كوينز، وستاتن آيلاند هي مقاطعة ريتشموند.

نشأت جميع أحياء نيويورك الخمسة مع إنشاء مدينة نيويورك الحديثة في عام 1898، عندما تم دمج مقاطعة نيويورك (بما في ذلك برونكس آنذاك)، ومقاطعة كينجز، ومقاطعة ريتشموند، وجزء من مقاطعة كوينز ضمن حكومة بلدية واحدة بموجب ميثاق مدينة جديد . تم حل جميع البلديات السابقة داخل المدينة الموحدة حديثًا.

كانت مدينة نيويورك محصورة في الأصل في جزيرة مانهاتن والجزر المحيطة الأصغر التي شكلت مقاطعة نيويورك. ومع نمو المدينة شمالاً، بدأت في ضم مناطق على البر الرئيسي، واستيعاب الأراضي من مقاطعة ويستشستر في مقاطعة نيويورك في عام 1874 ( برونكس الغربية ) و1895 ( برونكس الشرقية ). أثناء توحيد عام 1898، تم تنظيم هذه المنطقة باعتبارها منطقة برونكس، رغم أنها لا تزال جزءًا من مقاطعة نيويورك. في عام 1914، انفصلت مقاطعة برونكس عن مقاطعة نيويورك بحيث أصبحت كل منطقة متاخمة لمقاطعة.

عندما تم دمج الجزء الغربي من مقاطعة كوينز مع مدينة نيويورك في عام 1898، أصبحت تلك المنطقة هي بلدة كوينز. في عام 1899، تم فصل الجزء الشرقي المتبقي من مقاطعة كوينز لتشكيل مقاطعة ناسو في لونغ آيلاند ، مما جعل البلدة ومقاطعة كوينز متجاورتين لبعضهما البعض.

تم اعتماد مصطلح البلدة في عام 1898 لوصف شكل من أشكال الإدارة الحكومية لكل من الأجزاء الخمسة الأساسية المكونة للمدينة الموحدة حديثًا . بموجب ميثاق المدينة لعام 1898 الذي تبناه المجلس التشريعي لولاية نيويورك، فإن البلدة هي شركة بلدية يتم إنشاؤها عند دمج مقاطعة مع مناطق مأهولة بالسكان داخلها. ^[1] إن الصلاحيات المحدودة للبلديات أدنى من سلطة حكومة مدينة نيويورك ، مما يتناقض بشكل كبير مع صلاحيات البلديات كما يستخدم هذا المصطلح في كونيتيكت ونيوجيرسي وبنسلفانيا ، حيث تكون البلدة مستوى مستقلاً من الحكومة، وكذلك مع أشكال البلدة المستخدمة في ولايات أخرى وفي لندن الكبرى . ^[2]

الأحياء الخمسة لمدينة نيويورك ف ت هـ
الاختصاص القضائي		سكان	مساحة الارض		كثافة السكان		الناتج المحلي الإجمالي
البلدة	مقاطعة	التعداد السكاني (2020)	اميال مربعة	كم مربع	شخص/ ميل مربع	شخص/ كم مربع	مليارات (2022 دولار أمريكي) 2
برونكس	برونكس	1,472,654	42.2	109.2	34,920	13,482	51.574
بروكلين	الملوك	2,736,074	69.4	179.7	39,438	15,227	125.867
مانهاتن	نيويورك	1,694,251	22.7	58.7	74,781	28,872	885.652
الملكات	الملكات	2,405,464	108.7	281.6	22,125	8,542	122.288
جزيرة ستاتن	ريتشموند	495,747	57.5	149.0	8,618	3,327	21.103
مدينة نيويورك		8,804,190	300.5	778.2	29,303	11,314	1,206.484
ولاية نيويورك		20,201,249	47,123.6	122,049.5	429	166	2,163.209
المصادر : [3] [4] [5] [6] وانظر مقالات البلدة الفردية.

غالبًا ما يُشار إلى مدينة نيويورك بشكل جماعي باسم الأحياء الخمسة ، والتي يمكن أن تشير بشكل لا لبس فيه إلى المدينة ككل، وتجنب الخلط مع أي حي معين أو مع منطقة نيويورك الحضرية الكبرى . يستخدم السياسيون المصطلح أيضًا لمواجهة التركيز المتكرر على مانهاتن وبالتالي وضع جميع الأحياء الخمسة على قدم المساواة. وعلى نفس المنوال، يشير مصطلح الأحياء الخارجية إلى جميع الأحياء باستثناء مانهاتن، على الرغم من أن المركز الجغرافي للمدينة يقع على طول حدود بروكلين وكوينز.

تم إنشاء جميع الأحياء الخمسة في عام 1898 أثناء عملية الدمج، عندما تم إنشاء الحدود الحديثة للمدينة.

ضمت منطقة برونكس في الأصل أجزاء من مقاطعة نيويورك خارج مانهاتن والتي تم التنازل عنها سابقًا من قبل مقاطعة ويستشستر المجاورة على مرحلتين؛ في عام 1874 ( جنوب يونكرز ، ومدن كينجزبريدج ، وويست فارمز ، وموريسانيا ) ثم بعد استفتاء في عام 1894 (مدن ويستشستر ، وويليامزبريدج ، والجزء الجنوبي من إيستشيستر ). ^[7] في النهاية في عام 1914، أصبحت مقاطعة برونكس المنفصلة الحالية أحدث مقاطعة يتم إنشاؤها في ولاية نيويورك. ^[8]

تتكون منطقة كوينز من ما كان في السابق الجزء الغربي فقط من مقاطعة كوينز الأكبر آنذاك. في عام 1899، انفصلت المدن الثلاث الشرقية لمقاطعة كوينز التي لم تنضم إلى المدينة في العام السابق - مدن هيمبستيد ونورث هيمبستيد وأويستر باي - رسميًا عن مقاطعة كوينز لتشكيل مقاطعة ناسو الجديدة . ^[9]

كانت منطقة جزيرة ستاتن، الممتدة على مساحة مقاطعة ريتشموند، رسميًا منطقة ريتشموند حتى تم تغيير الاسم في عام 1975 ليعكس تسميتها المشتركة، مع ترك اسم المقاطعة دون تغيير. ^[10]

هناك مئات من الأحياء المتميزة في جميع أنحاء أحياء مدينة نيويورك الخمسة، والعديد منها يتمتع بتاريخ وشخصية مميزة يمكن أن يطلق عليها اسم خاص.

• مانهاتن (بالتوازي مع مقاطعة نيويورك) هي أصغر منطقة جغرافيًا وأكثرها كثافة سكانية؛ وهي رمز مدينة نيويورك، حيث تضم معظم ناطحات السحاب والمعالم البارزة في المدينة، بما في ذلك تايمز سكوير وسنترال بارك ؛ وقد تُعرف محليًا ببساطة باسم المدينة . ^{[11] [12]} الكثافة السكانية في مانهاتن (مقاطعة نيويورك) البالغة 72033 شخصًا لكل ميل مربع (27812/كم ² ) في عام 2015 تجعلها أعلى من أي مقاطعة في الولايات المتحدة وأعلى من كثافة أي مدينة أمريكية فردية . ^[13] مانهاتن هي المركز الثقافي والإداري والمالي لمدينة نيويورك وتحتوي على مقار العديد من الشركات المتعددة الجنسيات الكبرىومقرالأمم المتحدة وول ستريت وعدد من الجامعات المهمة. غالبًا ما يصف الأمريكيون مانهاتن بأنها العاصمة الثقافية والمالية والإعلامية والترفيهيةللعالم. ^{[14] [15] [16] [17] [18]}
  تقع معظم المنطقة على جزيرة مانهاتن ، عند مصب نهر هدسون . كما أن العديد من الجزر الصغيرة هي أيضًا جزء من منطقة مانهاتن، بما في ذلك جزيرة راندال وجزيرة واردز وجزيرة روزفلت في نهر إيست وجزيرة جوفيرنورز إلى الجنوب في ميناء نيويورك ؛ جزيرة الحرية ، التي يقف عليها تمثال الحرية ، هي جيب مانهاتن ، كما هو الحال مع الجزء الأصلي من جزيرة إليس . ^[19] تنقسم جزيرة مانهاتن بشكل فضفاض إلى مناطق سفلى ووسط المدينة وأبتاون . تنقسم أبتاون مانهاتن بواسطة سنترال بارك إلى الجانب الشرقي العلوي والجانب الغربي العلوي ، وفوق الحديقة يوجد هارلم . كانت ماربل هيل جزءًا من الطرف الشمالي لجزيرة مانهاتن، لكن قناة نهر هارلم للسفن ، التي حُفرت عام 1895، فصلتها عن بقية مانهاتن. ^[20] قبل الحرب العالمية الأولى، تم ردم القناة القديمة وأصبحت ماربل هيل جزءًا من البر الرئيسي. ^[21] بعد أن قضت محكمة في مايو 1984 بأن ماربل هيل كانت جزءًا من مقاطعة برونكس (وليس مقاطعة نيويورك)، ^[22] تم تسوية الأمر بشكل نهائي في وقت لاحق من ذلك العام عندما أقر المجلس التشريعي في نيويورك بأغلبية ساحقة تشريعًا يعلن أن الحي جزء من مقاطعة نيويورك ومنطقة مانهاتن. ^{[23] [24]}
  يشار إلى الأحياء الأربعة المتبقية في مدينة نيويورك بشكل جماعي باسم الأحياء الخارجية. ^[25]

• بروكلين (الممتدة على نفس مساحة مقاطعة كينجز)، على الطرف الغربي من جزيرة لونغ آيلاند ، هي أكثر أحياء المدينة اكتظاظًا بالسكان. تشتهر بروكلين بتنوعها الثقافي والاجتماعي والعرقي، ومشهدها الفني المستقل، وأحيائها المتميزة ، وتراثها المعماري المميز. وسط مدينة بروكلين هو أكبر حي مركزي في الأحياء الخارجية. تتمتع المنطقة بشاطئ طويل على الواجهة البحرية بما في ذلك جزيرة كوني آيلاند ، التي تأسست في سبعينيات القرن التاسع عشر كواحدة من أقدم مناطق الترفيه في البلاد. ^[26] مارين بارك ^[27] وبروسبيكت بارك هما أكبر حديقتين في بروكلين. منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تطورت بروكلين لتصبح مركزًا مزدهرًا لريادة الأعمال وشركات التكنولوجيا العالية الناشئة ، ^{[28] [29]} والفن ما بعد الحداثي ^[30] والتصميم. [ ^29]

• كوينز (بالتوازي مع مقاطعة كوينز)، على جزيرة لونغ آيلاند شمال وشرق بروكلين، هي أكبر منطقة جغرافيًا، والمقاطعة الأكثر تنوعًا عرقيًا في الولايات المتحدة، ^[33] بالإضافة إلى كونها المنطقة الحضرية الأكثر تنوعًا عرقيًا في العالم. ^{[31] [32]} تاريخيًا، كانت المنطقة عبارة عن مجموعة من البلدات والقرى الصغيرة التي أسسها الهولنديون ، وقد طورت منذ ذلك الحين شهرة تجارية وسكنية. أصبح وسط مدينة فلاشينج أحد أكثر الأحياء المركزية ازدحامًا في المناطق الخارجية. أجزاء من كوينز مثل بيلروز وفورست هيلز ذات طابع ضاحية نسبيًا. كوينز هي موقع سيتي فيلد ، ملعب البيسبول الخاص بنيويورك ميتس ، وتستضيف بطولة الولايات المتحدة المفتوحة السنوية للتنس في فلاشينج ميدوز-كورونا بارك . بالإضافة إلى ذلك، يوجداثنان من أكثر المطارات ازدحامًا التي تخدم منطقة نيويورك الحضرية، مطار جون إف كينيدي الدولي ومطار لاغوارديا ، في كوينز. (الثالث هو مطار نيوارك ليبرتي الدولي في نيوارك ، نيو جيرسي .)

• برونكس (الممتدة جنبًا إلى جنب مع مقاطعة برونكس) هي أقصى منطقة شمال مدينة نيويورك وهي المنطقة الوحيدة في مدينة نيويورك التي تعد جزءًا من البر الرئيسي للولايات المتحدة (باستثناء بعض الجزر التي تعد جزءًا من المنطقة). وهي موقع ملعب يانكي ، ملعب البيسبول الخاص بنيويورك يانكيز ، وموطن كو-أوب سيتي ، أكبر مجمع سكني مملوك تعاونيًا في الولايات المتحدة. ^[34] كما أنها موطن لحديقة حيوان برونكس ، أكبر حديقة حيوان حضرية في العالم، ^[35] والتي تغطي 265 فدانًا (107 هكتارًا) وتضم أكثر من 6000 حيوان. ^[36] مباشرة إلى الشمال من حديقة الحيوان توجد حديقة نيويورك النباتية ، وهي حديقة نباتية ومعلم تاريخي وطني. تعد حديقة بيلهام باي أكبر حديقة في مدينة نيويورك، بمساحة 2772 فدانًا (1122 هكتارًا). ^[27]

• جزيرة ستاتن (التي توازي مقاطعة ريتشموند في مساحتها) هي عمومًا الأكثر ضواحيًا من حيث الطابع بين المقاطعات الخمس. ترتبط جزيرة ستاتن بمنطقة بروكلين عن طريق جسر فيرازانو-ناروز وبمانهاتن عن طريق عبارة جزيرة ستاتن ، وهي عبارة مجانية للركاب ومزار سياحي شهير يوفر إطلالات غير محدودة على تمثال الحرية وجزيرة إليس ومانهاتن السفلى . في وسط جزيرة ستاتن، يمتد حزام جزيرة ستاتن الأخضر على مساحة 2500 فدان تقريبًا (10 كم ² )، بما في ذلك 28 ميلاً (45 كم) من مسارات المشي وواحدة من آخر الغابات غير المضطربة في المدينة. ^[37] تم تعيين الحزام الأخضر في عام 1984 لحماية الأراضي الطبيعية للجزيرة، ويتكون من سبع حدائق مدينة.

منذ عام 1914، كان كل من أحياء مدينة نيويورك الخمسة متزامنًا مع مقاطعة من مقاطعات ولاية نيويورك - على عكس معظم مدن الولايات المتحدة ، والتي تقع داخل مقاطعة واحدة أو تمتد جزئيًا إلى مقاطعة أخرى، أو تشكل مقاطعة في حد ذاتها، أو منفصلة تمامًا ومستقلة عن أي مقاطعة.

يتم تمثيل كل منطقة بواسطة رئيس منطقة . كل من بروكلين وكوينز وستاتن آيلاند لديها قاعة منطقة ذات وظائف إدارية محدودة. يقع مكتب رئيس منطقة مانهاتن في مبنى بلدية مانهاتن . كان مكتب رئيس منطقة برونكس موجودًا في قاعة منطقة برونكس الخاصة به ولكنه كان في محكمة مقاطعة برونكس لعقود من الزمان. منذ إلغاء مجلس التقدير في عام 1990 (بسبب حكم عام 1989 للمحكمة العليا للولايات المتحدة ^[38] )، يتمتع رؤساء المناطق بسلطات تنفيذية ضئيلة، ولا توجد وظيفة تشريعية داخل المنطقة. تقع الوظائف التنفيذية في مدينة نيويورك على عاتق عمدة مدينة نيويورك ، بينما تقع الوظائف التشريعية على عاتق مجلس مدينة نيويورك . يعمل رؤساء البلديات في المقام الأول كمتحدثين باسم البلديات، ومدافعين عنها، وزعماء رسميين لها، ولديهم ميزانيات يمكنهم من خلالها تخصيص مبالغ متواضعة نسبيًا من المال للمنظمات والمشاريع المجتمعية، وتعيين أعضاء مجالس المجتمع الـ 59 الاستشارية إلى حد كبير في الأحياء المختلفة بالمدينة. كما يعين رؤساء بلدتي بروكلين وكوينز أمناء لأنظمة المكتبات العامة المحلية في تلك البلديات.

نظرًا لكونها منطقة مشتركة مع مقاطعة فردية، فإن كل منطقة تنتخب أيضًا مدعيًا عامًا ، كما تفعل كل مقاطعة أخرى في ولاية نيويورك. في حين يُشار إلى المدعين العامين في مانهاتن وبروكلين باسم "المدعي العام في مانهاتن سايروس فانس جونيور "، أو "المدعي العام في بروكلين كينيث ب. تومسون " من قبل وسائل الإعلام، فإنهم تقنيًا وقانونيًا المدعون العامون لمقاطعة نيويورك ومقاطعة كينجز على التوالي. وينطبق الشيء نفسه على جزيرة ستاتن. لا يوجد مثل هذا التمييز للمدعين العامين في المقاطعتين الأخريين، كوينز وبرونكس، حيث تشترك هاتان المنطقتان في أسماء المقاطعات المعنية. نظرًا لأن المدعين العامين الخمسة هم، من الناحية الفنية، مسؤولون حكوميون (نظرًا لأن المقاطعات تعتبر أذرعًا لحكومة الولاية)، وليسوا مسؤولين في حكومة المدينة، فإنهم لا يخضعون لقيود المدة التي تحكم مسؤولي مدينة نيويورك الآخرين مثل العمدة، أو المحامي العام لمدينة نيويورك ، أو أعضاء مجلس المدينة، أو رؤساء البلديات. يتم انتخاب بعض قضاة المحكمة المدنية أيضًا على أساس البلدة بأكملها، على الرغم من أنهم مؤهلون عمومًا للخدمة في جميع أنحاء المدينة.

في بعض مجموعات الوثائق، كان يتم تسمية الأحياء باستخدام اختصار مكون من حرف واحد: K لبروكلين، وM لمانهاتن، وQ لكوينز، وR لجزيرة ستاتن (مقاطعة ريتشموند)، وX لبرونكس. ^[39]

يُستخدم مصطلح "المنطقة السادسة" لوصف أي من عدد من الأماكن التي تم تسميتها مجازيًا بأنها جزء من مدينة نيويورك بسبب موقعها الجغرافي أو التركيبة السكانية (تشمل أعدادًا كبيرة من سكان نيويورك السابقين) أو الانتماء الخاص أو الطابع العالمي . وقد شملت المدن والمقاطعات المجاورة في منطقة نيويورك الحضرية وكذلك في ولايات أخرى وأقاليم الولايات المتحدة ودول أجنبية. ^{[40] [41] [42]} في عام 2011، أشار عمدة نيويورك مايكل بلومبرج إلى الواجهة البحرية والممرات المائية للمدينة باعتبارها منطقة سادسة مركبة أثناء عروض مشاريع إعادة التأهيل المخطط لها على طول ساحل المدينة ، ^{[43] [44] [45] [46] [47] [48]} بما في ذلك جزيرة الحاكم في خليج نيويورك العلوي . ^[49] تقع واجهة هدسون البحرية ، في ولاية نيوجيرسي الأمريكية ، مقابل مانهاتن على نهر هدسون ، وخلال الحقبة الاستعمارية الهولندية ، كانت تحت سلطة نيو أمستردام ومعروفة باسم بيرغن . يُشار أحيانًا إلى جيرسي سيتي وهوبوكين ، في مقاطعة هدسون في نيوجيرسي ، باسم البلدة السادسة، نظرًا لقربهما واتصالهما بقطارات النقل السريع PATH بالمدينة. ^{[50] [51] [52] [53] كما يُطلق على} فورت لي ، في مقاطعة بيرغن ، مقابل مانهاتن العليا ومتصلة بجسر جورج واشنطن ، اسم البلدة السادسة. غالبًا ما يُشار إلى يونكرز ، في مقاطعة ويستشستر، باسم البلدة السادسة أيضًا. ^{[54] [55] [56] [57]}

• أعلام مدينة نيويورك
• قائمة المقاطعات في نيويورك