حلقة جايجيس

خاتم جيجيس ( باليونانية القديمة : Γύγου Δακτύλιος ، غوغو داكتوليوس ، باليونانية الأتيكية: [ˈɡyːˌɡoː dakˈtylios]) هو خاتم سحري افتراضي ذكره الفيلسوف أفلاطون في الكتاب الثاني من جمهوريته ( 2 : 359 أ –2 : 360 د ) . [ 1 ] يمنح هذا الخاتم صاحبه القدرة على الاختفاء متى شاء. وباستخدام الخاتم كمثال، يتناول هذا الجزء من الجمهورية مسألة ما إذا كان الشخص العاقل الذكي، الذي لا يخشى عواقب ارتكاب الظلم، سيتصرف بعدل.
الأساطير
كان جيجيس ملك ليديا ملكًا تاريخيًا، ومؤسس سلالة ميرمناد من ملوك ليديا . وقد قدمت العديد من المؤلفات القديمة - وأشهرها كتاب هيرودوت التاريخي [ 2 ] - روايات مختلفة عن ظروف وصوله إلى السلطة. [ 3 ] ومع ذلك، تتفق جميعها على أنه كان في الأصل تابعًا للملك كاندوليس ملك ليديا ، وأنه قتل كاندوليس واستولى على العرش، وأنه إما أغوى ملكة كاندوليس قبل قتله، أو تزوجها بعد ذلك، أو كليهما.
في رواية غلاوكون (شقيق أفلاطون الأكبر، كشخصية في كتاب الجمهورية ) للأسطورة ، كان أحد أسلاف غيغيس، الذي لم يُذكر اسمه، راعيًا في خدمة ملك ليديا . بعد زلزال، انكشفت فجوة في سفح جبل كان يرعى فيه قطيعه. دخل الفجوة، فاكتشف أنها في الواقع قبرٌ يحوي حصانًا برونزيًا بداخله جثةٌ أكبر من جثة رجل، يرتدي خاتمًا ذهبيًا ، فوضعه غيغيس في جيبه. اكتشف أنه بتعديل الخاتم، اكتسب القدرة على الاختفاء. ثم رتب نفسه ليكون أحد رسل الملك ليخبرهم عن حالة القطيع. عند وصوله إلى القصر، استخدم قدرته الجديدة على الاختفاء لإغواء الملكة، وبمساعدتها، قتل الملك، وأصبح ملكًا على ليديا.
دور الأسطورة في جمهورية أفلاطون
في كتاب الجمهورية ، يروي غلاوكون، شقيق أفلاطون، قصة خاتم جيجيس. يتساءل غلاوكون عما إذا كان بإمكان أي إنسان أن يكون فاضلاً لدرجة تمكنه من مقاومة إغراء القتل أو السرقة أو الاغتصاب أو إلحاق الظلم بمن يشاء، إذا استطاع فعل ذلك دون أن يُكشف أمره. يريد غلاوكون من سقراط أن يجادل بأن العدل فضيلةٌ لنا، بغض النظر عن أي اعتبار لسمعتنا.
يطرح غلاوكون ما يلي:
لنفترض الآن وجود خاتمين سحريين، يرتدي الصالح أحدهما والظالم الآخر؛ لا يُتصور أن يكون أي إنسان ذا طبيعة حديدية تجعله يدافع عن الحق. لن يكفّ أحد عن فعل ما ليس له، طالما بإمكانه أن يأخذ ما يشاء من السوق، أو يدخل البيوت ويضاجع من يشاء، أو يقتل أو يطلق سراح من يشاء، فيصبح في كل الأحوال كإله بين البشر.
عندها ستكون أفعال الصالحين كأفعال الظالمين؛ سينتهي بهم المطاف إلى نفس النتيجة. وهذا دليل قاطع على أن الإنسان لا يكون صالحًا عن طيب خاطر أو لاعتقاده أن العدل ينفعه شخصيًا، بل بدافع الضرورة، فحيثما يظن المرء أنه يستطيع أن يكون ظالمًا دون عقاب، فإنه يكون ظالمًا.
فالجميع يؤمنون في قرارة أنفسهم بأن الظلم أنفع للفرد من العدل، ومن يجادل كما أفترض سيقول إنهم على حق. لو تخيلتَ أن أحدًا قد امتلك هذه القدرة على الاختفاء، فلا يرتكب أي خطأ ولا يمس ما ليس له، لظنه الناظرون أحمق بائسًا، مع أنهم سيثنون عليه فيما بينهم، ويتظاهرون بالبراءة خوفًا من أن يقعوا هم أيضًا ضحية الظلم.
— أفلاطون، الجمهورية ، 360ب-د ( ترجمة جويت )
على الرغم من أن إجابته على تحدي غلوكون تأخرت، إلا أن سقراط يجادل في النهاية بأن العدالة لا تنبع من هذا البناء الاجتماعي: فالرجل الذي أساء استخدام قوة خاتم جيجيس قد استعبد نفسه في الواقع لشهواته، بينما الرجل الذي اختار عدم استخدامه يظل متحكمًا بعقلانية في نفسه وبالتالي فهو سعيد (الجمهورية 10:612ب).
التأثيرات الثقافية
- يعيد شيشرون سرد قصة جيجيس في كتابه "في الواجبات" لتوضيح أطروحته القائلة بأن الشخص الحكيم أو الصالح يبني قراراته على الخوف من الانحطاط الأخلاقي بدلاً من العقاب أو العواقب السلبية. ثم يناقش شيشرون دور التجارب الفكرية في الفلسفة. وتتمثل الحالة الافتراضية المطروحة في الحصانة الكاملة من العقاب، من النوع الذي منحه خاتم جيجيس. [ 6 ]
- كان جيه آر آر تولكين على دراية بأسطورة أفلاطون [ 7 ] وربما يكون قد قرأ جزءًا من النص الأصلي للقصة باللغة اليونانية القديمة ؛ [ 8 ] وقد أثرت هذه الحكاية على كتابته الخاصة في سيد الخواتم . [ 9 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ليرد، أ . (2001). "تغييرات في جيجيس: الفلسفة وتكوين الخيال في جمهورية أفلاطون". مجلة الدراسات الهيلينية . 121 : 12-29 . doi : 10.2307/631825 . JSTOR 631825. S2CID 170951759 .
- ↑ هيرودوت 1.7–13
- ↑ سميث، كيربي فلاور (1902). "حكاية جيجيس وملك ليديا". المجلة الأمريكية لعلم اللغة . 23 (4): 361-387 . doi : 10.2307/288700 . JSTOR 288700 .
- ^ أفلاطون. "الجمهورية" (في اليونانية القديمة). المادة 359د.
ῷ [Γύγου] ῦ Λυδοῦ προγόνῳ
- ↑ أفلاطون (1969). "الجمهورية" . ترجمة بول شوري. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد. الكتاب العاشر، القسم 612ب.يشير سقراط إلى الخاتم باسم "خاتم جيجيس" ( τὸν Γύγου δακτύλιον ). ولهذا السبب، تُعرف القصة ببساطة باسم "خاتم جيجيس".
- ↑ De Officiis 3.38–39
- ↑ وود، رالف سي. (2003). الإنجيل بحسب تولكين . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ص 68. ISBN 978-0-664-23466-9.
- ↑ ناجي، جيرجيلي (2007). دروت، مايكل دي سي (محرر). موسوعة جيه آر آر تولكين: دراسات وتقييم نقدي . تايلور وفرانسيس . ص 513. ISBN 978-0-415-96942-0.
- ↑
- ويست، ريتشارد سي. (27 أغسطس/آب 2003). "أسطورة العالم الواقعي في عالم ثانوي: الجوانب الأسطورية في قصة بيرين ولوثيان" . في: تشانس، جين (محررة). تولكين المؤرخ في العصور الوسطى . روتليدج . ص 263-264 . ISBN 978-1-134-43971-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024.
يُشابه هذا الموقف إلى حد كبير حكايات تقليدية أخرى: [...] خاتم جيجيس في جمهورية أفلاطون
كريفت، بيتر (2009-09-03). فلسفة تولكين: الرؤية العالمية وراء سيد الخواتم . دار إغناتيوس للنشر. ص 183. ISBN 978-1-68149-531-6كمااستخدم أفلاطون خاتم نيبلونغ للمقارنة بين جايجيس وسقراط، يستخدم تولكين الخاتم نفسه للمقارنة بين غولوم وفرودو [...]
كوربوا، يركي (10 مايو 2021). الشفرة الأسطورية لتولكين: قراءة أفلاطونية مسيحية للأساطير . ماكفارلاند . ص 159. ISBN 978-1-4766-7288-5[...] أسطورة الخاتم عند تولكين هي أسطورة جيجيس الأفلاطونية من كتاب الجمهورية، [...]
داي، ديفيد (2019-10-08). موسوعة تولكين: التاريخ والأساطير التي ألهمت عالم تولكين . سيمون وشوستر . الصفحات 302، 180-181 . ISBN 978-1-64517-009-9."كان لأفلاطون تأثير كبير في نهج تولكين الأسطوري في الأدب [...]" (ص 302)، "[...] كما هو الحال في جيجيس [...]" (ص 181)
كومستوك، غاري (2013-01-03). أخلاقيات البحث: دليل فلسفي للسلوك المسؤول في البحث . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 62. ISBN 978-1-139-61884-7.[...] الخاتم الذهبي الأسطوري لجاجيس. [...] نعم، إنه نفس الخاتم الذي نراه في رواية سيد الخواتم لتولكين [...]
روغرز، بريت م.؛ ستيفنز، بنجامين إلدون (2017). التقاليد الكلاسيكية في أدب الفانتازيا الحديث . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 129. ISBN 978-0-19-061006-7تمتمقارنة الخاتم بجايجيس [...]
- ويست، ريتشارد سي. (27 أغسطس/آب 2003). "أسطورة العالم الواقعي في عالم ثانوي: الجوانب الأسطورية في قصة بيرين ولوثيان" . في: تشانس، جين (محررة). تولكين المؤرخ في العصور الوسطى . روتليدج . ص 263-264 . ISBN 978-1-134-43971-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024.
روابط خارجية
- أفلاطون، الجمهورية الكتاب الثاني، ترجمة بنيامين جويت (1892).
- تحليل حلقة جيجيس بقلم برنارد سوزان (1996).
- قصص خيالية عن الاختفاء
- جيجيس من ليديا
- خواتم فردية
- أشياء أسطورية
- الخواتم السحرية
- الجمهورية (أفلاطون)
- تجارب فكرية في الأخلاق
- خواتم خيالية
