نهر إيرواش

v ت هـ نهر إيرواش
محطة كيركبي إن أشفيلد خط روبن هود منبع نهر إيرواش مصدر بورتلاند بارك موقع مطحنة فرايرز جسر ميل لين جسر بارك لين B6018 الطريق السريع M1 جسر السكة الحديد خط وادي إيرواش (مفترق جسر باي) جسر باي للسكك الحديدية جسر B600 موقع طاحونة آيرونفيل سكة حديد ميدلاند - باترلي خط سكة حديد وادي إيرواش محمية إيرواش ميدوز الطبيعية قناة كرومفورد المائية محمية ألديركار فلاش الطبيعية جسر الطريق A610 جدول نيذر جرين بروك بيلي بروك موقع طاحونة لانغلي جسر الطريق A608 قناة إيرواش المائية موقع طاحونة نيومانليز جيلت بروك جسر بينرلي (خط سكة حديد سابق) جسر خط وادي إيرواش جسر الطريق A6096 جسر السكة الحديد جسر السكة الحديد جسر الطريق A609 جسر السكة الحديد موقع مطحنة ترويل نوت بروك جسر الطريق السريع M1 مطحنة ستابلفورد، المعروفة الآن باسم النادي جسر السكة الحديد جسر الطريق B5010 جسر الطريق A52 جسر السكة الحديد قناة الإغاثة جسر الطريق A6005 جسر خط ميدلاند الرئيسي محمية أتينبورو الطبيعية نهر ترينت

نهر إيرواش ( بالإنجليزية : River Erewash) هو نهر في إنجلترا ، أحد روافد نهر ترينت ، يتدفق جنوبًا تقريبًا عبر مقاطعتي ديربيشاير ونوتنغهامشاير ، ويشكل الحدود بين المقاطعتين في معظم مساره. ينبع النهر بالقرب من كيركبي-إن-أشفيلد ، ويمر بالقرب من بينكستون ، وآيرونفيل ، ولانغلي ميل ، وإيستوود ، وإيلكيستون ، وترويل ، وستابلفورد ، وساندياكر ، وتوتون ، ولونغ إيتون ، ليصب في نهر ترينت بالقرب من بيستون .

يتشارك الوادي مع خط سكة حديد يمتد من كيركبي-إن-أشفيلد إلى مفترق جسر باي، وخط وادي إيرواش أسفل المفترق. ويمتد فرع بينكستون من قناة كرومفورد موازياً للجزء العلوي من الوادي، وأسفل إيرونفيل يدخل الخط الرئيسي لقناة كرومفورد المهجورة إلى الوادي. عند لانغلي ميل، تلتقي كل من قناة إيرواش وقناة نوتنغهام المهجورة في الوادي، حيث تنعطف قناة نوتنغهام شرقاً عند ترويل، بينما تستمر قناة إيرواش عبر لونغ إيتون عندما ينعطف النهر شرقاً ليصل إلى مصبه.

يمر النهر عبر ثلاث محميات طبيعية، هي إيرواش ميدوز وألديركار فلاش شمال لانغلي ميل، ومحمية أتينبورو الطبيعية على ضفاف نهر ترينت. وتُدار هذه المحميات من قِبل جمعية نوتنغهامشير للحياة البرية وجمعية ديربيشير للحياة البرية . تاريخيًا، كان النهر يُزوّد ​​العديد من طواحين المياه بالطاقة، ولم يبقَ منها شيء قائم، باستثناء جزء من طاحونة ستابلفورد، التي تُشكّل جزءًا من نادٍ اجتماعي تأسس عام ١٩٢٢. وقد ذُكر النهر عدة مرات في أعمال الكاتب د. هـ. لورانس .

لا شك في المعنى التقريبي للاسم، لكن ثمة مجالًا للنقاش حول أصله الدقيق ودلالاته. يقدم بروير ^{[ 1 ]} التفسير الشائع بأنه مشتق من الكلمتين الإنجليزيتين القديمتين irre (متجول) و wisce ( مرج رطب ). ويؤيد هذا التفسير كينيث كاميرون ، الخبير البارز في أسماء الأماكن والمتخصص في ديربيشاير، الذي يفسر الاسم بأنه "نهر متعرج ومستنقعي". ^{[ 2 ]} وتؤكد مارغريت جيلينغ ، المتخصصة في البحث عن مكافئات طوبوغرافية دقيقة للعناصر الطوبونيمية ، أن wisce تعني مرجًا مستنقعيًا ^{[ 3 ]} ، لكنها لا تقدم سوى أمثلة من الجنوب. وتفترض وجود عنصر، wæsse ، ربما من الإنجليزية القديمة، يشير تحديدًا إلى "أرض بجوار نهر متعرج يفيض ويجف بسرعة" ^{[ 4 ]} ، وأمثلتها في المقام الأول من ميدلاندز وشمال إنجلترا. ويبدو أن هذا ينطبق تمامًا على إيرواش. يُمكن ملاحظة مثالٍ واضحٍ على طبيعة النهر المتعرجة حول ملاعب غالوز إن في إيلكيستون ، حيث تكثر الفيضانات السريعة وعمليات تصريف المياه. وبينما يتعرج النهر عبر توتون ولونغ إيتون، ينقسم إلى قسمين؛ ينحرف المجرى الرئيسي شرقًا، بينما يتدفق مجرى التصريف فوق سدٍ منخفضٍ في اتجاهٍ جنوبيٍ مستقيم. وعند هطول أمطارٍ غزيرةٍ لفترةٍ طويلة، يكون المجرىان عرضةً للفيضان، فيلتقيان فوق ملاعب كرة القدم وملعب الكريكيت.

ينبع نهر إيرواش من الجانب الجنوبي لمدينة كيركبي-إن-أشفيلد ، في مقاطعة نوتنغهامشير ، بالقرب من جسر سكة حديد مهجور جنوب محطة قطار كيركبي-إن-أشفيلد . يتدفق النهر باتجاه الجنوب الغربي، ويلتقي بجدول آخر ينبع من منتزه بورتلاند ويتدفق باتجاه الشمال الغربي، مارًا أسفل خط السكة الحديدية المؤدي من كيركبي-إن-أشفيلد إلى تقاطع جسر باي، حيث يلتقي بخط وادي إيرواش . يمر النهر عبر قناة تحت جسر مهجور آخر، ثم ينعطف غربًا شمال كيركبي وودهاوس . جنوب مدينة بينتينك، يعبره طريق بارك لين B6018، ويمر عبر قناة تحت الطريق السريع M1 . يلتقي النهر بجدول ماغول، الذي يمر أيضًا عبر قناة تحت الطريق السريع، شمالًا قليلًا. تقع بينكستون في مقاطعة ديربيشير شمال النهر، وسيلستون في مقاطعة نوتنغهامشير جنوبه. يتبع خط حدود المقاطعة مجرى النهر من تقاطع الطريق السريع M1 إلى مصبه. بعد الطريق السريع، يعبره جسر سكة حديد. يمر الخط بحوض نهاية فرع بينكستون المهجور من قناة كرومفورد ، والذي يتقاسم الوادي مع انعطاف النهر جنوبًا. عند جسر باي، يعبر خط وادي إيرواش النهر، وبعد ذلك يتقاسم الوادي أيضًا. يلي جسر السكة الحديد جسر طريق ألفرتون B600. عند اقترابه من آيرونفيل، يعبره جسران ترابيان للسكك الحديدية، وهما الآن جزء من خط سكة حديد ميدلاند التراثي - باترلي ، ويستمر شرق قناة كرومفورد المهجورة ليصل إلى محمية إيرواش ميدوز الطبيعية. ^{[ 5 ]}

مروج إيرواش هي منطقة واسعة من الأراضي العشبية والرطبة في السهول الفيضية. وهي ملكية مشتركة بين صندوق ديربيشاير للحياة البرية وصندوق نوتنغهامشاير للحياة البرية، وتضم 1.21 كيلومترًا من قناة كرومفورد الواقعة شمال البرك التي تشكل الجزء الأوسط من المحمية، والمعروفة باسم مروج برينسلي. يوفر النهر موطنًا للأسماك واللافقاريات، بالإضافة إلى عدد كبير من فئران الماء . خلال فصلي الربيع والصيف، تعج البرك والجزء المائي من القناة بثعابين العشب والبرمائيات واليعاسيب . تزدهر الفراشات على الأزهار البرية التي تسكن الأراضي العشبية، وخلال فصل الربيع، تُعد المحمية ملاذًا لطيور الزقزاق ، والشنقب ، والدرسات ، وهازجة القصب . يمكن مشاهدة الطيور الخواضة والطيور المائية والهارير خلال أشهر الخريف، وتبقى بعض الطيور المائية خلال فصل الشتاء، بما في ذلك البط البري والبط الصغير . يمتد الموقع على مساحة تقارب 100 فدان (42 هكتارًا) . ^{[ 6 ]} وإلى الجنوب تقع محمية ألديركار فلاش الطبيعية، التي تبلغ مساحتها 22 فدانًا (9 هكتارات) وتضم بركًا وأحواض قصب حديثة الإنشاء، وتؤوي أعدادًا من الزقزاق الصغير ، والشنقب، والشهرمان ، وهازجة القصب، وفئران الماء. ^{[ 7 ]}   

بعد المحميات، يعبر الطريق A610 النهر ليمر بين لانغلي ميل غربًا وإيستوود شرقًا. ويلتقي بجدول نيذر غرين الذي يتدفق غربًا ليصل إلى الضفة اليسرى لنهر إيرواش. ويعبره الطريق A608 شرق محطة سكة حديد لانغلي ميل ، ثم يلتف حول موقع محطة معالجة مياه الصرف الصحي هينور ميلنهاي في لانغلي ميل، ويلتقي بجدول بيلي على ضفته اليمنى. ^{[ 5 ]} قدمت شركة سيفرن ترينت طلبًا للتخطيط في عام 2022 للتخلي عن محطة المعالجة واستبدالها بمحطة ضخ وخط أنابيب لمعالجة مياه الصرف الصحي في مكان آخر. ^{[ 8 ]} وإلى الجنوب الغربي من إيستوود، يعبر النهر قناة مائية مصنفة من الدرجة الثانية ، بناها المهندس جون فارلي عام 1779 لنقل قناة إيرواش فوق النهر. وهي مبنية من الحجر الرملي، ولها ثلاثة أقواس قطاعية. ^{[ ٩ ]} يلتقي جدول جيل مع النهر على ضفته اليسرى، ويعبره جسر بينرلي المصنف من الدرجة الثانية* . بُني الجسر في أواخر القرن التاسع عشر، وهو أحد جسرين فقط من الحديد المطاوع ما زالا قائمين في إنجلترا. اكتمل بناؤه عام ١٨٨٧، وظل قيد الاستخدام حتى عام ١٩٦٨. يبلغ طوله ١٤٢١ قدمًا (٤٣٣ مترًا) ، وكان يحمل الخط على ارتفاع حوالي ٥٩ قدمًا (١٨ مترًا) فوق النهر. من المحتمل أنه نجا بسبب صعوبة تقطيع الحديد المطاوع في ذلك الوقت الذي هُجر فيه، وقد خضع لترميم شامل عام ٢٠٢٢. ^{[ ١٠ ]}  

يعبر خط سكة حديد النهر شمال محطة إيلكيستون ، ثم يعبره الطريق A6096 المتجه غربًا إلى إيلكيستون ، ثم يعبره خط السكة الحديد مرة أخرى. يوجد جزء قصير تم فيه تعديل مجرى النهر لاستيعاب خط السكة الحديد، قبل أن يعبره مرتين أخريين، حيث يعبر الطريق A609 بين جسري السكة الحديد. على الحافة الشمالية لمدينة ستابلفورد، يعبر الطريق السريع M1 النهر، ويمر بين ساندياكر غربًا وستابلفورد شرقًا. يلي ذلك ثلاثة جسور أخرى تحمل خط السكة الحديد، والطريق B5010، والطريق A52 برايان كلوف واي. يمر النهر بين قناة إيرواش ومحطة توتون الجانبية ، ويعبره خط السكة الحديد للمرة الأخيرة شمال شرق لونغ إيتون . ينعطف النهر شرقًا ليجري على طول الحافة الجنوبية لمدينة توتون ، ويُغذى مجراه الرئيسي بقناة فرعية جنوبًا. يتقاطع كلاهما مع جسر الطريق A6005، قبل أن يلتقيا مرة أخرى ويدخلا محمية أتينبورو الطبيعية جنوب بيستون، ومن هناك يتدفق نهر إيرواش إلى نهر ترينت . ^{[ 5 ]}

أُنشئت محمية أتينبورو الطبيعية لأول مرة عام 1966 على أرض كانت شركة سيمكس تستخرج منها الحصى، وافتتح ديفيد أتينبورو مركز أتينبورو الطبيعي عام 2005. وتشتهر المحمية بوجود طيور الرفراف والبلشون وثعالب الماء. ^{[ 11 ]} توقف استخراج الحصى عام 2019، واشترت مؤسسة نوتنغهامشير للحياة البرية الموقع في ديسمبر 2020. وكانت شركة سيمكس قد أجرت إصلاحات واسعة النطاق لجسر العمل، الذي يوفر الوصول إلى القسم الشرقي من الموقع قبل البيع، ولكن اعتُبر الجسر غير آمن وغير قابل للإصلاح اقتصاديًا عام 2023، وقُدّرت تكلفة استبداله بـ 0.5  مليون دولار. ^{[ 12 ]}

يُطلق اسم النهر على وادي إيرواش ، الذي يتمتع بتاريخ صناعي غني، وعلى منطقة الحكم المحلي وبلدة إيرواش ، التي سميت على اسم النهر عندما تم توحيد بلدة إيلكيستون السابقة والمنطقة الحضرية لونغ إيتون مع بعض المناطق الريفية المحيطة بها في عام 1974. ^{[ 13 ]}

استُخدم النهر في الماضي كمصدر للطاقة المائية. وكان أقصى ما يقع في اتجاه المنبع طاحونة كيركبي أو طاحونة فرايرز، الواقعة على طريق الطاحونة بين كيركبي إن آشيلد وكيركبي وودهاوس. وكانت أول طاحونة معروفة مزودة بعجلة مائية قطرها 8.5 متر . وفي منتصف القرن الثامن عشر، امتلكتها عائلة فراير، ثم آلت ملكيتها لاحقًا إلى عائلة روبنسون. هُدم المبنى عام 1857، وشُيدت طاحونة جديدة بعجلة قطرها 11 مترًا، وحملت تاريخ 1860. وانخفضت إمدادات المياه إلى النصف عام 1890، عندما أنشأت سكة حديد لندن والشمال الشرقي نفقًا أسفل شولدر أوف ماتون هيل. بيعت الطاحونة إلى ويليام ألفريد كورتيس عام 1932، لكنها لم تستمر سوى عامين آخرين، إذ أدى هبوط الأرض الناتج عن منجم بنتنك المجاور إلى انخفاض سطح الأرض بمقدار 0.9 متر ، ما جعل الطاحونة غير صالحة للعمل. تم هدمها في عام 1934، ^{[ 14 ]} على الرغم من أن بركة الطاحونة لا تزال موجودة. ^{[ 5 ]}   

إلى الجنوب من مزرعة لانغتون هول، كان يقع فرن لصهر الحديد. بُني عام 1671 على يد همفري جينينز، وكان يستخدم الفحم النباتي من غابة كيركبي لتسخين الخام. باع جينينز 2034 طنًا من الحديد الزهر غير المكرر عام 1693. ذُكر الفرن في عقود إيجار مختلفة من القرن الثامن عشر، واستحوذت عليه شركة سبنسر بارتنرشيب. بعد فترة من التوقف عن العمل بين عامي 1750 و1765، عاد الفرن للعمل، لكنه أُغلق نهائيًا عام 1788. لا تزال آثار طاحونة وقناة مائية وسد موجودة في الموقع. ^{[ 15 ]}

كانت لانغلي ميلز تضم طاحونة وقت كتاب يوم القيامة عام 1086. وفي وقت لاحق، كانت هناك طاحونة يمكن الوصول إليها من طريق كرومفورد. امتلكتها شركة سميث منذ منتصف القرن التاسع عشر، وكانت تنتج الدقيق. هُدم مجمع الطاحونة عام 2014. ^{[ 16 ]} تُظهر الخرائط وجود بوابات مائية وقنوات في الموقع، ^{[ 17 ]} الذي كان يقع أسفل ملتقى نهري نيذر غرين بروك وإيرواش مباشرةً. ^{[ 18 ]} ذُكرت طاحونة في آيرونفيل في سجلات مقاطعة نوتنغهام بتاريخ 16 يونيو 1348، ولكن لا توجد سجلات لاحقة معروفة. ^{[ 19 ]}

كانت طاحونة نيومانليز تقع جنوب غرب إيستوود . بيعت بعض الأراضي لعائلة داي عام ١٦١٢، ويُعتقد أن الطاحونة الأصلية بُنيت بعد ذلك بفترة وجيزة. تظهر طاحونة جون داي في وثيقة من عام ١٨١٤، حيث كانت تحتوي على ثلاثة أزواج من أحجار طحن الحبوب، وعجلة مائية علوية، وفرن تجفيف. تولت عائلة بنتلي إدارتها حوالي عام ١٨٦٠، وفي مرحلة ما، استُبدلت العجلة المائية بعجلة مائية سفلية، والتي بدورها استُبدلت بتوربين عام ١٨٩٢، ثم بمحرك يعمل بالكيروسين، ثم بمحرك يعمل بالزيت. هُدمت الطاحونة عام ١٩٣٣. ^{[ ٢٠ ]} بُنيت طاحونة جديدة بهيكل فولاذي في الموقع نفسه، واستمر الطحن حتى عام ١٩٦٨، باستخدام الطاقة المُستمدة من الماء والكهرباء. ^{[ ٢١ ]}

لا يُعرف الكثير عن الطاحونة في ترويل، بروكستو. كانت هناك طاحونة في السنة الثامنة من حكم هنري السادس ، حوالي عام 1430، وذُكرت مرة أخرى عام 1568. وقد ظهرت على خرائط تعود إلى أعوام 1774 و1836 و1900. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

لا يُعرف تاريخ مطحنة ستابلفورد، ولكن عند بيعها عام ١٨٨١، كانت تضم ثلاثة أزواج من أحجار الطحن وجهاز تسوية. حُوِّلت إلى مطحنة تعمل بالبخار عام ١٨٨٨. ^{[ ٢٤ ]} بعد الحرب العالمية الأولى، اعتاد العمال تناول المشروبات مع المدير في المطحنة بعد انتهاء العمل أيام الجمعة. توفي المدير عام ١٩٢٢، وأوصى في وصيته بالمبنى لموظفيه لإدارته كنادٍ اجتماعي. افتُتح النادي رسميًا في ٢٣ سبتمبر ١٩٢٢، وكان مخصصًا في البداية للعمال، ولكن أُزيلت القيود المفروضة على العضوية لاحقًا. ^{[ ٢٥ ]}

تتأثر جودة المياه في نهر إيرواش بتصريف مياه الصرف الصحي المعالجة وغير المعالجة من محطات معالجة مياه الصرف الصحي. كانت محطة هينور ميلنهاي في لانغلي ميل تُصرف مياهها مباشرةً إلى نهر إيرواش، بينما كانت محطة نيوثورب، جنوب إيستوود، تُصرف مياهها إلى جيلت بروك، أحد روافد نهر إيرواش. أجرت شركة سيفرن ترينت ووتر عملية تحديث شاملة لمحطة نيوثورب بين عامي 2022 و2024، وأغلقت محطة ميلنهاي، واستبدلتها بمحطة ضخ لضخ مياه الصرف الصحي غير المعالجة إلى نيوثورب بعد اكتمال أعمال التحديث هناك. بلغت تكلفة المشروع حوالي 35.8  مليون جنيه إسترليني، وكان الهدف منه تحسين جودة المياه المُصرفة إلى نظام النهر بما يتوافق مع متطلبات التوجيه الإطاري للمياه . تضمنت عملية المعالجة محطة جديدة محسّنة لإزالة الفوسفور الحيوي، والتي تستخدم الكائنات الحية التي تتراكم فيها متعدد الفوسفات بدلاً من المواد الكيميائية لإزالة الفوسفات من النفايات السائلة، مما يسمح لمستويات الفوسفات بتلبية المتطلبات الجديدة للفوسفات التي تم إدخالها في ديسمبر 2024. ^{[ 26 ]}

تم إنشاء خط أنابيب رئيسي مزدوج جديد بطول 2.5 كيلومتر (1.55 ميل) بين المحطتين. ^{[ 26 ]} وقد مرّ مسار خط الأنابيب عبر أراضٍ متأثرة بمخلفات تعدين الفحم، مما استدعى الحصول على تصريح خاص لمدّ الأنابيب عبر هذه المنطقة عالية الخطورة. ^{[ 27 ]} وفي نيوثورب، تم إنشاء محطة استقبال جديدة لمعالجة التدفق القادم من ميلنهاي. وتم إيقاف تشغيل قسمي المعالجة الثانوية والثالثية في المحطة، واستبدالهما بهياكل معالجة جديدة قادرة على معالجة ضعف حجم النفايات السائلة. وشمل ذلك خزانات لاهوائية وخزانات خالية من الأكسجين، ومحطة حمأة منشطة بأربعة مسارات، وثلاثة خزانات ترسيب نهائية بقطر 5.5 متر (0.18 قدم) ، وأكبر نظام ترشيح متعدد الوسائط مُثبّت في المملكة المتحدة. وقد بُني كل ذلك في حقل مجاور للمحطة القائمة، وتم تحويل مخرج المحطة مباشرةً إلى نهر إيرواش. ^{[ 26 ]}  

في ميلنهاي، تم الإبقاء على خزانات مياه الأمطار فقط، مع زيادة سعتها من 2  ميجالتر إلى 7  ميجالتر، وذلك بإعادة استخدام خزانات الترسيب الأولية القائمة وبناء خزان مغلق جديد. أما باقي الأعمال فقد تم إيقاف تشغيلها واستبدالها بمحطة ضخ لنقل مياه الصرف الصحي الواردة إلى نيوثورب. ^{[ 26 ]} وقد حاز المشروع على جائزة أفضل مشروع بريطاني بقيمة جيوتقنية تتراوح بين 500 ألف ومليون جنيه إسترليني في جوائز هندسة التربة لعام 2024. ^{[ 27 ]}

رغم صغر حجم نهر إيرواش، إلا أنه يحظى بمكانة أدبية مرموقة، ويعود الفضل في ذلك بشكل شبه كامل إلى الكاتب د. هـ. لورانس ، الذي ذكره عدة مرات وجعل وادي إيرواش محوراً لعدد من أعماله. ^{[ 28 ]} ولعل الإشارة إليه في بداية رواية "قوس قزح" هي الأكثر دلالة من الناحية الجغرافية.

عاشت عائلة برانغوين لأجيال في مزرعة مارش، في المروج حيث كان نهر إيرواش يلتف ببطء عبر أشجار الألدر، فاصلاً بين ديربيشاير ونوتنغهامشاير. ^{[ 29 ]}

تقوم وكالة البيئة بتقييم جودة المياه في أنظمة الأنهار في إنجلترا. ويُمنح كل نظام حالة بيئية شاملة، تتراوح بين خمسة مستويات: عالية، جيدة، متوسطة، ضعيفة، وسيئة. وتُستخدم عدة عناصر لتحديد ذلك، منها الحالة البيولوجية، التي تُعنى بكمية وأنواع اللافقاريات والنباتات المزهرة والأسماك. أما الحالة الكيميائية، التي تُقارن تركيزات المواد الكيميائية المختلفة بالتركيزات الآمنة المعروفة، فتُصنف إما جيدة أو غير صالحة. ^{[ 30 ]}

كانت جودة المياه في نظام نهر إيرواش على النحو التالي في الفترة 2019/2022.

تشمل أسباب تدني جودة المياه تصريف مياه الصرف الصحي من محطات المعالجة وجريان المياه السطحية من الأراضي الزراعية. وقد أدى إغلاق محطة معالجة مياه الصرف الصحي في لانغلي ميل إلى منع تصريف المياه المعالجة في النهر. ومثل معظم أنهار المملكة المتحدة، تدهورت الحالة الكيميائية للمياه من جيدة إلى سيئة في عام ٢٠١٩، نتيجةً لوجود مركبات ثنائي فينيل الإيثر متعدد البروم (PBDE) وبيرفلوروكتان سلفونات (PFOS) ومركبات الزئبق، والتي لم تكن مدرجة سابقًا في التقييم. ^{[ ٣٤ ]}

• قائمة الأنهار في إنجلترا

الاقتباسات

الوسائط المتعلقة بنهر إيرواش على ويكيميديا ​​كومنز

52°53′48″ شمالاً 1°14′35″ غرباً / 52.89670° شمالاً 1.24300° غرباً / 52.89670; -1.24300