إلكيستون
تحتوي هذه المقالة على العديد من المشكلات. يُرجى المساعدة في تحسينها أو مناقشة هذه المشكلات على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل )
|
| إلكيستون | |
|---|---|
سوق إلكستون (أغسطس 2003) | |
الموقع داخل ديربيشاير | |
| سكان | 40,953 (2021) [1] |
| الاسم الديموني | إلكستونيان [2] [3] |
| مرجع شبكة نظام التشغيل | سك 46399 41774 |
| يصرف | |
| مقاطعة شاير | |
| منطقة | |
| دولة | انجلترا |
| دولة ذات سيادة | المملكة المتحدة |
| مناطق البلدة | قائمة
|
| مدينة البريد | إلكستون |
| منطقة الرمز البريدي | دي7 |
| رمز الاتصال | 0115 |
| شرطة | ديربيشاير |
| نار | ديربيشاير |
| سيارة إسعاف | شرق ميدلاندز |
| البرلمان البريطاني | |
إلكستون ( / ˈɪلكəستəن / ILL-kis-tun) هي بلدة تقع فيمقاطعة إيراواشفيديربيشايربإنجلترا، ويبلغ عدد سكانها 40953 نسمة فيتعداد[1]صناعاتها الرئيسية، وهيتعدينالفحموالعمل بالحديدوصناعةالدانتيل/المنسوجات، تقريبًا. تقع البلدة، وهي جزء منمنطقةنوتنغهام الحضرية، بين مدينتيديربيونوتنغهام،بالقرب منالطريق السريع M1، وعلىنهر إيراواش. يحد حدودها الشرقيةنوتنغهامشايرمن الشرق وتبعد ميلين فقط عن الحافة الغربية لنوتنغهام.
التاريخ والثقافة
من المرجح أن إلكستون تأسست خلال القرن السادس، واشتق اسمها من مؤسسها المفترض إلك أو إلكا، الذي كان زعيمًا أنجليانيًا . تظهر المدينة باسم تيلشيستون في كتاب دومسداي لعام 1086، عندما كانت مملوكة بشكل أساسي لجيلبرت دي غينت. كما سيطر جيلبرت أيضًا على شيبلي وويست هالام وستانتون المجاورة بواسطة ديل . [4] أنشأت الملكة فيكتوريا إلكستون كبلدة في عام 1887.
إلكستون هي واحدة من عدة أماكن حيث يتم التحدث باللهجة المميزة للغة الإنجليزية في شرق ميدلاندز على نطاق واسع. يشار إلى إلكستون باسم "إيلسون" في هذه اللهجة. [5] بشكل عام، يتم نطق الاسم بثلاثة مقاطع لفظية، إلكستون ، وليس إلك تون .
كانت American Adventure ، وهي حديقة ترفيهية كبيرة أغلقت في عام 2007، تقع على مشارف Ilkeston في منجم Woodside Colliery السابق المجاور لمنتزه Shipley Country Park .
حظي فرع Ilkeston التابع لبنك NatWest باهتمام إعلامي كبير عندما تلقى ثقب في جدار مجاور تدفقًا من المراجعات على Tripadvisor ، مما تسبب في تعليق المراجعات في فبراير 2020. [6]
مصنع ستانتون للحديد
كان أحد أكبر وأهم أرباب العمل المحليين هو Stanton Ironworks، والمعروف لاحقًا باسم Stanton and Staveley - استمرارًا لتقليد طويل الأمد في معالجة الحديد في هذه المنطقة. كانت هناك أدلة على معالجة الحديد واستخراجه في المنطقة منذ العصر الروماني ، وبدأت الصناعة تزدهر لتصبح مؤسسة صناعية ضخمة في ثمانينيات القرن الثامن عشر. بحلول منتصف القرن التاسع عشر، كان هناك العديد من أفران الصهر وارتفع الإنتاج من حوالي 500 طن من الحديد الخام شهريًا إلى 7000 طن في نهاية القرن. استحوذت Stanton Ironworks على عدد من شركات المحاجر ومصانع الحديد الأصغر حجمًا. وشملت هذه شركة Wellingborough Iron Company في عام 1932. [7]
بدأت صناعة الأنابيب الفولاذية في شركة Stanton بعد الحرب العالمية الأولى ، وبعد ذلك تم إنتاج الأنابيب الخرسانية، وكانت شركة Stanton هي الأولى في المملكة المتحدة في تطوير عملية "الأنابيب المغزولة".

في منتصف القرن التاسع عشر، أنتجت المصانع 20 ألف طن من سبائك الحديد سنويًا، و2.5 مليون طن بحلول عام 1905. وقد تم توظيف ما يصل إلى 12500 شخص خلال الفترة التي كانت فيها المصانع جزءًا من شركة British Steel Corporation، وكان 7000 منهم يعملون في مصانع Stanton. [8] [9]
خلال وجودها الطويل، أنتجت هذه المصانع كميات هائلة من مجموعة متنوعة من المنتجات، بما في ذلك الحديد الزهر، وصب الأنفاق (المستخدم في مشاريع مثل مترو لندن )، والأنابيب وأثاث الشوارع، فضلاً عن البيتومين، وحجر الطريق، والمواد الكيميائية، وأغلفة الذخيرة.
تراجعت الأعمال تدريجيًا، حيث تم إدارة الأعمال منذ عام 1985 بواسطة مجموعة Saint-Gobain الفرنسية . كان آخر اختيار للعمال حدثًا عاطفيًا في عام 2007. [10] تم تسليم موقع Stanton الضخم جزئيًا إلى منطقة الأعمال التجارية وتم تخصيص بقية الموقع لإعادة التطوير وهو ما يخضع للمعارضة المحلية. [11]
معرض الميثاق
يعد سوق إلكستون موقعًا لمعرض ميثاق . [12] احتفل المعرض بالذكرى السنوية 770 لتأسيسه في عام 2022، حيث منح الملك هنري الثالث الميثاق في عام 1252. وهذا يجعل المعرض أقدم من معرض جوس الشهير في نوتنغهام وهو أحد أكبر معارض الشوارع في البلاد، بل وفي أوروبا.
تطور المعرض الحالي من معرضين منفصلين، حيث كان يُقام "معرض تأجير المنتجات الزراعية" أو "معرض القوانين" تقليديًا في أسبوع الاستيقاظ في أكتوبر بالإضافة إلى معرض الميثاق الأصلي الذي أقيم في عيد انتقال السيدة العذراء مريم (15 أغسطس). تم دمج المعرضين في عام 1888، ويُقام معرض الميثاق الواحد في أكتوبر منذ ذلك الحين.
منذ عام 1931 يتم افتتاح المعرض رسميًا من قبل عمدة إلكستون أولاً ومنذ عام 1974 من إيراواش - في المعرض يوم الخميس عند الظهر مع قيام كاتب المدينة (الرئيس التنفيذي) بقراءة الميثاق من على درجات مبنى البلدية.
حمامات سبا
This section may need to be rewritten to comply with Wikipedia's quality standards, as this may be better if integrated into the "History" section. (August 2024) |
منذ أوائل القرن التاسع عشر، لوحظ وجود المياه المعدنية الطبيعية هنا وتم استغلالها. بنى رجل أعمال محلي يدعى توماس بوتر، في عام 1831، حمام إلكستون الشهير في أسفل شارع تاون متصل بفندق روتلاند. [13] لأكثر من 60 عامًا، ساعدت الحمامات السياحة في المدينة في وقت كانت فيه مدن المنتجعات الصحية مثل باث وهاروغيت تتمتع بشعبية. كان شعار إعلاني معروف "إذا كنت تعاني من الألم والنحافة، فتعال على الفور وجرب حمام إلكستون الشهير". أدى مزيج من الانحدار العام في شعبية حمامات المنتجع الصحي، وتلوث المياه من أنشطة التعدين، إلى إغلاق الحمامات في النهاية قبل عام 1900. لم تعد الحمامات وفندق روتلاند المجاور، والذي كان يتمتع أيضًا بإيرادات من السياحة، موجودين على الرغم من أنهم يتذكرون باسم "شارع باث".
ينقل
السكك الحديدية
لم يكن لدى إلكستون محطة سكة حديد من عام 1967 إلى عام 2017، على الرغم من عدد سكانها الكبير وحقيقة أن خط Erewash Valley (الذي كان جزءًا سابقًا من Midland Railway ، ولاحقًا LMS ) يطوف الحافة الشرقية للمدينة. كان لدى إلكستون ذات يوم ثلاث محطات سكة حديد. كانت محطة Ilkeston Junction ، والمعروفة أيضًا باسم "Ilkeston Junction & Cossall"، على خط Midland Railway السابق ولاحقًا LMS Erewash Valley Main Line: أغلقت هذه المحطة في يناير 1967. أدى فرع قصير من هذه المحطة إلى محطة Ilkeston Town ، في الطرف الشمالي من شارع Bath، والتي أغلقت أمام الركاب في يونيو 1947.
كانت محطة إلكستون الثالثة هي إلكستون نورث ، على خط السكك الحديدية السابق لشركة جريت نورثرن (لاحقًا إل إن إي آر ) من نوتنغهام إلى محطة ديربي فرايرجيت ، وأغلقت في سبتمبر 1964. كانت الميزة الرئيسية لهذا الخط هي جسر بينيرلي ، وهو هيكل من الحديد المطاوع بطول 1452 قدمًا (443 مترًا) وارتفاع 61 قدمًا (19 مترًا) والذي لا يزال يعبر وادي إيراواش إلى الشمال الشرقي من إلكستون. بمجرد تهديده بالهدم، أصبح الآن مبنى مدرجًا من الدرجة 2، على الرغم من إزالة الخط والجسور منذ فترة طويلة. كان الجسر موضوعًا لاهتمام متجدد كبير وأعيد فتحه للجمهور كجزء من مسار للدراجات ومسار للمشاة. [14]
في أعقاب حملة محلية طويلة الأمد، أعلن وزير النقل باتريك ماكلولين في مارس 2013 أن إلكستون كانت واحدة من ثلاثة مواقع "على الأرجح" للحصول على محطة جديدة كجزء من "صندوق المحطات الجديدة"، بتكلفة 5 ملايين جنيه إسترليني وتقع بالقرب من محطة إلكستون جانكشن القديمة . [15] في 15 مايو 2013، أُعلن عن بناء هذه المحطة الجديدة، والتي ستُسمى محطة إلكستون . تحتوي على رصيفين، يمكنهما استيعاب ستة قطارات في الساعة مع ما يصل إلى ست سيارات ركاب وتشمل ملاجئ انتظار. يوجد أيضًا موقف سيارات يتسع لـ 150 مساحة، ومخزن للدراجات، ومحطة حافلات، ونقطة إنزال، وموقف سيارات أجرة في الموقع. المحطة غير مأهولة بآلات تذاكر آلية.
بسبب أعمال الوقاية من الفيضانات واكتشاف السمندر ذو القمة الكبيرة، تأخر الافتتاح بشكل كبير، وتم افتتاح المحطة الجديدة في 2 أبريل 2017. [16]
الحافلات
تدير شركة Trentbarton غالبية الحافلات حول Ilkeston، بما في ذلك Ilkeston Flyer إلى Derby، وMy15 إلى Long Eaton و East Midlands Airport ، وThe Two إلى Nottingham، و31 إلى Kirk Hallam، و32 إلى Derby، و33 إلى Mansfield، و34 إلى Hucknall. [17] [18] بالإضافة إلى ذلك، تدير Notts + Derby وLittles Travel بعض الطرق التي طرحها مجلس مقاطعة ديربيشاير حول Ilkeston، حيث تدير الأخيرة الطرق 14A و14B إلى Stanton بواسطة Dale و Sandiacre . [19]
رياضة
كرة القدم
- تم تصفية نادي إلكستون تاون الأصلي في عام 2010 بعد تاريخ دام 114 عامًا. تم تشكيل نادي إلكستون إف سي في العام التالي، والذي تم تصفيته بدوره في عام 2017. ومع ذلك، بحلول يوليو 2017، حل نادي جديد، إلكستون تاون إف سي الذي أسسه المالك السابق لنادي نوتس كاونتي آلان هاردي، محل نادي إلكستون إف سي المصفى ، وتم إنشاء ملعب النادي الجديد على ملعب نيو مانور، على طريق أوسوورث. [20]
الرجبي
- نادي إلكستون للرجبي (المعروف باسم "إلكس") هو نادي اتحاد الرجبي تأسس عام 1926. [21] يقع ملعبه الرئيسي في "ذا ستوت"، طريق هالام فيلدز.
الكريكيت
- تأسس نادي إلكستون روتلاند للكريكيت عام 1829 ويقع في منتزه روتلاند الرياضي. [22] ويضم النادي حاليًا 4 فرق كبيرة في دوري مقاطعة ديربيشاير للكريكيت ، [23] وقسمًا جيدًا للناشئين يلعبون لعبة الكريكيت التنافسية في دوري إيرواش للشباب للكريكيت . [24]
مباريات الدرجة الأولى للمقاطعة
في كل موسم بين عامي 1925 و1994، لعب نادي ديربيشاير كاونتي للكريكيت ما يصل إلى مباراتين من الدرجة الأولى للكريكيت على ملعب روتلاند الترفيهي ، ومباريات ليوم واحد بين عامي 1970 و1994.
التنس
- يقع نادي إلكستون للتنس في منتزه روتلاند الرياضي [25] وهو عضو في دوري ديربي للتنس. [26] ويقال إنه أكبر نادي تنس في إلكستون، حيث يقدم التنس لجميع الأعمار والقدرات بالإضافة إلى التدريب الاحترافي. [27] تشمل المرافق 4 ملاعب تنس خارجية و3 ملاعب تنس داخلية. [28]
- Stanton Tennis Club هو منشأة خاصة للتنس تقع في مجمع Stute Hallam Fields Road الرياضي. يوجد 3 ملاعب تنس خاصة في منشأة التنس هذه. [29] [30]
كرة السلة
- تأسس نادي كرة السلة Ilkeston Outlaws عام 1966، ويشارك في دوري Sherwood المحلي لكرة السلة [31] ودوري كرة السلة الوطني الإنجليزي. [32] يضم نادي كرة السلة Ilkeston Outlaws فريقين رئيسيين لكرة السلة للناشئين: Ilkeston Hawks و Ilkeston Falcons للأعمار من 4 إلى 18 عامًا. [33]
الجولف
- تأسس نادي Ilkeston Borough للغولف في عام 1929 وله إمكانية الوصول إلى ملعب مكون من 9 حفر (يُعرف باسم "ملعب Pewit للغولف") يقع قبالة West End Drive، Ilkeston. [34] يمتلك الملعب ويديره ويحافظ عليه مجلس Erewash Borough Council. [35]
وسائط
البرامج الإخبارية والتلفزيونية المحلية هي BBC East Midlands و ITV Central . يتم استقبال إشارات التلفزيون من جهاز إرسال Waltham TV، [36] وجهاز إرسال Nottingham. [37]
تخدم البلدة كل من إذاعة BBC Radio Nottingham على تردد 103.8 FM وإذاعة BBC Radio Derby على تردد 104.5 FM. ومن بين محطات الراديو الأخرى Smooth East Midlands على تردد 106.6 FM و Capital East Midlands على تردد 96.2 FM و Greatest Hits Radio Midlands على تردد 106.6 FM و Erewash Sound ، وهي محطة إذاعية مجتمعية على تردد 96.8 FM. [38]
تخدم المدينة صحيفتا Ilkeston Advertiser [39] و Ilkeston Life. [40]
المدن التوأم
إلكستون توأمة مع:
شالون أون شامبانيا في فرنسا منذ عام 1957. [41] [42] [43]
السكان البارزين
- وُلِد صامويل تايلور (1816-1875)، العملاق الشهير "إلسون" الذي بلغ طوله 7 أقدام و4 بوصات، في مكان قريب من حقول هالام. وقد تم ترميم قبره في مقبرة طريق ستانتون من قبل أصدقاء المقبرة في عام 2008.
- ولد ستانلي هاولي (1867-1916)، عازف البيانو والملحن، في 61 شارع ساوث، وتوفي في منزل أخته في طريق ديربي عن عمر يناهز 49 عامًا. [44] [45]
- نشأ ويليام روتش ، الذي يلعب دور كين بارلو في مسلسل Coronation Street ، في إلكستون. وهو يحمل الآن الرقم القياسي العالمي باعتباره الممثل الأطول خدمة في لعب نفس الدور بشكل مستمر، حيث كان مع العرض منذ بدايته في ديسمبر 1960.
- روبرت ليندسي ، [46] الممثل المسرحي والتلفزيوني المعروف على الأرجح بأدواره في فيلم Citizen Smith وأخيرًا My Family ، ولد باسم روبرت ليندسي ستيفنسون في إلكستون في 13 ديسمبر 1949. قبل أن يصبح ممثلاً، عمل في مصنع الصلب القريب Stanton & Staveley وحضر أيضًا مفرزة إلكستون التابعة لقوة كاديت الجيش.
- ليندا أرمسترونج ، ممثلة، ولدت في إلكستون
- روبرت هولمز (ولد عام 1943)، مصور ومؤلف ومغامر. عضو في بعثة الذكرى السنوية الـ 150 لجمعية الجيولوجيين الملكية إلى كاراكورام ، [47] زميل نادي المستكشفين في نيويورك.
- جون باكستون (1819–1868)، لاعب كريكيت
- بن روبرتس الذي لعب دور المفتش الرئيسي ديريك كونواي في مسلسل The Bill على قناة ITV
- ألف فريمان (1904-1966)، لاعب كرة قدم
المعرض
-
مطحنة ارمسترونج
-
كنيسة مقبرة الحديقة
-
الجانب الشمالي من السوق
-
الكنيسة الإصلاحية المتحدة
-
حانة صناع الإبر
-
مصنع Stanton Ironworks في أكتوبر 2008 (تم هدمه في خريف 2009)
-
بقايا مصنع الحديد في ستانتون
-
كنيسة السيدة العذراء والقديس توماس من هيريفورد الكاثوليكية الرومانية
-
هرج ومرج في معرض إلكستون
انظر أيضا
- المباني المدرجة في إلكستون
- خطوط الترام التابعة لشركة إلكستون
- مدرسة إلكستون الثانوية
- مستشفى إلكستون المجتمعي
مراجع
- ^ ab "Ilkeston: عدد المقيمين المعتادين في الأسر والمؤسسات المجتمعية". censusdata.uk. 13 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2024 .
- ^ بينشيس، لينيت؛ ميلور، كاميرون (7 أبريل 2023). "تشيبي يودع بعد ستة عقود كمالك، 84 عامًا، ويعلن نهاية اليوم". ديربيشاير لايف . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
- ^ "Erewash Sound تتمسك بالمستمع المغترب Mick Down Under". Erewash Sound . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
- ^ كتاب يوم القيامة: ترجمة كاملة . لندن: بنغوين، 2003. ISBN 0-14-143994-7 ص 753-4
- ^ سكولز، ريتشارد؛ تيتفورد، جون (2000). Ey Up Mi Duck: Dialect of Derbyshire and the East Midlands . Newbury: Countryside Books. p. 52. ISBN 1853066583.
- ^ "Ilkeston NatWest Hole: TripAdvisor توقف المراجعات المزيفة". BBC News . 24 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
- ^ كوين، دان (2016). أربعة خطوط ترامواي من نوع آيرونستون في إيست ميدلاندز الجزء الثالث: ويلينجبورو. المجلد 108. جارندولبنماين : مراجعة نماذج السكك الحديدية الضيقة والصناعية .
- ^ إيان سكوت باركر iscottparker@pishtush.com (10 نوفمبر 2003). "ODAAT: يوم واحد في كل مرة... الاثنين، 10 نوفمبر 2003". Pishtush.com. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2008 .
- ^ "جمعية التاريخ المحلي في إلكستون ومقاطعتها". Ilkestonhistory.org.uk. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2013 .
- ^ "تقرير أرشيفي - Stanton & Staveley Iron Foundry... the most epic Foundry to date - UK Urban Exploration Forums". 28dayslater.co.uk. 20 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011.
- ^ "القتال لحماية ريف إيراواش". Green Squeeze. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015.
- ^ "معرض إلكستون للميثاق - التاريخ". www.ilkestonfair.co.uk . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2009.
- ^ تاريخ إلكستون 1899 صفحة 252
- ^ "جسر بينيرلي". مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2006. استرجاع 16 أكتوبر 2006 .
- ^ "BBC News". 26 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 20 يونيو 2018 .
- ^ "انتظروا أخيرًا محطة قطار إلكستون حيث توافد المئات على الافتتاح | نوتنغهام بوست". مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2017. استرجاع 2 أبريل 2017 .
- ^ "طرقنا - trentbarton". مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2020 .
- ^ "Ilkeston" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 أكتوبر 2020.
- ^ "المواصلات العامة في ديربيشاير ومنطقة بيك ديستريكت". مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 17 فبراير 2020 .
- ^ "Ilkeston Town FC". ilkestontownfc.co.uk. 20 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
- ^ "تاريخ نادي إلكستون للرجبي". ilkestonrugby.com . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
- ^ "الصفحة الرئيسية لـ Ilkeston Rutland CC". ircc.play-cricket.com . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
- ^ "Derbyshire County Cricket League". derbyscountylge.play-cricket.com. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
- ^ "Erewash Young Cricketers League". eycl.play-cricket.com. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
- ^ "Ilkeston Tennis Club LTA". clubspark.lta.org.uk . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
- ^ "Derby Tennis League". localtennisleagues.com. 24 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
- ^ "Ilkeston Tennis Club on mytennislife.co.uk". mytennislife.co.uk. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
- ^ "مرافق نادي إلكستون للتنس". Tennisx.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
- ^ "Stanton Tennis Club". Tennispartner.co.uk . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
- ^ "مرافق نادي تنس ستانتون". Tennisround.com. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2022 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
- ^ "دوري شير وود لكرة السلة". sherwoodleague.leaguerepublic.com. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
- ^ "الدوري الوطني لكرة السلة في إنجلترا". basketballengland.co.uk. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2021. تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
- ^ "Ilkeston Outlaws Basketball Club". ilkestonoutlaws.com. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
- ^ "ملعب جولف بويت". leisurecentre.com. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
- ^ "Ilkeston Borough Golf Club". 1golf.eu. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
- ^ "جهاز إرسال Freeview كامل من Waltham (Leicestershire, England). مايو 2004.
- ^ "جهاز إرسال Freeview كامل في نوتنغهام (نوتنغهامشاير، إنجلترا). مايو 2004.
- ^ "مرحبًا بكم في Erewash Sound!". Erewash Sound .
- ^ "Ilkeston Advertiser | الصحف البريطانية على الإنترنت". 2 أكتوبر 2013.
- ^ "حياة إلكستون". حياة إلكستون .
- ^ كانت تسمى في الأصل شالون سور مارن ، وتمت إعادة تسمية المدينة رسميًا في عام 1998
- ^ "Ilkeston Twinning Association". Erewash.gov.uk. 11 أبريل 1957. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2011.
- ^ "مدن بريطانية توأمة مع مدن فرنسية". Archant Community Media Ltd. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2013 .
- ^ كتاب من تأليف آن فيذرستون وبيفرلي كيلبي. إلكستون كما كانت (2023) ISBN 978-1526703200
- ^ "ستانلي هاولي (1867-1916)، موسيقي وملحن - جمعية التاريخ المحلي في إلكستون والمنطقة". 15 ديسمبر 2023.
- ^ "سيرة روبرت ليندسي". Robertlindsay.net. 13 ديسمبر 1949. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2017. تم الاسترجاع 3 يونيو 2010 .
- ^ فيليب، جورج. القارات في تصادم . ص 196.
روابط خارجية
- جمعية التاريخ المحلي في إلكستون ومقاطعتها
