روبرت بينويست

لم يكن روبرت بينوا موجودًا في القصر أثناء الغارة الألمانية. ولما سمع بها، اختبأ، لكنه حاول معرفة ما حدث. اعترض جهاز الأمن الألماني (SD) إحدى مكالماته الهاتفية، وعلم أنه كان في ساحة غامبيتا في باريس. في الرابع من أغسطس، ألقى ثلاثة ألمان القبض على بينوا أثناء خروجه من كشك هاتف. وبينما كان يُنقل إلى مقر جهاز الأمن، تمكن من فتح باب السيارة المتحركة، ودفع جنديًا ألمانيًا للخارج، ثم قفز من السيارة واختفى بين الحشود في الشارع المزدحم. لجأ بينوا إلى شقة صديق. ومع اقتراب الألمان منه، هرب بينوا عبر أسطح المباني المجاورة. عند دخوله أحد المباني، تعرف عليه حارس ليلي باعتباره سائق سيارات السباق الشهير، وقال: "يبدو أنك بحاجة إلى مشروب". تناول بينوا والحارس مشروبًا، ثم واصل بينوا هروبه. ثم لجأ بينوا لمدة اثني عشر يوماً إلى شقة سكرتيرته، ستيلا تايسدر، التي كانت تُطلعه على ما تعرفه عن البحث الألماني عنه. ^{[ 15 ]}

لم تكن محنة بينوا كهارب فريدة من نوعها. فقد كان الألمان يعتقلون العديد من عملاء إدارة العمليات الخاصة (SOE) ومئات من مؤيديهم الفرنسيين خلال صيف عام 1943. تواصل بينوا مع هنري ديريكورت ، ضابط حركة الطيران التابع لإدارة العمليات الخاصة في فرنسا (والذي يُعتقد لاحقًا أنه كان عميلًا مزدوجًا يعمل أيضًا لصالح الألمان). رتب ديريكورت لهبوط طائرة لوكهيد هدسون تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني سرًا في حقل زراعي بالقرب من أنجيه ليلة 19 أغسطس/آب لاصطحاب بينوا وتسعة من عملاء إدارة العمليات الخاصة الذين كانوا هاربين أيضًا. استقل بينوا قطارًا إلى قرية بريولاي (بالقرب من أنجيه)، وسار ثلاثة أميال إلى الحقل الزراعي، وانتظر في الظلام وصول الطائرة، وانضم إلى عملاء إدارة العمليات الخاصة الآخرين للصعود على متن الطائرة المتجهة إلى إنجلترا. وصلوا جميعًا بسلام. ^{[ 16 ]}

تلقى بينوا تدريباً على المتفجرات أثناء وجوده في إنجلترا. ونظراً لشهرته، ترددت إدارة العمليات الخاصة البريطانية (SOE) في إعادته إلى فرنسا، لكنه في ليلة 19-20 أكتوبر 1943، عاد جواً إلى فرنسا في مهمة محدودة لإنشاء شبكة رجال الدين. وكان اسمه الرمزي "ليونيل". وكانت مهمته تنظيم مجموعة لتدمير أبراج نقل الطاقة عبر نهر اللوار في جزيرة هيرون بالقرب من نانت . تجاوز بينوا نطاق مهمته، وزار باريس، ووضع خططاً (لم تُنفذ قط) لاغتيال مسؤولين كبار في جهاز الأمن الألماني (SD) في فرنسا. ^{[ 17 ]} ولعدم امتلاكه المتفجرات اللازمة لتدمير الأبراج، عاد إلى بريطانيا سراً في ليلة 4-5 فبراير 1944. ^{[ 18 ]}

في مقر إدارة العمليات الخاصة بلندن، طالب بينوا بالسماح له بالعودة إلى فرنسا لتنفيذ خطته لتدمير أبراج الكهرباء. استجابت إدارة العمليات الخاصة لطلبه، لكنها منعته من زيارة باريس، حيث كان معروفًا على نطاق واسع، وأضافت إليه مهمة إضافية تتمثل في تدمير شبكات الهاتف في نانت بناءً على تعليمات إدارة العمليات الخاصة. ولتنفيذ المهمة، مُنح بينوا 500 ألف فرنك فرنسي (ما يعادل حوالي 50 ألف جنيه إسترليني بقيمة عام 2022)، وأُبلغ بطلب المزيد من المال إذا لزم الأمر. ولتسهيل التواصل، رافقته دينيس بلوخ ، وهي مشغلة لاسلكية ذات خبرة سابقة في إدارة العمليات الخاصة بفرنسا. ^{[ 19 ]}

عاد بينوا وبلوخ إلى فرنسا ليلة 2-3 مارس 1944 جوًا، وهبطا في حقل زراعي. ^{[ 20 ]} وفي أواخر أبريل وأوائل مايو، تلقيا ثلاث شحنات كبيرة من الأسلحة عبر الإنزال المظلي لدعم المقاومة، بالإضافة إلى أجهزة راديو إضافية. وفي 16 مايو، فجّر مخربو بينوا أبراج نقل الطاقة في جزيرة هيرون التي تغذي مدينة نانت، مما أدى إلى انقطاع التيار الكهربائي عن المدينة لمدة أسبوع. وفي 26 مايو، دمروا الأبراج التي تم إصلاحها مرة أخرى. وفي 28 مايو، قصفت قاذفات الحلفاء مدينة نانت. كان كل هذا تمهيدًا لغزو نورماندي ، الذي كان من المقرر أن يبدأ في 6 يونيو في نورماندي ، على بعد حوالي 250 كيلومترًا (160 ميلًا) شمال نانت. وفي 5 يونيو، أُبلغ بينوا عبر الراديو أن غزو فرنسا بات وشيكًا، فأبلغ المقاومة التي دمرت شبكة الهاتف في نانت وخربت خطوط السكك الحديدية. كانت خطة الحلفاء تتمثل في قيام المقاومة بتعطيل الاتصالات والنقل الألماني في جميع أنحاء فرنسا، قبل الغزو وبعده. ^{[ 21 ]} 

في 17 يونيو، دعا بينوا إلى اجتماعٍ لأعضاء الشبكة الرئيسيين في فيلته قرب سيرميز ، في انتهاكٍ لتوجيهات إدارة العمليات الخاصة (SOE) التي تنص على ضرورة تقليل التواصل بين أعضاء الشبكة قدر الإمكان. خلال العشاء، أعلن أنه تلقى نبأ وفاة والدته في باريس وأنه سيغادر لزيارتها. وحذّر من أنه إذا لم يعد بحلول وقت الغداء في اليوم التالي، 18 يونيو، فعلى أعضاء الشبكة التفرق. توفيت والدة بينوا قبل وصوله إلى باريس، وقُبض عليه وعلى شقيقته، شارلوت بيردريج (التي كانت تعمل ساعيةً لدى بينوا)، من قبل الألمان الذين كانوا ينتظرون بينوا في منزلٍ آمن . تم استجوابهما، وربما يكون أحدهما قد أخبر الألمان عن اجتماع سيرميز، ظنًا منه أن المجموعة قد تفرقت. مع ذلك، لم تُؤخذ تعليمات بينوا لشركائه بالتفرق على محمل الجد، وفي الساعة الثامنة مساءً من يوم 18 يونيو، داهمت قوات الأمن الخاصة (SD) الفيلا وألقت القبض على بلوخ والآخرين. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

حاول بينوا الهرب بعد وقت قصير من أسره بالتسلل عبر نافذة الحمام، لكن الألمان قبضوا عليه. نُقل إلى مقر جهاز الأمن الخاص (SD) في 84 شارع فوش في باريس، حيث استجوبه قائد الجهاز جوزيف كيفر ومرؤوسوه لمدة شهر تقريبًا. كانت أساليب كيفر في الاستجواب تتسم غالبًا باللطف الظاهري، مصحوبًا بتلميحات بأن أحد رجاله قد خانه، وأن جهاز الأمن الخاص على دراية تامة به وبشبكته. وقد تم إيهام بينوا بأن فيوليت سزابو ، وهي عميلة شهيرة في إدارة العمليات الخاصة (SOE)، هي من خانته. ^{[ 24 ]}

في الثامن من أغسطس، تم نقل بينويست و36 عميلًا آخر من إدارة العمليات الخاصة، بينهم ثلاث نساء، إلى حافلات، حيث تم تزويدهم بطرود من الصليب الأحمر تحتوي على مواد غذائية، ونُقلوا إلى محطة القطار حيث استقلوا قطارًا متجهًا إلى ألمانيا. كانت جيوش الحلفاء تقترب من باريس، وكان من المقرر أن تستولي على المدينة في 25 أغسطس. رُبط بينويست بسلسلة إلى جورج ويلكنسون طوال الرحلة. وصفه ويلكنسون بأنه "ساحر"، وشخص "يمكن الوثوق به"، و"شخص كان بإمكانه أن يكون قائد المجموعة لو حاول". ^{[ 25 ]} خلال الرحلة، تعرض القطار لهجوم من طائرات مقاتلة تابعة للحلفاء، مما أدى إلى تعطيله، على الرغم من عدم إصابة أي من السجناء. تم نقل السجناء إلى شاحنات، وواصلوا رحلتهم إلى نوي بريم، وهو معسكر اعتقال بالقرب من مدينة ساربروكن . أراد بعض السجناء، بقيادة إف إف إي يو-توماس ، وبدعم من بينويست، محاولة الهروب، لكن آخرين عارضوا ذلك، مما أجبرهم على التخلي عن خطة الهروب. كان السجناء المعارضون لمحاولة الهروب يعتقدون أنهم سيُعاملون كأسرى حرب لا كجواسيس. بعد أيام قليلة من المعاملة الوحشية، تم تحميل جميع السجناء الذكور البالغ عددهم 34 سجينًا في شاحنات ونقلهم إلى معسكر اعتقال بوخنفالد . أما النساء الثلاث، فقد أُرسلن إلى معسكر رافنسبروك المخصص للنساء. ^{[ 26 ]}

في التاسع من سبتمبر/أيلول في معسكر بوخنفالد، تلقى قائد المعسكر أمرًا بمعاملة 16 سجينًا "معاملة خاصة". في بوخنفالد، كانت هذه المعاملة تعني الإعدام خنقًا مع تعليقهم فوق الأرض بخطاف لحم. كان بينويست من بين الـ 16 الذين أُعدموا في 11 سبتمبر/أيلول 1944. كما أُعدم 13 من أصل 18 عميلًا من عملاء إدارة العمليات الخاصة (SOE) المتبقين في بوخنفالد، أو توفوا بسبب المرض. نجا خمسة منهم. ^{[ 27 ]} أعدم الألمان السجينات الثلاث من إدارة العمليات الخاصة في 5 فبراير/شباط 1945. وكانت دنيز بلوخ، مشغلة جهاز اللاسلكي الخاصة ببينويست، إحداهن. ^{[ 28 ]}