روني ديل كارمن

رونالدو ديل كارمن كاتب ومخرج وفنان قصص مصورة ورسام ومؤدي أصوات فلبيني. شارك في إخراج وكتابة قصة فيلم بيكسار " Inside Out " (2015)، والذي رُشِّح عنه لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي ، ليصبح أول فلبيني يحقق هذا الإنجاز.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ديل كارمن في مدينة كافيت بالفلبين. ^{[ 2 ]} بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، عمل رسامًا في موقع تصوير فيلم فرانسيس فورد كوبولا " القيامة الآن" عام 1979 ، والذي تم تصويره في الفلبين. ^{[ 3 ]} تخرج من جامعة سانتو توماس بشهادة بكالوريوس في الفنون الجميلة تخصص إعلان. ^{[ 3 ]}

حياة مهنية

فيلم

بعد تخرجه من الجامعة، عمل ديل كارمن مديرًا فنيًا لحملات إعلانية مطبوعة وتلفزيونية قبل انتقاله إلى الولايات المتحدة عام ١٩٨٩ لمتابعة مسيرته المهنية في مجال السينما. ^{[ ٣ ]} عمل لدى شركة وارنر بروذرز كفنان رسوم تخطيطية في مسلسل باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة ، وكمشرف على القصة في شركة دريم ووركس في أفلام أمير مصر (١٩٩٨)، والطريق إلى إلدورادو (٢٠٠٠)، وسبيريت: حصان سيمارون (٢٠٠٢)، وسندباد: أسطورة البحار السبعة (٢٠٠٣). ^{[ ٤ ]} انضم إلى استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة عام ٢٠٠٠، حيث عمل كمشرف على القصة في فيلم البحث عن نيمو (٢٠٠٣)، ومصمم إنتاج في الفيلم القصير المرشح لجائزة الأوسكار ون مان باند (٢٠٠٥)، وفنان رسوم تخطيطية في فيلمي راتاتوي (٢٠٠٧) ووال-إي (٢٠٠٨)، ومشرف على القصة في فيلم أب (٢٠٠٩). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} أخرج فيلمه الأول، وهو فيلم رسوم متحركة قصير بعنوان "مهمة دوج الخاصة " (2009)، والذي صدر مع فيلم " أب " على أقراص DVD و Blu-ray . ^{[ 5 ]} شارك في إخراج فيلم الرسوم المتحركة " إنسايد آوت" مع بيت دوكتر . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي الثامن والستين في 18 مايو 2015. ^{[ 8 ]}

في أبريل 2021، تم الكشف عن أن ديل كارمن قد غادرت بيكسار وأنها ستتولى كتابة وإخراج فيلم رسوم متحركة طويل مستوحى من الفولكلور الفلبيني لصالح نتفليكس . ^{[ 9 ]}

الكتب المصورة

قام ديل كارمن برسم العديد من الكتب المصورة، بما في ذلك "مغامرات باتمان: العدد الخاص بالعطلات" ، الذي فاز بجائزة إيسنر لأفضل عدد منفرد عام 1995، وكتاب الأطفال " اسمي دوغ" من تأليف كيكي ثورب. ^{[ 4 ]} كما كتب العديد من الكتب المصورة، بما في ذلك سلسلة "بسكويت الورق" و "وها أنت ذا ". ^{[ 10 ]}

الحياة الشخصية

ديل كارمن متزوج ولديه طفلان. ^{[ 2 ]} يعمل شقيقاه، لوي وريك، أيضًا في مجال الرسوم المتحركة. ^{[ 11 ]} بعد انتقاله إلى الولايات المتحدة، حصل جزئيًا على الجنسية الأمريكية قبل أن يعمل مع استوديوهات الرسوم المتحركة لأكثر من عقدين. ^{[ 12 ]}

فيلموغرافيا

أفلام

سنة	عنوان	مخرج	الكاتب	مشرف القصة	فنان قصصي	آخر	ملحوظات
1993	باتمان: قناع الشبح	لا	لا	لا	نعم	لا	مصمم لوحات قصصية
1998	أمير مصر	لا	لا	لا	نعم	لا
2000	الطريق إلى إلدورادو	لا	لا	نعم	لا	لا	مشرف فني - قصة
2000	باتمان بيوند: عودة الجوكر	لا	لا	لا	نعم	لا	مباشرة إلى الفيديو
2002	الروح: حصان سيمارون	لا	لا	نعم	لا	لا	مشرف فني - قصة
2003	البحث عن نيمو	لا	لا	نعم	لا	لا
2003	سندباد: أسطورة البحار السبعة	لا	لا	لا	إضافي	لا
2007	راتاتوي	لا	لا	لا	نعم	لا
2008	وال-إي	لا	لا	لا	نعم	لا
2009	أعلى	لا	لا	نعم	لا	نعم	مواد إضافية للسيناريو
2012	شجاع	لا	لا	لا	إضافي	لا
2013	جامعة الوحوش	لا	لا	لا	إضافي	لا
2015	من الداخل إلى الخارج	مخرج مشارك	القصة الأصلية	لا	لا	نعم	أصوات إضافية
2017	كوكو	لا	لا	لا	نعم	نعم	فريق الإبداع الرئيسي في بيكسار
2018	الخارقون 2	لا	لا	لا	لا	نعم
2019	حكاية لعبة 4	لا	لا	لا	لا	نعم
2020	روح	لا	لا	لا	لا	نعم	مساهمات إضافية في قصة صوت ويند ستار
2023	عنصري	لا	لا	لا	لا	نعم	صوت بيرني لومين
2024	فيلم Inside Out 2	لا	لا	لا	لا	نعم	مواد إضافية للسيناريو

أفلام قصيرة

سنة	عنوان	دور
2005	فرقة رجل واحد	مصمم إنتاج
2009	ليوناردو	مصمم خلفيات إضافي
2009	مهمة دوج الخاصة	مخرج وكاتب

مسلسل تلفزيوني

سنة	عنوان	دور
1990	ويدجت، مراقب العالم	فنان رسم القصص المصورة
1991	أين والدو؟	فنان رسم القصص المصورة
1992–95	باتمان: المسلسل الكرتوني	فنان رسم القصص المصورة، مصمم الشخصيات
1993–94	مايتي ماكس	مصمم شخصيات
1995	فريكازويد!	مخرج

فهرس

شظايا (إنتاج مصنع شظايا الزخارف الدقيقة، 2003)، رسام
كاتب ورسام، مؤلف كتاب "بسكويت الورق" (هاف لايف، 2003).
كاتب ورسام، مؤلف كتاب " بسكويت ورقي واحد ونصف " (2003).
باتمان: أبيض وأسود، المجلد 2 ( دي سي كوميكس ، 2003)، رسام
كتاب "بسكويت ورقي 2" (2004)، كاتب ورسام
المشروع: سوبيريور ( دار أدهاوس للنشر ، 2005)، رسام
ثلاث أشجار تُشكّل غابة ( دار جينكو للنشر ، 2006)، رسام
اسمي دوغ ( دار ديزني للنشر ، 2009)، رسام
وها أنت ذا (دار أدهاوس للنشر، 2009)، كاتب ورسام

الجوائز والترشيحات

جائزة إيسنر ، أفضل عدد منفرد، مغامرات باتمان الخاصة بالعطلات (مع بول ديني وبروس تيم)، 1995
جائزة إيمي النهارية لأفضل برنامج رسوم متحركة من الفئة الخاصة: مخرج، فريكازويد ، 1996
جائزة آني ، عن فئة رسم القصص المصورة في إنتاج فيلم رسوم متحركة طويل، عن فيلم Spirit: Stallion of the Cimarron ، 2003
ترشيح لجائزة آني، عن فئة رسم القصص المصورة في إنتاج فيلم رسوم متحركة طويل، عن فيلم WALL-E ، 2009
ترشيح لجائزة آني، عن فئة رسم القصص المصورة في إنتاج فيلم رسوم متحركة طويل، عن فيلم Up ، 2010
جائزة قسم أفلام الرسوم المتحركة من الجمعية الوطنية لرسامي الكاريكاتير ، فيلم Up ، 2010
ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي ، فيلم Inside Out (مع بيت دوكتر، ميغ ليفوف وجوش كولي )، 2015

مراجع

↑ "ساعات السعادة الأبدية مع كاتب السيناريو المرشح لجائزة الأوسكار® روني ديل كارمن | متحف والت ديزني العائلي" . www.waltdisney.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
1 2 جانيت ر. نيباليس، "تسليط الضوء على المخرج الفلبيني المشارك روني ديل كارمن وفيلمه الذي حظي باهتمام كبير من بيكسار، "Inside Out"، مؤرشف في 24 سبتمبر 2015، في Wayback Machine، جوائز غولدن غلوب ، مايو 2015.
1 2 3 جيرامي نوير، "Up: rise with Story Artist and Dug's Special Mission Ronny del Carmen!" Animated Views، 26 نوفمبر 2009.
1 2 3 "روني ديل كارمن"، مؤرشف في 7 نوفمبر 2017، في موقع Wayback Machine، محاضرة بيكسار. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015.
1 2 رامين زاهد، "حياة كلب: روني ديل كارمن يتحدث عن فيلمه القصير الجديد من إنتاج بيكسار"، مجلة الرسوم المتحركة ، 6 نوفمبر 2009.
↑ "Inside Out (2015)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
↑ سكيريتا، بيتر (20 أغسطس 2011). "بيت دوكتر يُخرج فيلمًا من إنتاج بيكسار تدور أحداثه داخل العقل (معرض D23)" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
↑ جيتيل، أوليفر (11 مايو 2015). "مهرجان كان 2015: استوديوهات ستشارك بفيلمي "ماد ماكس" و"إنسايد آوت""" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015. "
↑ نيباليس، روبن ف. (7 أبريل 2021). " [ حصريًا في هوليوود ] روني ديل كارمن يتحدث عن تركه بيكسار لإخراج فيلم نتفليكس المستوحى من التراث الفلبيني" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
↑ كريس أرانت، "بيكسار والقصص المصورة - روني ديل كارمن يتحدث عن فيلم 'وها أنت ذا'"، Newsarama.com ، 18 مارس 2009.
↑ روبن ف. نيباليس، "خريج جامعة سانتو توماس المولود في كافيت يشارك في إخراج فيلم بيكسار" ، صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر ، 3 سبتمبر 2011.
↑ «روني ديل كارمن، المرشح لجائزة الأوسكار وخريج جامعة سانتو توماس، يسرد رحلته كمخرج أفلام في الولايات المتحدة» PEP.ph. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .

روابط خارجية

[1] "ساعات السعادة الأبدية مع كاتب السيناريو المرشح لجائزة الأوسكار® روني ديل كارمن | متحف والت ديزني العائلي" . www.waltdisney.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .

[jnepales-2] 1 2 جانيت ر. نيباليس، "تسليط الضوء على المخرج الفلبيني المشارك روني ديل كارمن وفيلمه الذي حظي باهتمام كبير من بيكسار، "Inside Out"، مؤرشف في 24 سبتمبر 2015، في Wayback Machine، جوائز غولدن غلوب ، مايو 2015.

[jnoyer-3] 1 2 3 جيرامي نوير، "Up: rise with Story Artist and Dug's Special Mission Ronny del Carmen!" Animated Views، 26 نوفمبر 2009.

[pixartalk-4] 1 2 3 "روني ديل كارمن"، مؤرشف في 7 نوفمبر 2017، في موقع Wayback Machine، محاضرة بيكسار. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015.

[rzahed-5] 1 2 رامين زاهد، "حياة كلب: روني ديل كارمن يتحدث عن فيلمه القصير الجديد من إنتاج بيكسار"، مجلة الرسوم المتحركة ، 6 نوفمبر 2009.

[BFI-6] "Inside Out (2015)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .

[SlashFilmD232011-7] سكيريتا، بيتر (20 أغسطس 2011). "بيت دوكتر يُخرج فيلمًا من إنتاج بيكسار تدور أحداثه داخل العقل (معرض D23)" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .

[Cannes-8] جيتيل، أوليفر (11 مايو 2015). "مهرجان كان 2015: استوديوهات ستشارك بفيلمي "ماد ماكس" و"إنسايد آوت""" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015. "

[9] نيباليس، روبن ف. (7 أبريل 2021). " [ حصريًا في هوليوود ] روني ديل كارمن يتحدث عن تركه بيكسار لإخراج فيلم نتفليكس المستوحى من التراث الفلبيني" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .

[10] كريس أرانت، "بيكسار والقصص المصورة - روني ديل كارمن يتحدث عن فيلم 'وها أنت ذا'"، Newsarama.com ، 18 مارس 2009.

[11] روبن ف. نيباليس، "خريج جامعة سانتو توماس المولود في كافيت يشارك في إخراج فيلم بيكسار" ، صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر ، 3 سبتمبر 2011.

[12] «روني ديل كارمن، المرشح لجائزة الأوسكار وخريج جامعة سانتو توماس، يسرد رحلته كمخرج أفلام في الولايات المتحدة» PEP.ph. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ ٤ ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗