مزرعة روزداون

يقع المنزل على أعلى نقطة في المزرعة، على حافة جرف مطل على نهر ألكسندر كريك. تعاقد دانيال تورنبول مع النجار ويندل رايت لبناء منزل على الطراز الانتقالي بين الطراز الفيدرالي والطراز الإغريقي المُجدد ، والذي صممه مهندس معماري مجهول. بُني المنزل من خشب السرو والأرز، الذي تم تقطيعه في الموقع نفسه في الغالب. يتميز المنزل ذو الطابقين، والمواجه للغرب، بخمس فتحات، ورواق ذي طابقين بأعمدة دورية ناعمة ودرابزين منتفخ يشبه المزهرية ، بالإضافة إلى أعمدة مضلعة متناسقة وإفريز دوري . في وسط المنزل، في الطابقين العلوي والسفلي، يوجد مدخل مقوس بيضاوي الشكل على الطراز الفيدرالي بستة ألواح أفقية، يتميز بتخديد بارز، وإفريز متعدد الطبقات، وحجر أساس، وأنماط رصاصية مُركبة على الزجاج. يتميز الجزء العلوي من النافذة بسلسلة من الحلقات بتصميم شعاعي، بينما تتميز النوافذ الجانبية بأشكال بيضاوية ودائرية. أضاف تي إس ويليامز أجنحة جانبية من الطوب مكونة من طابق واحد إلى شمال وجنوب المبنى في عام 1845، مع أروقة طرفية على الطراز اليوناني. ^{[ 4 ]}

يضمّ الجانب الجنوبي رواقًا دوريًا بثلاثة أعمدة يمتدّ على عرضه، بينما يضمّ الجناح الشمالي، على الرغم من كونه أكبر حجمًا، رواقًا بعمودين فقط. أعمدة نهاية كلا الجناحين مخدّدة، بينما الأعمدة الجانبية ملساء، ويتطابق تصميم الإفريز والسقف الدوري مع تصميم المبنى الرئيسي. يعلو كل جناح درابزين ذو درابزينات مشابهة في شكلها لتلك الموجودة في الرواق، بينما تتميز الواجهات الجانبية للمبنى الرئيسي بتصميم مروحة خشبية في قمم الجملون. تحتوي الواجهة الخلفية المواجهة للشرق على غرفة صغيرة على كل جانب من رواق يقع تحت سقف مائل. ^{[ 2 ]}

يتميز تصميم منزل روزداون بالطراز الفرنسي أو طراز لويزيانا المبكر، على عكس التصميم الأمريكي الذي يتوسطه بهو. يضم المنزل مدخلاً رئيسياً مزيناً بورق جدران مطبوع بتقنية الطباعة الخشبية من تصميم جوزيف دوفور وشركاه في باريس، مع درج بيضاوي الشكل من خشب الماهوجني يؤدي إلى الطابق الثاني، وغرفة جلوس على اليمين، وغرفة موسيقى على اليسار، ومكتب، ومخزن مؤن، وغرفة طعام في الخلف مزودة بمدفأة . [ ^{5 ] في} الطابق العلوي تقع غرف نوم العائلة. يضم الجناح الشمالي غرفة نوم للضيوف مع حمام داخلي مزود بدش بدائي الشكل يُزود بالماء من خزان على السطح. بُنيت غرفة النوم لتضم طقم أثاث كان من المقرر وضعه في غرفة نوم لينكولن في البيت الأبيض خلال فترة رئاسة هنري كلاي . خسر كلاي الانتخابات عام 1844، واشترى دانيال تورنبول، أحد مؤيدي كلاي، سريراً من خشب الورد على طراز العمارة القوطية الجديدة ، يبلغ ارتفاعه 13 قدماً . وُجد السرير في الغرفة لأكثر من 150 عامًا حتى باعه آخر مالك خاص لروزداون إلى متحف دالاس للفنون مقابل 450 ألف دولار. ^{[ 6 ]} يضم الجناح الجنوبي مكتبة استخدمها تيرنبول كمكتب للإشراف على المزرعة. كان المنزل مُؤثثًا ببضائع مستوردة من فيلادلفيا ونيو أورليانز وأوروبا. بقيت معظم المفروشات في المنزل خلال السنوات التي تلت الحرب الأهلية الأمريكية ، ولا تزال نسبة كبيرة من القطع الأصلية معروضة في روزداون، بما في ذلك نسيج مطرز من صنع مارثا واشنطن .

تتألف أراضي روزداون حاليًا من 371 فدانًا (150 هكتارًا)، وتتوسطها حدائق زينة تمتد على مساحة 18 فدانًا (7.3 هكتارًا) ، مستوحاة من الحدائق الرسمية الفخمة في فرنسا وإيطاليا وإنجلترا التي زارها آل تيرنبول خلال جولتهم الأوروبية الكبرى . تُعد هذه الحدائق من بين الحدائق الرسمية القليلة التي تُدار بشكل خاص في الولايات المتحدة، وقد أشرفت عليها مارثا تيرنبول، وهي هاوية للبستنة ، والتي دوّنت يومياتها بالتفصيل خلال فترة إقامتها في روزداون التي امتدت 60 عامًا. بدأ العمل على هذه الحدائق قبل بناء المنزل، وتشير السجلات إلى شراء نباتات الكاميليا والأزاليا وغيرها من النباتات من شركة ويليام برينس وأبنائه في نيويورك عام 1836.   

يمكن الوصول إلى الحدائق ذات المناظر الطبيعية الخلابة عبر بوابة خشبية على الطراز الإغريقي الكلاسيكي، تقع في بداية ممر من أشجار البلوط يبلغ طوله 200 متر (660 قدمًا)، وينتهي بساحة بيضاوية واسعة تضم حديقة من شجيرات اليوبون المعينية الشكل، محاطة بشجرتي بلوط مائيتين أمام المنزل . ويعكس طول الممر الفريد تقنية مسح الأراضي التي كانت تُستخدم في القرن التاسع عشر، حيث كانت تُقاس مساحة العقار بسلاسل طولها 20 مترًا (66 قدمًا) ، مما يعني أن طول الممر يبلغ عشر سلاسل. 

تُزيّن ثمانية تماثيل إيطالية من الرخام الأبيض، موضوعة على قواعد من الطوب، الممرّ. إلا أنها ليست جزءًا أصيلًا من الموقع. فقد أزال المالك السابق التماثيل الاثني عشر التي اشتراها آل تيرنبول من إيطاليا عام ١٨٥١، والتماثيل الثمانية الموجودة حاليًا تُعدّ نسخًا مُطابقة تقريبًا للأصل. ويُحيط بالممرّ حدائق باروكية ذات تصميم هندسي مُتقن، بالإضافة إلى حدائق على الطراز الإنجليزي بممرات مُتعرّجة تضمّ أنواعًا نادرة من النباتات. ^{[ ٧ ]}

تُعدّ حديقة الزهور، الواقعة جنوب غرب المنزل، أكثر مناطق الحدائق إشراقًا وانفتاحًا. تزخر الحديقة بأنواع عديدة من الورود، ويجمع تصميمها بين الأشكال المستطيلة والممرات المنحنية غير المنتظمة، وتتزين بواحدة من ثلاث شرفات مُشَبَّكة ذات أسقف مقببة بصلية الشكل، وهي موجودة في الموقع. وبالقرب منها، يوجد دفيئة تحت الأرض (دفيئة مُدفأة) ومخزن أدوات مبني من الطوب، كانا متصلين في السابق بدفيئة لم تعد موجودة. أما الشرفتان الأخريان، فتتوسطان الحدائق الواسعة على جانبي الممر، وتقعان متقابلتين تمامًا لتشكلا محورًا متقاطعًا. ^{[ 2 ]} أُعيد ترميم الحدائق عام 1956 على يد مهندس المناظر الطبيعية رالف إليس غان، الذي شملت أعماله التجديدية الدقيقة إضافة خزان مياه جنوب شرق المنزل، ونوافير تُكمّل الحدائق القائمة.

يقع بالقرب من المنزل الرئيسي عدة مبانٍ ملحقة، تشمل عيادة طبيب على طراز المعابد اليونانية، ومرحاضًا، ومخزنًا للألبان، وحظيرة حطب، وحظيرة. كان منزل روزداون في الأصل يتألف من جناحين متصلين بالجزء الخلفي منه. ضم الجناح الشمالي المطبخ الذي نُقل إلى الطابق العلوي وأُلحق بالمنزل في تاريخ غير معروف، بينما أُضيف الجناح الجنوبي عام ١٨٥٩ لاستيعاب عائلة تيرنبول بعد أن سلموا المنزل لابنتهم سارة وعائلتها. خلال أعمال الترميم عام ١٩٥٦، أُزيل جناح المطبخ وأُعيد بناؤه بالقرب من المنزل، بينما نُقل الجناح الجنوبي، المعروف الآن باسم "جناح الآنسة نينا"، بضعة أمتار إلى الجنوب الشرقي ليطل على الخزان.

عندما شُيِّدت روزداون، كان المجتمع في سانت فرانسيسفيل وما حولها يهيمن عليه المستوطنون الأوروبيون، وخاصة البريطانيون، الذين امتهنوا زراعة القطن على نطاق واسع. وكان معظم أباطرة القطن في القرن التاسع عشر قد طلبوا أراضيهم وحصلوا عليها من خلال الحكومة الإسبانية ، وظلت سندات ملكيتها سارية المفعول بعد تأسيس حكومة الولايات المتحدة. وقد حقق والدا مارثا بارو تورنبول، مالكا الأرض التي أصبحت فيما بعد روزداون، مكانة اجتماعية مرموقة في غرب فيليسيانا بفضل مزارع القطن الضخمة التي امتلكاها، وكان دانيال تورنبول نفسه معروفًا قبل الحرب الأهلية الأمريكية كواحد من أثرى رجال البلاد.

لم تُجمع مزرعة روزداون، التي سُميت تيمناً بمسرحية شاهدها الزوجان تيرنبول خلال شهر عسلهما ، عبر منح الأراضي الإسبانية ، بل من خلال مجموعة من سبع قطع أرض اشتراها دانيال تيرنبول بين عشرينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر. في أوج ازدهارها، امتدت روزداون على مساحة تقارب 3455 فداناً، زُرعت معظمها بالقطن. بدأ دانيال ومارثا بناء المنزل الرئيسي في روزداون في نوفمبر 1834، وأكملاه بعد ستة أشهر في مايو 1835، بتكلفة إجمالية قدرها 13109.20 دولاراً. وقد ساهم عمل العبيد في بناء المزرعة وصيانتها في تراكم ثروة طائلة لدانيال تيرنبول. خلال سنوات ذروة إنتاج القطن، استعبد دانيال 444 شخصاً، منهم حوالي 250 يعملون في روزداون وحدها.

أنجب الزوجان ثلاثة أطفال: ويليام، وسارة، وجيمس دانيال. توفي جيمس دانيال بمرض الحمى الصفراء عام ١٨٤٣ عن عمر يناهز السابعة. تزوج ويليام من كارولين بتلر وأنجبا طفلين: ويليام ودانيال. في عام ١٨٥٦، غرق ويليام في حادث قارب أثناء عبوره نهر "أولد ريفر" عن عمر يناهز السابعة والعشرين. ورثت ابنتهما سارة، التي كانت قد تزوجت من جيمس بيري بومان من مزرعة أوكلي المجاورة ، المزرعة. انتقل آل بومان إلى روزداون وأنجبوا عشرة أطفال، ثماني بنات وولدان. ​​تقاعدت مارثا ودانيال تورنبول في جناح خلفي من المنزل عام ١٨٥٩ لاستيعاب عائلة بومان المتنامية.

توفي دانيال عام 1861، وهو العام نفسه الذي انضمت فيه لويزيانا إلى الكونفدرالية وأعلنت الحرب على الولايات المتحدة. دمرت الحرب مزرعة روزداون ومزرعتين أخريين لعائلة تيرنبول. تولت مارثا تيرنبول إدارة روزداون بعد الحرب. ولأن العائلة لم تعد قادرة على الاعتماد على العمل الحر للعبيد، فقد اعتمدت على عمل 250 مزارعًا مستأجرًا .

توفيت مارثا تورنبول في سبتمبر 1896، تاركةً سارة وحيدةً في ملكية روزداون. بعد وفاة سارة عام 1914، تولت بناتها الأربع غير المتزوجات، كوري وإيزابيل وسارة ونينا، إدارة المزرعة. في عشرينيات القرن الماضي، فتحن المنزل للسياح المهتمين ببقايا زراعة القطن المزدهرة . ضحّت الأخوات من أجل الحفاظ على روزداون، وعندما توفيت نينا، آخر الأخوات الباقيات على قيد الحياة، عام 1955، لم تكن هناك أي فواتير أو رهونات عقارية مستحقة على العقار؛ إذ كنّ لا يزلن يمتلكن 3000 فدان من الأرض والمنزل بكل أثاثه. كانت العائلة تتبع المذهب الأسقفي ، ودُفنوا في مقبرة كنيسة غريس في سانت فرانسيسفيل. ^{[ 8 ]}

بعد وفاة نينا، انتقلت ملكية روزداون إلى أبناء وبنات إخوتها، الذين باعوا المزرعة عام ١٩٥٦ إلى وريثة النفط كاثرين فوندري أندروود، وهي هاوية شغوفة بالبستنة، وزوجها ميلتون أندروود. بدأ آل أندروود مشروع ترميم استمر ثماني سنوات بتكلفة ١٠ ملايين دولار لإعادة المنزل والحدائق الرسمية إلى رونقها السابق بينما كانت المزرعة تُستخدم كمزرعة لتربية الماشية . وافتُتح المنزل للجمهور عام ١٩٦٤.

تم شراء مزرعة روزداون في عام 2000 من قبل مكتب لويزيانا لمتنزهات الولاية كموقع تاريخي حكومي لتوضيح حياة المزارع في القرن التاسع عشر. تم إعلان المزرعة معلمًا تاريخيًا وطنيًا في عام 2005. ^{[ 2 ]}