لويزيانا (إسبانيا الجديدة)

كانت لويزيانا ( بالإسبانية: Luisiana [ 1 ] [ lwiˈsjana ] ) مقاطعة تابعة لإسبانيا الجديدة من عام 1762 إلى عام 1801. تقع في وسط أمريكا الشمالية، وتشمل الحوض الغربي لنهر المسيسيبي بالإضافة إلى مدينة نيو أورليانز . كانت المنطقة في الأصل تحت سيطرة فرنسا ، التي أطلقت عليها اسم "لا لويزيان" تكريمًا للملك لويس الرابع عشر عام 1682. استحوذت إسبانيا سرًا على المنطقة من فرنسا قرب نهاية حرب السنوات السبع بموجب معاهدة فونتينبلو (1762) . وكان نقل السلطة إلى مدينة نيو أورليانز تدريجيًا. عندما حاولت إسبانيا أخيرًا استبدال السلطات الفرنسية في المدينة بالكامل في عام 1767، نظم السكان الفرنسيون انتفاضة ، لم يقم الحاكم الاستعماري الإسباني الجديد بقمعها حتى عام 1769. [ 2 ] كما استولت إسبانيا على مركز سانت لويس التجاري وكل لويزيانا العليا في أواخر ستينيات القرن الثامن عشر، على الرغم من قلة الوجود الإسباني في المساحات الشاسعة لما أطلقوا عليه اسم " بلاد إلينوي ".

كانت نيو أورليانز الميناء الرئيسي لدخول الإمدادات الإسبانية المُرسلة إلى القوات الأمريكية خلال الثورة الأمريكية ، ونشب نزاع بين إسبانيا والولايات المتحدة الجديدة حول حدود لويزيانا وحقوق الملاحة في نهر المسيسيبي طوال فترة الحكم الإسباني للمستعمرة. تعرضت نيو أورليانز لدمار هائل جراء حرائق ضخمة في عامي 1788 و 1794، مما أدى إلى تدمير معظم المباني الخشبية الأصلية في ما يُعرف اليوم بالحي الفرنسي . أُعيد بناء المدينة على الطراز الإسباني بجدران حجرية وأسقف من الأردواز، ومن بين المباني العامة الجديدة التي شُيدت خلال الحقبة الإسبانية للمدينة، العديد من المباني التي لا تزال قائمة حتى اليوم، مثل كاتدرائية سانت لويس ، ومبنى الكابيلدو ، ومبنى بريسبيتير . [ 3 ]

أُعيدت لويزيانا لاحقًا، ولفترة وجيزة، إلى فرنسا بموجب بنود معاهدة سان إلديفونسو الثالثة (1800) ومعاهدة أرانخويز (1801) . وفي عام 1802، أصدر الملك كارلوس الرابع ملك إسبانيا مرسومًا ملكيًا في 14 أكتوبر، يُفعّل عملية النقل ويُحدد شروطها. ووافقت إسبانيا على الاستمرار في إدارة المستعمرة حتى وصول المسؤولين الفرنسيين وإضفاء الطابع الرسمي على عملية النقل. وبعد عدة تأجيلات، جرى النقل الرسمي للملكية في مبنى الكابيلدو في نيو أورليانز في 30 نوفمبر 1803. وبعد ثلاثة أسابيع، في 20 ديسمبر، أُقيم حفل آخر في الموقع نفسه، حيث نقلت فرنسا نيو أورليانز والمنطقة المحيطة بها إلى الولايات المتحدة بموجب صفقة شراء لويزيانا . وأُقيم حفل نقل لويزيانا العليا إلى فرنسا، ثم إلى الولايات المتحدة، في يوم الأعلام الثلاثة في سانت لويس. وشمل هذا الحفل سلسلة من الاحتفالات التي أُقيمت على مدار يومين: 9-10 مارس 1804. [ 4 ]

تاريخ

الاستكشاف الإسباني

كان الإسبان أول الأوروبيين المعروفين الذين اكتشفوا دلتا المسيسيبي خلال رحلة ألونسو ألفاريز دي بينيدا عام 1519. غادرت رحلة نارفايز كوبا عام 1528، وواجهت عدة كوارث أثناء إبحارها على طول ساحل خليج المكسيك بين فلوريدا وتكساس (جزيرة غالفستون)، وانتهت في خريف عام 1528 بنجاة أربعة أشخاص فقط: ألفار نونيز كابيزا دي فاكا ، وعبد موري يُدعى إستيفانيكو ، وإسبانيان آخران. خلال السنوات الثماني التالية، سافر كابيزا دي فاكا عبر ما يُعرف الآن بجنوب غرب الولايات المتحدة، بما في ذلك ساحل لويزيانا (يروي كتابه " Naufragios y comentarios" هذه المغامرة [ 5 ] ). ثم عاد للتواصل مع الحضارة الإسبانية في مدينة مكسيكو عام 1536.

دي سوتو يدعي ملكية نهر المسيسيبي ، كما هو موضح في قاعة الكابيتول الأمريكية المستديرة .

قبل وقت طويل من بدء فرنسا استكشاف هذه المنطقة وإنشاء مستعمرة فرنسا الجديدة، كان الإسبان قد استكشفوا نهر المسيسيبي (الذي أطلقوا عليه اسم "ريو ديل إسبيريتو سانتو") وحوضه الشاسع انطلاقًا من فلوريدا. أعلن هيرناندو دي سوتو حوض المسيسيبي لإسبانيا عام 1538. وصل القبطان الإسباني لويس دي موسكوسو دي ألفارادو إلى أراضي ناتشيتوش ( التي أطلق عليها الإسبان أيضًا اسم ناتشيستوشيس) عام 1542، ثم توجه إلى تكساس. قبل ذلك بقليل، غادرت بعثة فرانسيسكو فاسكيز دي كورونادو المكسيك بحثًا عن المدن الذهبية السبع وكويفيرا الكبرى (1540-1542). في أكتوبر 1541، عبر هضبة أطلق عليها اسم يانو إستاكادو، واستكشف سهول البراري الشاسعة ( السهول الكبرى ) في المنطقة التي أطلق عليها اسم "سيبولا" أو "يانوس دي سيبولا" (نسبةً إلى وفرة حيوانات البيسون الأمريكي ) أو "يانوس ديل كوبو"، وهو ربما تحريف للاسم الإسباني الأصلي. وصل من الشمال إلى منطقة أواشيتا تقريبًا في مقاطعة أواشيتا الحالية (أركنساس)، ومن الشرق إلى كانساس. في عام 1601، انطلق خوان دي أونات مع قواته الإسبانية من تكساس (أو تيخاس) ونيو مكسيكو، اللتين كانتا بالفعل تحت سيطرة الإسبان، إلى منطقة السهول الكبرى، وكادوا يصلون إلى مدينة السكان الأصليين الذين أطلق عليهم الإسبان لقب رايادوس نسبةً إلى الوشوم الشريطية التي كانت تمتد من أعينهم إلى آذانهم (الويتشيتا ) . كادت قوات أونات أن تصل إلى مدينة إتنازو، التي ربما بلغ عدد سكانها حوالي 20 ألف نسمة في مدينة أركنساس سيتي الحالية . إلا أن القوات القليلة التي قادها أونات اضطرت للتراجع بسبب عداء السكان الأصليين وعدم عثورها على أي أثر للذهب أو غيره من ثروات الرأسمالية التجارية.

الاستكشاف الفرنسي

ابتداءً من عام 1673، بدأ الفرنسيون، الذين ينحدرون من مستعمراتهم في فرنسا الجديدة ( كيبيك وأكاديا الحالية ، كندا)، في استكشاف نهر المسيسيبي وادعوا أن المنطقة تابعة لفرنسا .

استكشف المستوطنون الفرنسيون الأوائل أراضي حوض نهر المسيسيبي الجديدة انطلاقًا من البحيرات العظمى (التي وصلوا إليها عبر نهر سانت لورانس ). وقد قاموا برحلات بالزوارق استغرقت ما بين خمسة إلى ستة أسابيع، مستعينين بتيارات نهر المسيسيبي. وبهذه الطريقة، سافروا من مونتريال إلى حصن ميشيليماكينا وغراند بورتاج ، وهو مسار تضمن حوالي 50 عملية نقل أو عبور أصغر. كما كان بإمكانهم الوصول إلى المنطقة عبر نهر أوهايو (أوجايو)، وهو طريق أسهل وأكثر ملاءمة للسفر من مونتريال إلى نيو أورليانز خلال فترة فرنسا الجديدة. كانت الملاحة النهرية سريعة نسبيًا عند الإبحار مع التيار (استغرقت الرحلة من حوض أوهايو إلى نيو أورليانز حوالي 15 يومًا)، لكن الإبحار عكس التيار من نيو أورليانز استغرق ما يقرب من ثلاثة أشهر. وكانت تقنية الملاحة في ذلك الوقت تسمح بسرعة لا تتجاوز 4.8 كيلومتر في الساعة . لم يتحسن الملاحة النهرية إلا مع ظهور السفن البخارية في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. كانت الطرق الثلاثة القائمة من نيو أورليانز إلى لويزيانا العليا صعبة ومليئة بالمخاطر. ولعل هذا يفسر جزئياً قدرة الفرنسيين على الحفاظ على وحدة المنطقة لأكثر من 80 عاماً، والإسبان لأربعين عاماً. 

الاستعمار الفرنسي

في عام 1682، سُميت المنطقة لويزيانا الفرنسية (la Louisiane Française) تكريماً للويس الرابع عشر ، ملك فرنسا، وضُمت إلى فرنسا الجديدة كمنطقة إدارية. امتدت من حوض نهر المسيسيبي العلوي إلى خليج المكسيك، واستوطنها في البداية القادمون من الشمال.

في عام 1718، تأسست مدينة نيو أورليانز، والتي ستصبح أهم مدينة في الإقليم وعاصمته في عام 1723.

دخلت إسبانيا حرب السنوات السبع دعمًا لفرنسا، قرب نهايتها. طلب ​​الملك كارلوس الثالث من ملك فرنسا تسليم لويزيانا لإسبانيا مقابل دعمها، وهو ما قُبل في معاهدة فونتينبلو عام ١٧٦٢. إلا أن الحرب لم تكن في صالح إسبانيا، واستولت بريطانيا العظمى على فلوريدا . وفي نهاية الحرب، وُقّعت معاهدة باريس عام ١٧٦٣ ، التي أقرت بحصول بريطانيا العظمى على فلوريدا من إسبانيا. ولتعويض خسارة إسبانيا لفلوريدا، حصلت على معظم ما كان يُعرف سابقًا بلويزيانا الفرنسية (قُسّمت لويزيانا الفرنسية العليا مع بريطانيا عند نهر المسيسيبي، حيث ذهب الجزء الغربي منها إلى إسبانيا).

في معاهدة باريس نفسها لعام 1763، سلمت فرنسا فرنسا الجديدة (كيبيك وأكاديا، كندا حاليًا) وشرق مقاطعة إلينوي إلى بريطانيا العظمى. وحتى ذلك الحين، كانت قلعة شارتر بمثابة مركز الإدارة الفرنسية في المنطقة.

كان البريطانيون بطيئين في إنشاء أفواج عسكرية في الجزء الذي استولوا عليه حديثًا من ولاية إلينوي (Pays des Illinois). مع ذلك، في 10 أكتوبر 1765، سيطرت مفرزة صغيرة من فوج المرتفعات الملكي الثاني والأربعين بقيادة الكابتن توماس ستيرلنغ على حصن شارتر والمناطق المحيطة به. أُمر المستوطنون الفرنسيون بالمغادرة أو الحصول على ترخيص خاص للبقاء. انتقل العديد من المستوطنين الفرنسيين عبر النهر إلى سانت لويس (ميسوري)، التي كانت آنذاك تحت الحكم الإسباني. كان جيلبرت أنطوان دي سانت ماكسينت أحد الشركاء المؤسسين الثلاثة ، والذي أصبح فيما بعد والد زوجة حاكمي لويزيانا، لويس دي أونزاغا إي أميزاغا، ولاحقًا برناردو دي غالفيز .

الجغرافيا

خريطة إسبانية من عام 1817 للمقاطعات الداخلية لإسبانيا الجديدة، والتي تشمل، بالإضافة إلى هذه المقاطعات، كامل الأراضي التي كانت جزءًا من لويزيانا الإسبانية (أو لوسيانا).

امتدت لويزيانا الإسبانية من السهل الساحلي لخليج المكسيك والمناطق المجاورة لدلتا المسيسيبي إلى حدود كندا. ومن الشرق إلى الغرب، غطت الحوض الأيسر لنهر المسيسيبي وصولاً إلى جبال روكي في شمال شرق كولورادو ومنطقة الجبال، لتغطي بذلك جزءًا كبيرًا من الغرب الأوسط الأمريكي . وامتدت على مساحة 878,745 ميلًا مربعًا (2,275,940 كيلومترًا مربعًا ) ، بما في ذلك أجزاء من أكثر من عشر ولايات أمريكية حالية. 

قُدّر عدد سكان هذه المنطقة الإسبانية الشاسعة بنحو 125,000 نسمة عام 1785. وتركز هذا السكان على طول الأنهار الرئيسية، وإلى حد أقل، الأنهار الثانوية، مثل نهر المسيسيبي، ونهر ريد ، ونهر ميسوري . وشهدت هذه الأنهار ونهر أوهايو ، الواقع في ولاية إلينوي، حركات ديموغرافية، حيث كانت هذه المناطق خاضعة لبريطانيا بعد هزيمة الإمبراطورية البريطانية للإمبراطورية الفرنسية في القرن الثامن عشر. وبحلول الوقت الذي ضمت فيه إسبانيا لويزيانا، قُدّر عدد السكان الأصليين من قبيلة سيوكس (التي أطلق عليها الإسبان اسم سيوكس) أو شايان بنحو 30,000 نسمة في أعالي لويزيانا، وتحديدًا في ولاية مينيسوتا .

بيئيًا، كانت مساحة لويزيانا الإسبانية الشاسعة تُطابق معظم ما يُعرف اليوم بالغرب الأوسط، وتضمنت المناطق الأحيائية التالية: السهول الكبرى، التي تتألف في معظمها من سهولٍ مُنبسطةٍ وأخرى مُتموجةٍ بلطف، تجوبها قطعانٌ من ملايين حيوانات البيسون الأمريكي الضخمة أو السيبولوس. تقع هذه السهول، المُغطاة بأعشابٍ طويلة (يصل ارتفاعها إلى ستة أقدام) ذات جذورٍ عميقةٍ وواسعة، غرب الغابات الغربية وشمال كروس تيمبرز، وهي منطقةٌ حرجيةٌ تتكون أساسًا من أشجارٍ نفضية. امتدت هذه السهول حوالي 150 ميلًا (240 كيلومترًا) غرب نهر المسيسيبي من الغابات المعتدلة المختلطة الكثيفة التي كانت تُغطي المنطقة الشرقية من أمريكا الشمالية من شمال المحيط الأطلسي حتى القرن التاسع عشر. أُزيلت هذه الغابات على يد المستوطنين الأمريكيين بعد عام 1803؛ لم تكن العديد من الغابات في لويزيانا السفلى وفلوريدا تنمو في المناطق المُغرقة فحسب، بل كانت أوراقها مُغطاةٌ أيضًا بالطحالب الإسبانية، مُشكلةً صخورًا متعرجةً طبيعيةً تتدلى من الأغصان إلى الأرض المُشبعة بالمياه. في أقصى الغرب والشمال، دخلت البراري الكبيرة منطقة انتقالية غالباً ما تغطيها الغابات الصنوبرية ، وخاصة في الغرب حيث بدأت التضاريس الجبلية. 

باستثناء المناطق القريبة من خليج المكسيك ذات المناخ شبه الاستوائي ، تتمتع معظم أراضي لويزيانا الكبرى بمناخ قاري ، حيث يكون الصيف دافئًا والشتاء شديد البرودة. تسمح هذه السهول بتناوب الجبهات الدافئة القادمة من الجنوب والجبهات الجليدية القادمة من الشمال، مما يجعل قلب لويزيانا الإسبانية عرضةً للأعاصير والعواصف الرعدية المتكررة، وخاصة في أوكلاهوما . أما المناطق المتاخمة للخليج، فتتعرض أحيانًا لأعاصير قادمة من الجنوب الغربي تصل إلى مدن جنوبية مهمة مثل نيو أورليانز.

الحكومة الإسبانية

كان مبنى الكابيلدو في نيو أورليانز، والذي كان يُعرف في الأصل باسم "كاسا كابيتولار"، بمثابة مقر الحاكم الإسباني عندما كانت لويزيانا تحت الحكم الإسباني. ويعرض المبنى اليوم مزيجًا من التصاميم: فقد حُفظت فيه السمات المعمارية الاستعمارية الإسبانية، مثل التصميم المكون من طابقين مع شرفات محيطة وأقواس دائرية، وأُضيفت إليه لاحقًا في عام 1847 أسقف مانسارد مستوحاة من الطراز الفرنسي. ويتوج المبنى برجٌ على شكل قبة، يُشير إلى أصوله الإسبانية.
نقش يعود لعام 1815 لساحة بلازا دي أرماس في نيو أورليانز. من اليسار: مبنى الكابيلدو، وكاتدرائية سانت لويس، ومبنى القسيس.

في عام ١٧٦٤، أعلنت إسبانيا رسميًا ضمها لولاية لويزيانا. وتولى أنطونيو دي أولوا منصب أول حاكم إسباني للويزيانا عام ١٧٦٦. إلا أنه بحلول عام ١٧٦٨، اندلعت ثورة، غذّاها استياء المستوطنين من الحاكم. ونجح أليخاندرو أورايلي ، الحاكم الثاني، في قمع الانتفاضة. وبعد ذلك بوقت قصير، وتحت قيادة الحاكم لويس دي أونزاغا إي أميزاغا ، الذي ترأس أيضًا مجلس نيو أورليانز (كابيلدو)، تم سنّ القانون الإسباني. ومن الجدير بالذكر أن الكابيلدو حظر استعباد السكان الأصليين. وفي ٣ نوفمبر ١٧٧٠، ألغى الحاكم لويس دي أونزاغا إي أميزاغا القوانين غير الفعّالة المتعلقة باقتناء العبيد بموجب قانونه الخاص.

شهدت لويزيانا، تحت الحكم الإسباني، ولا سيما خلال فترة حكم حاكمي مالقة لويس دي أونزاغا إي أميزاغا وصهره برناردو دي غالفيز ، تحولات ديموغرافية كبيرة. شجعت السلطات الإسبانية هجرة أوروبية واسعة النطاق (بما في ذلك الأكاديين وسكان الجزر والألزاسيين والأمريكيين ) ، مما أدى إلى نمو سكاني بنسبة 500% في لويزيانا الإسبانية بين عامي 1763 و1803 . وبذلك وصل عدد السكان من أصول أوروبية إلى 50 ألف نسمة. إلا أن احتكار إسبانيا للتجارة أعاق نمو اقتصاد هؤلاء المهاجرين.

لتعزيز السيطرة على الحدود الإسبانية في لويزيانا العليا ، وخاصة على طول حوض نهر ميسوري ، انطلقت حملة عسكرية إسبانية بقيادة الكابتن فرانسيسكو روي من نيو أورليانز عام ١٧٦٧. أنشأ روي عدة حصون إسبانية في لويزيانا العليا. في هذه الأثناء، كان المستوطنون الفرنسيون، الذين سكنوا المنطقة الواقعة شرق نهر المسيسيبي قبل الاحتلال الإنجليزي، يؤيدون السيادة الإسبانية، مما دفعهم إلى الانتقال إلى الضفة الغربية للنهر. وهكذا، احتل الإنجليز كاسكاسكيا ، بينما استقر المستوطنون الفرنسيون، الذين حظوا بحماية إسبانيا، في سانتا جينوفيفا ديل مسيسيبي وسان لويس دي إلينوي. استخدم الإنجليز، ثم الأمريكيون لاحقًا، تل كاهوكيا الأثري لإنشاء حصن مقابل العاصمة الإسبانية لويزيانا العليا.

من أبرز شخصيات الحقبة الإسبانية حاكما مالاغان، لويس دي أونزاغا إي أميزاغا وخليفته وصهره المستقبلي، برناردو دي غالفيز. حوّل الحاكم لويس دي أونزاغا إي أميزاغا هذه المقاطعة الشاسعة، شبه الخالية من السكان وغير المحصنة، إلى منطقة مزدهرة تتمتع ببعض الحكم الذاتي. عُرف بلقب "المُصالح"، واتبع نهجًا تصالحيًا، أبرز ما فيه إطلاق سراح قادة ثورة لويزيانا ، وتشجيع التجارة عبر الحدود مع المستوطنين الأمريكيين عبر نهر المسيسيبي. وقد ساهم ذلك في ازدهار اقتصادَي نيو أورليانز وسانت لويس. إضافةً إلى ذلك، أسس أونزاغا إي أميزاغا أول نظام تعليم عام ثنائي اللغة ومتعدد الثقافات في العالم في 19 ديسمبر 1771. كما عزز دفاعات لويزيانا، وخطط لإنشاء حصون مثل حصن أونزاغا. ابتداءً من أبريل 1776، قام بمساعدة الثوار الأمريكيين سراً خلال الثورة الأمريكية من خلال تزويدهم بالبارود والأدوية والدقيق وما إلى ذلك، استجابةً لطلبات باتريك هنري وتشارلز لي وروبرت موريس وأعضاء آخرين في اللجنة السرية للجيش القاري.

في المقابل، أعلن برناردو دي غالفيز، الذي خلف أونزاغا إي أميزاغا في منصب الحاكم المؤقت، الحرب على بريطانيا العظمى في 8 مايو 1779. وهزم البريطانيين في باتون روج ، وناتشيز، وموبايل ، وبينساكولا ، واستعاد فلوريدا لإسبانيا عام 1781، وهو إنجاز اعترفت به معاهدة باريس عام 1783. ويقف تمثالٌ شهيرٌ له في شارع القناة، كما سُميت مدينة غالفستون بولاية تكساس تكريمًا له.

شهدت فترة حكم الحاكم إستيبان رودريغيز ميرو حريقين هائلين دمّرا نصف مدينة نيو أورليانز. ولتنظيم عمليات البناء، أدخل أنماطًا معمارية إسبانية، مما أدى إلى ظهور الأروقة والساحات والنوافير ، التي لا تزال آثارها واضحة حتى اليوم.

خلف الكولونيل خوان باوتيستا جيمير إي ليونارت رودريغيز ميرو لفترة وجيزة حتى وصول الحاكم الجديد، البارون دي كاروندليت، عام ١٧٩١. بدأ البارون حكمه في العام نفسه، وبرز كواحد من أبرز إداريي المدينة ومخططيها الحضريين. أمر ببناء قنوات تجارية جديدة، وشيّد حصونًا لحماية المدينة من الهجمات العسكرية. وشملت الإنجازات الأخرى خلال فترة حكمه إنارة الشوارع، وتسيير دوريات ليلية، وإصدار أول صحيفة في لويزيانا.

مانويل لويس غايوسو دي ليموس، الذي شغل المنصب من عام 1797 إلى عام 1799، هو الحاكم الإسباني الوحيد المدفون في نيو أورليانز.

عقب الثورة الفرنسية، سعى نابليون بونابرت لاستعادة لويزيانا. وكان الحاكم الذي خلف غايوسو هو ماركيز كاسا كالف (1799-1801)، وكان آخر حاكم إسباني هو خوان مانويل سالسيدو (1801-1803). وفي نهاية المطاف، أدت معاهدة سان إلديفونسو عام 1800 إلى عودة لويزيانا إلى فرنسا تحت ضغط نابليون.

لويزيانا العليا والسفلى

في عام ١٧٧٢، أقرّ الحاكم الإسباني لويس دي أونزاغا إي أميزاغا تقسيمًا إقليميًا لولاية لويزيانا إلى لويزيانا العليا (لويزيانا سوبيريور) ولويزيانا السفلى (لويزيانا إنفيريور). وتم تحديد خط التقسيم تقريبًا عند خط عرض ٣٦°٣٥' شمالًا، وهو ما يتوافق تقريبًا مع نيو مدريد. [ ٦ ] وكان هذا الحد الشمالي أبعد شمالًا مما كان الفرنسيون قد اعتبروه سابقًا. فبالنسبة للفرنسيين، كانت لويزيانا السفلى هي المنطقة الواقعة جنوب خط عرض ٣١° شمالًا تقريبًا (والذي يتوافق مع الحدود الحالية لولاية لويزيانا)، أو المنطقة الواقعة جنوب نقطة التقاء نهر أركنساس بنهر المسيسيبي، عند خط عرض ٣٣°٤٦' شمالًا تقريبًا.

في عام 1764، أسست مصالح تجارة الفراء الفرنسية مدينة سانت لويس ( سان لويس دي إلينوي ) فيما كان يُعرف آنذاك بإقليم إلينوي . أطلق الإسبان على سانت لويس اسم "مدينة إلينوي" وحكموا المنطقة انطلاقاً منها تحت مسمى "مقاطعة إلينوي". [ 7 ]

التركيبة السكانية لسكان لويزيانا الإسبانية

السيدة دي بالديريس وطفلها ، عائلة من سكان نويفا أورليانز ، لويزيانا خلال الحقبة الاستعمارية الإسبانية، بريشة خوسيه فرانسيسكو دي سالازار (رسام من مواليد ميريدا، المكسيك)، حوالي عام ١٧٩٠. سكنت العائلة في شارع كالي ريال فيما يُعرف الآن باسم "الحي الفرنسي". متحف ولاية لويزيانا
صورة لماريان سيليست دراغون ، حوالي عام 1795، وهي امرأة ثرية من عرق مختلط تملك الأراضي وتزوجت فيما بعد من رجل أبيض في لويزيانا الاستعمارية الإسبانية، رسمها خوسيه فرانسيسكو دي سالازار .

تولى برناردو دي غالفيز منصب عمدة نيو أورليانز والحاكم المؤقت للويزيانا الإسبانية في الأول من يناير عام 1777. وكانت فرنسا قد تنازلت عن لويزيانا لإسبانيا عام 1763 تعويضًا عن تسليم فلوريدا لإنجلترا بعد حرب السنوات السبع. تمثلت مهمة غالفيز الرئيسية في مراقبة الأحداث في المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية، التي كانت غارقة في الحرب، وإعداد المنطقة لنزاع محتمل مع المملكة المتحدة. في ذلك الوقت، كانت المنطقة قليلة السكان، تضم سكانًا أحرارًا وعبيدًا، بالإضافة إلى السكان الأصليين. خلال العقود الأولى من الحكم الإسباني، نما عدد السكان بسرعة: فبحسب تعداد سكاني أُجري خلال فترة حكم أورايلي عام 1769، بلغ عدد السكان 13,513 نسمة (باستثناء السكان الأصليين). وبعد عقدين من الزمن، ارتفع عدد السكان إلى 31,433 نسمة. إلا أنه بحلول نهاية القرن، استقر هذا النمو. والجدير بالذكر أن نسبة السكان الإسبان ظلت منخفضة للغاية، حيث لم تصل إلا إلى حوالي 15% بحلول نهاية الفترة الإسبانية.

على الرغم من أن السكان الأحرار غير الأصليين كانوا يمثلون أقل بكثير من نصف إجمالي سكان المقاطعة، إلا أنهم كانوا يتمتعون بنفوذ كبير. وقد سهّلت السياسات الاقتصادية التي انتهجها غالفز استمرار هيمنة الأوليغارشية الإقليمية، التي كانت تتألف في معظمها من الكريول. إضافةً إلى ذلك، كان للمستعمرة عدد قليل ولكنه ذو أهمية من السكان السود الأحرار. وسعت سياسات الحكومة بشأن العبودية - التي كان ينطبق عليها غالبية السكان غير الأصليين - إلى حد كبير إلى الحفاظ عليها. ومع ذلك، فقد سمحت هذه السياسات بزيادة عدد العبيد الذين اشتروا حريتهم. وسعيًا منه إلى تعزيز الزراعة وكسب ودّ الأوليغارشية الكريولية، أذن غالفز بزيادة استيراد العبيد الأفارقة في نوفمبر 1777.

لتعزيز الوظيفة الدفاعية لهذه المنطقة الحدودية، بُذلت جهود لزيادة عدد السكان، جزئيًا عن طريق الهجرة من المواطنين الإسبان والأجانب، وخاصة الكاثوليك. في العقود السابقة، استقر مستوطنون من الثقافتين الألمانية والفرنسية، وتحديدًا الأكاديون، في المنطقة ولعبوا دورًا في الثورة ضد الحاكم أولوا. ومن بين المهاجرين الإسبان، شجع غالفيس الأندلسيين على وجه الخصوص على الاستيطان، على الرغم من أن غالبيتهم قدموا من جزر الكناري، ولذلك أُطلق عليهم اسم "الإسليينوس".

ركز الحكام، وخاصة برناردو دي غالفيز، على الحد من تهريب المنتجات الإنجليزية وتعزيز التجارة الاحتكارية بين المستعمرة الكبيرة والعاصمة الإسبانية، وأحيانًا مع فرنسا.

الهجرة من سانت دومينغو

ابتداءً من تسعينيات القرن الثامن عشر، عقب ثورة العبيد في سان دومينغو ( هايتي حاليًا ) التي بدأت عام ١٧٩١، تدفقت موجات من اللاجئين إلى لويزيانا. وعلى مدى العقد التالي، وصل آلاف المهاجرين من الجزيرة إلى هناك، بمن فيهم أوروبيون من أصول عرقية مختلفة، وأحرار من ذوي البشرة الملونة ، وعبيد أفارقة، بعضهم جلبته النخب البيضاء. وقد ساهم هؤلاء بشكل كبير في زيادة عدد السكان الناطقين بالفرنسية في نيو أورليانز ولويزيانا، بالإضافة إلى زيادة عدد الأفارقة، كما عزز العبيد الثقافة الأفريقية في المدينة. [ ٨ ]

اقتصاد

من الأسباب التي دفعت الملكية الإسبانية، التي التزمت في أوج قوتها بالمذهب التجاري ، إلى عدم إيلاء الأولوية لمثل هذه الأراضي الشاسعة والخصبة (خاصة في الزراعة وتربية الماشية)، هو افتقارها إلى مناجم كبيرة للذهب والفضة والأحجار الكريمة. إضافةً إلى ذلك، لعب غياب العمالة غير المستعبدة اللازمة لتطوير الزراعة المكثفة، التي ازدهرت في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، دورًا في ذلك. ورغم اكتشاف رواسب كبيرة من الذهب والفضة لاحقًا في جبال كولورادو الحالية، إلا أن هذا الاكتشاف جاء متأخرًا، بالتزامن تقريبًا مع تسليم المنطقة إلى الولايات المتحدة.

كان جوهر اقتصاد لويزيانا قائماً بشكل أساسي على الصيد على نطاق واسع، لا سيما صيد البيسون (المعروف أيضاً باسم "سيبولوس") وأنواع أخرى من الحيوانات البرية. وقد كثّف الأمريكيون هذه الممارسة لاحقاً، مما أدى إلى انقراض بعض الأنواع تقريباً. ونتيجة لذلك، أصبحت الجلود من أهم الصادرات، مما عزز نمو قطاعي الفراء وصناعة الجلود، وربما حتى إنتاج المنتجات الجلدية الفاخرة في المدن الرئيسية. وكان لحم البيسون يُصدّر كمنتج مُعلّب، وغالباً ما كان يُشبه لحم "البيميكان" المُجفف في ذلك الوقت.

مع نهاية الحكم الإسباني، بدأت أجزاء كبيرة من لويزيانا السفلى بزراعة القطن، الذي أصبح نسيجاً أساسياً على مستوى العالم حتى منتصف القرن العشرين.

الحدود

مناطق من لويزيانا الإسبانية حوالي عام 1803 متراكبة على الولايات الأمريكية الحالية التي كانت تشملها.

شملت أراضي لويزيانا الإسبانية حوض نهر المسيسيبي بأكمله غربًا، بدءًا من الضفة اليمنى لنهر المسيسيبي، بما في ذلك دلتا المسيسيبي بأكملها، والتي ضمت أيضًا مدينة نيو أورليانز. ونظرًا لعدم وجود معالم جغرافية معروفة بشكل كافٍ في ذلك الوقت، باستثناء أجزاء من حوض نهر المسيسيبي، ادّعت الإمبراطورية الفرنسية في البداية أراضٍ إسبانية بلا منازع حتى حوض نهر ريو غراندي. وشمل ذلك تكساس الإسبانية بأكملها (تيخاس) والنصف الغربي من نيو مكسيكو. وعندما تمت صفقة شراء لويزيانا، ورث الأمريكيون هذه المطالبات الفرنسية، مما أدى إلى نزاعات فورية في إسبانيا.

لم تُحدد الحدود الإقليمية في معاهدة فونتينبلو التي تنازلت بموجبها فرنسا عن لويزيانا لإسبانيا. وينطبق الأمر نفسه على معاهدة سان إلديفونسو، التي تضمنت إعادة لويزيانا إلى فرنسا، وعلى اتفاقية الشراء النهائية. زعمت الولايات المتحدة أن لويزيانا تشمل الجزء الغربي بأكمله من حوض نهر المسيسيبي حتى مستجمعات المياه في جبال روكي، والأراضي الجنوبية الشرقية حتى مستجمعات المياه في ريو غراندي. في المقابل، جادلت إسبانيا بأنها لا تشمل سوى النصف الغربي من حوض نهر المسيسيبي، والذي يضم مدنًا مثل نيو أورليانز وسانت لويس.

كانت لويزيانا، وهي منطقة ضيقة نسبياً تقع ضمن نيابة ملك إسبانيا الجديدة، مقاطعة خاصة تابعة لسلطة القيادة العامة لكوبا. في المقابل، كانت المنطقة الشاسعة الممتدة غرباً تُعتبر جزءاً من القيادة العامة للمقاطعات الداخلية. ولم تُعتبر لويزيانا قط إحدى المقاطعات الداخلية لإسبانيا الجديدة.

على وجه التحديد، ادعى الأمريكيون أراضٍ كانت إسبانية لقرون، مما أدى إلى صراعات مع الإسبان في جميع المناطق الحدودية، بما في ذلك تلك التي كانت تاريخيًا إسبانية بلا منازع. وقد تم الاعتراف بهذه المطالبات الأمريكية لفترة وجيزة بموجب معاهدة آدمز-أونيس. وبموجب هذه المعاهدة، أكد الأمريكيون أحقيتهم في المنطقة الجنوبية الغربية من ولاية لويزيانا الحالية، بما في ذلك مناطق مثل ناتشيتوش وبحيرة تشارلز، مقابل الاعتراف بالحدود عند نهر ريد ونيكسيبينتل/أركنساس حتى خط عرض 42° شمالًا وخطوط الطول الرئيسية التي تربط هذه النقاط. ومع ذلك، وعلى الرغم من المعاهدة، ادعى المتعصبون القوميون أحقيتهم في مناطق مثل تكساس (تكساس)، وجزء كبير من نيو مكسيكو وكولورادو، وغيرها، كجزء مما أطلقوا عليه اسم لويزيانا السفلى. وذلك على الرغم من أن لويزيانا السفلى الحقيقية كانت تشير إلى الجزء الجنوبي من حوض نهر المسيسيبي من خط عرض نيو مدريد.

قام مانويل سالسيدو بتسليم لويزيانا السفلى في مجلس نيو أورليانز، بينما تم التنازل رسمياً عن لويزيانا العليا في سانت لويس بولاية إلينوي من قبل نائب الحاكم كارلوس دي هولت دي لاسوس .

الجدول الزمني

الانتماءات التاريخية

الإمبراطورية الفرنسية ١٧١٨–١٧٦٣، الإمبراطورية الإسبانية ١٧٦٣–١٨٠٢، الجمهورية الفرنسية ١٨٠٢–١٨٠٣، الولايات المتحدة الأمريكية ١٨٠٣–١٨٦١، الولايات الكونفدرالية الأمريكية ١٨٦١–١٨٦٥،الولايات المتحدة الأمريكية ١٨٦٢–حتى الآن 

شارع سان لويس في الحي الفرنسي في نيو أورليانز
أُزيل العلم الفرنسي ورُفع العلم الأمريكي في نيو أورليانز بعد صفقة لويزيانا . في الخلفية تظهر كاتدرائية نيو أورليانز ، التي بُنيت عام ١٧٩٤ خلال الحكم الإسباني. إلى اليسار يقع مبنى الكابيلدو الإسباني . متحف ولاية لويزيانا .

الاستكشاف الإسباني

لويزيانا (فرنسا الجديدة)

لويزيانا (إسبانيا الجديدة)

لويزيانا (فرنسا الجديدة)

بقايا السيطرة الإسبانية

حتى توقيع معاهدة آدمز-أونيس ، كانت كل من إسبانيا والولايات المتحدة تطالبان بأراضٍ شاسعة. وبحلول عام ١٨١٠، ونظرًا لضعف إسبانيا نتيجة حرب الاستقلال الأمريكية والحروب النابليونية ، طالبت القوات الأمريكية بانسحاب الوحدات الإسبانية إلى شمال نهر ريد ، الواقع حاليًا في أوكلاهوما. إلا أنه في عام ١٨١٩، وافقت الولايات المتحدة على الإبقاء على ما يُعرف الآن باسم أوكلاهوما بان هاندل ، والإقليم الواقع بين تكساس وأوكلاهوما، والذي يُطلق عليه الأمريكيون اسم مقاطعة ميلر، كأراضٍ محايدة. [ ٩ ]

من جهة أخرى، تنازل الأمريكيون عن مطالباتهم بأراضي تكساس والنصف الشمالي الغربي من نيو مكسيكو. في المقابل، احتفظت إسبانيا، التي كانت آنذاك تفقد سيطرتها بسرعة على القارة الأمريكية، بالسيطرة على نيو مكسيكو بأكملها، وتكساس بأكملها، ونحو ثلثي ما يُعرف اليوم بولاية كولورادو. كما تخلت إسبانيا عن مطالبتها بالجزء الغربي من ولاية لويزيانا الأمريكية الحالية، بما في ذلك المنطقة المحايدة بين نهر سابين وخور هوندو . [ 10 ]

الحدود التي حددتها المعاهدة الإسبانية الأمريكية لعام 1819، والتي دخلت حيز التنفيذ عام 1821 مع انسحاب إسبانيا من سانت أوغسطين في 10 يوليو وبينساكولا في 17 يوليو، صادقت عليها الولايات المتحدة مع الإمبراطورية المكسيكية الأولى، ثم لاحقًا مع الجمهورية الفيدرالية الأولى. واستمر هذا الوضع الراهن حتى عام 1836 عندما أعلنت تكساس استقلالها .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 خوسيه بريساس إي مارول (1828). عدالة محايدة حول الأسباب الرئيسية للثورة في أمريكا الإسبانية والبحث عن الأسباب القوية التي تمتلكها المدينة لاستعادة استقلالها المطلق. (الوثيقة الأصلية) [ حكم عادل حول الأسباب الرئيسية لثورة أمريكا الإسبانية وحول الأسباب القوية التي تدفع المدينة إلى الاعتراف باستقلالها المطلق ] . بوردو: Imprenta de D. Pedro Beaume. ص  22، 23.
  2. تشامبرز، هنري إي. (مايو 1898). غرب فلوريدا وعلاقتها بالخرائط التاريخية للولايات المتحدة . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جونز هوبكنز. ص 48. 
  3. "حريق وفيضان الحي الفرنسي" . FrenchQuarter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  4. "9-10 مارس: يوم الأعلام الثلاثة" . مركز فلوريدا لتكنولوجيا التعليم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2019 .
  5. ^ الحساب: علاقة ألفار نونيز كابيزا دي فاكا ، عنوان الترجمة الإنجليزية لعام 1993 لمارتن فافاتا وخوسيه فرنانديز لعمل كابيزا دي فاكا، Naufragios y comentarios ("حطام السفن والتعليقات").
  6. ^ Armistead، Samuel G. (2007)، La Tradición Hispano – Canaria en Luisiana: La Literatura Tradicional de los Isleños [ التقليد الإسباني الكناري في لويزيانا: الأدب التقليدي لجزيرة Isleños ] (بالإسبانية)، مدريد: سيليسا، الصفحات من 51 إلى 61، ISBN  978-84-96887-08-4
  7. إيكبرغ، كارل (2000). الجذور الفرنسية في منطقة إلينوي: حدود المسيسيبي في العصر الاستعماري . أوربانا وشيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ص 32-33 . ISBN  9780252069246.
  8. " ثورة العبيد عام 1791 ". دراسات مكتبة الكونغرس عن البلدان .
  9. "اتفاقية الأرض المحايدة: نظرة تاريخية عامة" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  10. "الشريط المحايد في إقليم لويزيانا" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .

40° شمالاً 100° غرباً / 40° شمالاً 100° غرباً / 40؛ -100 ( مقاطعة لويزيانا )