كلية سانت مايكل

كلية سانت مايكل ( سانت مايكس ) هي كلية كاثوليكية خاصة تقع في كولشيستر، فيرمونت ، الولايات المتحدة الأمريكية. تأسست عام ١٩٠٤ على يد جمعية القديس إدموند ، وتمنح شهادات البكالوريوس في الآداب والعلوم لحوالي ١١٠٠ طالب جامعي، وشهادات الماجستير والدبلومات لحوالي ٢٠٠ طالب دراسات عليا. [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ] يُضمن توفير السكن الجامعي لطلاب البكالوريوس طوال سنوات الدراسة الأربع، ويقيم ٩٤٪ من الطلاب في الحرم الجامعي. [ ٦ ]

تاريخ

بطاقة بريدية لقاعة أولد هول في كلية سانت مايكل، فيرمونت
القاعة القديمة بين عامي 1930 و 1945 تقريباً

في عام ١٨٨٩، فرّ كهنة من جمعية القديس إدموند إلى الولايات المتحدة بعد أن اجتاحت موجة معادية لرجال الدين فرنسا . وفي عام ١٩٠٤، افتتحوا معهد القديس ميخائيل باستثمار أولي قدره ٥٠٠٠ دولار. التحق بالمعهد أربعة وثلاثون طالبًا تتراوح أعمارهم بين ١٠ و٢٢ عامًا، برسوم دراسية وإقامة قدرها ١٠٥ دولارات. تدريجيًا، أوقفت المدرسة برنامجها الثانوي، وتحولت من أكاديمية إلى كلية سكنية تقليدية. وفي عام ١٩٣٩، قُدّمت برامج الدراسات العليا لأول مرة.

تم افتتاح مسرح سانت مايكل في عام 1947، مما أدى إلى جلب المسرح الصيفي الاحترافي إلى فيرمونت ومنح الطلاب فرصة العمل خلف الكواليس.

قبل خمسينيات القرن العشرين، كانت الفصول الدراسية في كلية سانت مايكل صغيرة، حيث لم يتجاوز عدد طلابها بضع عشرات. وفي خمسينيات القرن العشرين، توسعت الكلية لتضم مئات الطلاب في كل فصل. ولمواجهة تدفق طلاب برنامج مزايا المحاربين القدامى بعد الحرب العالمية الثانية ، حصلت كلية سانت مايكل على مساكن مؤقتة على شكل ثكنات عسكرية من حصن إيثان ألين في كولشيستر. [ 7 ]

في خمسينيات القرن العشرين، كان يُشترط على الطلاب الجدد ارتداء قميص رسمي وسترة وربطة عنق في كل حصة دراسية وفي وجبة العشاء. وكان جميع طلاب السكن الجامعي يُصلّون المسبحة قبل النوم. [ 8 ]

وصل حوالي 130 لاجئاً من الثورة المجرية عام 1956 إلى الكلية. وكان معظمهم من ذوي التعليم الجيد، وقد جاؤوا لتعلم اللغة الإنجليزية. [ 8 ]

في أبريل 1970، وافق مجلس الأمناء على اقتراح الرئيس آنذاك برنارد بوتين، أول رئيس مدني للمؤسسة ، بتحويل الكلية إلى مؤسسة تعليمية مختلطة. وفي عام 1972، حصلت أول أربع خريجات ​​من كلية سانت مايكل على شهاداتهن. [ 9 ]

الرؤساء

  1. أماند بريفيل (1904–1907) [ 10 ]
  2. إرنست م. سالمون (1907-1913) [ 10 ]
  3. إدموند م. توتال (1913-1919) [ 10 ]
  4. ويليام جانماري (1919-1931) [ 10 ]
  5. يوجين أليوت (1931-1934) [ 10 ]
  6. ليون إي. جوسلين (1934-1940) [ 10 ]
  7. جيمس إتش. بيتي (1940-1946) [ 10 ]
  8. دانيال ب. ليونز (1946-1952) [ 10 ]
  9. فرانسيس إي. موريارتي (1952-1958) [ 10 ]
  10. جيرالد إي. دوبونت (1958-1969) [ 10 ]
  11. برنارد ل. بوتين (1969-1974) [ 10 ] [ 11 ]
  12. فرانسيس إي. موريارتي (1974-1976) [ 10 ]
  13. إدوارد ل. هنري (1976-1985) [ 10 ]
  14. بول ج. ريس (1985-1996) [ 10 ]
  15. مارك أ. فاندرهايدن (1996-2007) [ 10 ]
  16. جون ج. نيوهاوزر (2007–2018) [ 10 ] [ 12 ] [ 13 ]
  17. لورين ستريت (2018–2023)
  18. ريتشارد بلامب (2023–حتى الآن) [ 14 ]

حرم الجامعة

لقطة جوية للحرم الجامعي الرئيسي

تتكون الكلية من حرمين جامعيين، الحرم الرئيسي (ويسمى أيضًا الحرم الجنوبي) والحرم الشمالي.

قبة قاعة المؤسسين، بعد الترميم وإعادة التركيب في الحرم الجامعي.
قبة قاعة المؤسسين، بعد الترميم وإعادة التركيب في الحرم الجامعي.

يُعدّ الحرم الجامعي الرئيسي هو الحرم الأصلي والأكبر، ويضمّ معظم قاعات الدراسة والمباني الإدارية وسكن الطلاب. يقع في قلب الساحة مكتبة دوريك من الغرب وكنيسة القديس ميخائيل رئيس الملائكة من الشرق. وتصطفّ على الساحة من الجنوب ثلاث قاعات أكاديمية هي: قاعة شيراي، وقاعة جان ماري، وقاعة سانت إدموند، بالإضافة إلى مركز مكارثي للفنون. أما من الشمال، فيُحيط بالساحة مركز أليوت الطلابي وأربعة مساكن لطلاب السنوات الأولى.

الاستدامة

اتخذت مدرسة سانت مايكل خطوات عديدة نحو الاستدامة على مر السنين، حتى أنها نالت لقب أول مدرسة للتجارة العادلة في ولاية فيرمونت. [ 15 ] وإلى جانب مبادراتها في الكافتيريا، تمتلك سانت مايكل حديقة عضوية [ 16 ] بدأت عام 2008، وتطورت لتصبح مشروعًا ضخمًا للطلاب وأعضاء هيئة التدريس على حد سواء. وتستعين الحديقة بمتطوعين طلاب من خلال برنامج "تعبئة الجهود التطوعية" (MOVE) [ 17 ] ، كما تتعاون مع متدربين صيفيين وأفراد الطاقم لإعداد الخضراوات لأكشاك بيع المنتجات الزراعية التي تُقام من منتصف الصيف وحتى بداية الخريف. وتوفر المدرسة أيضًا بطاقة مرور مجانية لجميع الطلاب والموظفين وأعضاء هيئة التدريس على خطوط حافلات هيئة النقل في مقاطعة تشيتندن (CCTA ) . [ 18 ] ولتحسين ترشيد استهلاك المياه، بدأ تركيب مقابض مزدوجة التدفق للمراحيض في مختلف المباني في الحرم الجامعي. كما أن جميع رؤوس الدش ومهويات الأحواض في الحرم الجامعي موفرة للمياه. كما التزمت كلية سانت مايكل بعهد القديس فرنسيس، وهو وعد والتزام من الأفراد والعائلات والرعايا والمنظمات والمؤسسات الكاثوليكية بالعيش وفقًا لإيمانهم من خلال حماية البيئة والدفاع عن الفقراء الذين يواجهون أشد آثار تغير المناخ العالمي. [ 19 ] وكجزء من حظر الكلية للمياه المعبأة، قام مكتب الاستدامة [ 20 ] بتركيب العديد من محطات تعبئة زجاجات المياه في جميع أنحاء الحرم الجامعي، مما يتيح للطلاب استخدام زجاجات المياه القابلة لإعادة الاستخدام بسهولة أكبر.

السكن

يضمن كلية سانت مايكل لطلاب البكالوريوس السكن طوال فترة دراستهم التي تمتد لأربع سنوات. [ 21 ] يسكن طلاب السنة الأولى عادةً في أحد مباني السكن الخمسة، حيث يقيم معظمهم في غرف مزدوجة مع مناطق مشتركة، بينما يقيم عدد محدود (بما في ذلك بعض الغرف المخصصة لطلاب برنامج الشرف وطلاب مجتمع الميم ) في شقق سكنية. [ 22 ] أما طلاب السنتين الثانية والثالثة، فيسكنون عادةً في أحد مساكن الشقق السكنية الخمسة، ويتشاركون غرفة المعيشة والحمام مع 3 إلى 7 طلاب آخرين. ويسكن طلاب السنة الرابعة في أحد هذه المباني السكنية، أو في أحد مجمعات المنازل الأربعة داخل الحرم الجامعي، حيث يتشاركون منزلًا من أربع غرف نوم مع ثلاثة طلاب آخرين.

الأكاديميون

يجتمع الطلاب في قاعة دراسية لحضور ندوة السنة الأولى.

تتميز الفصول الدراسية بصغر حجمها، ويُركز على التعلم العملي، بنسبة 10 طلاب لكل عضو هيئة تدريس [ 5 ]. تضم كلية سانت مايكل الجمعيات الشرفية التالية: فاي بيتا كابا ؛ دلتا إبسيلون سيجما ، وهي جمعية شرفية كاثوليكية؛ باي سيجما ألفا للعلوم السياسية؛ أوميكرون دلتا إبسيلون للاقتصاد؛ فاي ألفا ثيتا للتاريخ؛ كابا دلتا باي للتربية؛ بسي تشي لعلم النفس؛ سيجما إكس آي للعلوم والتكنولوجيا؛ باي مو إبسيلون للرياضيات؛ بيتا بيتا بيتا لعلم الأحياء؛ كابا تاو ألفا للصحافة والإعلام (الفرع الوحيد لكابا تاو ألفا على مستوى الولايات المتحدة الأمريكية الموجود في كلية صغيرة)؛ وسيجما بيتا دلتا للأعمال والإدارة. وقد حاز أربعة من أساتذة سانت مايكل على لقب أستاذ العام في ولاية فيرمونت من مؤسسة كارنيجي/كيس. كلية سانت مايكل معتمدة من قبل لجنة نيو إنجلاند للتعليم العالي . [ 23 ]

المرحلة الجامعية

تشمل برامج البكالوريوس أكثر من 40 تخصصًا رئيسيًا وفرعيًا، إلى جانب منهج دراسات ليبرالية ومتطلبات التعلم التجريبي. [ 24 ] ويُركز على الدراسة المستقلة، والبحث المستقل، والتدريب العملي، والدراسة في الخارج. كما يمكن للطلاب المؤهلين المشاركة في برنامج الشرف بالكلية. وكانت التخصصات الجامعية الأكثر شيوعًا في كلية سانت مايكل، استنادًا إلى خريجي عام 2024، هي: [ 25 ]

  • إدارة الأعمال والإدارة (59)
  • علم النفس (45)
  • علم الأحياء/العلوم البيولوجية (22)
  • العلوم البيئية (15)
  • اللغة الإنجليزية وآدابها (15)
  • الخدمات الصحية/المهن الصحية المساعدة/العلوم الصحية (14)

الدراسة في الخارج

يُمكن للطلاب المشاركة في برامج الدراسة في الخارج، والتي تُكلّف نفس تكلفة فصل دراسي في الحرم الجامعي. يُمكن للطلاب الاختيار من بين أكثر من 100 برنامج مُختلف مُنتشرة حول العالم، ويُمكنهم اختيار البرنامج حسب الموقع أو اللغة، أو من بين مجموعة مُتنوعة من برامج جامعة سانت مايكل الخاصة. يختار أكثر من ثلث الطلاب الدراسة في الخارج. [ 26 ]

ثقافة

يسكن ما يقارب 100% من طلاب جامعة سانت مايكل في السكن الجامعي، سواءً في المساكن الطلابية أو المنازل المستقلة. يضم الحرم الجامعي أكثر من 40 منظمة طلابية، ولا توجد فيه نوادي أخوية أو جمعيات نسائية. تشمل الأنشطة الأخرى: فريق سانت مايكل للإطفاء والإنقاذ التطوعي، ورابطة الطلاب، وبرنامج الرياضات المغامرة، والخدمة الدينية، ومحطة إذاعة الحرم الجامعي WWPV ، والرياضات الجماعية، وإنتاج المسرحيات والعروض الموسيقية الطلابية، وفرقة فيرمونت للترانيم الغريغورية ، [ 27 ] وأمسيات المواهب المفتوحة ، وفرق موسيقية وغنائية متنوعة. [ 28 ] تُقام حفلات رقص شبه رسمية في عيد الميلاد والربيع. تشمل المرافق الرياضية صالة لياقة بدنية، وملعبًا للراكيت بول، ومضمارًا داخليًا للسباحة، ومسبحًا. تحيط بالحرم الجامعي مسارات مخصصة للجري الريفي أو ركوب الدراجات الجبلية.

ألعاب القوى

تضم الجامعة 21 رياضة رسمية (10 للرجال و11 للنساء) وأكثر من 20 فريقًا للأنشطة الرياضية الداخلية. تُعرف فرق سانت مايكل الرياضية الرسمية باسم "الفرسان الأرجوانيون". ألوان الجامعة هي الأرجواني والذهبي. يشارك 18 فريقًا رسميًا في مؤتمر الشمال الشرقي 10 التابع للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) من القسم الثاني ؛ ويشارك فريقا التزلج الألبي والنوردي في الرابطة الشرقية للتزلج بين الجامعات (EISA) متعددة الأقسام، بينما يتنافس فريق هوكي الجليد النسائي في تحالف هوكي نيو إنجلاند النسائي من القسم الأول . يشارك ما يقارب 25% من الطلاب في رياضة رسمية. بالنسبة للرجال: البيسبول، كرة السلة، العدو الريفي، الجولف، هوكي الجليد، اللاكروس، التزلج (الألبي والنوردي)، كرة القدم، السباحة والغطس، والتنس. بالنسبة للنساء: كرة السلة، العدو الريفي، هوكي الميدان، هوكي الجليد، اللاكروس، التزلج، كرة القدم، الكرة اللينة، السباحة والغطس، التنس، والكرة الطائرة. تشمل البرامج التي يقودها الطلاب رياضة الرجبي للرجال والسيدات، والبلياردو، وتنس الطاولة، وهوكي الصالات، والكرة الطائرة، وكرة القدم داخل الصالات. كما تُنظم بطولات على مدار العام الدراسي. وتُقدم دورات أسبوعية في اليوغا، والجازرسيز، والكيك بوكسينغ، والكارديو ستيب، والبيلاتس. كما تُقدم دورات تدريبية/شهادات في الإسعافات الأولية والإنعاش القلبي الرئوي. [ 29 ]

مسرح سانت مايكل

مسرح سانت مايكل [ 30 ] هو المسرح الصيفي الاحترافي التابع للكلية. وهو عضو في مجلس مسارح الأسهم المقيمة (CORST). وبصفته فرقة مسرحية تابعة لـ CORST، يوظف مسرح سانت مايكل أعضاءً من نقابة ممثلي الأسهم ، بالإضافة إلى مخرجين من جمعية مخرجي ومصممي الرقصات المسرحية، ومصممين من اتحاد الفنانين المسرحيين المتحدين .

النوادي والمنظمات

تقدم مدرسة سانت مايكل أكثر من 30 نادياً ومنظمة طلابية مختلفة. تتراوح الأندية من الفنون (مثل فرق الغناء الجماعي، ونادي الدراما، وما إلى ذلك) إلى المجموعات المجتمعية (مثل كومون جراوند، وثقافات مطبخنا (COOK)، وحملة الطلاب العالمية لمكافحة الإيدز) إلى الأندية الأكاديمية (مثل ذا ديفندر، والنادي الفرنسي، ومجلة أونيون ريفر).

كما يوفر الحرم الجامعي العديد من الأنشطة الرياضية للأندية مثل الرقص والرجبي (للرجال والسيدات) ولعبة الفريسبي النهائية ونقابة اللاعبين.

برنامج "تيرتل أندرجراوند" هو برنامج طلابي يُعنى بتعزيز الفنون والموسيقى والعروض الطلابية. [ 31 ] تُقام عروض في معظم أيام السبت خلال الفصل الدراسي، وقد استضافت هذه العروض مجموعة متنوعة من الفنانين، بدءًا من منسقي الأغاني وصولًا إلى المغنين وكتاب الأغاني المنفردين وفرق موسيقى الجاز.

وتشمل منشورات الطلاب صحيفة " المدافع" [ 32 ] وهي صحيفة أسبوعية، ومجلة " مراجعة نهر البصل" [ 33 ] وهي مجلة أدبية.

مركز رياضات المغامرة

يضم مركز الرياضات المغامرة (ASC) في كلية سانت مايكل أنشطة المشي لمسافات طويلة، وتسلق الصخور، وتسلق الجليد، والمشي بالأحذية الثلجية، والتجديف، والتزلج. كما يوفر المركز اشتراكًا موسميًا لمنتجع شوغربوش. [ 34 ]

خريجون وطلاب بارزون

أعضاء هيئة تدريس بارزون

انظر أيضاً

مراجع

  1. المؤسسات الأعضاء في ACCU
  2. "المؤسسات الأمريكية والكندية المشاركة في برنامج NCSE لعام 2024 مُدرجة حسب القيمة السوقية للأوقاف للسنة المالية 2024، والتغير في القيمة السوقية من السنة المالية 2023 إلى السنة المالية 2024، والقيم السوقية للأوقاف للسنة المالية 2024 لكل طالب بدوام كامل" (ملف إكسل) . الرابطة الوطنية لمسؤولي الأعمال في الكليات والجامعات (NACUBO). 12 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  3. "مجموعة البيانات المشتركة 2024-2025" (ملف PDF) . كلية سانت مايكل.
  4. "التخصصات الرئيسية والفرعية" . كلية سانت مايكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-08-2023 .
  5. 1 2 "مُوجِّه الكليات - كلية سانت مايكل" . nces.ed.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-08-2023 .
  6. 1 2 "حقائق سريعة" . كلية سانت مايكل . تم الاسترجاع في 26-05-2026 .
  7. "التحول"، راي دوهرتي، الاحتفال بقرن، صفحة 24، 2003. ISBN 0-9718323-2-3
  8. ١ ٢ صحيفة بيرلينجتون فري برس، ١٤ يونيو ٢٠٠٩، الصفحة ٤ج. "لم الشمل: دفعة عام ٥٠ تسترجع الذكريات". تيم جونسون
  9. الاحتفال بمرور قرن، كلية سانت مايكل، 2003 ISBN 0-9718323-2-3
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ "مكتب الرئيس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠١٦-٠٨-٠٤ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠١٦-٠٥-٢٩ .
  11. «تنصيب أول رئيس علماني في كنيسة القديس ميخائيل» . news.google.com . 17 نوفمبر 1969. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2016 .
  12. "مكتب الرئيس" . كلية سانت مايكل. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2016 .
  13. ليندنر، ويل (ديسمبر 2013). "الملكية الفكرية: حس فكاهي لاذع، وسيرة ذاتية لا تشوبها شائبة، وتقدير للمجتمع" . مجلة رجال الأعمال - فيرمونت. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2016 .
  14. "مكتب الرئيس" . كلية سانت مايكل . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2023 .
  15. "VPR: كلية سانت مايكل معتمدة ككلية تجارة عادلة" . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2013 .
  16. "حديقة إس إم سي العضوية" . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2013 .
  17. "انتقل" . www.smcvt.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-10-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-10-2019 .
  18. "برنامج الوصول غير المحدود لهيئة الاتصالات الكندية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2013 .
  19. «عهد القديس فرنسيس» . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2013 .
  20. "الحرم الجامعي الأخضر" . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2013 .
  21. "العيش في سانت مايك" . كلية سانت مايكل . تم الاسترجاع في 26-05-2026 .
  22. "أوصاف المناطق السكنية" . كلية سانت مايكل . تم الاسترجاع في 26-05-2026 .
  23. مؤسسات فيرمونت – لجنة نيو إنجلاند للتعليم العالي (NECHE) ، مؤرشفة من الأصل في 18 يونيو 2021 ، تم استرجاعها في 26 مايو 2021
  24. "الأكاديميون - كلية سانت مايكل" . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2013 .
  25. "كلية سانت مايكل" . nces.ed.gov . وزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-05-2026 .
  26. "واحد من كل ثلاثة طلاب يدرسون في الخارج" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. هارتلي، روزماري م. (8 سبتمبر 2010). "الترانيم الغريغورية في كنيسة سانت ماري نجمة البحر". بارتون، فيرمونت: ذا كرونيكل. ص 29. 
  28. "الفرق الموسيقية والغنائية" . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2013 .
  29. كلية سانت مايكل . Smcathletics.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-10-2010.
  30. "مسرح سانت مايكل –" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
  31. فيسبوك . فيسبوك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-04-2014.
  32. أرشيف المدافع بتاريخ 4 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine
  33. "مراجعة نهر البصل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
  34. "بطاقة التزلج وركوب الزلاجات" . مؤرشفة من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليها في 17 يونيو 2013 .
  35. "موسى أندرسون: أسقف كاثوليكي يُذكر بأنه "كريم بلا كلل"" . freep.com .
  36. "توم بومان" . NPR . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
  37. «الديمقراطي توم كوستيلو لمنصب نائب الحاكم» . صحيفة أديسون كاونتي إندبندنت. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
  38. سكرتيرة مجلس شيوخ ولاية فيرمونت. "سيرة آن كامينغز" . الجمعية العامة لولاية فيرمونت . مونبلييه، فيرمونت: مجلس شيوخ ولاية فيرمونت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2017 .
  39. "نعي رودولف ج. دالي" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . بيرلينجتون، فيرمونت. 27 سبتمبر 1990. الصفحات 2ب، 9ب عبر موقع Newspapers.com . 
  40. "توماس إي. ديلاهانتي الثاني" . مكتب المدعي العام الأمريكي لمنطقة مين. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
  41. "نظام ملفات تعريف أعضاء هيئة التدريس بجامعة كاليفورنيا في إرفاين" . جامعة كاليفورنيا في إرفاين . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
  42. "روجر ر. فيستا" . جامعة ترومان الحكومية . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
  43. «تم اختيار توم فريستون، مبتكر قناة MTV، ليكون المتحدث الرئيسي في حفل تخرج كلية سانت مايكل لعام 2012» . vermontbiz.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2013 .
  44. "سيرة فينسنت 'فينس' إيلوزي" . مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-06-06 .
  45. "باتريك ليهي" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-06-06 .
  46. "الآنسة دي فيرنيس وإيرل ماكلولين سيتزوجان في الخريف" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . بيرلينجتون، فيرمونت. 14 فبراير 1948. ص 3 عبر موقع Newspapers.com . 
  47. "كريستينا ريس" . Judgepedia.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-05-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-06-2013 .
  48. "نعي هارولد سي. سيلفستر" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . بيرلينجتون، فيرمونت. 16 يوليو 1988. ص عبر موقع Newspapers.com . 
  49. "وفاة الفقيه هارولد سيلفستر" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . بيرلينجتون، فيرمونت. 16 يوليو 1988. ص - عبر موقع Newspapers.com . 
  50. "مايكل أ. ترانغيز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2013 .
  51. "سيرة ذاتية" (ملف PDF) . أبرشية غريت فولز-بيلينغز الكاثوليكية الرومانية . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
  52. "السفير روبرت وايت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2013 .
  53. نيومان، أليكس. "نبذة عن المرشحة: كاتجانا بالانتاين، عمدة سومرفيل" . باتش .
  54. بولز، دان (19 يونيو 2019). "العبقرية غير الواقعية لرائد الأعمال والمخترع مات بينيديتو" . صحيفة سفن دايز . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  55. "جون إنجلز" . مؤسسة الشعر. 9 أكتوبر 2021.
  56. "غريغ ديلانتي" . 24 يونيو 2022.