سانت ماري دو لا مير

Saintes-Maries-de-la-Mer ( النطق الفرنسي: [ sɛ̃tmaʁi d(ə) la mɛʁ ] ، بدلاً من ذلك مع أداة التعريف Les Saintes-Maries-de-la-Mer ، مضاءة . "(the) Saints Marys of the Sea"، محليًا Les Saintes ، [ le sɛ̃t ] ؛ Provençal : Lei Santei Marias de la Mar ( القاعدة الكلاسيكية ) أو Li Sànti Marìo de la Mar ( قاعدة ميسترالية ) )، هي عاصمة منطقة كامارغ (البروفنسالية: Camarga ) الطبيعية في جنوب فرنسا . وتقع على البحر الأبيض المتوسط .

إدارياً، هي بلدية تقع في مقاطعة بوش دو رون ، على الحدود الإدارية مع غارد . وتغطي ثاني أكبر مساحة بين جميع البلديات في فرنسا الكبرى ، ولا تتفوق عليها في المساحة سوى جارتها آرل .

تقع المدينة في دلتا نهر الرون ، على بُعد  كيلومتر واحد تقريبًا شرق مصب فرع نهر بيتي رون . تتألف البلدية من أراضٍ طينية ومستنقعات، وتضم بحيرة فاكاريس ، وهي بحيرة شاطئية واسعة. يعتمد اقتصادها بشكل رئيسي على السياحة، كما تُعدّ الزراعة قطاعًا هامًا، حيث يربي المزارعون خيولًا وأبقارًا فريدة من نوعها في منطقة كامارغ ؛ وتُستخدم بعض الثيران في مصارعة الثيران على الطريقة الإسبانية وفي رياضة الكامارغايز غير الدموية . تتوفر خدمة الحافلات إلى مدينة آرل، التي تبعد 38 كيلومترًا . 

ذُكرت القرية باسم "را" في القرن الرابع الميلادي على يد الجغرافي الروماني روفوس فستوس أفينوس . وفي القرن السادس، كانت أبرشية آرل نشطة، فأنشأت ديرًا أو كنيسة في البلدة، سُميت "سانت ماري"، وكانت محبوبة لدى الصيادين. عُرفت القرية باسم "نوتردام دو راتيس" (سيدة القارب - حيث استُخدمت كلمة "را" في "راتيس " بمعنى قارب) نسبةً إلى وصول مريمات الثلاث بالقارب. (درو، 1963، 19). ثم غُيّر الاسم لاحقًا إلى "نوتردام دو لا مير" (سيدة البحر، وهو مرادف للسيدة العذراء مريم).

شُيِّدت كنيسة القديسات مريم في البحر الحالية بين القرنين التاسع والثاني عشر كحصن وملجأ، ويمكن رؤيتها من  مسافة 10 كيلومترات. تحتوي الكنيسة على بئر ماء عذب، كان يستخدمه سكان القرية للاحتماء من الغزاة. في القرن التاسع، تعرضت المدينة لغارات من البحر الأبيض المتوسط ​​من قبل الفايكنج ، ثم من قبل السراسنة . في القرن الخامس عشر، اكتُشفت رفات مريم العذراء ومريم سالومي ، اللتين يُقال إنهما وصلتا إلى هناك بحرًا (مع مريم المجدلية ). احتفل البابا يوحنا الثالث والعشرون بالذكرى الخمسمائة لهذا الحدث في القرن العشرين .

في عام 1720، نجت المدينة من الطاعون . وخلال موجة العداء لرجال الدين في الثورة الفرنسية ، دُمّرت الكنيسة جزئياً وأُعيد استخدام أحجارها.

في عام ١٨٣٨، أُعيد تسمية المدينة إلى سانت ماري دو لا مير، نسبةً إلى ماري الثلاث في تاريخها الكاثوليكي والمحلي. وبعد ذلك بوقت قصير، أُقيمت رحلة الحج (انظر أدناه). وكان خط سكة حديد ضيق إلى آرل يعمل من عام ١٨٩٢ حتى عام ١٩٥٣.

في عام ١٨٨٨، رسم فان جوخ عدة لوحات للمناظر البحرية والمدينة. وفي أوائل القرن العشرين، كانت المدينة مركزًا أدبيًا وفنيًا، حيث زارها، من بين آخرين، شخصيات بارزة مثل الكاتب الأمريكي إرنست همنغواي والرسام الإسباني بيكاسو . كما استُخدمت المنطقة المحيطة بها موقعًا لتصوير العديد من الأفلام.

منذ النصف الثاني من القرن العشرين، ازداد عدد السكان. وقد حل المتقاعدون وأماكن الإقامة السياحية إلى حد كبير محل الصيادين والمزارعين، مع تحول سياسي موازٍ نحو اليمين في الانتخابات.

سانت ماري دو لا مير، وهي بلدة قديمة تقع في مستنقعات كامارغ، حيث يلتقي نهر الرون بالبحر الأبيض المتوسط، سُميت تيمناً بالمريمات الثلاث - ماري مادلين، وماري سالومي، وماري دو كليوفاس بالفرنسية - وهنّ ثلاث نساء تربطهنّ علاقة وثيقة بيسوع، إذ تشير الأناجيل إلى أنهنّ حضرن إلى قبره بعد ثلاثة أيام من صلبه، وكُنّ أول من شهد قيامته. أما تسمية "دو لا مير" (نسبةً إلى البحر) فتعود إلى تقليد من العصور الوسطى، مفاده أنه بعد قيامة يسوع، هربت المريمات الثلاث من الاضطهاد المسيحي في يهودا، وسافرن عبر البحر بالقارب، واستقررن في كامارغ بقية حياتهنّ، وساهمْن في نشر المسيحية في فرنسا. ^{[ 3 ]}

يُعتقد أن القديسات الثلاث، مريم المجدلية ومريم سالومي ومريم كلوبا، هنّ أول من شهدن القبر الفارغ عند قيامة يسوع . بعد صلب يسوع، يُقال إن مريمات الثلاث أبحرن من الإسكندرية بمصر مع عمهن يوسف الرامي . ووفقًا لأسطورة فرنسية قديمة، فقد أبحرن أو جرفهن التيار، فوصلن قبالة سواحل ما يُعرف اليوم بفرنسا، إلى ما يُشبه حصنًا يُدعى أوبيدوم را. عُرف الموقع باسم "سيدة القارب" ( بالفرنسية : Nôtre-Dame-de-Ratis )، حيث استُخدمت كلمة را في كلمة راتيس ، أي قارب. ^{[ 4 ]} ثم غُيّر الاسم لاحقًا إلى نوتردام دو لا مير. وفي عام 1838، غُيّر إلى القديسات ماري دو لا مير.

اليوم، إلى جانب كونها وجهة شاطئية صيفية مفضلة لدى الطبقة العاملة، وتضم كنيسة حصن رومانية خلابة تُعرف باسم كنيسة القديسات مريم العذراء في البحر ، تشتهر مدينة سانت ماري دو لا مير في فرنسا باحتفالاتها بعيد مريم العذراء في شهري مايو وأكتوبر. تجذب أيام العيد في مايو أعدادًا غفيرة من الكاثوليك الغجر وغيرهم من فرنسا وخارجها - ما بين 25,000 و40,000 شخص مجتمعين - إلى المدينة لمدة أسبوع. من أبرز فعاليات هذا العيد طقس إنزال صندوق تذكاري مزخرف، يُقال إنه يحتوي على عظام القديسات مريم، من مكانه المرتفع إلى المذبح للتبجيل، وترك سرداب الكنيسة مفتوحًا لتكريم تمثال القديسة سارة ، قديسة الغجر. في الأيام التالية، يسير الغجر مع حشد كبير في موكب يحمل تماثيل سارة والقديسات مريم من الكنيسة إلى الشاطئ، ويرمونها مباشرة في البحر. ^{[ 3 ]}

يُقال إن القديسة سارة، ذات البشرة الداكنة، التي تُذكر في رحلة الحج إلى روما، ربما كانت خادمة المريمات الثلاث في مصر . وفي رواية أخرى، كانت سارة امرأة محلية استقبلت المريمات الثلاث عند وصولهن. ويوجد تمثال لسارة في سرداب الكنيسة، الذي يضم أيضًا مذبحًا تاوربوليًا يعود إلى القرن الرابع قبل الميلاد، كان مخصصًا في السابق لعبادة الإله الهندو-إيراني ميثراس ، ^{[ 5 ]} على الرغم من وجود ادعاءات تشير إلى أصل كلتي محتمل. ^{[ 6 ]}

• تُعد منطقة آرين دي سانت ماريز دي لا مير حلبة بارزة لمصارعة الثيران ، وتنظم مهرجانات طوال فصل الصيف. ^{[ 9 ] [ 10 ]}
• تقع قناة ركوب الأمواج الشراعية (قناة فيتيس) على مشارف المدينة، حيث سُجّلت ثمانية أرقام قياسية عالمية في سرعة الإبحار بين عامي 1988 و2009. أولها كان من نصيب البريطاني إريك بيل بسرعة 40.48 عقدة، وآخرها من نصيب أسطورة ركوب الأمواج الشراعية الفرنسي أنطوان ألبو بسرعة 49.09 عقدة في عام 2009. ^{[ 11 ]}

• رسم فنسنت فان جوخ العديد من اللوحات هنا، بما في ذلك لوحة "شارع في سانت ماري" عام 1888.
• توفي هيرمان بول هنا عام 1940، قبل يومين من استسلام فرنسا لألمانيا في معركة فرنسا .
• كتبت توري آموس أغنية بعنوان " مريم البحر "، مستوحاة من سانت ماري دو لا مير، وخاصة مريم المجدلية . ^{[ 12 ]}
• كتب ميك سوفتلي أغنية بعنوان "Just Flew In On A Jet Plane"، والتي ظهرت في ألبومه Sunrise/Streetsinger ، حيث يشير فيها إلى الطيران "من مونبلييه ، من مهرجان الغجر، في Les Saintes-Maries-de-la-Mer، وفي كنيسة في القرية، تتوهج 1000 شمعة، من أجل مريم المجدلية للبحر، منذ 2000 عام".
• قال بوب ديلان في عام 1978 إنه ألف أغنية "One More Cup of Coffee"، التي أدرجها في ألبومه Desire، أثناء زيارته لمهرجان روما عام 1975 في عيد ميلاده الرابع والثلاثين. ^{[ 13 ]}
• قام الفنان السويدي تشزون برسم صورة لسارة لا كالي هنا عام 2018. ^{[ 14 ]}
• قامت سييرا وبيانكا كاسادي من فرقة كوكوروزي بإنشاء العديد من الألبومات في مزرعة والدتهما في سانت ماري دو لا مير. ^{[ 15 ]}
• منوش

• بلديات قسم بوش دو رون
• باك دو سوفاج
• حاملات الطيب

• موقع مكتب السياحة
• موقع CatholicsandCultures