توري آموس

توري آموس ^{[ 7 ]} (اسمها عند الولادة مايرا إيلين آموس ؛ 22 أغسطس 1963) مغنية وكاتبة أغاني وعازفة بيانو أمريكية. هي موسيقية كلاسيكية مُدربة، وتتمتع بصوت ميزو-سوبرانو . ^{[ 8 ]} كانت آموس طفلة معجزة ، فالتحقت بالقسم التحضيري لمعهد بيبودي في الخامسة من عمرها، لكنها تركته في الحادية عشرة، ونضجت كعازفة بيانو في حانات واشنطن العاصمة. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} كانت آموس المغنية الرئيسية لفرقة البوب روك القصيرة العمر "واي كانت توري ريد" في ثمانينيات القرن العشرين ، قبل أن تحقق انطلاقتها كفنانة منفردة في أوائل التسعينيات. تتناول أغانيها طيفًا واسعًا من المواضيع، بما في ذلك الجنسانية، والحركة النسوية، والسياسة، والدين.

تشمل أغانيها التي حققت نجاحًا في قوائم الأغاني: " Crucify "، و" Silent All These Years "، و" God " ، و" Cornflake Girl "، و" Caught a Lite Sneeze "، و" Professional Widow "، و" Spark "، و" 1000 Oceans "، و" Flavor "، و" A Sorta Fairytale ". ^{[ 11 ]} رُشِّحت آموس لخمس جوائز MTV VMA ، وتسع جوائز غرامي ، وفازت بجائزة Echo Klassik عن ألبومها " Night of Hunters " الذي يمزج بين الموسيقى الكلاسيكية والحديثة . وقد ورد اسمها في قائمة VH1 لأعظم 100 امرأة في موسيقى الروك أند رول لعام 1999، حيث احتلت المرتبة 71. ^{[ 12 ]}

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت آموس في 22 أغسطس 1963 في مستشفى أولد كاتاوبا في نيوتن، بولاية كارولاينا الشمالية، خلال رحلة والديها من منزلهما في جورج تاون ، واشنطن العاصمة. وهي الابنة الثالثة لماري إيلين (ني كوبلاند) وإديسون ماكينلي آموس. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} وسُميت ميرا إيلين آموس. ^{[ 7 ]}

كان بعض أسلاف آموس جنودًا كونفدراليين. ^{[ 15 ]} في مذكراتها، قطعة قطعة ، تتحدث عن تجربة هؤلاء الأسلاف الكونفدراليين، مارغريت ليتل وجدها كالفين رايس، خلال الحرب الأهلية الأمريكية .

عندما كانت في الثانية من عمرها، انتقلت عائلتها إلى بالتيمور ، ميريلاند، حيث نقل والدها خدمته الميثودية من مقرها الأصلي في واشنطن العاصمة. تلقى شقيقها وشقيقتها الأكبر منها دروسًا في العزف على البيانو، لكن توري لم تكن بحاجة إليها. منذ أن أصبحت قادرة على الوصول إلى البيانو، علمت نفسها العزف ^{[ 16 ]} : عندما كانت في الثانية من عمرها، كانت تستطيع إعادة إنتاج مقطوعات موسيقية سمعتها مرة واحدة فقط، ^{[ 17 ]} وبحلول سن الثالثة، كانت تؤلف أغانيها الخاصة. وقد وصفت رؤيتها للموسيقى على أنها هياكل من الضوء منذ طفولتها المبكرة، وهي تجربة تتوافق مع حساسية الألوان .

تظهر الأغنية كخيطٍ من نورٍ حالما أتمكن من فكّ رموزها. طوال ما أفعله، أي لأكثر من خمسة وثلاثين عامًا، لم أرَ في حياتي كائنًا ضوئيًا مماثلًا. من الواضح أن التتابعات اللحنية المتشابهة تتبع أنماطًا ضوئية متشابهة، لكن حاول أن تتخيل أفضل منظار كاليدوسكوب على الإطلاق - بعد الإثارة الأولية، تبدأ بالتركيز على التفاصيل الأصلية المذهلة لكل عنصر. على سبيل المثال، يتجلى صوت الكلمات مع صوت التتابع اللحني، بالإضافة إلى الإيقاع، في تعبير فريد عن بنية اللون والضوء. ... بدأتُ زيارة هذا العالم عندما كنت في الثالثة من عمري، أستمع إلى مقطوعة موسيقية لبيلا بارتوك ؛ زرتُ في ذلك اليوم تكوينًا لم يكن موجودًا على هذه الأرض. ... لقد كان شعورًا بالنشوة. ^{[ 18 ]}

في الخامسة من عمرها، أصبحت أصغر طالبة تُقبل على الإطلاق في القسم التحضيري بمعهد بيبودي . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} درست البيانو الكلاسيكي في بيبودي من عام 1968 إلى عام 1974. ^{[ 19 ]} في عام 1974، عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها، أُلغيت منحتها الدراسية، وطُلب منها المغادرة. وقد صرّحت آموس بأنها فقدت المنحة بسبب اهتمامها بموسيقى الروك والموسيقى الشعبية، بالإضافة إلى كرهها لقراءة النوتات الموسيقية. ^{[ 21 ]}^{[ 17 ]}^{[ 22 ]}

في عام ١٩٧٢، انتقلت عائلة آموس إلى سيلفر سبرينغ بولاية ماريلاند ، حيث أصبح والدها قسًا في كنيسة الراعي الصالح الميثودية المتحدة. في سن الثالثة عشرة، بدأت آموس بالعزف في حانات المثليين وحانات البيانو ، برفقة والدها. ^{[ ٢١ ]}^{[ ١٧ ]}^{[ ٢٣ ]}

فازت آموس بمسابقة مواهب للمراهقين على مستوى المقاطعة عام 1977، بأغنية بعنوان "أكثر من مجرد صديق". ^{[ 20 ]} وفي سنتها الأخيرة في مدرسة ريتشارد مونتغمري الثانوية ، شاركت في كتابة أغنية " بالتيمور " مع شقيقها، مايك آموس، لمسابقة خاصة بفريق بالتيمور أوريولز . لم تفز الأغنية بالمسابقة، لكنها أصبحت أول أغنية منفردة لها، حيث صدرت على أسطوانة 7 بوصة طُبعت محليًا للعائلة والأصدقاء عام 1980، مع أغنية أخرى من تأليف آموس كوجه ثانٍ بعنوان "أمشي معك". قبل ذلك، كانت تغني باسمها الأوسط، إيلين، وكانت تفكر في استخدام اسم "سامي جاي" ^{[ 24 ]} كاسم فني في ذلك الوقت، لكنها اختارت اسم "توري" نهائيًا بعد أن أخبرها صديق إحدى صديقاتها أنها تشبه شجرة صنوبر توري ، وهي شجرة موطنها الساحل الغربي. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

حياة مهنية

1979–1989: بدايات المسيرة المهنية وY Kant Tori Read

عندما بلغت آموس السابعة عشرة من عمرها، كان لديها مجموعة من أشرطة التسجيل التجريبية التي كان والدها يرسلها بانتظام إلى شركات التسجيل والمنتجين. ^{[ 20 ]} وقد أبدى المنتج نارادا مايكل والدن استجابة إيجابية، حيث سجل هو وآموس بعض الأغاني معًا، لكن لم يُصدر أي منها. ^{[ 20 ]} وفي النهاية، استجابت شركة أتلانتيك ريكوردز لأحد الأشرطة، وعندما سافر جيسون فلوم، مسؤول اكتشاف المواهب ، إلى بالتيمور لاختبارها شخصيًا، اقتنعت الشركة ووقعت معها عقدًا. ^[¹⁹^]

في عام 1984، انتقلت آموس إلى لوس أنجلوس لمتابعة مسيرتها الموسيقية ^{[ 20 ]} بعد عدة سنوات من الأداء في دائرة حانات البيانو في منطقة واشنطن العاصمة .

في عام ١٩٨٦، أسست آموس فرقة موسيقية باسم " واي كانت توري ريد" ، نسبةً إلى صعوبة قراءتها للنوتات الموسيقية . ^{[ ٢٨ ]}^{[ ٢٩ ]} بالإضافة إلى آموس، ضمت الفرقة ستيف كاتون (الذي عزف لاحقًا على الغيتار في جميع ألبوماتها حتى عام ١٩٩٩)، وعازف الطبول مات سوروم ، وعازف الباس براد كوب، وعازف الكيبورد جيم تاوبر لفترة وجيزة. مرت الفرقة بعدة مراحل من كتابة الأغاني والتسجيل؛ وقد صرحت آموس بأن تدخل مديري شركات التسجيل تسبب في فقدان الفرقة لهويتها الموسيقية وتوجهها خلال هذه الفترة. أخيرًا، في يوليو ١٩٨٨، صدر ألبوم الفرقة الأول الذي يحمل اسمها، " واي كانت توري ريد" . على الرغم من أن منتجه، جو تشيكاريلي ، صرح بأن آموس كانت سعيدة جدًا بالألبوم في ذلك الوقت، ^{[ ٣٠ ]} إلا أن آموس انتقدته لاحقًا، حيث علقت ذات مرة قائلة: "الشيء الجيد الوحيد في هذا الألبوم هو حذائي الطويل". ^{[ ٣١ ]}

بعد فشل الألبوم تجاريًا وتفكك الفرقة لاحقًا، بدأت آموس العمل مع فنانين آخرين (بمن فيهم ستان ريدجواي ، وساندرا برنارد ، وآل ستيوارت ) كمغنية مساعدة. كما سجلت أغنية بعنوان "العاصفة البعيدة" (لم تكتبها)، والتي استُخدمت في فيلم "تشاينا أوبراين" . في شارة النهاية، نُسبت الأغنية إلى فرقة تُدعى "تيس ميكس غود". ^{[ 32 ]} سجلت آموس غناء الأغنية عام 1988 مقابل 150 دولارًا؛ ولم تكن تعلم لسنوات عديدة أن الأغنية قد سُمعت بالفعل في فيلم. ^{[ 33 ]} باستثناء ظهورها في الفيلم نفسه، لم تُصدر أغنية "العاصفة البعيدة" تجاريًا بأي شكل من الأشكال.

1990-1995: الزلازل الصغيرة وتحت اللون الوردي

على الرغم من ردود الفعل المخيبة للآمال تجاه ألبوم "Y Kant Tori Read" ، كان على آموس الوفاء بعقدها مع شركة "أتلانتيك ريكوردز" الذي يتضمن ستة ألبومات، والتي كانت ترغب في إصدار ألبوم جديد بحلول مارس 1990. رفضت الشركة التسجيلات الأولية، وهو ما اعتبرته آموس أن السبب هو عدم تقديم الألبوم بالشكل المناسب. ^{[ 34 ]} أُعيد العمل على الألبوم وتوسيعه تحت إشراف دوغ موريس وبمشاركة المواهب الموسيقية لستيف كاتون ، وإريك روس ، وويل ماكجريجور، وكارلو نوتشيو، ودان نيبينزال، لينتج عنه ألبوم "Little Earthquakes "، الذي يروي قصة نشأتها الدينية، واكتشافها لجنسها، ونضالها لتكوين هويتها، وتعرضها للاعتداء الجنسي. ^{[ 19 ]} شكّل هذا الألبوم انطلاقتها التجارية والفنية، حيث دخل قوائم الأغاني البريطانية في يناير 1992 في المركز الخامس عشر. ^{[ 19 ]} صدر ألبوم "Little Earthquakes" في الولايات المتحدة في فبراير 1992، وبدأ يجذب المستمعين تدريجيًا، واكتسب مزيدًا من الاهتمام مع الفيديو الموسيقي لأغنية " Silent All These Years ". ^{[ 19 ]}

سافرت آموس إلى نيو مكسيكو برفقة شريكها الشخصي والمهني إريك روس عام ١٩٩٣ لكتابة وتسجيل ألبومها المنفرد الثاني، " Under the Pink" . لاقى الألبوم استحسانًا نقديًا واسعًا، وحقق مبيعات كافية ليحتل المركز الثاني عشر في قائمة بيلبورد ٢٠٠ ، ^{[ ٣٥ ]} وهو مركز متقدم بشكل ملحوظ عن المركز الرابع والخمسين الذي حققه ألبومها السابق في القائمة نفسها. ^{[ ٣٦ ]} مع ذلك، حقق الألبوم نجاحه الأكبر في المملكة المتحدة، حيث تصدّر قوائم المبيعات فور صدوره في فبراير ١٩٩٤.

1996-2000: أولاد من أجل بيليه ، من فندق جوقة الفتيات ، وإلى فينوس والعودة

صدر ألبومها المنفرد الثالث، " Boys for Pele "، في يناير 1996. وقبل صدوره، أصبحت أغنيتها المنفردة الأولى، " Caught a Lite Sneeze "، أول أغنية كاملة تُطرح للبث عبر الإنترنت قبل إصدار الألبوم. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

سُجّل الألبوم في كنيسة بمدينة ديلغاني ، مقاطعة ويكلو ، أيرلندا ، حيث استغلّ آموس خصائص الصوت المميزة للكنيسة. استخدم آموس في هذا الألبوم آلات الهاربسكورد والهرمونيوم والكلافيكورد ، بالإضافة إلى البيانو . تلقّى الألبوم آراءً متباينة عند إصداره، إذ أشاد بعض النقاد بقوته وتفرّده، بينما انتقد آخرون صعوبته النسبية في الفهم. ورغم تنوّع كلمات الألبوم وآلاته الموسيقية، التي حالت دون وصوله إلى جمهور واسع، يُعدّ ألبوم " Boys for Pele" أنجح إصدارات آموس التي صدرت في وقت واحد عبر المحيط الأطلسي، حيث وصل إلى المركز الثاني في قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة ^{[ 39 ]} والمركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 عند إصداره. ^{[ 35 ]}

انطلاقاً من رغبتها في امتلاك استوديو تسجيل خاص بها لإبعاد نفسها عن المديرين التنفيذيين لشركات التسجيل، قامت آموس بتحويل حظيرة منزلها في كورنوال بالمملكة المتحدة إلى استوديو تسجيل متطور تابع لشركة Martian Engineering Studios. ^{[ 40 ]}

يختلف ألبوما "From the Choirgirl Hotel" و" To Venus and Back" ، اللذان صدرا في مايو 1998 وسبتمبر 1999 على التوالي، اختلافًا كبيرًا عن ألبومات آموس السابقة. فقد استُبدل صوتها المميز، القائم على البيانو والآلات الصوتية، بتوزيعات موسيقية تتضمن عناصر من الموسيقى الإلكترونية والراقصة مع مؤثرات صوتية مميزة. وتتناول المواضيع الأساسية لكلا الألبومين قضايا الأنوثة وتجارب آموس الشخصية مع الإجهاض والزواج. حظي ألبوم "From the Choirgirl Hotel" بتقييمات إيجابية في معظمها، وأشادت بالأصالة الفنية المستمرة لآموس.وحقق الألبوم مبيعات قياسية في أسبوعه الأول، حيث بيع منه 153 ألف نسخة.^[⁴¹^] أما ألبوم "To Venus and Back" ، وهو إصدار مزدوج يضم مواد استوديو أصلية ومواد حية مسجلة من الجولة العالمية السابقة، فقد حظي بتقييمات إيجابية في معظمها، وتضمن أول أغنية منفردة من إنتاج شركة تسجيلات كبرى متاحة للبيع كتحميل رقمي.^[⁴²^]

2001–2004: فتيات صغيرات غريبات وممشى سكارليت

بعد ولادة ابنتها بفترة وجيزة، قررت آموس تسجيل ألبوم أغاني مُعاد غناؤها ، حيث اختارت أغاني كتبها رجال عن النساء، وعكست الأدوار الجندرية لتعكس وجهة نظر المرأة. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} ونتج عن ذلك ألبوم "Strange Little Girls " الذي صدر في سبتمبر 2001. يُعد هذا الألبوم أول ألبوم مفاهيمي لآموس ، حيث يظهر غلافه صورًا لها وهي تُجسد شخصيات النساء المذكورات في كل أغنية. ^{[ 44 ]} وكشفت آموس لاحقًا أن دافعها لإصدار الألبوم كان إنهاء عقدها مع شركة أتلانتيك دون منحهم أغاني أصلية؛ إذ شعرت آموس أن الشركة لم تُروج لها بالشكل الكافي منذ عام 1998، وأنها حاصرتها في عقد برفضها بيعها لشركة أخرى. ^{[ 45 ]}

بعد انتهاء عقدها مع شركة أتلانتيك بعد 15 عامًا، وقّعت آموس عقدًا مع شركة إبيك في أواخر عام 2001. وفي أكتوبر 2002، أصدرت ألبومها " سكارليتس ووك "، وهو ألبوم مفاهيمي آخر. يوصف الألبوم بأنه "رواية صوتية"، إذ يستكشف شخصية آموس البديلة ، سكارليت، بالتزامن مع جولتها الغنائية في أنحاء البلاد عقب أحداث 11 سبتمبر . من خلال الأغاني، تتناول آموس مواضيع مثل تاريخ أمريكا، والشعب الأمريكي، وتاريخ السكان الأصليين، والإباحية، والمازوخية ، ورهاب المثلية ، وكراهية النساء . حقق الألبوم انطلاقة قوية بوصوله إلى المركز السابع في قائمة بيلبورد 200. ^{[ 35 ]}^{[ 46 ]} يُعد "سكارليتس ووك" آخر ألبوم لآموس حتى الآن يحصل على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ( RIAA) . ^{[ 47 ]}

بعد فترة وجيزة من انضمام آموس إلى شركتها الجديدة، تلقت نبأً مقلقاً باستقالة بولي أنتوني من منصب رئيسة شركة إبيك ريكوردز عام ٢٠٠٣. كانت أنتوني أحد الأسباب الرئيسية التي دفعت آموس للتعاقد مع الشركة، ونتيجةً لاستقالتها، أسست آموس مجموعة بريدج إنترتينمنت. وتفاقمت مشاكل آموس في العام التالي عندما اندمجت شركتها، إبيك/سوني ميوزيك إنترتينمنت، مع شركة بي إم جي إنترتينمنت نتيجةً لتراجع صناعة الموسيقى. ^{[ ٤٨ ]}

2005–2008: مربي النحل ومجموعة الدمى الأمريكية

أصدرت آموس ألبومين آخرين مع شركة إبيك ، هما "ذا بيكيبير" (2005) و "أميريكان دول بوس" (2007). حظي كلا الألبومين بتقييمات إيجابية بشكل عام. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} استوحت آموس فكرة ألبوم "ذا بيكيبير" من فن تربية النحل القديم ، الذي اعتبرته مصدر إلهام وتمكين للمرأة. ومن خلال دراسة معمقة، نسجت آموس أيضًا قصص الأناجيل الغنوصية وإقصاء المرأة من مناصب السلطة داخل الكنيسة المسيحية، لتُنتج ألبومًا قائمًا بشكل كبير على الدين والسياسة. احتل الألبوم المركز الخامس في قائمة بيلبورد 200، ^[³⁵^]^[⁵¹^] مما وضعها ضمن نخبة من الفنانات اللواتي حققن خمسة ألبومات أو أكثر ضمن أفضل عشرة ألبومات في الولايات المتحدة. ^[⁵²^] وبينما كانت الشركة المندمجة حديثًا حاضرة طوال عملية إنتاج ألبوم "ذا بيكيبير" ، أوشكت آموس وفريقها على الانتهاء من مشروعها التالي، " أميريكان دول بوس" ، قبل دعوة الشركة للاستماع إليه. ألبوم "أميريكان دول بوسي" ، وهو ألبوم مفاهيمي آخر، يتمحور حول مجموعة من الفتيات ("المجموعة") اللواتي يُمثلن شخصيات بديلة لأموس. موسيقيًا وأسلوبيًا، شهد الألبوم عودة أموس إلى أسلوب أكثر صدامية. ^[⁵³^] ومثل سابقه، احتل ألبوم "أميريكان دول بوسي" المركز الخامس في قائمة بيلبورد 200. ^[³⁵^]

خلال فترة عملها مع شركة Epic Records، أصدرت آموس أيضًا مجموعة استعادية بعنوان Tales of a Librarian (2003) من خلال شركتها السابقة، Atlantic Records؛ ومجموعة أقراص DVD مزدوجة بعنوان Fade to Red (2006) تحتوي على معظم مقاطع الفيديو الموسيقية الفردية لآموس، والتي تم إصدارها من خلال علامة إعادة إصدار Warner Bros. Rhino؛ ومجموعة صندوقية من خمسة أقراص بعنوان A Piano: The Collection (2006)، احتفالًا بمسيرة آموس الفردية التي استمرت 15 عامًا من خلال مسارات الألبوم المعاد تصميمها، والريمكسات، والمزيجات البديلة، والعروض التجريبية، وسلسلة من الأغاني غير المنشورة من جلسات تسجيل الألبوم، والتي تم إصدارها أيضًا من خلال Rhino؛ والعديد من التسجيلات غير الرسمية الرسمية من جولتين عالميتين، The Original Bootlegs (2005) و Legs & Boots (2007) من خلال Epic Records.

2008–2011: انجذاب غير طبيعي للخطيئة ونعم منتصف الشتاء

في مايو 2008، أعلنت آموس أنها، بسبب خلافات فنية ومالية مع شركة إبيك ريكوردز ، تفاوضت على إنهاء عقدها مع الشركة، وأنها ستعمل بشكل مستقل عن شركات الإنتاج الكبرى في أعمالها المستقبلية. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} في سبتمبر من العام نفسه، أصدرت آموس ألبومًا مباشرًا وقرص DVD بعنوان " Live at Montreux 1991/1992" من خلال شركة إيجل روك إنترتينمنت ، يتضمن تسجيلًا لحفلتين قدمتهما في مهرجان مونترو للجاز في بداية مسيرتها الفنية، وذلك بالتزامن مع الترويج لألبومها المنفرد الأول " Little Earthquakes ". وبحلول ديسمبر، وبعد لقاءٍ مصادفة مع رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لمجموعة يونيفرسال ميوزيك ، دوغ موريس ، وقّعت آموس اتفاقية "مشروع مشترك" مع شركة يونيفرسال ريبابليك ريكوردز . ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

صدر ألبوم "Abnormally Attracted to Sin" ، وهو عاشر ألبومات آموس المنفردة وأول ألبوم لها يُصدر عبر شركة "Universal Republic"، في مايو 2009، وحظي بتقييمات إيجابية في الغالب. دخل الألبوم قائمة أفضل عشرة ألبومات في تصنيف "Billboard 200"،^{[ 60 ]} ليصبح سابع ألبوم لآموس يحقق هذا الإنجاز.^{[ 61 ]} وقد صرّحت آموس بأن " Abnormally Attracted to Sin " هو ألبوم "شخصي" وليس ألبومًا ذا طابع فني، إذ يستكشف الألبوم مواضيع القوة والحدود والنظرة الذاتية للخطيئة.^{[ 62 ]} وفي نوفمبر من العام نفسه، واصلت آموس اتفاقية التوزيع مع "Universal Republic"، فأصدرت ألبومها الأول الذي يحمل طابعًا موسميًا، "Midwinter Graces" . يضم الألبوم نسخًا مُعاد توزيعها من الترانيم التقليدية، بالإضافة إلى أغانٍ أصلية من تأليف آموس.^{[ 63 ]}

خلال فترة تعاقدها مع شركة الإنتاج، سجلت آموس غناء أغنيتين لألبوم ديفيد بيرن التعاوني مع فات بوي سليم ، بعنوان Here Lies Love ، ^{[ 64 ]} والذي صدر في أبريل 2010. وفي يوليو من نفس العام، تم إصدار قرص DVD Tori Amos – Live from the Artists Den حصريًا من خلال Barnes & Noble .

بعد جولة قصيرة من يونيو إلى سبتمبر 2010، أصدرت آموس ألبومًا مباشرًا بعنوان " من روسيا مع الحب" في ديسمبر من العام نفسه، سُجّل في موسكو في 3 سبتمبر 2010. تضمنت المجموعة محدودة الإصدار كاميرا لوموغرافي ديانا إف+ بتوقيعها، بالإضافة إلى عدستين، ولفة فيلم، وإحدى الصور الخمس التي التُقطت لآموس خلال فترة وجودها في موسكو. طُرحت المجموعة حصريًا عبر موقعها الإلكتروني، ولم يُنتج منها سوى 2000 نسخة. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

2011–2015: ليلة الصيادين ، غبار الذهب ، وجيرالدينز غير التائبة

في سبتمبر 2011، أصدرت آموس ألبومها الأول في الموسيقى الكلاسيكية، بعنوان " ليلة الصيادين "، والذي تضمن تنويعات على لحنٍ واحد تكريمًا لملحنين مثل باخ ، وشوبان ، وديبوسي ، وغرانادوس ، وساتي ، وشوبرت ، وذلك تحت علامة دويتشه غراموفون ، التابعة لمجموعة يونيفرسال ميوزيك . وقد سجلت آموس الألبوم مع عدد من الموسيقيين، من بينهم رباعي أبولو موساجيت الوتري .

احتفالاً بالذكرى العشرين لألبومها الأول " ليتل إيرثكويكس " (1992)، أصدرت آموس ألبومًا يضم أغاني من أعمالها السابقة، أعيد توزيعها وتسجيلها مع أوركسترا متروبول . صدر الألبوم، الذي يحمل عنوان "غولد داست "، في أكتوبر 2012 عبر شركة دويتشه غراموفون. ^{[ 67 ]}

في الأول من مايو 2012، أعلنت آموس عن تأسيس شركة التسجيلات الخاصة بها، Transmission Galactic، والتي قالت إنها تنوي استخدامها لتطوير فنانين جدد.

في عام ٢٠١٣، تعاونت آموس مع فرقة بوليتس في أغنية "انتظر حتى الغد" من ألبومهم الأول " يموتون عند الفجر وقصص قصيرة أخرى" . كما صرّحت في مقابلة أن ألبومًا جديدًا وجولة فنية سيصدران في عام ٢٠١٤، وأنهما سيمثلان "عودة إلى الموسيقى المعاصرة". ^{[ ٦٨ ]}

شهد شهر سبتمبر من عام ٢٠١٣ إطلاق مشروع آموس الموسيقي المقتبس عن رواية جورج ماكدونالد " أميرة النور" ، بالتعاون مع كاتب النص صامويل أدامسون وماريان إليوت . عُرض العمل لأول مرة على خشبة المسرح الوطني الملكي في لندن ، واستمر عرضه حتى فبراير ٢٠١٤. رُشّحت "أميرة النور" وبطلتها روزالي كريغ لجائزتي أفضل عمل موسيقي وأفضل أداء موسيقي على التوالي في حفل توزيع جوائز إيفنينغ ستاندرد . وفازت كريغ بجائزة أفضل أداء موسيقي.

صدر ألبوم آموس الرابع عشر، بعنوان "جيرالدينز غير التائبة "، في 13 مايو 2014، عبر شركتي ميركوري كلاسيكس ويونيفرسال ميوزيك كلاسيكس في الولايات المتحدة. أُصدرت أول أغنية منفردة منه، " رثاء المتاعب "، في 28 مارس. ودُعم الألبوم بجولة "جيرالدينز غير التائبة " التي بدأت في 5 مايو 2014 في كورك، واستمرت في أنحاء أوروبا وأفريقيا وأمريكا الشمالية وأستراليا، وانتهت في بريسبان في 21 نوفمبر 2014. وفي سيدني ، قدمت آموس حفلتين موسيقيتين مع أوركسترا سيدني السيمفونية في دار أوبرا سيدني ، على غرار جولة "جولد داست" الأوركسترالية . ^[⁶⁹^]

بحسب بيان صحفي، يُعدّ ألبوم "جيرالدينز غير التائبة " عودةً إلى جوهر هويتها كمبدعة لأغانٍ معاصرة فائقة الجمال، وذلك بعد سلسلة من المشاريع الموسيقية المبتكرة ذات الطابع الكلاسيكي التي قدمتها خلال السنوات الأربع الماضية. [وهو] خطوة إضافية في التطور الفني لواحدة من أنجح الفنانات وأكثرهن تأثيرًا في جيلها، وعودة إلى الموسيقى الملهمة والشخصية التي تشتهر بها آموس في جميع أنحاء العالم. ^{[ 70 ]}

صدرت مجموعة الأقراص المدمجة المزدوجة "أميرة النور (تسجيل فريق التمثيل الأصلي)" في 9 أكتوبر 2015، عبر شركة يونيفرسال/ميركوري كلاسيكس. إلى جانب أداء فريق التمثيل الأصلي، يتضمن التسجيل أيضًا أغنيتين من المسرحية الموسيقية ("هاينس إن ذا سكاي" و"داركست آور") يؤديهما آموس. ^{[ 71 ]}

2016–2024: الغازي الأصلي ، وعيد الميلاد ، ومن المحيط إلى المحيط

في 18 نوفمبر 2016، أصدرت آموس نسخة فاخرة من ألبوم " Boys for Pele" احتفالاً بالذكرى العشرين لإصداره الأصلي. ^{[ 72 ]} ويأتي هذا بعد إعادة إصدار نسخ فاخرة من ألبوميها الأولين في عام 2015.

في 8 سبتمبر 2017، أصدر آموس ألبومه "Native Invader" مصحوبًا بجولة عالمية. ^{[ 73 ]} خلال صيف 2017، أطلق آموس ثلاث أغنيات من الألبوم: "Cloud Riders" و"Up the Creek" و"Reindeer King"، وتتميز الأخيرة بتوزيعات موسيقية للأوتار من تأليف جون فيليب شينال . يستكشف الألبوم، الذي أنتجه آموس، مواضيع مثل السياسة الأمريكية والقضايا البيئية، ممزوجة بعناصر أسطورية وسرد من منظور الشخص الأول. حصل "Native Invader" على تقييم 76 من 100 على موقع ميتاكريتيك، استنادًا إلى 17 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". ^{[ 74 ]}

في 9 نوفمبر 2020، أعلنت آموس عن إصدار ألبوم قصير ( EP) بعنوان "Christmastide" في 4 ديسمبر، بنسخة رقمية وعلى أسطوانات فينيل محدودة الإصدار. يتألف الألبوم من أربع أغنيات أصلية، ويُعد أول عمل لها مع زميليها في الفرقة، مات تشامبرلين وجون إيفانز، منذ عام 2009. وقد سجلت آموس الألبوم عن بُعد بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 75 ]}

في 20 سبتمبر 2021، أعلنت آموس عن ألبومها الاستوديو السادس عشر، Ocean to Ocean ، الذي صدر في 29 أكتوبر. كُتب الألبوم وسُجّل في كورنوال خلال فترة الإغلاق نتيجةً لجائحة كوفيد-19، ويستكشف "قصة عالمية عن الوصول إلى الحضيض ثم النهوض من جديد". ^{[ 76 ]} انطلقت آموس في جولة أوروبية وأمريكية للترويج للألبوم عام 2022، وواصلت دعمه عام 2023 بجولة أوروبية في مارس وأبريل، بالإضافة إلى حفلات أمريكية في يونيو ويوليو. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} شارك مات تشامبرلين وجون إيفانز بالعزف على الطبول وغيتار البيس على التوالي، في أول تعاون لهما مع آموس في ألبوم منذ ألبوم Midwinter Graces عام 2009. ^{[ 79 ]} في جولة 2022 و2023، انضم إلى آموس كل من جون إيفانز وعازف الطبول آش سوان. ^{[ 80 ]}

ظهرت في السلسلة الوثائقية الأصلية لـ EPIX بعنوان Women Who Rock والتي عُرضت لأول مرة في 10 يوليو 2022. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

في عام 2023، قدّم آموس وتريفور هورن نسخةً جديدةً من أغنية كندريك لامار " Swimming Pools (Drank) ". ^{[ 83 ]} كما أصدرت أغنية ريمكس راقصة بعنوان "Tequila"، من إنتاج بول وولفورد . ^{[ 84 ]}

في الأول من نوفمبر 2024، أعلنت آموس عن إصدار ألبوم مباشر بعنوان " Diving Deep Live " في السادس من ديسمبر 2024، والذي يتضمن تسجيلات من جولتها التي قامت بها في الفترة 2022-2023 لدعم ألبومها " Ocean to Ocean" . وقد صدر الألبوم على أسطوانتين فينيل، وعلى قرص مضغوط، وبصيغة رقمية. ^{[ 85 ]}

2025–حتى الآن: توري والملهمات وفي زمن التنانين

في 28 فبراير 2025، أصدرت آموس ألبومًا مفاجئًا بعنوان " موسيقى توري والميوزات" ، كمشروع مصاحب لكتابها المصور للأطفال "توري والميوزات" ، الذي نُشر في 4 مارس 2025. ضمّ الألبوم تسع أغنيات أصلية، وشارك فيه جون إيفانز على غيتار البيس ومات تشامبرلين على الطبول. كما شارك عازف الطبول آش سوان، الذي كان يرافقها في جولاتها، بالعزف على الطبول في أغاني "Knocking" و"Spike's Lament" و"Rain Brings Change". ^{[ 86 ]}

أعلنت آموس عن ألبومها الاستوديو الثامن عشر، " في زمن التنانين" ، في 6 أكتوبر 2025؛ وصدر على أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل في 1 مايو 2026. وصفت آموس الألبوم بأنه "قصة مجازية عن النضال من أجل الديمقراطية ضد الطغيان، تعكس التدمير البغيض للديمقراطية في الوقت الراهن على يد "شياطين السحالي المؤمنة بالديكتاتورية" في اغتصابهم لأمريكا". ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

مطبوع

كانت توري آموس وموسيقاها موضوعًا للعديد من الكتب الرسمية وغير الرسمية، بالإضافة إلى النقد الأكاديمي، بما في ذلك كتاب "توري آموس: كلمات الأغاني" (2001) برسومات هيرب ليونارد، وسيرة ذاتية سابقة بعنوان " توري آموس: كل هذه السنوات " (1996) بقلم كالين روجرز. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

بالتزامن مع إصدار ألبومها "The Beekeeper" ، شاركت آموس في تأليف سيرة ذاتية مع الصحفية المتخصصة في موسيقى الروك آن باورز بعنوان "Piece by Piece " (2005). يتناول الكتاب اهتمام آموس بالأساطير والأديان، مستكشفًا عملية كتابة أغانيها، وصعودها إلى الشهرة، وعلاقتها بشركة أتلانتيك ريكوردز. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} أصدرت آموس مذكراتها الثانية بعنوان "Resistance: A Songwriter's Story of Hope, Change, and Courage" في 5 مايو 2020. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

أصدرت دار نشر Image Comics كتاب Comic Book Tattoo (2008)، ^{[ 96 ]} وهو عبارة عن مجموعة من القصص المصورة ، كل منها مبني على أغاني سجلها آموس أو مستوحى منها. عمل المحرر رانتز هوزلي مع آموس لجمع 80 فنانًا مختلفًا للكتاب، من بينهم نيل غيمان ، وكارلا سبيد ماكنيل، ومارك باكينغهام، وسي بي سيبولسكي، ونيكي كوك، وهوب لارسون، وجون ناي ريبر، وريان كيلي، وبيا غيرا ، وديفيد ماك ، وليا مور . ^{[ 97 ]}

يُقدّم كتاب "توري آموس: في الاستوديو " (2011) للمؤلف جيك براون نظرةً معمّقةً على مسيرة آموس الفنية، وألبوماتها، وعملية التسجيل. ^{[ 98 ]} ويستكشف كتاب "غني لنا أغنية، يا عازفة البيانو: المعجبات وموسيقى توري آموس " (2013) للمؤلفة أدريان تريير-بينيك، الطرق التي تُمثّل بها المرأة في الثقافة الشعبية، والعلاقات المتشعبة التي تبنيها المعجبات مع الموسيقيات النسويات عمومًا، ومع آموس خصوصًا. ^{[ 99 ]}

رواية "توري آموس: الزلازل الصغيرة " (2022)، من تأليف آموس ونيل غيمان، هي رواية مصورة تُصدر بمناسبة الذكرى الثلاثين لإصدار رواية "الزلازل الصغيرة" . ^{[ 100 ]} أما كتاب الأطفال "توري والمُلهمات" ، من تأليف آموس ورسوم ديميلسا هوتون، فقد صدر في 4 مارس 2025. ^{[ 101 ]}

الحياة الشخصية

تزوجت آموس من مهندس الصوت الإنجليزي مارك هاولي في 22 فبراير 1998. ^{[ 20 ]} لديهم ابنة واحدة، ناتاشيا لورين هاولي، ولدت في 5 سبتمبر 2000. يعيشون في بود ، المملكة المتحدة.

توفيت والدة آموس، ماري إيلين، في 11 مايو 2019. ^{[ 102 ]} وتوفي شقيقها، إديسون مايكل آموس، في 22 نوفمبر 2004. ^{[ 103 ]} وتوفي والدها، إديسون ماكينلي آموس، في 3 أغسطس 2025.

آموس يظهر في محاضرة ألقاها نيل غيمان عام 2014

في بداية مسيرتها المهنية، توطدت علاقة صداقة بين آموس والكاتب نيل غيمان ، الذي أصبح من معجبيها بعد أن أشارت إليه في أغنية "دمعة في يدك" وفي مقابلات صحفية. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} على الرغم من أن شخصية ديلييريوم من سلسلة "ساند مان" لغيمان قد ابتكرتها قبل لقائهما، إلا أنها مستوحاة من آموس؛ وقد صرّح غيمان بأنهما "يستلهمان من بعضهما البعض دون خجل". ^{[ 106 ]} كتبت آموس مقدمة مجموعته القصصية "الموت: الثمن الباهظ للحياة " ، بينما كتب غيمان بدوره مقدمة كتاب "وشم القصص المصورة ". غيمان هو عراب ابنتها، وقد نُشرت قصيدة كتبها بمناسبة ولادتها بعنوان "فتاة التوت الأزرق" ككتاب للأطفال يحمل نفس الاسم عام 2009. ^{[ 107 ]} في عام 2019، غنّت آموس الأغنية البريطانية الشهيرة " غنّى العندليب في ساحة بيركلي " ^{[ 108 ]} خلال شارة نهاية الموسم الأول من مسلسل غيمان التلفزيوني " بشائر الخير" ، المقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه كتبها غيمان وتيري براتشيت . بعد الكشف عن مزاعم الاعتداء الجنسي ضد غيمان عام 2024، صرّحت آموس في مقابلة مع صحيفة الغارديان بأنها "صُدمت"، قائلةً إنها "لم ترَ هذا الجانب من نيل قط"، ولم تكن على علم بأي سوء سلوك من جانب غيمان قبل أن تنشر وسائل الإعلام هذه المزاعم. ^{[ 109 ]} في عام 2026، أعادت آموس إصدار ألبومها " فتيات صغيرات غريبات" بعد حذف جميع مساهمات غيمان السابقة من غلاف الألبوم وملاحظاته. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

النشاط

في يونيو/حزيران 1994، تأسست الشبكة الوطنية للاغتصاب والاعتداء الجنسي وسفاح القربى (RAINN)، وهي خط مساعدة مجاني في الولايات المتحدة يربط المتصلين بمراكز دعم ضحايا الاغتصاب المحلية. صرّحت آموس في مقابلة عام 1994 أنها تعرضت للاغتصاب تحت تهديد السكين عندما كانت في الثانية والعشرين من عمرها، ولم تُبلغ السلطات بالحادثة. ^{[ 112 ]} وقد أجابت على أول مكالمة احتفالية لإطلاق الخط الساخن. ^{[ 113 ]} وكانت أول متحدثة رسمية باسم المنظمة على المستوى الوطني، وما زالت على صلة وثيقة بها. ^{[ 114 ]} وفي 18 أغسطس/آب 2013، أُقيم حفل موسيقي تكريمًا لها بمناسبة عيد ميلادها الخمسين، وهو حدثٌ جُمعت من خلاله تبرعات لصالح RAINN. ^{[ 115 ]} وفي 22 أغسطس/آب 2020، شاركت آموس في حلقة نقاش بعنوان "الفن والنشاط" في مؤتمر كارلا العالمي الرقمي للتنوع والشمول. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}

العلاقة مع ثقافة الشيروكي

كثيراً ما أشارت آموس إلى ثقافة وتاريخ وروحانية الأمريكيين الأصليين في موسيقاها وفنونها البصرية، فضلاً عن إقامة روابط شخصية مع هذه الثقافة. وقد تحدثت عن أسلافها من جهة والدتها الذين قالت إنهم من أصل شيروكي . ^{[ 118 ]}

كان جدها لأمها، كالفن كلينتون كوبلاند، ذا أهمية خاصة لها في طفولتها، إذ ذكرت أنه كان مصدر إلهام وتوجيه كبير لها، حيث قدم لها بديلاً روحياً قائماً على وحدة الوجود للمسيحية التقليدية التي كان يعتنقها والدها وجدتها لأبيها. ^{[ 119 ]} وقالت إن جدتها الكبرى نجت من درب الدموع باللجوء إلى جبال سموكي العظيمة ، موطن عائلتها. ^{[ 15 ]}^{[ 120 ]} قامت آموس برحلة عبر جبال سموكي شكلت الأساس الإبداعي لألبومها " الغزاة الأصليون" . ^{[ 121 ]} وفي حديثها مع صحيفة الغارديان عن تناولها الأياهواسكا وحضورها طقوس خيمة العرق مع أختها، قالت آموس أيضاً: "لست في موقع يسمح لي بالتحدث نيابة عن شعوب الأمم الأولى - فهذه مهمة مقدسة". ^{[ 121 ]}

إرث

من بين الفنانين الذين تأثروا بأعمال آموس (أو كانوا من معجبيها): ألانِس موريسيت ، ^{[ 122 ]} وإيمي لي من فرقة إيفانيسنس ، ^{[ 123 ]} وجويل ، ^{[ 124 ]} وهالسي ، ^{[ 125 ]} وبراد والش ، ^{[ 126 ]} وأولي ألكسندر من فرقة ييرز آند ييرز ، ^{[ 127 ]} وبرفيوم جينيوس ، ^{[ 128 ]} وآن هاثاواي ، ^{[ 129 ]} وجاستن تيمبرليك ، ^{[ 130 ]} وأوليفيا رودريغو ، ^{[ 131 ]} وسانت فنسنت ، ^{[ 132 ]} وليتون ميستر ، ^{[ 133 ]} وجاك كولول . ^{[ 134 ]}

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

جولات سياحية

قدمت آموس، التي بدأت عروضها في الحانات والنوادي منذ عام 1976، وباسمها الفني منذ عام 1991، أكثر من 1000 عرض منذ جولتها العالمية الأولى عام 1992. ^{[ 135 ]} وفي عام 2003، اختيرت آموس خامس أفضل فنانة جولات موسيقية من قبل قراء مجلة رولينج ستون . ^{[ 136 ]} وتتميز حفلاتها بتغيير قوائم أغانيها من ليلة إلى أخرى. ^{[ 137 ]}

جولة الزلازل الصغيرة: بدأت جولة آموس العالمية الأولى في 29 يناير 1992 في لندن وانتهت في 30 نوفمبر 1992 في أوكلاند . وقدّمت عروضها منفردةً على بيانو ياماها CP-80، إلا إذا توفّر بيانو في مكان الحفل. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} وشملت الجولة 142 حفلة موسيقية حول العالم.
جولة تحت اللون الوردي: بدأت جولة آموس العالمية الثانية في 24 فبراير 1994 في نيوكاسل أبون تاين، وانتهت في 13 ديسمبر 1994 في بيرث ، غرب أستراليا. ^{[ 140 ]} قدمت آموس عروضًا منفردة كل ليلة على بيانوها الشهير من نوع بوزندورفر ^{[ 141 ]} ، وعلى بيانو مُعدّ خصيصًا خلال عزفها لأغنية "Bells for Her". شملت الجولة 181 حفلة موسيقية.
جولة في نزل ديو دروب: بدأت الجولة العالمية الثالثة في 23 فبراير 1996 في إيبسويتش ، إنجلترا، وانتهت في 11 نوفمبر 1996 في بولدر . عزف آموس كل ليلة على البيانو والهاربسيكورد والهرمونيوم ، بمشاركة ستيف كاتون على الغيتار في بعض الأغاني. وشملت الجولة 187 حفلة موسيقية.
جولة Plugged '98: الجولة الأولى لفرقة آموس. انضم إلى آموس، عازف البيانو ولوحة مفاتيح كورزويل ، كلٌ من ستيف كاتون على الغيتار، ومات تشامبرلين على الطبول، وجون إيفانز على غيتار البيس. بدأت الجولة في 18 أبريل 1998 في فورت لودرديل وانتهت في 3 ديسمبر 1998 في إيست لانسينغ، ميشيغان ، وشملت 137 حفلة موسيقية. تم تضمين أبرز فعاليات الجولة في الألبوم المباشر " إلى الزهرة والعودة" .
جولة لمدة 5 أسابيع ونصف / إلى دالاس والعودة: كانت جولة آموس الخامسة مقتصرة على أمريكا الشمالية. في الجزء الأول منها، شارك آموس في تقديم عروض رئيسية مشتركة مع ألانِس موريسيت ، وضمّت نفس الفرقة والمعدات التي استخدمتها في عام ١٩٩٨. استمر آموس وفرقته في تقديم ثماني حفلات قبل أن يبدأ آموس سلسلة من العروض الفردية. بدأت الجولة في ١٨ أغسطس ١٩٩٩ في فورت لودرديل، فلوريدا، وانتهت في ٩ ديسمبر ١٩٩٩ في دنفر، وشملت ٤٦ حفلة موسيقية.
جولة صغيرة غريبة: كانت هذه الجولة الأولى لأموس منذ أن أصبحت أماً عام 2000، وأول جولة منفردة لها بالكامل منذ عام 1994 ( مع مشاركة ستيف كاتون في بعض الأغاني عام 1996). عزفت أموس خلالها على البيانو، وبيانو رودز ، وبيانو وورليتزر الكهربائي ، ورغم أن الجولة كانت لدعم ألبومها لأغانٍ مُعاد غناؤها، إلا أن قائمة الأغاني لم تكن مُخصصة بالكامل للأغاني المُعاد غناؤها. وباصطحابها ابنتها البالغة من العمر عاماً واحداً، كانت هذه الجولة أيضاً من أقصر جولات أموس، إذ استمرت ثلاثة أشهر فقط. بدأت الجولة في 30 أغسطس/آب 2001 في لندن وانتهت في 17 ديسمبر/كانون الأول 2001 في ميلانو، وشملت 55 حفلاً موسيقياً.
جولة في سكارليت ووك / لوتابيانو: شهدت الجولة السابعة لأموس لم شملها مع مات تشامبرلين وجون إيفانز، ولكن ليس مع ستيف كاتون . استمر الجزء الأول من الجولة، الذي عزفت فيه أموس على البيانو، وآلات كورزويل، ورودز، وورليتزر، ستة أشهر، ثم انطلقت أموس في جولة أخرى صيف عام 2003 مع بن فولز كعازف افتتاح. بدأت الجولة في 7 نوفمبر 2002 في تامبا وانتهت في 4 سبتمبر 2003 في ويست بالم بيتش، وشملت 124 حفلة موسيقية. تم تصوير الحفل الختامي للجولة وإصداره ضمن مجموعة أقراص DVD/CD بعنوان " مرحبًا بكم في فلوريدا المشمسة" (تضمنت المجموعة أيضًا أسطوانة مطولة بعنوان " كنوز سكارليت الخفية" ، وهي امتداد لألبوم " ممشى سكارليت ").
جولة الخطيئة الأصلية / صيف الخطيئة: بدأت هذه الجولة في الأول من أبريل/نيسان 2005 في كليرووتر، فلوريدا ، بمشاركة آموس على البيانو، وجهازَي أورغ هاموند B-3 ، وآلة رودز. وشملت الجولة أستراليا لأول مرة منذ عام 1994. وأعلنت آموس في إحدى حفلات هذه الجولة أنها لن تتوقف عن الجولات، لكنها ستُقلّص حجمها. وعادت آموس إلى الجولات في أغسطس/آب وسبتمبر/أيلول لجولة "صيف الخطيئة" في أمريكا الشمالية، والتي انتهت في 17 سبتمبر/أيلول 2005 في لوس أنجلوس. وتضمنت الجولة فقرة "بار بيانو توري"، حيث كان بإمكان المعجبين ترشيح أغاني مُعاد غناؤها على موقع آموس الإلكتروني، لتختار منها ما يُناسب فقرة خاصة في كل عرض. ومن بين الأغاني المختارة أغنية كايلي مينوغ الشهيرة " لا أستطيع إخراجك من رأسي "، والتي أهدتها آموس لها في اليوم التالي لإعلان إصابة مينوغ بسرطان الثدي . من بين الأغاني الأخرى التي أدتها آموس : " People Are Strange " لفرقة ذا دورز ، و" Personal Jesus " لفرقة ديبش مود ، و" The Circle Game " لجوني ميتشل ، و" Live to Tell " و" Like a Prayer " لمادونا ، و" Hyperballad " لبيورك، و" When the Levee Breaks " لفرقة ليد زبلين (والتي قدمتها لأول مرة في أوستن، تكساس ، بعد إعصار كاترينا مباشرة )، و" And Dream of Sheep " لكيت بوش ، و " Don't Dream It's Over " لفرقة كراودد هاوس ، والتي أهدتها لعازف الطبول بول هيستر الذي توفي قبل أسبوع. وشملت الجولة 82 حفلة موسيقية، وتم إصدار ست حفلات كاملة منها تحت اسم "The Original Bootlegs ".
جولة فرقة الدمى الأمريكية العالمية: كانت هذه أول جولة لأموس مع فرقة موسيقية كاملة منذ جولتها "خمسة أسابيع ونصف" عام ١٩٩٩، برفقة زميليها في الفرقة جون إيفانز ومات تشامبرلين، وانضم إليهما عازف الغيتار دان فيلبس ليكمل تشكيل فرقة أموس الجديدة. ^{[ ١٤٢ ]} شملت معدات أموس البيانو، وأورغ هاموند B-3، وجهازَي لوحة مفاتيح ياماها S90 ES. انطلقت الجولة بجزئها الأوروبي في روما، إيطاليا، في ٢٨ مايو ٢٠٠٧، واستمرت حتى يوليو، واختُتمت في إسرائيل؛ أما الجزء الأسترالي فكان خلال سبتمبر؛ بينما امتد الجزء الأمريكي الشمالي من أكتوبر إلى ١٦ ديسمبر ٢٠٠٧، حيث اختُتمت الجولة في لوس أنجلوس. افتتحت أموس كل عرض مرتديةً زي إحدى الشخصيات الأربع غير توري من الألبوم، ثم ظهرت بشخصيتها الحقيقية لتؤدي ما تبقى من العرض. تضمنت الجولة الموسيقية بأكملها 93 حفلة موسيقية، وتم إصدار 27 حفلة موسيقية كاملة من جولة أمريكا الشمالية كنسخ غير رسمية في سلسلة Legs and Boots .
جولة الجذب الخاطئ: في جولتها العاشرة، عادت آموس إلى تشكيلتها الثلاثية التي رافقتها في جولتي 2002 و2003، برفقة عازف الباس جون إيفانز وعازف الطبول مات تشامبرلين، مع توسيع تشكيلة آلاتها الموسيقية بإضافة ثلاثة أجهزة تحكم MIDI من نوع M-Audio إلى مجموعتها المكونة من البيانو، وأورغ هاموند B-3، ولوحة مفاتيح ياماها S90 ES. بدأت جولة الفرقة في أمريكا الشمالية وأوروبا في 10 يوليو 2009 في سياتل، واشنطن، وانتهت في وارسو في 10 أكتوبر 2009. أما جولتها المنفردة في أستراليا، فقد بدأت في ملبورن في 12 نوفمبر 2009، وانتهت في بريسبان في 24 نوفمبر 2009. وشملت الجولة 63 حفلاً موسيقياً. وكانت هذه الجولة الأخيرة التي شارك فيها مات تشامبرلين على الطبول حتى الآن، وكذلك الأخيرة التي شارك فيها جون إيفانز على الباس حتى جولة "من المحيط إلى المحيط" في عام 2022.
جولة ليلة الصيادين: كانت جولة آموس الحادية عشرة هي الأولى لها مع فرقة أبولو موساجيت الرباعية الوترية (وتشمل معدات آموس البيانو الخاص بها ولوحة مفاتيح ياماها S90 ES)، وكانت أيضاً أول جولة لها في جنوب إفريقيا. انطلقت الجولة في 28 سبتمبر 2011 من قاعة هلسنكي الجليدية في فنلندا، وانتهت في 22 ديسمبر 2011 في دالاس، تكساس. ^{[ 143 ]}
جولة أوركسترا غولد داست: بدأت آموس جولتها لعام 2012 في روتردام في الأول من أكتوبر.
جولة جيرالدينز غير التائبة: بدأت آموس جولتها العالمية لعام 2014 في 5 مايو 2014 في كورك، أيرلندا، واختتمتها في بريسبان، أستراليا، في 21 نوفمبر، بعد أن قدمت 73 حفلة موسيقية. ^{[ 144 ]}
جولة الغزاة الأصليين: انطلقت جولة آموس لعام 2017 لدعم ألبوم Native Invader في 6 سبتمبر 2017، بسلسلة من العروض الأوروبية في كورك، أيرلندا، ثم انتقلت إلى أمريكا الشمالية في أكتوبر.
جولة من المحيط إلى المحيط: انطلق آموس في جولة عام 2022 للترويج لألبومه "Ocean to Ocean" ، برفقة عازف الباس جون إيفانز وعازف الطبول آش سوان. كان من المقرر أن تبدأ الجولة في برلين، ألمانيا، ولكن تم تأجيل جميع حفلات أوروبا القارية لاحقًا بسبب استمرار جائحة كوفيد-19. بدأت الجولة في المملكة المتحدة بحفلات في لندن وغلاسكو ومانشستر، قبل أن تنتقل إلى أيرلندا بحفلات في دبلن وكورك. بدأت جولة أمريكا الشمالية في أبريل 2022 في دالاس، تكساس، واختُتمت في يونيو في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. انطلقت الجولة الأوروبية لعام 2023 في إدنبرة، المملكة المتحدة، في مارس 2023. تلتها جولة أمريكية ثانية بعد فترة وجيزة استمرت حتى نهاية يوليو. في المجمل، تضمنت الجولة 94 عرضًا، وتم توثيقها في ألبوم " Diving Deep Live" .

الجوائز والترشيحات

جائزة	سنة	المرشح(ون)	فئة	نتيجة	المرجع.
جوائز بريت	1993	نفسها	إنجاز دولي بارز	رشّح	^{[ 145 ]}
	1993		فنان منفرد عالمي	رشّح	^{[ 145 ]}
	1995		فنانة منفردة عالمية	رشّح	^{[ 146 ]}
جوائز نهاية العام من كاش بوكس	1994	تحت اللون الوردي	أفضل ألبوم بوب	رشّح	^{[ 147 ]}
جوائز اختيار النقاد للأفلام الوثائقية	2016	"وميض"	أفضل أغنية في فيلم وثائقي	رشّح	^{[ 148 ]}
جوائز إيكو	1995	نفسها	أفضل سيدة دولية	رشّح	^{[ 149 ]}
جوائز إيكو كلاسيك	2012	ليلة الصيادين	جائزة كلاسيك-أوهن-جرينزن	فاز	^{[ 150 ]}
جوائز غافا	2000	نفسها	أفضل فنانة أجنبية	رشّح	^{[ 151 ]}
	2003		أفضل فنانة أجنبية	رشّح	^{[ 151 ]}
	2022		أفضل فنان منفرد أجنبي	رشّح	^{[ 152 ]}
	2022	من المحيط إلى المحيط	أفضل ألبوم أجنبي	رشّح	^{[ 152 ]}
ميدالية جورج بيبودي	2019	نفسها	إسهامات بارزة في الموسيقى	فاز	^{[ 153 ]}
جوائز غلامور	1998	نفسها	امرأة العام	فاز	^{[ 154 ]}
جوائز غرامي	1995	تحت اللون الوردي	أفضل ألبوم موسيقى بديلة	رشّح	^{[ 155 ]}
	1997	أولاد من أجل بيليه		رشّح
	1999	من فندق كويرغيرل		رشّح
	1999	" دوامة التوت "	أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى الروك	رشّح
	2000	" نعيم "	أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى الروك	رشّح
	2000	إلى كوكب الزهرة والعودة	أفضل ألبوم موسيقى بديلة	رشّح
	2002	فتيات صغيرات غريبات	أفضل ألبوم موسيقى بديلة	رشّح
	2002	" فتاة صغيرة غريبة "	أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى الروك	رشّح
	2025	موسيقى توري والملهمات	أفضل ألبوم موسيقي للأطفال	رشّح
جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام	2016	"وميض"	أفضل أغنية أصلية في فيلم وثائقي	رشّح	^{[ 156 ]}
جوائز الموسيقى المجرية	2010	انجذاب غير طبيعي للخطيئة	أفضل ألبوم بديل أجنبي	رشّح	^{[ 157 ]}
جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية	1994	نفسها	أفضل سيدة	رشّح	^{[ 156 ]}
جوائز إم تي في الموسيقية المصورة	1992	" صمت طوال هذه السنوات "	أفضل فيديو نسائي	رشّح	^{[ 156 ]}
			أفضل فنان جديد في فيديو	رشّح
			فيديو رائد	رشّح
			أفضل تصوير سينمائي في فيديو	رشّح
جوائز MVPA	2000	" ألف محيط "	فيديو العام للكبار المعاصر	رشّح	^{[ 158 ]}
	2002	" فتاة صغيرة غريبة "	فيديو العام البديل	رشّح	^{[ 159 ]}
	2002	" فتاة صغيرة غريبة "	مصحح ألوان/محول أفلام	رشّح	^{[ 159 ]}
أسبوع الموسيقى: المرأة في الموسيقى	2024	نفسها	فنان ملهم	فاز	^{[ 160 ]}
جوائز NME	2016	تحت اللون الوردي	أفضل إعادة إصدار	رشّح	^{[ 161 ]}
قاعة مشاهير الموسيقى في ولاية كارولاينا الشمالية	2012	نفسها	تم إدخاله	فاز	^{[ 162 ]}
جوائز بولستار لصناعة الحفلات الموسيقية	1993	جولة الزلازل الصغيرة	أفضل فنان روك جديد	رشّح	^{[ 163 ]}
	1993	جولة الزلازل الصغيرة	جولة النادي لهذا العام	رشّح	^{[ 163 ]}
	1995	جولة تحت اللون الوردي	جولة القاعات الصغيرة لهذا العام	رشّح	^{[ 164 ]}
	1997	جولة في نزل ديو دروب		رشّح	^{[ 165 ]}
	1999	جولة لمدة 5 أسابيع ونصف		رشّح	^{[ 166 ]}
جوائز كيو	1992	نفسها	أفضل عمل جديد	فاز	^{[ 167 ]}
جوائز WhatsOnStage	2014	أميرة النور	أفضل مسرحية موسيقية جديدة	رشّح	^{[ 168 ]}
جوائز WhatsOnStage	2014	أميرة النور	أفضل وافد جديد إلى لندن لهذا العام	رشّح	^{[ 168 ]}
جوائز زيبريك الموسيقية	2001	نفسها	أفضل سيدة دولية	رشّح	^{[ 169 ]}

1999: جوائز استطلاع رأي قراء مجلة سبين ^{[ 170 ]} (فاز بها)

في 21 مايو/أيار 2020، دُعيت آموس إلى حفل تخرج جامعة جونز هوبكنز ، حيث ألقت كلمة خاصة. ^{[ 171 ]} ومن بين المتحدثين البارزين الآخرين خلال الحفل الافتراضي : أليكسيس أوهانيان ، المؤسس المشارك لموقع ريديت والمتحدث الرئيسي في حفل التخرج ؛ ومايكل بلومبيرغ، فاعل الخير وعمدة مدينة نيويورك السابق ؛ وأنتوني فاوتشي ، مدير المعهد الوطني للحساسية والأمراض المعدية وعضو بارز في فريق عمل البيت الأبيض المعني بفيروس كورونا؛ وبافان باتيل، رئيس دفعة الخريجين. ^{[ 172 ]}

الظهور في الأفلام

تظهر آموس كمغنية حفلات زفاف في فيلم "ابتسامة الموناليزا" . ^{[ 173 ]} وكانت قد خضعت سابقًا لاختبار أداء لدور عضوة في فرقة بيفرلي، "تشيري بومب"، في فيلم "هوارد البطة " عام 1986. ^{[ 174 ]}

قدمت آموس نسخةً جديدةً من أغنية " Losing My Religion " لفرقة REM ، بالإضافة إلى أغنيتها الأصلية "Butterfly"، ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم جون سينغلتون " Higher Learning " عام 1995. كما ظهرت أغنيتها "Talula" في فيلم الكوارث الملحمي " Twister " (1996). وظهرت أغنية " Professional Widow " في فيلم الحركة "Escape from LA " (1996). أما أغنية "Siren" فقد ظهرت في الدراما الرومانسية "Great Expectations " (1998). وظهرت أغنيتا "'Murder' He Says" و"You Belong To Me" في فيلم " Mona Lisa Smile" (2003). وظهرت أغنية "Flicker" في فيلم "Audrie & Daisy" (2016).

تم استخدام العديد من أغانيها في الموسيقى التصويرية للمسلسلات التلفزيونية. ^{[ 175 ]} ومن الأمثلة على ذلك:

" صلب " في مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي للكبار بيفيس وبات-هيد (الموسم 3، الحلقة 31، 1994)
" الله " في مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي للكبار بيفيس وبات-هيد (الموسم 5، الحلقة 7، 1994)
"الشهوة" في مسلسل الخيال والدراما التلفزيوني " مسحورات " (الموسم 2، الحلقة 12، 1998)
"فتى الشمال" في المسلسل التلفزيوني الدرامي للمراهقين Dawson's Creek (الموسم 2، الحلقة 4، 1998)
" قصة خيالية نوعًا ما " في المسلسل التلفزيوني الدرامي إيفرود (الموسم 4، الحلقة 16، 2002)
"Have Yourself a Merry Little Christmas" في المسلسل التلفزيوني الكوميدي الدرامي الإجرامي Bones (الموسم 1، الحلقة 9، 2005) وفي المسلسل التلفزيوني الخيالي العلمي Roswell (الموسم 3، الحلقة 9، 1999).
"أشياء ثمينة" في المسلسل التلفزيوني الكوميدي الدرامي Hindsight (الموسم 1، الحلقة 6، 2015)
" عام جيد جداً " في المسلسل التلفزيوني كاجوال (الموسم 3، الحلقة 12، 2015)
"أغنية العندليب في ساحة بيركلي" في المسلسل التلفزيوني الكوميدي الخيالي Good Omens (الموسم 1، الحلقة 6، 2019)
" الأرملة المحترفة (مزيج أرماند ستار ترانك فانكين)" في مسلسل الدراما والإثارة على نتفليكس وايت لاينز (الموسم 1، الحلقة 9، 2020)، وفي ديري غيرلز (الموسم 3، الحلقة 4، "ذا هانتينغ"، 2018) ولاف آيلاند (الموسم 5، الحلقة 14، 2015).
" Crucify " في المسلسل التلفزيوني الكوميدي الدرامي High Maintenance (الموسم 4، الحلقة 8، 2016)
" راسبيري سويرل " في المسلسل التلفزيوني النهاية (الموسم 1، الحلقة 9، 2020)
" ألف محيط " في مسلسل الدراما التلفزيونية الغامضة للمراهقين Pretty Little Liars (الموسم 1، الحلقة 10، 2022)
" فتاة رقائق الذرة " في محادثات مع الأصدقاء (الموسم 1، الحلقة 10، 2022)، وفي المسلسل التلفزيوني الدرامي YellowJackets (الموسم 2، الحلقة 1، 2023) ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]} وفي المسلسل الكوميدي الدرامي Beef (الموسم 1، الحلقة 2، 2023) ^{[ 178 ]}
" أجراس لها " في المسلسل التلفزيوني الدرامي Yellowjackets (الموسم 2، الحلقة 3، 2023)
"الزلازل الصغيرة" في مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي للكبار ريك ومورتي (الموسم 8، الحلقة 3، 2025)

مراجع

الاقتباسات

↑ "سيرة توري آموس" . سيرة ذاتية . مؤرشفة من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 14 أبريل 2019 .
↑ كوبر، ليوني (12 مايو 2014). "توري آموس طبيعية للغاية رغم شهرتها الكبيرة" . مقابلات. فايس . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
↑ كاتز، غريغوري (19 مايو 2014). "مراجعة موسيقية: توري آموس تعود إلى جذورها في موسيقى البوب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
↑ زيفولي، جوزيبي (23 مايو 2014). "ديس تلتقي توري آموس: 'يجب أن تكون قادراً على الغناء عن أي شيء'"" . غارق في الصوت . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ والش، فينتان (24 نوفمبر 2011). "توري آموس - ليلة الصيادين" . مراجعات الألبومات. ستيت . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2015 .
↑ تشيولا، إنيو (25 أغسطس 2011). "أفضل 10 أغاني لتوري آموس على مر العصور" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
1 2 سميرز، داريل (28 يوليو 2014). "توري آموس: 'بلوغ سن الخمسين كان مصدر إلهام كبير'"" موسيقى. دالاس أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016. "
↑ ليجيه، ماري إلسي سانت (24 فبراير 1994). "توري آموس: 'تحت اللون الوردي'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .
↑ دالي، ستيفن (25 يونيو 1998). "حديقة توري آموس السرية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
↑ بيتروسيتش، أماندا (26 أبريل 2020). "توري آموس تؤمن بأن الإلهام يمكن أن يساعد" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 28 سبتمبر 2025 .
↑ ماكنير، جيمس (21 نوفمبر 2003). "توري آموس: نهايات القصص الخيالية" . الفنون والموسيقى. صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2009 .
↑ "VH1: أعظم 100 امرأة في موسيقى الروك أند رول" . 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 – عبر RockOnTheNet.com.
↑ «إديسون مايكل آموس» . نعوات. صحيفة واشنطن بوست . 26 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2016 – عبر موقع Legacy.com .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ سوليفان، كارولين (23 أبريل 2015). "توري آموس: 'أنا صريحة للغاية بالنسبة للرجال المستقيمين. إنهم يتعذبون من عروضي'"" . موسيقى. صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016 .
1 2 3 أندروز، شارلوت ريتشاردسون (7 سبتمبر 2012). "توري آموس: 'سن اليأس هو أصعب معلم قابلته. أصعب من الشهرة'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2023 .
↑ دان هون ميوزيك (14 أكتوبر 2023). "11 عازف بيانو أسطوري عصامي أعادوا تعريف الموسيقى" . دان هون ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
1 2 3 بوربانك، ماغي (18 ديسمبر 2009). "توري آموس تتحدث عن علاقتها بالبيانو" . نايت لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ آموس وباورز 2005 ، ص 123.
1 2 3 4 5 6 كولينز وسبيس 1995 ، ص. 5.
1 2 3 4 5 6 دويل، توم (مايو 1998). "جاهز، استعد... مجنون!" . كيو . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2016 - عبر Yessaid.com.{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 آموس وباورز 2005 ، ص 49-50.
↑ "توري آموس قدمت أول حفل لها في حانة للمثليين في سن 13" . موسيقى. صحيفة أريزونا ريبابليك . بانغ شوبيز. 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "الحلقة 86: كيف تكونين مثل توري آموس" . موقع Unladylike . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2020 .
↑ "الجدول الزمني لتوري آموس على موقع yessaid.com" . www.yessaid.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2023 .
↑ روجرز 1994 ، ص 24-25.
↑ توري آموس، برنامج إم تي في ريفيو ، 11 أبريل 2016 ، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023
↑ ترانك، راسل أ. (1998). "توري آموس: مقابلة حصرية عام 1998" . أخبار الترفيه الموسيقي المستقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ والينشينسكي، ديفيد ؛ والاس، إيمي (2005). كتاب القوائم الجديد . دار كانونغيت للنشر . رقم ISBN 978-1-84195-719-7.
↑ "Y Kant Tori Read Songs, Albums, Reviews, Bio &..." AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .
↑ بوومان، كيمبل (14 يونيو 2010). "مقابلة مع جو تشيكاريلي" . هيت كوارترز . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ أرنوت، كريستوفر (9 يونيو 1994). "جولة توري: عاموس إكسودوس" . نيو هيفن أدفوكيت . نيو هيفن، كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2016 - عبر موقع Yessaid.com.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "توري آموس - الموسيقى رقم 1" . ذا دنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "توري آموس - العاصفة البعيدة" .
↑ ماريل، روبرت (18 ديسمبر 2009). "دليل توري آموس المفصل لأغاني ألبوم 'Little Earthquakes'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 3 4 5 "توري آموس: بيلبورد 200" . بيلبورد . ص 1. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 . {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "توري آموس: بيلبورد 200" . بيلبورد . ص 2. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 . {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "حقائق الأغاني" . حقائق الأغاني . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
↑ "مقابلة - بث مباشر من سبوتيفاي نيويورك" . سبوتيفاي. 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
↑ "تحت اللون الوردي" . قائمة الألبومات البريطانية . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
↑ تينجن، بول . "توري آموس: داخل استوديو الهندسة المريخي الخاص بها" . ساوند أون ساوند . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2016 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "غارث بوكس يتصدر قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . 14 مايو 1998. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2008 .
↑ إيرليخ، ديمتري (1 ديسمبر 1999). "الديمقراطية الرقمية للموسيقى". مقابلة .
↑ فان هورن، تيري (28 سبتمبر 2001). "توري آموس تقول إن زوجة إمينيم الخيالية المتوفاة تحدثت إليها" . أخبار إم تي في . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 آموس وباورز 2005 ، ص 286.
↑ آموس وباورز 2005 ، ص 314-315.
↑ برونسون، فريد (8 نوفمبر 2002). "مكافأة إيقاعات المخططات" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2016 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "قاعدة بيانات جوائز الذهب والبلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يوليو 2010 .ملاحظة: يجب على المستخدم تحديد معايير البحث، على سبيل المثال "توري آموس".
↑ "تراجع صناعة التسجيلات" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2007 .
↑ "توري آموس - مربي النحل" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2014 .
↑ "توري آموس - فرقة الدمى الأمريكية" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2014 .
↑ ""أغنية 'O' تضع عمرون في القمة" . بيلبورد . 2 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "توري آموس ستصدر ألبومها الجديد "أميريكان دول بوسي"؛ وستطلق جولتها العالمية في مايو 2007" . ستاربولس . 28 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ تينجن، بول (12 مارس 2007). "توري آموس تتحدث عن فرقة الدمى الأمريكية" . PaulTingen.com . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007.
↑ "اسأل بيلبورد - توري آموس تتحدث بصراحة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2008 .
↑ "توري آموس تنفصل عن شركة إبيك وتتجه نحو الموسيقى المستقلة" . بيلبورد . 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2008 .
↑ "توري توقع عقدًا مع شركة يونيفرسال ريبابليك ريكوردز لألبومها القادم في عام 2009" . بدون ترقيم . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2008 .
↑ "توري آموس توقع عقدًا جديدًا، وتتطلع إلى إصدار ألبومها في ربيع/صيف" . سبينر . 4 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2008 .
↑ "فتيات في السينما: مقابلة مع توري آموس" . مجلة American Songwriter . 15 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2009 .
↑ "مقابلة مع توري آموس" . ذا ريد أليرت . 4 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2009 .
↑ «ألبوم إيمينيم "ريلابس" يتصدر قائمة بيلبورد 200» . بيلبورد . 27 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2009 .
↑ "توري آموس - تاريخ تصنيف الفنانين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2009 .
↑ ميكلسون، نوح (4 مايو 2009). "أغانٍ على مفتاح الخطيئة" . آوت . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
↑ "توري آموس تدخل في أجواء العطلات من أجل فيلم 'Midwinter Graces'"" . بيلبورد . 18 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009. "
↑ "أخبار: هل توري على صلة بأغنية بيرن "هنا يرقد الحب"؟ (24 مارس 2008)" . بدون ترقيم . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2008 .
↑ "اربح مجموعة كاميرا ديانا إف+ محدودة الإصدار من توري آموس" . ستيريوغوم . 3 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022 .
↑ "لوموغرافيا - إصدار ديانا إف + توري آموس" . www.lomography.com . ١٣ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٢٢ .
↑ أليسون ستيوارت (8 ديسمبر 2011). بالنسبة لتوري آموس، "ليلة الصيادين" عمل كلاسيكي رائع .
↑ تيم تيمان (14 سبتمبر 2013). "توري آموس: 'من الأسهل التحدث عن أي شيء في الموسيقى منه في المحادثة'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2014 .
↑ "مراجعة: مراجعة توري آموس - ملكة مظلمة تُهيمن على الشوق والابتهاج" . صحيفة الغارديان أستراليا . ١٢ نوفمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٦ نوفمبر ٢٠١٤ .
↑ "جيرالدين غير نادمة" . Undented . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2014 .
↑ أميرة النور (تسجيل فريق التمثيل الأصلي) من تأليف توري آموس، وصامويل أدامسون، وروزالي كريج، ونيك هندريكس ، 9 أكتوبر 2015 ، تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022
↑ @toriamos (22 يناير 2016). "يسعدنا أن نعلن أن ألبوم #BFP سيُعاد إصداره بنسخة مُحسّنة رقميًا في وقت لاحق من هذا العام على أسطوانات الفينيل وأقراص مدمجة فاخرة! #BFP20" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 13 مارس 2016 عبر تويتر .
↑ يو، نوح (24 أبريل 2017). "توري آموس تعلن عن ألبومها الجديد "نيتف إنفيدر"، وتعلن عن جولة فنية" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2017 .
↑ "ميتاكريتيك: توري آموس، الغازية الأصلية" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
↑ "Pitchfork: توري آموس تعلن عن ألبومها المصغر الجديد Christmastide" . Pitchfork . 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2020 .
↑ "من المحيط إلى المحيط - توري آموس" . الموقع الرسمي لتوري آموس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2021 .
↑ «توري آموس تعلن عن جولة في المملكة المتحدة وأوروبا، وتلمح إلى ألبوم جديد» . NME . ١١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠٢١ .
↑ كوفمان، جيل (31 يناير 2023). "توري آموس تنطلق في جولة صيفية أمريكية من المحيط إلى المحيط لعام 2023" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
↑ "إعلان ألبوم Ocean to Ocean" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2021 .
↑ مراجعة، مجلة درامرز (21 يناير 2022). "مراجعة درامرز إكسترا: مقابلة مع آش سوان" . مجلة درامرز . تم الاطلاع بتاريخ 28 مارس 2023 .
^ واتسون ، مادالين (2 يوليو 2022). "إعلان مسلسل "نساء الروك" يحتفي بأيقونات موسيقى الروك النسائية في سلسلة وثائقية من إنتاج إيبيكس . (كولايدر )
↑ توماس، لافيا (1 يوليو 2022). "نساءٌ رائعات: لماذا يُعد الفيلم الوثائقي الجديد من إنتاج EPIX مهمًا للغاية" . جيجوايز .
↑ "توري آموس وتريفور هورن يغنيان أغنية كيندريك لامار "Swimming Pools (Drank)"" . Pitchfork . ديسمبر 2023.
↑ "Tequila (Paul Woolford Remix / Extended) by Tori Amos on Apple Music" .
↑ "توري آموس تعلن عن ألبومها الحي الجديد Diving Deep Live" . موقع Consequence of Sound . نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2024 .
↑ "توري والميوزات" . الموقع الرسمي لتوري والميوزات . فبراير 2025.
↑ "توري آموس - في زمن التنانين" . الموقع الرسمي لتوري آموس . أكتوبر 2025.
↑ مونرو، جاز (6 أكتوبر 2025). "توري آموس تحدد موعد إصدار ألبومها في زمن التنانين" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
↑ أتينيلو، بول (2006). "القرب والبعد: أغاني عن الإيدز". في: وايتلي، شيلا؛ ريسينغا، جينيفر (محرران). تغيير النبرة الشائعة . روتليدج . ص 221-231 . doi : 10.4324/9780203036266-24 . ISBN 978-0-203-03626-6.( التسجيل مطلوب )
↑ ريد، إس. ألكسندر (2008). "عبر كل مرآة في العالم: مسرح المرآة عند لاكان كمرجع متبادل في أعمال نيل غيمان وتوري آموس" . ImageTexT . قسم اللغة الإنجليزية، جامعة فلوريدا . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ بيرنز، لوري؛ وودز، أليسا (يونيو 2004). "الأصالة، والاستيلاء، والدلالة: توري آموس تتحدث عن النوع الاجتماعي، والعرق، والعنف في أغاني بيلي هوليداي وإيمينيم" . نظرية الموسيقى على الإنترنت . 10 (2). جمعية نظرية الموسيقى . doi : 10.30535/mto.10.2.2 . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2009 .{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ باورز، آن (17 أكتوبر 2012). "توري آموس تتحدث عن ملهماتها، وفرقة أغانيها، ووالدها" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
↑ جيكل، باري أ. (19 فبراير 2005). "آموس تعبّر عن نفسها بألبوم وكتاب جديدين" . مجلة بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
↑ شتراوس، ماثيو (5 نوفمبر 2019). "توري آموس تعلن عن كتابها الجديد "المقاومة"" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
↑ آموس، توري (5 مايو 2020). المقاومة: قصة كاتبة أغاني عن الأمل والتغيير والشجاعة. غلاف مقوى - 5 مايو 2020. سايمون وشوستر. ISBN 978-1982104153.
↑ جونز، ليف (5 أغسطس 2008). قصص وشم مستوحاة من توري آموس . دار نشر إيمج كوميكس. رقم ISBN 978-1582409641.
↑ «كتاب هزلي جديد مطبوع بدم توري آموس...» بروكلين فيغان . ١٦ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢١ .
↑ براون، جون (2011). توري آموس: في الاستوديو . دار نشر ECW . رقم ISBN 978-1-55022-945-5أُرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012 .
↑ تريير-بينيك، أدريان (6 يونيو 2013). غنّي لنا أغنية يا عازفة البيانو: المعجبات وموسيقى توري آموس . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0810885509.
↑ آموس وجيمان، توري ونيل (6 ديسمبر 2022). توري آموس: زلازل صغيرة . زد 2 كوميكس. رقم ISBN 978-1954928619.
↑ "توري والميوزات" . دار بنجوين راندوم هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
↑ "نعي ماري إلين كوبلاند آموس - بورت سانت لوسي، فلوريدا" . ديجنيتي ميموريال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2019 .
↑ "نعي إديسون آموس (2004) - بالتيمور، ماريلاند - صحيفة بالتيمور صن" . Legacy.com .
↑ روجرز 1994 ، ص 46.
↑ "كيف التقينا: توري آموس ونيل غيمان" . صحيفة الإندبندنت . 10 أكتوبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2019 .
↑ روجرز 1994 ، ص 48.
↑ ساكس، إيثان (15 مارس 2009). "«رواية "فتاة التوت الأزرق"، التي أهداها نيل غيمان لصديقته توري آموس، أصبحت الآن حديث الساعة» . صحيفة ديلي نيوز ، نيويورك . تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2009 .
↑ "جميع الأغاني من الموسم الأول الحلقة السادسة - Good Omens، "اليوم الأخير من بقية حياتهم"" . ما هي الأغنية . تم الاسترجاع في 7 مايو 2023. "
↑ كوكرين، كيرا (3 ديسمبر 2024). "توري آموس تتحدث عن الصدمة النفسية، وترامب، ونيل غيمان: "إنه حزن مفجع"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 .
↑ بريهان، توم (12 ديسمبر 2025). "توري آموس تعلن عن إعادة إصدار رواية 'فتيات صغيرات غريبات' مع حذف مساهمات نيل غيمان على ما يبدو" . ستيريوغوم . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 .
↑ كشمير، بول (14 ديسمبر 2025). "توري آموس تعود إلى Strange Little Girls لإعادة إصدار ألبومها بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين" . Noise11.com . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 .
↑ جاكسون، جو (9 فبراير 1994). "الألم الداخلي" . هوت برس . تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2016 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "توري آموس تساعد منظمة RAINN في الاحتفال بمرور 20 عامًا على الأمل" . الشبكة الوطنية للاغتصاب والاعتداء الجنسي وسفاح القربى . 15 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ كانغاس، تشاز (14 أغسطس 2014). "توري آموس تحتفل بمرور عقدين على تأسيس RAINN" . ذا فيليدج فويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "جدول الفعاليات والأنشطة الترفيهية" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «جوي سولواي، وإيفي تي براون، وتوري آموس، وغيرهم ينضمون إلى مؤتمر كارلا للتنوع والشمول» . womenandhollywood.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
↑ "50 فكرة لإحداث ثورة في صناعة السينما والتلفزيون" . كارلا 2020. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
↑ "مقتطف من كتاب توري آموس: قطعة قطعة" . دار بنغوين راندوم هاوس للنشر. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .
↑ آموس وباورز 2005 ، ص 20.
↑ آموس وباورز 2005 ، ص 27.
1 2 "توري آموس: 'سن اليأس هو أصعب معلم قابلته. أصعب من الشهرة' | توري آموس | صحيفة الغارديان" . صحيفة الغارديان . 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
↑ "توري وألانيس: تعليقاتهما على بعضهما البعض" . thedent.com .
↑ "أسئلة وأجوبة: إيمي لي من فرقة إيفانيسنس" . رولينج ستون . 1 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
↑ "جول تتحدث عن تأثير توري عليها (حوالي الدقيقة 20:00)" . ريديت . 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
↑ "منشور على إنستغرام من @iamhalsey (المسار 14: حياة العنكبوت)" . إنستغرام . 22 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
↑ غرافر، ديفيد (17 أكتوبر 2016). "استمع أولاً إلى أغنية براد والش "Six Infinite"" . تايم . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
↑ "فيديو" . فيسبوك . 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
↑ "فيديو قصير على إنستغرام من بيرفيوم جينيوس وآلان ويفلز: سلسلة "ملاحظات حب" - مشاركة الموسيقى التصويرية لعلاقتهما" . إنستغرام . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
↑ غارسيا-فورتادو، لايا (24 أبريل 2026). "هل آن هاثاواي في طريقها للفوز بجائزة إيمي، غرامي، أوسكار، أوسكار، توني؟" . هاربر بازار . مجلات هيرست . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
↑ "جاستن تيمبرليك يقول لتوري آموس: "الزلازل الصغيرة غيرت حياتي"" . Pitchfork . 17 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
↑ "أوليفيا رودريغو لديها فكرة لمخرجة فيلم 'باربي' غريتا غيرويغ" . رولينغ ستون . 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .
↑ غرافر، ديفيد (17 أكتوبر 2016). "استمع أولاً إلى أغنية براد والش "Six Infinite"" . تايم . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
↑ «ألبوم لايتون ميستر الأول سيذهلك حقًا - إليك ما قالته لنا عن صوتها الجديد المثير للدهشة» . مجلة تين فوغ . 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .
↑ كولويل، جاك. "آذان بأقدام: الحياة بين المعجبين المتحمسين لتوري آموس" . اقتل أحباءك . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2024 .
↑ لاسي، هيستر (29 سبتمبر 2017). "حوار مع الموسيقية توري آموس" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .
↑ «المغنية وكاتبة الأغاني توري آموس ستلقي كلمة في حفل تخرج كلية بيبودي» . ذا هب . 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .
↑ «توري آموس تعلن عن ألبومها الحي الجديد "Diving Deep Live" | ذات إريك ألبر» . www.thatericalper.com . نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .
↑ "اقرأ المقال واطلع على صور ممسوحة ضوئياً من مقال توري/بن فولدز في مجلة Keyboard" . The Dent . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2009 .
↑ "توري آموس - جولة ليتل إيرثكويكس 1992" . موقع Yessaid.com . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2009 .
↑ "ذا دنت: توري سامبلد" . thedent.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .
↑ مجلة NME (17 ديسمبر 2007). "توري آموس تختتم جولتها العالمية الضخمة" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .
^ “غير مسننة” . غير مسننة . 28 مايو 2007 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2009 .
↑ "مواعيد جولة توري آموس ليلة الصيادين" . توري آموس . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
↑ "مواعيد جولة جيرالدينز غير التائبة" . Undented.com . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .
↑ "التاريخ" . Brits.co.uk . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
↑ "التاريخ" . www.brits.co.uk . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .
↑ "جوائز كاش بوكس السنوية: أفضل 50 ألبوم بوب" (ملف PDF) . كاش بوكس . المجلد 58، العدد 18. 31 ديسمبر 1994. ص 11. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0008-7289 .
↑ هاموند، بيت (10 أكتوبر 2016). ""الفيلم الثالث عشر، وفيلم "أو جيه: صنع في أمريكا"، وفيلم "غليسون" تتصدر الترشيحات لجوائز اختيار النقاد للأفلام الوثائقية في دورتها الأولى" . ديدلاين هوليوود .
↑ "1995 | ECHO" . echopop-archiv.de (بالألمانية).
^ "توري آموس – غير متأثر: جوائز ECHO Klassik" . undented.com .
↑ "GAFFA-prisen 1991–2006 – se vinderne" . gaffa.dk (باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .
↑ "GAFFA-PRISEN 2022 | GAFFA.dk" . gaffa.dk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2022 .
↑ «المغنية وكاتبة الأغاني توري آموس ستلقي كلمة في حفل تخرج كلية بيبودي» . hub.jhu.edu . 26 مارس 2019.
↑ "تكريم توري آموس "لغنائها بصوت عالٍ وواضح من أجل قضية" في..." www.gettyimages.fi . 2 مارس 2010.
^ "توري اموس" . جرامي.كوم . 19 نوفمبر 2019.
1 2 3 "توري آموس" . www.imdb.com .
^ "جيلوتيك 2010" . www.fonogram.hu (باللغة المجرية). 12 أغسطس 2016.
↑ "شاشة عرض فيديو" . بيلبورد . 1 أبريل 2000. ص 102 – عبر كتب جوجل.
↑ «رابطة إنتاج الفيديو الموسيقي تعلن عن المرشحين لجوائزها السنوية الحادية عشرة لهذا العام» ، 4 أبريل 2002، بي آر نيوزواير
↑ " الفائزات لعام 2024: جوائز أسبوع الموسيقى للنساء في الموسيقى 2024" . www.mw-womeninmusic.com
↑ «فرقة ذا ليبرتينز وفرقة وولف أليس تتصدران الترشيحات لجوائز NME لعام 2016، وأوستن، تكساس - التصويت مفتوح» . www.nme.com . 4 ديسمبر 2015.
↑ «قاعة مشاهير الموسيقى في ولاية كارولاينا الشمالية تُعلن عن بيع التذاكر» . صحيفة سالزبوري بوست . 29 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2012 .
↑ "أرشيف جوائز بولستار - 1992" . 20 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
↑ "أرشيف جوائز بولستار 1994" . pollstarpro.com . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
↑ "أرشيف جوائز بولستار - 1996" . 26 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
↑ "أرشيف جوائز بولستار - 1998" . 26 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
↑ "Q : منشورات المملكة المتحدة | أعمال توري آموس الموسيقية ومقتنياتها" . www.toriamosdiscography.info .
↑ "القوائم المختصرة الكاملة لجوائز WhatsOnStage لعام 2014 | WhatsOnStage" . Whatsonstage.com . 6 ديسمبر 2013.
^ “2003-1997 – أنكيتا زيبريك” . Anketazebrik.cz . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
↑ "نتائج استطلاع رأي القراء". مجلة سبين . المجلد 16، العدد 4. أبريل 2000. ص 165. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0886-3032 .
↑ إيفا تشين (21 مايو 2020). "خريجو جامعة جونز هوبكنز يرحبون بخريجي دفعة 2020" . جامعة جونز هوبكنز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
↑ تقرير فريق عمل Hub (21 مايو 2020). قال رئيس دفعة 2020، بافان باتيل، إن دفعة 2020 "مستعدة لترك بصمتها"." جامعة جونز هوبكنز . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020. "
↑ "ابتسامة الموناليزا (2003)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2021 .
↑ "خمسة أشياء قد لا تعرفها عن توري آموس" . راينو . 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2022 .
↑ "أغاني توري آموس" . ما هي الأغنية ؟
↑ تانغكاي، جاز (24 مارس 2023). " مشرف الموسيقى في فرقة يلوجاكيتس يشرح سبب كون أغنية "كورن فليكس غيرل" لتوري آموس مثالية للحلقة الأولى من الموسم الثاني: "إنها تتناول موضوع الخيانات بين النساء"" . متنوع .
↑ ستاين، أليسون (26 مارس 2023). ""لم أكن يوماً فتاة رقائق الذرة": لماذا ينتمي ألبوم توري آموس الصادر عام 1994 إلى فرقة يلوجاكيتس ؟ ( Salon.com ).
↑ بليك، ميريديث (11 أبريل 2023). "أو تاون. هوباستنك. توري آموس. القصة وراء الأغاني الحنينية في بيف " . لوس أنجلوس تايمز .

المراجع

آموس، توري؛ باورز، آن (2005). توري آموس: قطعة قطعة . برودواي بوكس. ISBN 978-0-7679-1677-6.
كولينز، لويز موني؛ سبيس، جيري جيه. (1995). صناع الأخبار: الأشخاص وراء عناوين الأخبار اليومية، 1995. غيل ريسيرش . ISBN 0-8103-5745-3.
روغرز، كالين (1994). توري آموس: كل هذه السنوات: السيرة الذاتية المصورة المعتمدة . دار أومنيبوس للنشر . رقم ISBN 978-0-8256-1448-4.

روابط خارجية

[1] "سيرة توري آموس" . سيرة ذاتية . مؤرشفة من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 14 أبريل 2019 .

[Cooper_(2014)-2] كوبر، ليوني (12 مايو 2014). "توري آموس طبيعية للغاية رغم شهرتها الكبيرة" . مقابلات. فايس . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .

[Katz_(2014)-3] كاتز، غريغوري (19 مايو 2014). "مراجعة موسيقية: توري آموس تعود إلى جذورها في موسيقى البوب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .

[Zevolli_(2014)-4] زيفولي، جوزيبي (23 مايو 2014). "ديس تلتقي توري آموس: 'يجب أن تكون قادراً على الغناء عن أي شيء'"" . غارق في الصوت . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Walsh_(2011)-5] والش، فينتان (24 نوفمبر 2011). "توري آموس - ليلة الصيادين" . مراجعات الألبومات. ستيت . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2015 .

[Chiola_(2011)-6] تشيولا، إنيو (25 أغسطس 2011). "أفضل 10 أغاني لتوري آموس على مر العصور" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .

[Smyers_(2014)-7] 1 2 سميرز، داريل (28 يوليو 2014). "توري آموس: 'بلوغ سن الخمسين كان مصدر إلهام كبير'"" موسيقى. دالاس أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016. "

[8] ليجيه، ماري إلسي سانت (24 فبراير 1994). "توري آموس: 'تحت اللون الوردي'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .

[Daly_(1998)-9] دالي، ستيفن (25 يونيو 1998). "حديقة توري آموس السرية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .

[10] بيتروسيتش، أماندا (26 أبريل 2020). "توري آموس تؤمن بأن الإلهام يمكن أن يساعد" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 28 سبتمبر 2025 .

[11] ماكنير، جيمس (21 نوفمبر 2003). "توري آموس: نهايات القصص الخيالية" . الفنون والموسيقى. صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2009 .

[12] "VH1: أعظم 100 امرأة في موسيقى الروك أند رول" . 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 – عبر RockOnTheNet.com.

[13] «إديسون مايكل آموس» . نعوات. صحيفة واشنطن بوست . 26 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2016 – عبر موقع Legacy.com .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Sullivan_(2015)-14] سوليفان، كارولين (23 أبريل 2015). "توري آموس: 'أنا صريحة للغاية بالنسبة للرجال المستقيمين. إنهم يتعذبون من عروضي'"" . موسيقى. صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016 .

[guard-15] 1 2 3 أندروز، شارلوت ريتشاردسون (7 سبتمبر 2012). "توري آموس: 'سن اليأس هو أصعب معلم قابلته. أصعب من الشهرة'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2023 .

[16] دان هون ميوزيك (14 أكتوبر 2023). "11 عازف بيانو أسطوري عصامي أعادوا تعريف الموسيقى" . دان هون ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .

[Burbank_(2009)-17] 1 2 3 بوربانك، ماغي (18 ديسمبر 2009). "توري آموس تتحدث عن علاقتها بالبيانو" . نايت لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[FOOTNOTEAmosPowers2005123-18] آموس وباورز 2005 ، ص 123.

[FOOTNOTECollinsSpeace19955-19] 1 2 3 4 5 6 كولينز وسبيس 1995 ، ص. 5.

[Doyle_(1998)-20] 1 2 3 4 5 6 دويل، توم (مايو 1998). "جاهز، استعد... مجنون!" . كيو . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2016 - عبر Yessaid.com.{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[FOOTNOTEAmosPowers200549–50-21] 1 2 آموس وباورز 2005 ، ص 49-50.

[Tori_Amos_Played_1st_(2012)-22] "توري آموس قدمت أول حفل لها في حانة للمثليين في سن 13" . موسيقى. صحيفة أريزونا ريبابليك . بانغ شوبيز. 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[23] "الحلقة 86: كيف تكونين مثل توري آموس" . موقع Unladylike . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2020 .

[24] "الجدول الزمني لتوري آموس على موقع yessaid.com" . www.yessaid.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2023 .

[FOOTNOTERogers199424–25-25] روجرز 1994 ، ص 24-25.

[26] توري آموس، برنامج إم تي في ريفيو ، 11 أبريل 2016 ، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023

[27] ترانك، راسل أ. (1998). "توري آموس: مقابلة حصرية عام 1998" . أخبار الترفيه الموسيقي المستقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[28] والينشينسكي، ديفيد ؛ والاس، إيمي (2005). كتاب القوائم الجديد . دار كانونغيت للنشر . رقم ISBN 978-1-84195-719-7.

[29] "Y Kant Tori Read Songs, Albums, Reviews, Bio &..." AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .

[30] بوومان، كيمبل (14 يونيو 2010). "مقابلة مع جو تشيكاريلي" . هيت كوارترز . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[31] أرنوت، كريستوفر (9 يونيو 1994). "جولة توري: عاموس إكسودوس" . نيو هيفن أدفوكيت . نيو هيفن، كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2016 - عبر موقع Yessaid.com.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[32] "توري آموس - الموسيقى رقم 1" . ذا دنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[33] "توري آموس - العاصفة البعيدة" .

[34] ماريل، روبرت (18 ديسمبر 2009). "دليل توري آموس المفصل لأغاني ألبوم 'Little Earthquakes'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Billboard_200_p.1-35] 1 2 3 4 5 "توري آموس: بيلبورد 200" . بيلبورد . ص 1. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 . {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Billboard_200_p.2-36] "توري آموس: بيلبورد 200" . بيلبورد . ص 2. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 . {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[37] "حقائق الأغاني" . حقائق الأغاني . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .

[38] "مقابلة - بث مباشر من سبوتيفاي نيويورك" . سبوتيفاي. 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .

[39] "تحت اللون الوردي" . قائمة الألبومات البريطانية . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .

[40] تينجن، بول . "توري آموس: داخل استوديو الهندسة المريخي الخاص بها" . ساوند أون ساوند . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2016 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[41] "غارث بوكس يتصدر قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . 14 مايو 1998. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2008 .

[42] إيرليخ، ديمتري (1 ديسمبر 1999). "الديمقراطية الرقمية للموسيقى". مقابلة .

[43] فان هورن، تيري (28 سبتمبر 2001). "توري آموس تقول إن زوجة إمينيم الخيالية المتوفاة تحدثت إليها" . أخبار إم تي في . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[FOOTNOTEAmosPowers2005286-44] 1 2 آموس وباورز 2005 ، ص 286.

[FOOTNOTEAmosPowers2005314–15-45] آموس وباورز 2005 ، ص 314-315.

[46] برونسون، فريد (8 نوفمبر 2002). "مكافأة إيقاعات المخططات" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2016 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[RIAA_Awards-47] "قاعدة بيانات جوائز الذهب والبلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يوليو 2010 .ملاحظة: يجب على المستخدم تحديد معايير البحث، على سبيل المثال "توري آموس".

[48] "تراجع صناعة التسجيلات" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2007 .

[49] "توري آموس - مربي النحل" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2014 .

[50] "توري آموس - فرقة الدمى الأمريكية" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2014 .

[51] ""أغنية 'O' تضع عمرون في القمة" . بيلبورد . 2 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[52] "توري آموس ستصدر ألبومها الجديد "أميريكان دول بوسي"؛ وستطلق جولتها العالمية في مايو 2007" . ستاربولس . 28 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[53] تينجن، بول (12 مارس 2007). "توري آموس تتحدث عن فرقة الدمى الأمريكية" . PaulTingen.com . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007.

[54] "اسأل بيلبورد - توري آموس تتحدث بصراحة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2008 .

[55] "توري آموس تنفصل عن شركة إبيك وتتجه نحو الموسيقى المستقلة" . بيلبورد . 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2008 .

[56] "توري توقع عقدًا مع شركة يونيفرسال ريبابليك ريكوردز لألبومها القادم في عام 2009" . بدون ترقيم . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2008 .

[57] "توري آموس توقع عقدًا جديدًا، وتتطلع إلى إصدار ألبومها في ربيع/صيف" . سبينر . 4 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2008 .

[58] "فتيات في السينما: مقابلة مع توري آموس" . مجلة American Songwriter . 15 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2009 .

[59] "مقابلة مع توري آموس" . ذا ريد أليرت . 4 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2009 .

[60] «ألبوم إيمينيم "ريلابس" يتصدر قائمة بيلبورد 200» . بيلبورد . 27 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2009 .

[61] "توري آموس - تاريخ تصنيف الفنانين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2009 .

[Michelson_(2009)-62] ميكلسون، نوح (4 مايو 2009). "أغانٍ على مفتاح الخطيئة" . آوت . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .

[63] "توري آموس تدخل في أجواء العطلات من أجل فيلم 'Midwinter Graces'"" . بيلبورد . 18 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009. "

[64] "أخبار: هل توري على صلة بأغنية بيرن "هنا يرقد الحب"؟ (24 مارس 2008)" . بدون ترقيم . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2008 .

[65] "اربح مجموعة كاميرا ديانا إف+ محدودة الإصدار من توري آموس" . ستيريوغوم . 3 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022 .

[66] "لوموغرافيا - إصدار ديانا إف + توري آموس" . www.lomography.com . ١٣ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٢٢ .

[For-67] أليسون ستيوارت (8 ديسمبر 2011). بالنسبة لتوري آموس، "ليلة الصيادين" عمل كلاسيكي رائع .

[68] تيم تيمان (14 سبتمبر 2013). "توري آموس: 'من الأسهل التحدث عن أي شيء في الموسيقى منه في المحادثة'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2014 .

[69] "مراجعة: مراجعة توري آموس - ملكة مظلمة تُهيمن على الشوق والابتهاج" . صحيفة الغارديان أستراليا . ١٢ نوفمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٦ نوفمبر ٢٠١٤ .

[70] "جيرالدين غير نادمة" . Undented . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2014 .

[71] أميرة النور (تسجيل فريق التمثيل الأصلي) من تأليف توري آموس، وصامويل أدامسون، وروزالي كريج، ونيك هندريكس ، 9 أكتوبر 2015 ، تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022

[72] @toriamos (22 يناير 2016). "يسعدنا أن نعلن أن ألبوم #BFP سيُعاد إصداره بنسخة مُحسّنة رقميًا في وقت لاحق من هذا العام على أسطوانات الفينيل وأقراص مدمجة فاخرة! #BFP20" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 13 مارس 2016 عبر تويتر .

[73] يو، نوح (24 أبريل 2017). "توري آموس تعلن عن ألبومها الجديد "نيتف إنفيدر"، وتعلن عن جولة فنية" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2017 .

[74] "ميتاكريتيك: توري آموس، الغازية الأصلية" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .

[75] "Pitchfork: توري آموس تعلن عن ألبومها المصغر الجديد Christmastide" . Pitchfork . 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2020 .

[76] "من المحيط إلى المحيط - توري آموس" . الموقع الرسمي لتوري آموس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2021 .

[77] «توري آموس تعلن عن جولة في المملكة المتحدة وأوروبا، وتلمح إلى ألبوم جديد» . NME . ١١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠٢١ .

[78] كوفمان، جيل (31 يناير 2023). "توري آموس تنطلق في جولة صيفية أمريكية من المحيط إلى المحيط لعام 2023" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .

[79] "إعلان ألبوم Ocean to Ocean" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2021 .

[80] مراجعة، مجلة درامرز (21 يناير 2022). "مراجعة درامرز إكسترا: مقابلة مع آش سوان" . مجلة درامرز . تم الاطلاع بتاريخ 28 مارس 2023 .

[81] واتسون ، مادالين (2 يوليو 2022). "إعلان مسلسل "نساء الروك" يحتفي بأيقونات موسيقى الروك النسائية في سلسلة وثائقية من إنتاج إيبيكس . (كولايدر )

[82] توماس، لافيا (1 يوليو 2022). "نساءٌ رائعات: لماذا يُعد الفيلم الوثائقي الجديد من إنتاج EPIX مهمًا للغاية" . جيجوايز .

[83] "توري آموس وتريفور هورن يغنيان أغنية كيندريك لامار "Swimming Pools (Drank)"" . Pitchfork . ديسمبر 2023.

[84] "Tequila (Paul Woolford Remix / Extended) by Tori Amos on Apple Music" .

[85] "توري آموس تعلن عن ألبومها الحي الجديد Diving Deep Live" . موقع Consequence of Sound . نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2024 .

[86] "توري والميوزات" . الموقع الرسمي لتوري والميوزات . فبراير 2025.

[87] "توري آموس - في زمن التنانين" . الموقع الرسمي لتوري آموس . أكتوبر 2025.

[88] مونرو، جاز (6 أكتوبر 2025). "توري آموس تحدد موعد إصدار ألبومها في زمن التنانين" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .

[89] أتينيلو، بول (2006). "القرب والبعد: أغاني عن الإيدز". في: وايتلي، شيلا؛ ريسينغا، جينيفر (محرران). تغيير النبرة الشائعة . روتليدج . ص 221-231 . doi : 10.4324/9780203036266-24 . ISBN 978-0-203-03626-6.( التسجيل مطلوب )

[90] ريد، إس. ألكسندر (2008). "عبر كل مرآة في العالم: مسرح المرآة عند لاكان كمرجع متبادل في أعمال نيل غيمان وتوري آموس" . ImageTexT . قسم اللغة الإنجليزية، جامعة فلوريدا . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[91] بيرنز، لوري؛ وودز، أليسا (يونيو 2004). "الأصالة، والاستيلاء، والدلالة: توري آموس تتحدث عن النوع الاجتماعي، والعرق، والعنف في أغاني بيلي هوليداي وإيمينيم" . نظرية الموسيقى على الإنترنت . 10 (2). جمعية نظرية الموسيقى . doi : 10.30535/mto.10.2.2 . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2009 .{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[92] باورز، آن (17 أكتوبر 2012). "توري آموس تتحدث عن ملهماتها، وفرقة أغانيها، ووالدها" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .

[93] جيكل، باري أ. (19 فبراير 2005). "آموس تعبّر عن نفسها بألبوم وكتاب جديدين" . مجلة بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .

[94] شتراوس، ماثيو (5 نوفمبر 2019). "توري آموس تعلن عن كتابها الجديد "المقاومة"" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .

[95] آموس، توري (5 مايو 2020). المقاومة: قصة كاتبة أغاني عن الأمل والتغيير والشجاعة. غلاف مقوى - 5 مايو 2020. سايمون وشوستر. ISBN 978-1982104153.

[96] جونز، ليف (5 أغسطس 2008). قصص وشم مستوحاة من توري آموس . دار نشر إيمج كوميكس. رقم ISBN 978-1582409641.

[97] «كتاب هزلي جديد مطبوع بدم توري آموس...» بروكلين فيغان . ١٦ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢١ .

[98] براون، جون (2011). توري آموس: في الاستوديو . دار نشر ECW . رقم ISBN 978-1-55022-945-5أُرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012 .

[99] تريير-بينيك، أدريان (6 يونيو 2013). غنّي لنا أغنية يا عازفة البيانو: المعجبات وموسيقى توري آموس . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0810885509.

[100] آموس وجيمان، توري ونيل (6 ديسمبر 2022). توري آموس: زلازل صغيرة . زد 2 كوميكس. رقم ISBN 978-1954928619.

[101] "توري والميوزات" . دار بنجوين راندوم هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .

[102] "نعي ماري إلين كوبلاند آموس - بورت سانت لوسي، فلوريدا" . ديجنيتي ميموريال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2019 .

[103] "نعي إديسون آموس (2004) - بالتيمور، ماريلاند - صحيفة بالتيمور صن" . Legacy.com .

[FOOTNOTERogers199446-104] روجرز 1994 ، ص 46.

[105] "كيف التقينا: توري آموس ونيل غيمان" . صحيفة الإندبندنت . 10 أكتوبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2019 .

[FOOTNOTERogers199448-106] روجرز 1994 ، ص 48.

[107] ساكس، إيثان (15 مارس 2009). "«رواية "فتاة التوت الأزرق"، التي أهداها نيل غيمان لصديقته توري آموس، أصبحت الآن حديث الساعة» . صحيفة ديلي نيوز ، نيويورك . تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2009 .

[108] "جميع الأغاني من الموسم الأول الحلقة السادسة - Good Omens، "اليوم الأخير من بقية حياتهم"" . ما هي الأغنية . تم الاسترجاع في 7 مايو 2023. "

[109] كوكرين، كيرا (3 ديسمبر 2024). "توري آموس تتحدث عن الصدمة النفسية، وترامب، ونيل غيمان: "إنه حزن مفجع"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 .

[slgreissue-110] بريهان، توم (12 ديسمبر 2025). "توري آموس تعلن عن إعادة إصدار رواية 'فتيات صغيرات غريبات' مع حذف مساهمات نيل غيمان على ما يبدو" . ستيريوغوم . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 .

[111] كشمير، بول (14 ديسمبر 2025). "توري آموس تعود إلى Strange Little Girls لإعادة إصدار ألبومها بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين" . Noise11.com . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 .

[112] جاكسون، جو (9 فبراير 1994). "الألم الداخلي" . هوت برس . تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2016 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[113] "توري آموس تساعد منظمة RAINN في الاحتفال بمرور 20 عامًا على الأمل" . الشبكة الوطنية للاغتصاب والاعتداء الجنسي وسفاح القربى . 15 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[114] كانغاس، تشاز (14 أغسطس 2014). "توري آموس تحتفل بمرور عقدين على تأسيس RAINN" . ذا فيليدج فويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[115] "جدول الفعاليات والأنشطة الترفيهية" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[116] «جوي سولواي، وإيفي تي براون، وتوري آموس، وغيرهم ينضمون إلى مؤتمر كارلا للتنوع والشمول» . womenandhollywood.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .

[117] "50 فكرة لإحداث ثورة في صناعة السينما والتلفزيون" . كارلا 2020. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .

[118] "مقتطف من كتاب توري آموس: قطعة قطعة" . دار بنغوين راندوم هاوس للنشر. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .

[FOOTNOTEAmosPowers200520-119] آموس وباورز 2005 ، ص 20.

[FOOTNOTEAmosPowers200527-120] آموس وباورز 2005 ، ص 27.

[cherokee-121] 1 2 "توري آموس: 'سن اليأس هو أصعب معلم قابلته. أصعب من الشهرة' | توري آموس | صحيفة الغارديان" . صحيفة الغارديان . 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .

[122] "توري وألانيس: تعليقاتهما على بعضهما البعض" . thedent.com .

[123] "أسئلة وأجوبة: إيمي لي من فرقة إيفانيسنس" . رولينج ستون . 1 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .

[124] "جول تتحدث عن تأثير توري عليها (حوالي الدقيقة 20:00)" . ريديت . 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .

[125] "منشور على إنستغرام من @iamhalsey (المسار 14: حياة العنكبوت)" . إنستغرام . 22 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .

[126] غرافر، ديفيد (17 أكتوبر 2016). "استمع أولاً إلى أغنية براد والش "Six Infinite"" . تايم . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .

[127] "فيديو" . فيسبوك . 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .

[128] "فيديو قصير على إنستغرام من بيرفيوم جينيوس وآلان ويفلز: سلسلة "ملاحظات حب" - مشاركة الموسيقى التصويرية لعلاقتهما" . إنستغرام . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .

[129] غارسيا-فورتادو، لايا (24 أبريل 2026). "هل آن هاثاواي في طريقها للفوز بجائزة إيمي، غرامي، أوسكار، أوسكار، توني؟" . هاربر بازار . مجلات هيرست . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .

[130] "جاستن تيمبرليك يقول لتوري آموس: "الزلازل الصغيرة غيرت حياتي"" . Pitchfork . 17 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .

[131] "أوليفيا رودريغو لديها فكرة لمخرجة فيلم 'باربي' غريتا غيرويغ" . رولينغ ستون . 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .

[132] غرافر، ديفيد (17 أكتوبر 2016). "استمع أولاً إلى أغنية براد والش "Six Infinite"" . تايم . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .

[133] «ألبوم لايتون ميستر الأول سيذهلك حقًا - إليك ما قالته لنا عن صوتها الجديد المثير للدهشة» . مجلة تين فوغ . 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .

[134] كولويل، جاك. "آذان بأقدام: الحياة بين المعجبين المتحمسين لتوري آموس" . اقتل أحباءك . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2024 .

[135] لاسي، هيستر (29 سبتمبر 2017). "حوار مع الموسيقية توري آموس" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .

[136] «المغنية وكاتبة الأغاني توري آموس ستلقي كلمة في حفل تخرج كلية بيبودي» . ذا هب . 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .

[137] «توري آموس تعلن عن ألبومها الحي الجديد "Diving Deep Live" | ذات إريك ألبر» . www.thatericalper.com . نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .

[138] "اقرأ المقال واطلع على صور ممسوحة ضوئياً من مقال توري/بن فولدز في مجلة Keyboard" . The Dent . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2009 .

[139] "توري آموس - جولة ليتل إيرثكويكس 1992" . موقع Yessaid.com . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2009 .

[140] "ذا دنت: توري سامبلد" . thedent.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .

[141] مجلة NME (17 ديسمبر 2007). "توري آموس تختتم جولتها العالمية الضخمة" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .

[142] “غير مسننة” . غير مسننة . 28 مايو 2007 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2009 .

[143] "مواعيد جولة توري آموس ليلة الصيادين" . توري آموس . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .

[144] "مواعيد جولة جيرالدينز غير التائبة" . Undented.com . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .

[145] "التاريخ" . Brits.co.uk . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .

[146] "التاريخ" . www.brits.co.uk . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .

[147] "جوائز كاش بوكس السنوية: أفضل 50 ألبوم بوب" (ملف PDF) . كاش بوكس . المجلد 58، العدد 18. 31 ديسمبر 1994. ص 11. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0008-7289 .

[148] هاموند، بيت (10 أكتوبر 2016). ""الفيلم الثالث عشر، وفيلم "أو جيه: صنع في أمريكا"، وفيلم "غليسون" تتصدر الترشيحات لجوائز اختيار النقاد للأفلام الوثائقية في دورتها الأولى" . ديدلاين هوليوود .

[149] "1995 | ECHO" . echopop-archiv.de (بالألمانية).

[150] "توري آموس – غير متأثر: جوائز ECHO Klassik" . undented.com .

[151] "GAFFA-prisen 1991–2006 – se vinderne" . gaffa.dk (باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .

[152] "GAFFA-PRISEN 2022 | GAFFA.dk" . gaffa.dk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2022 .

[153] «المغنية وكاتبة الأغاني توري آموس ستلقي كلمة في حفل تخرج كلية بيبودي» . hub.jhu.edu . 26 مارس 2019.

[154] "تكريم توري آموس "لغنائها بصوت عالٍ وواضح من أجل قضية" في..." www.gettyimages.fi . 2 مارس 2010.

[155] "توري اموس" . جرامي.كوم . 19 نوفمبر 2019.

[auto-156] 1 2 3 "توري آموس" . www.imdb.com .

[157] "جيلوتيك 2010" . www.fonogram.hu (باللغة المجرية). 12 أغسطس 2016.

[158] "شاشة عرض فيديو" . بيلبورد . 1 أبريل 2000. ص 102 – عبر كتب جوجل.

[159] «رابطة إنتاج الفيديو الموسيقي تعلن عن المرشحين لجوائزها السنوية الحادية عشرة لهذا العام» ، 4 أبريل 2002، بي آر نيوزواير

[160] " الفائزات لعام 2024: جوائز أسبوع الموسيقى للنساء في الموسيقى 2024" . www.mw-womeninmusic.com

[161] «فرقة ذا ليبرتينز وفرقة وولف أليس تتصدران الترشيحات لجوائز NME لعام 2016، وأوستن، تكساس - التصويت مفتوح» . www.nme.com . 4 ديسمبر 2015.

[162] «قاعة مشاهير الموسيقى في ولاية كارولاينا الشمالية تُعلن عن بيع التذاكر» . صحيفة سالزبوري بوست . 29 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2012 .

[163] "أرشيف جوائز بولستار - 1992" . 20 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .

[164] "أرشيف جوائز بولستار 1994" . pollstarpro.com . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .

[165] "أرشيف جوائز بولستار - 1996" . 26 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .

[166] "أرشيف جوائز بولستار - 1998" . 26 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .

[167] "Q : منشورات المملكة المتحدة | أعمال توري آموس الموسيقية ومقتنياتها" . www.toriamosdiscography.info .

[168] "القوائم المختصرة الكاملة لجوائز WhatsOnStage لعام 2014 | WhatsOnStage" . Whatsonstage.com . 6 ديسمبر 2013.

[169] “2003-1997 – أنكيتا زيبريك” . Anketazebrik.cz . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .

[170] "نتائج استطلاع رأي القراء". مجلة سبين . المجلد 16، العدد 4. أبريل 2000. ص 165. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0886-3032 .

[171] إيفا تشين (21 مايو 2020). "خريجو جامعة جونز هوبكنز يرحبون بخريجي دفعة 2020" . جامعة جونز هوبكنز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .

[172] تقرير فريق عمل Hub (21 مايو 2020). قال رئيس دفعة 2020، بافان باتيل، إن دفعة 2020 "مستعدة لترك بصمتها"." جامعة جونز هوبكنز . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020. "

[173] "ابتسامة الموناليزا (2003)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2021 .

[174] "خمسة أشياء قد لا تعرفها عن توري آموس" . راينو . 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2022 .

[175] "أغاني توري آموس" . ما هي الأغنية ؟

[176] تانغكاي، جاز (24 مارس 2023). " مشرف الموسيقى في فرقة يلوجاكيتس يشرح سبب كون أغنية "كورن فليكس غيرل" لتوري آموس مثالية للحلقة الأولى من الموسم الثاني: "إنها تتناول موضوع الخيانات بين النساء"" . متنوع .

[177] ستاين، أليسون (26 مارس 2023). ""لم أكن يوماً فتاة رقائق الذرة": لماذا ينتمي ألبوم توري آموس الصادر عام 1994 إلى فرقة يلوجاكيتس ؟ ( Salon.com ).

[178] بليك، ميريديث (11 أبريل 2023). "أو تاون. هوباستنك. توري آموس. القصة وراء الأغاني الحنينية في بيف " . لوس أنجلوس تايمز .

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ ٢٣ ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ ٢٨ ]

[ ٢٩ ]

[ ٣٠ ]

[ ٣١ ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ ٣٥ ]

[ ٣٦ ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[

[

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ ٤٨ ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[

[

[

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ ٦٨ ]

[

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗