(سان إلديفونسو بويبلو، نيو مكسيكو).

قرية سان إيلديفونسو ( باللغة التيوا : Pʼohwhogeh Ówîngeh ، تُنطق [ pʼòhxʷòɡè ʔówîŋɡè ] ، وتعني "قرية المكان الذي يشق فيه الماء طريقه" )، ^{[ 5 ] [ 6 ]} والمعروفة أيضًا باسم عشيرة الفيروز ، ^{[ 7 ]} هي منطقة إحصائية محددة (CDP) في مقاطعة سانتا فيه ، نيو مكسيكو ، الولايات المتحدة، وقبيلة معترف بها اتحاديًا، تأسست حوالي عام 1300 ميلادي. ^{[ 8 ]} تتمتع القرية بالحكم الذاتي وهي جزء من منطقة سانتا فيه الإحصائية الحضرية في نيو مكسيكو . بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان سان إيلديفونسو بويبلو 624 نسمة. ^{[ 9 ]} سان إيلديفونسو بويبلو هي عضو في البويبلوس الشمالية الثمانية ، وسكان البويبلو ينتمون إلى مجموعة تيوا العرقية من الأمريكيين الأصليين ، الذين يتحدثون لغة تيوا .

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للقرية 4.2 ميل مربع (11 كم ² ) ، منها 3.9 ميل مربع (10 كم ² ) أرض و 0.2 ميل مربع (0.52 كم ² ) (5.54٪) ماء.   

تقع قرية سان إيلديفونسو عند سفح بلاك ميسا.

بحسب تعداد ^{عام 2010} ، بلغ عدد سكان منطقة سان إلديفونسو 524 نسمة. توزعت التركيبة العرقية كالتالي: 62.2% من ^السكان الأصليين ، 11.3% من البيض ، 21.2% من أعراق أخرى ، و5.3% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 31.9% من السكان. بلغ عدد الأسر 212 أسرة، منها 29.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. وفي عام 2010، توزع السكان كالتالي: 26.3% دون سن 18 عامًا، 14.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر، 51.7% من الإناث، و48.3% من الذكور.

في عام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في سان إيلديفونسو 30,000 دولار، ومتوسط ​​دخل العائلة 30,972 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 19,792 دولارًا مقابل 19,250 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 11,039 دولارًا. وكان حوالي 19.1% من الأسر و14.9% من السكان يعيشون تحت خط الفقر ، بما في ذلك 50% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

إدارة بويبلو سان إيلديفونسو في عام 2025 هي:

• الحاكم: كريستوفر أ. موكينو
• نائب الحاكم: ريموند جون مارتينيز ^{[ 12 ]}

تأسست قرية بويبلو حوالي عام 1300 [ 13 ^{] على يد} مهاجرين من مجمع ميسا فيردي في جنوب كولورادو ، مرورًا ببانديلير (على ارتفاع حوالي 7000 قدم)، جنوب لوس ألاموس الحالية في نيو مكسيكو . ازدهرت الحياة في بانديلير بفضل وفرة الأمطار وسهولة بناء المساكن من الصخور البركانية الرخوة المحيطة. ولكن بعد جفاف طويل، انتقل السكان إلى وديان ريو غراندي حوالي عام 1300 ( عصر بويبلو الرابع ). ووفر نهر ريو غراندي والوديان الأخرى المياه اللازمة للري.

حاول الغزاة الإسبان إخضاع السكان الأصليين وفرض الكاثوليكية عليهم في أوائل القرن السابع عشر، مما أدى إلى ثورة بويبلو عام 1680. قاوم السكان الإسبان بالصعود إلى قمة بلاك ميسا. انتهى الحصار باستسلام السكان الأصليين، لكن الإسبان منحوهم بعض الحرية الدينية وحقوقًا أخرى في الحكم الذاتي.

تأثر كل من سكان وأراضي بويبلو سان إلديفونسو بتوغل المستعمرين الإسبان. ^{[ 13 ]} وبسبب هذه التعديات، أفادت بعض العائلات الأصلية بحلول ستينيات القرن الثامن عشر أنها لم تعد تملك أراضي زراعية لإعالة نفسها. ^{[ 13 ]} وقد أُعيد جزء من أراضيهم إلى سان إلديفونسو بقرار من الحاكم خوان باوتيستا دي أنزا عام 1786. ^{[ 13 ]} سيطرت المكسيك على المنطقة عام 1821، ثم سيطرت عليها الولايات المتحدة عام 1848 بموجب معاهدة غوادالوبي هيدالغو . أنشأ الكونغرس المحمية الحديثة عام 1858، مؤكدًا منح 17,292 فدانًا من الأرض للبويبلو، وتم تسجيل المنحة رسميًا عام 1864. ^{[ 13 ]}

عندما سُجّلت الأرض رسميًا بموجب قوانين الولايات المتحدة عام ١٨٦٤، لم يتبقَّ سوى ١٦١ فردًا من سكان البويبلو. ^{[ ١٤ ]} وفي عام ١٩١٨، تسبب تفشي وباء الجدري في انخفاض عدد السكان إلى أقل من ١٠٠ نسمة. ^{[ ١٤ ]} استمر سكان سان إيلديفونسو في الاعتماد على الزراعة في اقتصادهم حتى أوائل القرن العشرين، حين أعادت ماريا مارتينيز وزوجها جوليان مارتينيز اكتشاف صناعة الفخار الأسود على الأسود، الذي اشتهرت به قرية سان إيلديفونسو بويبلو لاحقًا. ومنذ ذلك الحين، أصبحت القرية وجهة سياحية أكثر جاذبية، مع وجود العديد من المتاجر السياحية. وبسبب قربها من عاصمة الولاية، سانتا فيه، ووجود مختبر لوس ألاموس الوطني ، يشغل العديد من سكان القرية وظائف حكومية على مستوى الولاية أو المستوى الفيدرالي.

تُحكم سان إيلديفونسو من قبل حكومة مدنية تتكون من سلطة تنفيذية (الحاكم) وسلطة تشريعية (المجلس القبلي). ^{[ 15 ]}

شهدت قرية بويبلو جدلاً سياسياً في السنوات الأخيرة، مع تقديم طعون عديدة إلى مكتب شؤون الهنود . ففي عام 2011، حُكم على نائب حاكم بويبلو السابق، بول د. رينبيرد، بالسجن 33 شهراً بتهم فيدرالية تتعلق بالاتجار غير المشروع بالسجائر المهربة. ^{[ 16 ]} وفي عام 2012، ألغى مجلس الاستئناف الهندي التابع لوزارة الداخلية قرارات مكتب شؤون الهنود، معترفاً بنتائج انتخابات حاكم بويبلو سان إلديفونسو للفترة 2008/2009، والتي أسفرت عن فوز ليون رويبال بالمنصب . ^{[ 17 ]}

في عام ٢٠١٢، اعتمدت قبيلة بويبلو دستورًا جديدًا من خلال انتخابات عامة أشرف عليها مكتب شؤون الهنود. ومن نتائج هذا الدستور الجديد السماح للنساء، ولأول مرة، بالترشح لمناصب المجلس القبلي. ^{[ ١٨ ] [ ١٩ ]} وحتى الآن، لا توجد نسخة متاحة للعموم من الدستور الجديد. ^{[ ٢٠ ]} ويُعدّ قانون سان إلديفونسو لعام ١٩٩٦ أحدث نسخة متاحة من القوانين المحلية التي تحكم قبيلة بويبلو. ^{[ ٢١ ]}

مؤسسة سان إيلديفونسو بويبلو للمشاريع (SIPEC) هي مؤسسة اتحادية مرخصة بموجب المادة 17، وهي مملوكة بالكامل لقبيلة بويبلو دي سان إيلديفونسو. ^{[ 22 ]} وتتولى SIPEC مهمة التعاون مع الشركات والأفراد الذين يشاركونها رؤية استغلال الموقع الاستراتيجي للقرية لتعزيز النمو الاقتصادي وخلق فرص العمل فيها.

تتبع هذه المنطقة لمدارس وادي بوجواك العامة . ^{[ 23 ]} مدرسة وادي بوجواك الثانوية هي المدرسة الثانوية الشاملة التابعة للمنطقة.

يدير مكتب التعليم الهندي مدرسة سان إيلديفونسو النهارية، وهي مدرسة ابتدائية، في البويبلو. ^{[ 24 ]}

يتمتع سكان سان إيلديفونسو بهوية راسخة، ويحافظون على طقوسهم واحتفالاتهم القديمة بعناد، بالإضافة إلى رقصاتهم القبلية. ^{[ 5 ]} ورغم أن العديد من هذه الطقوس والاحتفالات تُحفظ بسرية تامة، إلا أن عيد سان إيلديفونسو مفتوح للعامة في 23 يناير من كل عام. ^{[ 25 ]} ومن الرقصات الأخرى المفتوحة للعامة رقصة الذرة، التي تُقام في أوائل ومنتصف سبتمبر، ورقصات عيد الفصح. ^{[ 26 ]}

كانت هناك حركة فنية تسمى مجموعة سان إيلديفونسو ذاتية التعليم ، والتي ضمت فنانين بارزين مثل ألفونسو رويبال ، وتونيتا بينيا ، وجوليان مارتينيز ، وأبيل سانشيز ، وكريسينسيو مارتينيز، وخوسيه إنكارناسيون بينيا . ^{[ 27 ]}

• ألفريد أغيلار (مواليد 1933)، رسام وخزّاف
• خوسيه أنجيلا "جو" أغيلار (مواليد 1898)، خزّاف ورسام
• خوسيه فيسينتي أغيلار (و. 1924)، رسام
• كلارا أرتشيلتا (1912-1994)، رسامة ألوان مائية وصانعة خرز
• جيلبرت بنجامين أتينسيو (1930–1995)، رسام
• أوا تسيره المعروف أيضًا باسم ألفونسو رويبال (1898-1955)، فنان ألوان مائية
• كروسيتا كالابازا، المعروفة أيضًا باسم بلو كورن (1921-1999)، فنانة خزف
• جو هيريرا (1923-2001)، رسام
• إدغار لي هيويت (1865-1946)، عالم أنثروبولوجيا، كان له دور فعال في تطوير مجموعة سان إلديفونسو للتعليم الذاتي
• مانويل لوجان (1928-2019)، عضو مجلس النواب الأمريكي (1969-1989)، وزير الداخلية الأمريكي (1989-1993).
• جوليان مارتينيز (1879-1943)، فنان خزف
• ماريا مارتينيز (1887-1980)، فنانة خزف
• خوسيه إنكارناسيون بينيا (1902–1979)، رسام
• تونيتا بينيا (1893–1949)، فنانة بالألوان المائية
• أوكوا بي (المعروف أيضًا باسم أبيل سانشيز؛ 1899-1971)، رسام، رسام ألوان مائية، رسام جداريات
• جوزيفا رويبال ، رسامة، خزافة ^{[ 28 ]}
• مارتينا فيجيل-مونتويا (1856-1916)، رسامة خزف

• الاستحواذ على أرض لمختبر لوس ألاموس
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة سانتا فيه، نيو مكسيكو
• مساكن تسانكاوي المنحوتة في الصخور
• موقع تسيريج الأثري

• سان إيلديفونسو بويبلو
• شركة سان إلديفونسو بويبلو إنتربرايز - سيبيك
• المركز الثقافي الهندي بويبلو
• سياحة نيو مكسيكو | سان إلديفونسو بويبلو
• جنوب غرب أمريكا، خدمة المتنزهات الوطنية: اكتشف تراثنا المشترك - مسار الرحلة
• تاريخ ماريا وجوليان مارتينيز وسان إيلديفونسو، مؤرشف في 27 أكتوبر 2006، على موقع Wayback Machine.