لغة تيوا

• جميع الحويصلات الهوائية الموضحة هي حويصلات هوائية قميّة .
• / t / هو apico-dental [ t̺̪ ] .
• يُنطق الصوتان / g / و / k / كصوتين ظهريين حلقيين [k̟, ɡ̟] قبل حروف العلة الأمامية، وكصوتين ظهريين حلقيين [k, ɡ] قبل حروف العلة الخلفية. وقد يحدث أيضًا تحويل الصوت إلى صوت احتكاكي ، مما يجعل الصوت / ɡ / يُنطق مثل [ ɣ ] أو [ ʁ ] .
• يتراوح الصوت / f / من [ f ] إلى [ ɸ ] إلى [ pʰ ] .
• يتراوح الصوت / θ / من الصوت القمي السني [ θ ] إلى [ t̪ʰ ] .
• يتراوح الصوت / v / من [ v ] إلى [ β ] .
• يتراوح الصوت / x / من [ x ] إلى [ kʰ ] .
• يتراوح الصوت / xʷ / من [ xʷ ] إلى [ kʷʰ ] .

• تتميز حروف العلة بطولها ووجود النبرة الأنفية فيها.
• في المقاطع المغلقة بحروف ساكنة أنفية أو في المقاطع النهائية الضعيفة المشددة، يظهر الصوت / i / على شكل [ɪˆ] .
• / e / يكون [ e ] عندما يكون طويلاً، ولكنه يكون [eˇ] عندما يكون قصيراً و [əˆ] عندما يكون مغلقاً بحرف ساكن أنفي.
• / æ / ، عندما يليه / m / يتم نطقه بصوت مرتفع قليلاً، وعندما يليه / n / يتم نطقه كـ [əˆ] .
• يُنطق الصوت / u / كـ [ʊˆ] في المقاطع المغلقة بحرف علة أنفي.
• يُنطق الصوت / ãː / كـ [ ɐ ] من قبل بعض المتحدثين.

يوجد 9 أنواع من المقاطع في لغة تيوا: CV، CV:، CVN، CVh، CVʔ، CV'، CVʔN، V، وVN.

يشير الحرف N هنا إلى الحروف الأنفية، وكما هو موضح، هناك بعض التراكيب التي تكون فيها الحروف الساكنة الوحيدة المتاحة هي  : أو h أو الحروف الأنفية، وعلى هذا النحو تم تحديدها من أجل إنشاء أقصى قدر من التحديد، بدلاً من مجرد الإشارة إلى هذه التراكيب باستخدام الحرف C فقط للحرف الساكن.

تتميز تيوا بثلاث نغمات: عالية، ومنخفضة، وانزلاقية.

في الكلمات المكونة من مقطعين، فإن التركيبات الوحيدة الموجودة هي: عالي-عالي، منخفض-منخفض، منخفض-عالي، وعالي-منخفض.

لا يزال استخدام مصطلح "الإجهاد" في لغة تيوا غير معروف نسبياً.

في الأسماء المكونة من مقطعين والتي تتبع النمط CVCV ونمط النبرة العالية-العالية أو المنخفضة-المنخفضة، يكون التشديد أشد على المقطع الأول. كما تميل الجذور إلى إظهار تشديد أشد من اللواحق إذا كانت جميعها من نفس المقطع ونوع النبرة. ويرتبط التشديد الأقوى بنبرة أعلى وطول أكبر لحرف العلة. ومع ذلك، ونظرًا للاستخدام المعقد للنبرة ونوع المقطع ومقاطع الصوت، فإن هناك حاجة إلى مزيد من البحث.

يحتوي اسم تيوا على ما يسمى بالجذور "الحرة" و"المقيدة".

تُعرَّف الجذور الحرة بأنها تلك الجذور التي يمكن تحويلها مباشرةً إلى كلمة، وأحيانًا بإضافة لاحقة. وتنقسم الجذور الحرة إلى نوعين إضافيين: الجذور الحرة المعزولة والجذور الحرة غير المعزولة. يوجد عدد قليل جدًا من الجذور الحرة المعزولة، لأنها جذور لا يمكن دمجها مع جذور أخرى ولا يمكن إضافة لواحق إليها. أما الجذور الحرة غير المعزولة فهي جذور يمكن دمجها مع جذور أخرى و/أو يمكن إضافة لواحق إليها. الجذر الحر غير المعزول المحدود هو الذي لا يمكن دمجه إلا مع اللواحق، وليس مع جذور أخرى. أما الجذر الحر غير المعزول الشامل فهو الذي يمكن دمجه مع كلٍّ من الجذور الأخرى واللواحق.

تُعرَّف الجذور المقيدة بأنها تلك الجذور التي لا يمكن تحويلها مباشرة إلى كلمة.

تحتوي لغة تيوا على 15 نوعًا من الأفعال، وفيما يلي بعض الأمثلة على الأفعال وتصريفاتها.

يمكن تقسيم الأفعال إلى فئتين، هما أ و ب، وترمز إلى أفعال الحالة وأفعال الحركة، وذلك بناءً على البادئات الضميرية التي تحتويها. وبشكل عام، تتعلق أفعال الحالة بالهوية والصفة والشعور والحالة والموقع والحركة. أما أفعال الحركة فهي، بشكل عام، أفعال متعدية.

تنقسم الأسماء إلى فئتين: الفئة N، التي يتم إلحاق علامة المجموعة /-n/ بها، والفئة غير N، التي لا تحتوي على هذه العلامة.

تُعد فئة غير N هي الأكبر من بين الفئتين، وتحتوي على جميع الأسماء تقريبًا في لغة تيوا، والتي تكون في معظمها أحادية المقطع أو ثنائية المقطع.

تُعتبر أسماء الفئة N في الغالب تسميات للتمييز بين العمر والجنس، ومصطلحات القرابة، والأشكال التي تُترجم إلى ضمائر.

كلمات الفئة Z ليست جسيمات ولا أفعالاً ولا أسماء. يمكن إضافة لواحق إليها مثل /-á/ و/-ân/ و/-bo/ و/-ho'/ و/-reʔ/ و/-an/ و/-we/ و/-ge/، ولكن على عكس الأسماء والأفعال، فإنها لا تأتي مع اللواحق المحددة التي تميز تلك الفئات (/wé:-/ أو /pi-/ و/-ví/ على التوالي).

هذه الكلمات التوفيقية التي تتضمن مرادفاتها الإنجليزية الوقت والمكان والأسلوب والاستجواب وما إلى ذلك.

• الاستبدال:
  • يتحول الصوت /d/ إلى /r/، حيث يكون الصوت /d/ هو الظهور الأول ويأتي بعد الصوت /n/.
  • يتحول الصوت /b/ إلى /v/ في حروف العلة المشابهة لاستبدال /d/ بـ /r/.
  • يتحول الصوت /n/ إلى /m/، حيث يظهر الأخير قبل الأصوات الشفوية ويظهر الأول في أماكن أخرى.
• الزيادة: بعض اللواحق تأتي بشكل أطول بعد /ن/.
• الاختصار: تظهر بعض اللواحق قبل علامة السلسلة /-á/، وعلامة التأكيد /-á/، وعلامة التأكيد /-ân/، وعلامة الاستفهام /-an/.

تتبع جمل لغة تيوا ترتيب الفاعل-المفعول به-الفعل، ومع ذلك توجد جمل بسيطة في لغة تيوا مثل " handiriho gi-c'u " (هكذا دخلنا) والتي تتكون ببساطة من فاعل ومسند. ^{[ 15 ]}

توجد أيضًا طرق عديدة للتعبير عن المعنى نفسه في اللغة الإنجليزية بلغة تيوا. على سبيل المثال، هناك ثلاث طرق لقول جملة "الرجل والمرأة يدخلان":

تعتمد لغة تيوا على تسلسل هرمي للأسماء لتحديد موقع كل عبارة اسمية، إلا أن هذا التسلسل يقتصر على الجمل المبنية للمجهول. في تيوا، يقتصر هذا التسلسل على التمييز الثنائي بين العبارات الاسمية الحية وغير الحية.

مع ذلك، وخلافًا للغات الأخرى التي تعتمد على التسلسل الهرمي للأسماء، مثل لغة نافاجو، تُشير لغة تيوا أيضًا إلى الفاعل بحرف الجر -dí، مما يعني عدم وجود حاجة مُلحة للالتزام بالتسلسل الهرمي للأسماء، إذ إن هذه المعلومة مُضمنة صرفيًا في الجمل. ولهذا السبب، يميل متحدثو تيوا الأصغر سنًا إلى عدم استخدام التسلسل الهرمي للأسماء، ويعتمدون بدلًا من ذلك على الصرف الموجود في الجمل المبنية للمجهول. ^{[ 16 ]}

تتميز لغة تيوا، كغيرها من لغات تانو، بنظام عددي ثلاثي ، ما يعني إمكانية عدّ الأسماء بثلاث طرق مختلفة من خلال تراكيب نحوية متنوعة. في اللغة الإنجليزية، تقتصر الاختلافات الصرفية النحوية على عددين فقط: المفرد والجمع . أما في لغة تيوا، فتُفرّق بين الأسماء المفردة والمثنى والجمع.

مع ذلك، يبدو أن لغة تيوا تُصنّف أسماءها إلى فئتين: "المجموعات" و"الكيانات"، حيث تُميّز المجموعات باللاحقة /-ن/، بينما تُميّز الكيانات بغياب هذه اللاحقة. ولهذا السبب، عند تكوين صيغة الجمع من كيان، يجب حذف اللاحقة /-ن/، ويكون الجذر الأساسي اسمًا غير موجود خارج صيغتي الجمع والازدواجية.

تتميز لغة تيوا أيضاً بما يُسمى بالترقيم "المعكوس"، وهي سمة شائعة في العديد من لغات تانو. ويمكن توضيح هذه الظاهرة من خلال جدول يوضح أدوات التعريف غير المحددة للكلمات "a" و"some".

كما هو واضح، فإن ما يدل على المفرد لفئة ما يدل على الجمع لفئة أخرى والعكس صحيح.