النصب التذكاري الوطني بانديلير

نصب بانديلير الوطني هو نصب تذكاري وطني تابع للولايات المتحدة الأمريكية، تبلغ مساحته 33,677 فدانًا (136 كيلومترًا ^مربعًا )، ويقع بالقرب من لوس ألاموس في مقاطعتي ساندوفال ولوس ألاموس بولاية نيو مكسيكو . يحافظ هذا النصب على منازل وأراضي أسلاف شعب بويبلو الذين عاشوا في حقبة لاحقة في جنوب غرب الولايات المتحدة . يعود تاريخ معظم مباني بويبلو إلى حقبتين، بين عامي 1150 و1600 ميلادي. 

تضم هذه المنطقة الأثرية 130 كيلومترًا مربعًا (50 ميلًا ^مربعًا ) من هضبة باخاريتو ، الواقعة على سفوح حقل جيميز البركاني في جبال جيميز . أكثر من 70% من هذه المنطقة عبارة عن برية ، مع تفاوت في الارتفاع يزيد عن ميل واحد، من حوالي 1500 متر (5000 قدم) على طول نهر ريو غراندي إلى أكثر من 3000 متر (10000 قدم) عند قمة سيرو غراندي على حافة كالديرا فالي ، مما يوفر نطاقًا واسعًا من المناطق الحيوية وموائل الحياة البرية. تم إنشاء 5 كيلومترات (3 أميال) من الطرق وأكثر من 110 كيلومترات (70 ميلًا) من مسارات المشي. تحمي هذه المنطقة الأثرية مواقع أثرية لشعب بويبلو القديم ، ومناظر طبيعية متنوعة وخلابة، وأكبر منطقة معالم وطنية تابعة لهيئة الحفاظ على البيئة المدنية التابعة لهيئة المتنزهات الوطنية في البلاد . يُخصص ثلثا مساحة المنتزه، أي ما يعادل 23,267 فدانًا (9,416 هكتارًا) ، كمنطقة بانديلير البرية. ويُحظر فيها استخدام المركبات الآلية وإقامة المنشآت الدائمة.      

أعلن الرئيس وودرو ويلسون بانديلير نصبًا تذكاريًا وطنيًا في 11 فبراير 1916، وسُمّي تيمنًا بأدولف بانديلير ، عالم الأنثروبولوجيا السويسري الأمريكي ، الذي بحث في ثقافات المنطقة ودعم الحفاظ على المواقع. وقد طُوّرت البنية التحتية للمنتزه في ثلاثينيات القرن العشرين على يد فرق من فيلق الحفاظ المدني، وهو معلم تاريخي وطني لما يتميز به من هندسة معمارية محفوظة جيدًا. وتتعاون إدارة المتنزهات الوطنية مع قبائل بويبلو المجاورة، ووكالات اتحادية أخرى، ووكالات حكومية لإدارة المنتزه.

في أكتوبر 1976، أُدرج ما يقارب 70% من النصب التذكاري، أي ما يعادل 23,267 فدانًا (9,416 هكتارًا) ، ضمن نظام الحفاظ على المناطق البرية الوطنية . ^{[ 7 ]} يتراوح ارتفاع المتنزه من حوالي 5,000 قدم (1,500 متر) عند نهر ريو غراندي إلى أكثر من 10,200 قدم (3,100 متر) عند قمة سيرو غراندي. ^{[ 8 ]} تجاور محمية فالي كالديرا الوطنية النصب التذكاري من الشمال والغرب، وتمتد إلى جبال خيميز.   

كانت معظم المنطقة مغطاة بالرماد البركاني ( طف بانديلير ) الناتج عن ثوران بركان فاليس كالديرا قبل 1.14 مليون سنة. ويغطي هذا الطاف طبقات من الصخور الطينية والحجر الرملي التي ترسبت خلال العصر البرمي ، بالإضافة إلى الحجر الجيري الذي يعود إلى العصر البنسلفاني . تفاوتت صلابة التدفقات البركانية؛ فقام أسلاف شعب بويبلو بتكسير المواد الأكثر صلابة لاستخدامها في صناعة الطوب، بينما نحتوا مساكنهم من المواد الأقل صلابة. ^{[ 9 ]}

يعود تاريخ الوجود البشري في المنطقة إلى أكثر من 10,000 عام قبل الحاضر . وتعود المستوطنات الدائمة التي أنشأها أسلاف شعب بويبلو إلى عام 1150 ميلادي ؛ وقد انتقل هؤلاء المستوطنون إلى مناطق أقرب إلى نهر ريو غراندي بحلول عام 1550. ^{[ 10 ]} ويشير انتشار المصنوعات البازلتية والأوبسيديانية في المنطقة، إلى جانب سلع تجارية أخرى، وعلامات صخرية، وتقنيات بناء، إلى أن سكانها كانوا جزءًا من شبكة تجارية إقليمية شملت ما يُعرف اليوم بالمكسيك. ^{[ 11 ]} وصل المستوطنون الإسبان في القرن الثامن عشر. وقد اصطحب بويبلو خوسيه مونتويا أدولف بانديلير لزيارة المنطقة عام 1880. وبعد أن نظر بانديلير إلى المساكن المنحوتة في الصخور، قال: "إنها أروع شيء رأيته في حياتي". ^{[ 12 ]}

استنادًا إلى الوثائق والأبحاث التي أجراها بانديلير، بدأ الدعم للحفاظ على المنطقة، ووقع الرئيس وودرو ويلسون إعلان إنشاء النصب التذكاري عام ١٩١٦. وشُيِّدت البنية التحتية الداعمة، بما في ذلك نُزُل، خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. تُشكِّل المباني الموجودة في النصب التذكاري، والتي شُيِّدت خلال فترة الكساد الكبير على يد فيلق الحفاظ المدني، أكبر مجموعة من المباني التي بناها الفيلق في منطقة حديقة وطنية لم تتأثر بمبانٍ جديدة في المنطقة. تُجسِّد هذه المجموعة المكونة من ٣١ مبنى المبادئ التوجيهية للعمارة الريفية لهيئة الحدائق الوطنية ، والتي تعتمد على المواد والأنماط المحلية. وقد صُنِّفت المنطقة كمعلم وطني.

خلال الحرب العالمية الثانية ، أُغلقت منطقة النصب التذكاري أمام العامة لعدة سنوات، حيث كان النزل يُستخدم لإيواء العاملين في مشروع مانهاتن في لوس ألاموس لتطوير القنبلة الذرية. ^{[ 13 ]} في عام 2019، أعلن السيناتور مارتن هاينريش (ديمقراطي - نيو مكسيكو) عن خطط لتقديم تشريع لإعادة تصنيف نصب بانديلير التذكاري الوطني كمتنزه وطني ومحمية طبيعية. ^{[ 14 ]}

يضم وادي فريخوليس عددًا من منازل أسلاف شعب بويبلو، والكيڤات (مبانٍ احتفالية)، والرسومات الصخرية ، والنقوش الصخرية . بعض هذه المساكن كانت هياكل صخرية مبنية على أرضية الوادي ، بينما كانت أخرى تجاويف ناتجة عن فجوات في الصخور البركانية لجدار الوادي، والتي نحتها الإنسان لاحقًا. يوفر "المسار الدائري الرئيسي" الذي يبلغ طوله 1.9 كيلومتر (1.2 ميل) ، والمُعبّد في معظمه، والذي ينطلق من مركز الزوار، إمكانية الوصول إلى هذه المعالم. ويمتد مسار آخر خارج هذا المسار الدائري ليؤدي إلى " بيت الكوة " (الذي كان يُسمى سابقًا "الكهف الاحتفالي"، ولا يزال يُشار إليه بهذا الاسم في بعض الخرائط)، وهو كهف مأوى ناتج عن تآكل الصخور اللينة، ويحتوي على كيڤا صغيرة مُعاد بناؤها، يمكن للمتنزهين دخولها عبر سلم. 

مواقع بويبلو القديمة

يُعدّ موقع تيوني ( Que-weh-nee ) بويبلو، والمواقع المعمارية المجاورة له، مثل البيت الطويل، من المواقع الأثرية الهامة في الوادي . تيوني عبارة عن موقع بويبلو دائري الشكل، كان يتألف في السابق من طابق إلى ثلاثة طوابق. يقع البيت الطويل بجوار تيوني، وقد بُني على طول جدران الوادي واستُند إليها. كما يوجد منزل تالوس مُعاد بناؤه على طول مسار الحلقة الرئيسية.

يعود تاريخ هذه المواقع إلى الفترة الممتدة من عصر بويبلو الثالث (1150 إلى 1350) إلى عصر بويبلو الرابع (1350 إلى 1600). وقد تم تحديد عمر بناء تيوني بدقة نسبية باستخدام طريقة تأريخ حلقات الأشجار ، وهي طريقة شائعة الاستخدام وناجحة بين علماء الآثار في جنوب غرب الولايات المتحدة. وتعود أجزاء من عوارض السقف التي عُثر عليها في غرف مختلفة إلى الفترة ما بين عامي 1383 و1466. ويبدو أن هذه الفترة شهدت ازدهارًا عمرانيًا كبيرًا في وادي فريخوليس؛ إذ يعود تاريخ عشرات حلقات الأشجار من أطلال منزل رينبو، الواقع أسفل الوادي على بُعد نصف ميل، إلى أوائل ومنتصف القرن الخامس عشر. ولعل آخر بناء في أي مكان في وادي فريخوليس حدث قرب عام 1500، حيث بلغ عدد السكان ذروته في ذلك الوقت أو بعده بقليل.

يُعتقد أن القرن الذي سبق بناء تيوني قد اتسم بتغيرات وهجرات مكثفة في ثقافة أسلاف شعب بويبلو. وتتزامن فترة ذروة الكثافة السكانية في وادي فريخوليس مع فترة هجرة واسعة النطاق لأسلاف شعب بويبلو من منطقة الزوايا الأربع ، التي كانت تعاني من جفاف شديد وضغوط بيئية واضطرابات اجتماعية خلال فترة بويبلو الثالثة . ويعتقد الباحثون أن بعض جماعات أسلاف شعب بويبلو انتقلت إلى وادي ريو غراندي ، جنوب شرق أراضيها السابقة، وأسست تيوني والمواقع المجاورة. هُجرت القرية بحلول عام 1600، وانتقل سكانها إلى قرى أخرى بالقرب من ريو غراندي، مثل كوشيتي وسان إيلديفونسو ، والتي لا تزال مأهولة حتى اليوم.

تتفرع مسارات أخرى أكثر وعورة إلى المناطق النائية، التي تضم مواقع أثرية أصغر، وأودية وهضابًا ، وبعض الشلالات الموسمية. ويمكن القيام برحلات مشي إلى العديد من هذه المناطق، وتتراوح مدتها من رحلات قصيرة (أقل من ساعة) إلى رحلات تخييم تستغرق عدة أيام . وقد غمرت بحيرة كوشيتي ، وهي خزان مائي على نهر ريو غراندي أُنشئ للحد من الفيضانات الموسمية التي كانت تهدد المجتمعات والمناطق الزراعية في اتجاه مجرى النهر، بعض مواقع المناطق النائية أو تضررت أو أصبحت غير قابلة للوصول.

يقع جزء منفصل من النصب التذكاري، يُسمى وحدة تسانكاوي ، بالقرب من بلدة لوس ألاموس . ويضم بعض المواقع الأثرية والنقوش الصخرية . كما تضم ​​وحدة تسانكاوي بقايا منزل ومدرسة للسكان الأصليين أسستها البارونة فيرا فون بلومنتال وعشيقتها روز دوغان (أو دوغان) في أواخر القرن التاسع عشر.

في المرتفعات العليا للنصب التذكاري، يمكن ممارسة التزلج النوردي على شبكة صغيرة من المسارات التي يمكن الوصول إليها من الطريق السريع رقم 4 في نيو مكسيكو. لا ينتج كل شتاء تساقطًا للثلوج يكفي للسماح بالتزلج الجيد.

يضم مركز الزوار في النصب التذكاري الوطني بانديلير معروضات عن سكان الموقع، بما في ذلك فخار أسلاف شعب بويبلو، وأدواتهم، ومقتنياتهم اليومية. كما يعرض المركز نموذجين بالحجم الطبيعي يجسدان حياة شعب بويبلو في الماضي والحاضر. ويضم المركز أيضًا قطعًا فخارية معاصرة من بويبلو، و14 لوحة فنية بألوان الباستيل للفنان هيلموت ناومر الأب ، أحد فناني إدارة تقدم الأشغال ، بالإضافة إلى أثاث خشبي وقطع معدنية من صنع فيلق الحفاظ المدني خلال فترة الكساد الكبير. ويقدم فيلم تعريفي مدته 10 دقائق لمحة عامة عن النصب التذكاري.

أشارت إدارة المتنزهات الوطنية إلى وجود العديد من المسارات المخصصة، ونصحت الزوار بإحضار كميات كافية من المياه الآمنة على بعض هذه المسارات.

يبلغ طول مسار بويبلو الدائري ( المعروف سابقًا باسم المسار الدائري الرئيسي ) 2.3 كيلومتر (1.4 ميل) ويمر عبر مناطق أثرية، بما في ذلك الكيفا الكبيرة ، وتيوني ، ومنزل تالوس ، والمنزل الطويل . تستغرق الرحلة ما بين 45 دقيقة وساعة واحدة. توجد بعض السلالم الاختيارية للوصول إلى الكهوف (المحاريب الصغيرة المنحوتة يدويًا). ^{[ 15 ]} 

قبل إنشاء الطريق الحديث المؤدي إلى الوادي، كان درب فراي هو الطريق الوحيد للوصول إليه. في الأصل، كانت مواقف السيارات تقع على حافة الوادي. أما اليوم، فيبدأ الدرب من مدرج المخيم. يبلغ طول الدرب 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) في اتجاه واحد، ويبلغ فرق الارتفاع فيه 170 مترًا (550 قدمًا) . ^{[ 16 ]}  

يبدأ مسار منزل ألكوف من الطرف الغربي لمسار الحلقة الرئيسية ، ويمتد لمسافة 800 متر (0.5 ميل) وصولاً إلى منزل ألكوف. كان يُعرف سابقًا باسم كهف الاحتفالات، ويقع هذا الكوة على ارتفاع 43 مترًا (140 قدمًا) فوق قاع وادي فريخوليس. كانت هذه القرية موطنًا لحوالي 25 شخصًا من أسلاف شعب بويبلو. باستثناء فصل الشتاء، يُمكن الوصول إلى الموقع عبر أربعة سلالم خشبية وسلالم حجرية. يضم منزل ألكوف كِيفا مُعاد بناؤها تُتيح إطلالات على فتحات فيغا ومحاريب العديد من المنازل. ^{[ 17 ]}  

إلا أنه اعتبارًا من ربيع عام 2013، تم إغلاق الوصول إلى داخل الكيفا لأجل غير مسمى لأسباب تتعلق بالسلامة المرتبطة بترميم الهيكل. وقد أعيد فتح السلالم والدرج للاستخدام العام.

يبدأ مسار الشلالات من الطرف الشرقي لموقف السيارات في المناطق النائية (المجاور لمنطقة كوتونوود للتنزه). يمتد المسار لمسافة 4 كيلومترات (2.5 ميل) ، وينحدر بمقدار 200 متر (700 قدم) ، مارًا بشلالين وينتهي عند نهر ريو غراندي . إلا أن الأضرار التي لحقت بالمسار جراء حريق لاس كونشاس عام 2011 أدت إلى إغلاقه لأجل غير مسمى، وربما بشكل دائم، بعد شلالات فريخوليس العليا، ريثما يتم إصلاحه. إضافةً إلى اختلاف الارتفاع، تشمل تحديات المسار وجود منحدرات حادة في أماكن عديدة على طوله، وعدم وجود جسور فوق جدول فريخوليس . ولا تزال هذه العوامل تؤثر على الجزء المفتوح من المسار. ^{[ 18 ]}  

يُعدّ مسار فريجوليتو الدائري، الذي يبلغ طوله 4 كيلومترات (2.5 ميل)، أكثر صعوبة. يبدأ المسار من منطقة كوتونوود للتنزه، ويصعد من وادي فريجوليس عبر مسار متعرج. عند الوصول إلى قمة الهضبة، يمر المسار بقرية فريجوليتو بويبلو . ثم يعود إلى مركز الزوار عبر المسار الطويل . ^{[ 19 ]} 

Additional backcountry trails extend into the designated wilderness of the monument, crossing Alamo and Capulin Canyons and connecting with the Dome Trailhead on the Santa Fe National Forest. As there is much less visitor use of these trails, trail conditions can vary. This backcountry system was designated as a National Recreation Trail in 1982.^[20]

• Bandelier
• 
  Main cliff on loop trail
• 
  Painted Cave, Ancestral Puebloanpictographs in the Bandelier backcountry
• 
  Forested mesa tops are framed by the San Miguel Mountains in the Bandelier Wilderness
• 
  Basketmaking by Pablita Velarde, c.1940. Bandelier museum collection
• 
  Visitor Center
• 
  Park headquarters
• 
  Tyuonyi Pueblo, Detail
• 
  Tent-Rocks
• 
  Cliff Dwellings detail, showing stone and wood use, Bandelier National Monument, NM
• 
  Cliff Dwelling detail, Bandelier National Monument, NM
• 
  The face of a small cliff showing dwellings and a reconstructed ladder to access them
• 
  Petrograph in Frijoles Canyon

Bandelier has excellent examples of CCC-constructed National Park Service Rustic style of architecture, built during the Great Depression by work crews while the area was managed by the U.S. Forest Service. The Bandelier CCC camp employed several thousand men from 1933 to 1941 as a New Deal works project, and built roads, trails, and park buildings and other amenities. In 1943, camp provided temporary housing for scientists, technicians, and their families involved in the secret Manhattan Project at nearby Los Alamos. Construction contractors were housed there in early 1944.^[22]

The park's service area was designed to resemble a traditional Pueblo village. Most of the CCC-built buildings are set around a wooded plaza at the end of the main access road (also a CCC construction), and were designed to house the monument staff, provide accommodations and services for visitors, and included maintenance areas. These historic structures include the Frey Lodge (park headquarters); the guest cabins (employee housing), the gift shop, and the park visitor center. The CCC crews also built furniture for these facilities, and artists paid by the Federal Arts Project provided artwork. The preserved elements of the CCC construction were designated a National Historic Landmark in 1987.^{[23][22][21][24]}

• List of national monuments of the United States
• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في نيو مكسيكو
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة لوس ألاموس، نيو مكسيكو
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة سانتا فيه، نيو مكسيكو

• هورد، دوروثي (1995). دليل إلى النصب التذكاري الوطني بانديلير . جمعية لوس ألاموس التاريخية. ISBN 0-941232-09-3.

• نصب بانديلير التذكاري الوطني التابع لهيئة المتنزهات الوطنية
• متحف بانديلير الوطني
• منطقة بانديلير التاريخية التابعة لهيئة الحفاظ على البيئة المدنية . معالم تاريخية وطنية
• أصدقاء بانديلير .
• اكتشف تراثنا المشترك - جنوب غرب أمريكا . برنامج رحلة إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية