منتزه ميسا فيردي الوطني

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 31 صور
الموسوعة الحرة

منتزه ميسا فيردي الوطني هو منتزه وطني تابع للولايات المتحدة وموقع تراث عالمي لليونسكو ، يقع في مقاطعة مونتيزوما بولاية كولورادو ، وهو موقع التراث العالمي الوحيد في كولورادو. يحمي المنتزه بعضًا من أفضل المواقع الأثرية المحفوظة لشعب بويبلو القديم في الولايات المتحدة.

أُنشئت هذه الحديقة بموجب قرار من الكونغرس والرئيس ثيودور روزفلت عام ١٩٠٦، وتمتد على مساحة ٥٢,٤٨٥ فدانًا (٢١٢ كيلومترًا مربعًا ) بالقرب من منطقة الزوايا الأربع في جنوب غرب الولايات المتحدة . وبأكثر من ٥٠٠٠ موقع، من بينها ٦٠٠ مسكن منحوت في الصخور ، [ ٢ ] تُعدّ أكبر محمية أثرية في الولايات المتحدة. [ ٣ ] وتشتهر ميسا فيردي (التي تعني بالإسبانية "الطاولة الخضراء"، أو تحديدًا "جبل الطاولة الخضراء") بهياكلها المميزة، مثل قصر كليف ، أحد أكبر المساكن المنحوتة في الصخور في أمريكا الشمالية. 

ابتداءً من حوالي 7500 قبل الميلاد، سكنت ميسا فيردي بشكل موسمي مجموعة من الهنود القدماء الرحل ، المعروفين باسم مجمع جبال سفوح التلال. ويشير تنوع رؤوس المقذوفات التي عُثر عليها في المنطقة إلى تأثرهم بالمناطق المحيطة، بما في ذلك الحوض العظيم ، وحوض سان خوان ، ووادي ريو غراندي . وفي وقت لاحق، أنشأ سكان العصر العتيق ملاجئ صخرية شبه دائمة في الميسا وحولها . وبحلول عام 1000 قبل الميلاد، ظهرت ثقافة صانعي السلال من السكان المحليين من العصر العتيق، وبحلول عام 750 ميلادي، تطور أسلاف شعب بويبلو من ثقافة صانعي السلال.

اعتمد شعب بويبلو في معيشتهم على مزيج من الصيد وجمع الثمار والزراعة المعيشية لمحاصيل مثل الذرة والفاصوليا والقرع (المعروفة باسم " الأخوات الثلاث "). بنوا أولى قراهم في الهضبة بعد عام 650، وبحلول نهاية القرن الثاني عشر، شرعوا في بناء مساكنهم الضخمة المنحوتة في الصخور، والتي تشتهر بها الحديقة. وبحلول عام 1285، وبعد فترة من عدم الاستقرار الاجتماعي والبيئي نتيجة سلسلة من موجات الجفاف الشديدة والمطولة، هاجروا جنوبًا إلى مواقع في أريزونا ونيو مكسيكو، بما في ذلك نهر تشاما ، وحوض ألبوكيرك ، وهضبة باخاريتو ، وسفوح جبال سانغري دي كريستو .

السكان

الهنود القدماء

لوحة تصوّر شخصين يصطادان حيواناً كبيراً
الهنود القدماء يصطادون حيوانًا من نوع جليبتودون ، بريشة هاينريش هاردر حوالي عام 1920

كان أول سكان منطقة ميسا فيردي ، الممتدة من جنوب شرق ولاية يوتا إلى شمال غرب ولاية نيو مكسيكو، من الهنود القدماء الرحل الذين وصلوا إلى المنطقة حوالي عام 9500 قبل الميلاد. [ 4 ] كانوا يتبعون قطعان الحيوانات البرية الكبيرة ويخيمون بالقرب من الأنهار والجداول، التي جفّ الكثير منها مع انحسار الأنهار الجليدية التي كانت تغطي أجزاءً من جبال سان خوان . كانت حضارة كلوفيس وتقاليد فولسوم من أوائل الهنود القدماء ، وتتميز بشكل كبير بكيفية صنعهم لرؤوس المقذوفات . على الرغم من أنهم تركوا آثارًا لوجودهم في جميع أنحاء المنطقة، إلا أن هناك القليل من الدلائل على أنهم عاشوا في وسط ميسا فيردي خلال تلك الفترة. [ 5 ]

بعد عام 9600 قبل الميلاد، أصبح مناخ المنطقة أكثر دفئًا وجفافًا، وهو تغيير جلب إلى وسط ميسا فيردي غابات الصنوبر والحيوانات التي تزدهر فيها. بدأ الهنود القدماء يسكنون الهضبة بأعداد متزايدة حوالي عام 7500 قبل الميلاد ، على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كانوا مقيمين موسميين أم دائمين. وقد سهّل تطوير أداة الرمح (أتلاتل) خلال هذه الفترة عليهم صيد الطرائد الصغيرة، وهو تقدم حاسم في وقت اختفت فيه معظم الطرائد الكبيرة من المنطقة. [ 6 ]

العصر القديم

صورة ملونة لبعض النقوش الصخرية القديمة
نقوش صخرية قديمة ، حوالي 2500 قبل الميلاد، وادي سيغو، يوتا

يمثل عام 6000 قبل الميلاد بداية العصر العتيق في أمريكا الشمالية . ويختلف علماء الآثار حول أصل سكان ميسا فيردي العتيق؛ إذ يعتقد بعضهم أنهم تطوروا حصريًا من الهنود القدماء المحليين، المعروفين باسم مجمع جبال فوتهيلز، بينما يشير آخرون إلى أن تنوع رؤوس المقذوفات التي عُثر عليها في ميسا فيردي يدل على تأثرهم بالمناطق المحيطة، بما في ذلك الحوض العظيم ، وحوض سان خوان ، ووادي ريو غراندي . وربما تطور سكان العصر العتيق محليًا، لكنهم تأثروا أيضًا بالتواصل والتجارة والتزاوج مع المهاجرين من هذه المناطق النائية. [ 7 ]

استخدم سكان العصر العتيق الأوائل الذين عاشوا بالقرب من ميسا فيردي أداة الرمح (أتلاتل) وجمعوا مجموعة أوسع من النباتات والحيوانات مقارنةً بالهنود القدماء، مع الحفاظ على نمط حياتهم البدوي في المقام الأول. سكنوا المناطق النائية من منطقة ميسا فيردي، وكذلك الجبال وقمم الهضاب والأودية، حيث بنوا ملاجئ صخرية ورسموا نقوشًا صخرية ، وتركوا آثارًا لمعالجة الحيوانات ونحت الصوان . ساهم الاستقرار البيئي خلال تلك الفترة في توسع السكان وهجرتهم. ربما دفعت موجة الاحترار والجفاف الشديدة التي حدثت بين عامي 5000 و2500 قبل الميلاد سكان العصر العتيق الأوسط إلى البحث عن مناخ ميسا فيردي الأكثر برودة، حيث أدى ارتفاعها إلى زيادة تراكم الثلوج، مما وفر، بالتزامن مع أمطار الربيع، كميات وفيرة نسبيًا من المياه. [ 7 ]

بحلول أواخر العصر العتيق، ازداد عدد السكان الذين يعيشون في ملاجئ صخرية شبه دائمة، حافظت على المواد القابلة للتلف كالسلال والصنادل والحصر. وبدأوا بصنع تماثيل متنوعة من الأغصان، غالباً ما كانت تُشبه الأغنام أو الغزلان. تميز أواخر العصر العتيق بتزايد التجارة في المواد النادرة كالحجر البركاني والفيروز . وصلت الأصداف البحرية وأذن البحر من ساحل المحيط الهادئ إلى ميسا فيردي من أريزونا، وقام سكان العصر العتيق بصنع القلائد والمعلقات منها. ازدهر فن الرسم على الصخور، وسكن الناس في بيوت بدائية من الطين والخشب. تطورت محاولاتهم المبكرة في استئناس النباتات في نهاية المطاف إلى الزراعة المستدامة التي مثّلت نهاية العصر العتيق، حوالي عام 1000 قبل الميلاد . [ 8 ]

ثقافة صانعي السلال

صورة ملونة لسلة منسوجة
سلة صانع السلال الثاني، حوالي 1 إلى 500

مع إدخال الذرة إلى منطقة ميسا فيردي حوالي عام 1000 قبل الميلاد ، والابتعاد عن حياة الترحال نحو الاستقرار الدائم في بيوت محفورة في الأرض ، تحوّل شعب بويبلو القديم إلى ما يسميه علماء الآثار ثقافة صانعي السلال . يتميز شعب صانعي السلال الثاني بمزيج من مهارات البحث عن الطعام والزراعة، واستخدام أداة الرمي (الأتلاتل) ، وصناعة سلال منسوجة بدقة في غياب الفخار. وبحلول عام 300 قبل الميلاد، أصبحت الذرة الغذاء الرئيسي لشعب صانعي السلال الثاني، الذي اعتمد بشكل أقل على مصادر الغذاء البرية وأكثر على المحاصيل المستأنسة. [ 9 ] [ أ ]

إلى جانب براعتهم في صناعة السلال التي اشتهروا بها، صنع شعب باسكت ميكر 2 مجموعة متنوعة من الأدوات المنزلية من مواد نباتية وحيوانية، بما في ذلك الصنادل والأردية والحقائب والحصر والبطانيات. كما صنعوا غلايين طينية وقطعًا للألعاب. كان رجال باسكت ميكر يتميزون بقصر القامة نسبيًا وبنية عضلية قوية، حيث بلغ متوسط ​​طولهم أقل من 1.7 متر . تكشف بقايا هياكلهم العظمية عن آثار العمل الشاق والترحال الطويل، بما في ذلك أمراض المفاصل التنكسية، والكسور الملتئمة، وفقر الدم المتوسط ​​المرتبط بنقص الحديد. كانوا يدفنون موتاهم بالقرب من مستوطناتهم أو بينها، وغالبًا ما كانوا يقدمون لهم سلعًا فاخرة كهدايا، مما قد يشير إلى اختلافات في مكانتهم الاجتماعية. يُعرف شعب باسكت ميكر 2 أيضًا بفنهم الصخري المميز، والذي يمكن العثور عليه في جميع أنحاء ميسا فيردي. لقد صوروا الحيوانات والبشر، بأشكال تجريدية وواقعية، في أعمال فردية ولوحات أكثر تفصيلًا. كان من بين المواضيع الشائعة عازف الناي الأحدب الذي يسميه شعب هوبي كوكوبيلي . [ 11 ] 

صورة ملونة لسلة منسوجة
سلة صانع السلال الثالث، حوالي 450 إلى 750

بحلول عام 500 ميلادي، حلت الأقواس والسهام محل الرمح، وحلت الأواني الفخارية محل السلال، مما شكل نهاية عصر صانعي السلال الثاني وبداية عصر صانعي السلال الثالث . [ 12 ] مثّلت الأواني الخزفية نقلة نوعية مقارنةً بالسلال المبطنة بالقار ، والقرع، وحاويات جلود الحيوانات، التي كانت تُستخدم بشكل أساسي لتخزين المياه في المنطقة. كما وفرت الأواني الفخارية حماية للبذور من العفن والحشرات والقوارض. وبحلول عام 600 ميلادي، كان أسلاف شعب بويبلو يستخدمون الأواني الطينية لطهي الحساء واليخنات. [ 13 ] ظهرت المستوطنات الدائمة لأول مرة في هذا الوقت تقريبًا. ازداد عدد سكان حوض سان خوان بشكل ملحوظ بعد عام 575 ميلادي، عندما كان عدد مواقع عصر صانعي السلال الثالث في ميسا فيردي قليلًا جدًا؛ وبحلول أوائل القرن السابع الميلادي، ازداد عدد هذه المواقع في الهضبة. وعلى مدى الـ 150 عامًا التالية، كانت القرى تتألف عادةً من مجموعات صغيرة تتراوح بين مسكن واحد وثلاثة مساكن. بلغ عدد سكان ميسا فيردي حوالي عام 1900 . كان الرقم 675 يمثل ما يقارب 1000 إلى 1500 شخص. [ 14 ]

أُدخلت الفاصوليا وأنواع جديدة من الذرة إلى المنطقة حوالي عام 700 ميلادي . [ 15 ] وبحلول عام 775، نمت بعض المستوطنات لتستوعب أكثر من مئة شخص؛ وبدأ بناء مخازن كبيرة فوق سطح الأرض في ذلك الوقت تقريبًا. سعى صانعو السلال إلى تخزين ما يكفي من الطعام لعائلاتهم لمدة عام، لكنهم احتفظوا أيضًا بحرية التنقل السكني حتى يتمكنوا من نقل مساكنهم بسرعة في حالة نضوب الموارد أو عدم كفاية غلة المحاصيل بشكل مستمر. [ 14 ] وبحلول نهاية القرن الثامن، حلت محل القرى الصغيرة، التي كانت تُسكن عادةً لمدة تتراوح بين عشرة وأربعين عامًا، قرى أكبر شهدت استيطانًا مستمرًا لمدة تصل إلى جيلين. [ 16 ] أسس شعب صانعي السلال الثالث تقليدًا يتمثل في إقامة تجمعات احتفالية كبيرة بالقرب من هياكل حفر المجتمع. [ 17 ]

أسلاف شعب بويبلو

بويبلو 1: من 750 إلى 900

خريطة ملونة لمنطقة الزوايا الأربع في الولايات المتحدة الأمريكية تُظهر المستوطنات الرئيسية لشعب بويبلو القديم.
أهم المستوطنات القديمة لشعب بويبلو في حوض سان خوان
صورة ملونة لمسكن مربع تحت الأرض
بويبلو أنا بروتوكيفا في تشابين ميسا، حديقة ميسا فيردي الوطنية

يمثل عام 750 نهاية عصر صانعي السلال الثالث وبداية عصر بويبلو الأول. تميز هذا الانتقال بتغيرات جذرية في تصميم المباني وبنائها، وفي تنظيم الأنشطة المنزلية. ضاعف سكان بويبلو الأول قدرتهم على تخزين الطعام من عام إلى عامين، وبنوا مساكن متصلة، صالحة للسكن على مدار السنة، تُعرف باسم " بويبلوس" . نُقلت العديد من الأنشطة المنزلية التي كانت تُمارس سابقًا في بيوت الحفر الجوفية إلى هذه المساكن فوق الأرض. غيّر هذا من وظيفة بيوت الحفر من مساحات متعددة الأغراض إلى مساحات تُستخدم بشكل أساسي للاحتفالات المجتمعية، على الرغم من أنها استمرت في إيواء عائلات كبيرة ممتدة، خاصة خلال أشهر الشتاء. [ 18 ] خلال أواخر القرن الثامن، بدأ سكان بويبلو ببناء هياكل مربعة الشكل تُطلق عليها علماء الآثار اسم " كيفات بدائية ". كانت هذه الهياكل عادةً بعمق 3 أو 4 أقدام (0.91 أو 1.22 متر) وعرضها من 12 إلى 20 قدمًا (3.7 إلى 6.1 متر) . [ 19 ]  

ظهرت أولى قرى البويبلو في ميسا فيردي بعد عام 650 تقريبًا؛ وبحلول عام 850، كان أكثر من نصف سكان البويبلو يعيشون فيها. ومع ازدياد عدد السكان المحليين، وجد البويبلو صعوبة في الاعتماد على الصيد وجمع الثمار والزراعة للبقاء على قيد الحياة، مما زاد اعتمادهم على الذرة المزروعة. هذا التحول من حياة شبه بدوية إلى نمط حياة مستقر وجماعي غيّر مجتمع البويبلو القديم إلى الأبد. [ 20 ] في غضون جيل واحد، ارتفع متوسط ​​عدد الأسر في هذه المستوطنات من 1-3 إلى 15-20 أسرة، بمتوسط ​​عدد سكان يبلغ 200 نسمة. ازدادت الكثافة السكانية بشكل كبير، حيث باتت 12 عائلة تشغل المساحة نفسها التي كانت تسكنها عائلتان فقط. وقد ساهم ذلك في تعزيز الأمن ضد الغارات وشجع على مزيد من التعاون بين السكان. كما سهّل التجارة والزواج المختلط بين العشائر، وبحلول أواخر القرن الثامن، ومع ازدياد عدد سكان ميسا فيردي بانضمام مستوطنين من الجنوب، سكنت أربع مجموعات ثقافية متميزة القرى نفسها. [ 21 ]

استحوذت مستوطنات بويبلو الأولى الكبيرة على الموارد الموجودة ضمن مساحة تتراوح بين 39 و78 كيلومترًا مربعًا (15 إلى 30 ميلًا مربعًا ) . وكانت هذه المستوطنات تُنظَّم عادةً في مجموعات لا تقل عن ثلاث مستوطنات، وتفصل بينها مسافة ميل واحد تقريبًا (1.6 كيلومتر) . وبحلول عام 860، بلغ عدد سكان ميسا فيردي حوالي 8000 نسمة. [ 22 ] وفي ساحات القرى الكبيرة، حفر سكان بويبلو الأولى هياكل ضخمة تبلغ مساحتها 74 مترًا مربعًا (800 قدم مربع ) ، والتي أصبحت مراكز تجمع رئيسية. وتمثل هذه الهياكل تعبيرات معمارية مبكرة لما سيتطور لاحقًا إلى البيوت الكبيرة في وادي تشاكو خلال عصر بويبلو الثاني . وعلى الرغم من النمو القوي خلال أوائل ومنتصف القرن التاسع، إلا أن هطول الأمطار غير المنتظم والجفاف الدوري أديا إلى انعكاس جذري في اتجاهات الاستيطان في المنطقة. فقد هُجرت العديد من قرى بويبلو الأولى المتأخرة بعد أقل من أربعين عامًا من الاستيطان، وبحلول عام 880، كان عدد سكان ميسا فيردي في انخفاض مستمر. [ 23 ] شهدت بداية القرن العاشر انخفاضًا كبيرًا في عدد سكان المنطقة، حيث هاجر الناس جنوب نهر سان خوان إلى وادي تشاكو بحثًا عن أمطار غزيرة للزراعة. [ 24 ] ومع هجرة شعب بويبلو جنوبًا، إلى حيث هاجر العديد من أسلافهم قبل مئتي عام، ازداد نفوذ وادي تشاكو، وبحلول عام 950، حل تشاكو محل ميسا فيردي كمركز ثقافي للمنطقة. [ 23 ]   

بويبلو الثاني: من 900 إلى 1150

صورة ملونة لأطلال كبيرة من الحجر الرملي تحت تجويف
برج سكوير

تميزت فترة بويبلو الثانية بنمو وتوسع المجتمعات التي تمركزت حول البيوت الكبيرة في وادي تشاكو. وعلى الرغم من مشاركتهم في نظام تشاكو الواسع، حافظ شعب بويبلو على هوية ثقافية مميزة، ممزوجًا الابتكار الإقليمي بالتقاليد العريقة، مما ألهم المزيد من التطورات المعمارية؛ فقد أثرت قرى بويبلو في القرن التاسع على مئتي عام من بناء البيوت الكبيرة في تشاكو. [ 24 ] أدت موجات الجفاف التي ضربت المنطقة في أواخر القرن التاسع إلى عدم استقرار الزراعة في الأراضي الجافة لشعب بويبلو القديم، مما دفعهم إلى زراعة محاصيلهم بالقرب من مجاري المياه فقط على مدى 150 عامًا تالية. وعادت غلة المحاصيل إلى مستويات جيدة بحلول أوائل القرن الحادي عشر. [ 25 ] وبحلول عام 1050، بدأ عدد سكان المنطقة في التعافي؛ ومع ازدياد الازدهار الزراعي، هاجر الناس إلى ميسا فيردي من الجنوب. [ 24 ]

اعتمد مزارعو بويبلو بشكل متزايد على خزانات المياه المبنية من الحجارة خلال عصر بويبلو الثاني. ففي القرن الحادي عشر، بنوا سدودًا صغيرة ومدرجات بالقرب من مجاري المياه والمنحدرات في محاولة للحفاظ على التربة والحد من جريان المياه السطحية. وقد ساهمت هذه الحقول في الحد من خطر فشل المحاصيل في الحقول الجافة الأكبر حجمًا. [ 26 ] وبحلول منتصف القرن العاشر وأوائل القرن الحادي عشر، تطورت البروتوكيفات إلى هياكل دائرية أصغر تُسمى الكيفات، والتي كان قطرها عادةً يتراوح بين 3.7 و4.6 متر . وتضمنت هذه الكيفات، المصممة على طراز ميسا فيردي، عنصرًا من العصور السابقة يُسمى سيبابو ، وهو عبارة عن حفرة محفورة في شمال الحجرة، ترمز إلى مكان خروج أسلاف بويبلو من العالم السفلي. [ 19 ] في هذا الوقت، بدأ سكان بويبلو القدماء بالابتعاد عن المباني ذات الطراز الخشبي والطيني التي ميزت فترة بويبلو الأولى، والتوجه نحو البناء الحجري، الذي كان مستخدمًا في المنطقة منذ عام 700، ولكنه لم ينتشر على نطاق واسع حتى القرنين الحادي عشر والثاني عشر. [ 27 ] 

ترك توسع نفوذ تشاكو في منطقة ميسا فيردي بصمته الأبرز في شكل منازل تشاكو الحجرية الكبيرة التي أصبحت محورًا للعديد من قرى بويبلو بعد عام 1075. [ 24 ] يُعتبر منزل فار فيو، وهو أكبر هذه المنازل، نموذجًا كلاسيكيًا لمنازل تشاكو "المنعزلة"، حيث يُرجح أن بناءه بدأ بين عامي 1075 و1125، على الرغم من أن بعض علماء الآثار يرجحون أنه بدأ في وقت مبكر من عام 1020. [ 28 ] كانت قرى بويبلو المبنية من الخشب والطين في تلك الحقبة تُسكن عادةً لمدة عشرين عامًا تقريبًا. [ 29 ] خلال أوائل القرن الثاني عشر، انتقل مركز السيطرة الإقليمية من تشاكو إلى أزتيك ، نيو مكسيكو، في منطقة ميسا فيردي الجنوبية. [ 24 ] [ ب ] بحلول عام 1150، أثر الجفاف مجددًا على سكان المنطقة، مما أدى إلى توقف مؤقت في بناء المنازل الكبيرة في ميسا فيردي. [ 31 ]

بويبلو الثالث: من 1150 إلى 1300

صورة ملونة لأطلال كبيرة من الحجر الرملي، مع أشجار خضراء في الأسفل وسماء زرقاء في الأعلى
يُعد قصر كليف أكبر مسكن منحوت في الصخور في منتزه ميسا فيردي الوطني. [ 32 ]

أدى جفاف شديد امتد من عام 1130 إلى 1180 إلى انخفاض سريع في عدد السكان في أجزاء كثيرة من حوض سان خوان، وخاصة في وادي تشاكو. ومع انهيار نظام تشاكو الواسع، تزايدت هجرة الناس إلى ميسا فيردي، مما تسبب في نمو سكاني كبير في المنطقة. وأدى ذلك إلى ظهور مستوطنات أكبر بكثير، يتراوح عدد سكانها بين 600 و800 نسمة، مما قلل من قدرة شعب بويبلو على التنقل، والذين اعتادوا في الماضي على نقل مساكنهم وحقولهم بشكل متكرر كجزء من استراتيجيتهم الزراعية. وللحفاظ على هذه التجمعات السكانية المتزايدة، كرّسوا المزيد من جهودهم للزراعة. كما أدت الزيادة السكانية إلى توسع قطع الأشجار، مما قلل من موائل العديد من أنواع النباتات والحيوانات البرية التي كان شعب بويبلو يعتمد عليها، مما زاد من اعتمادهم على المحاصيل المستأنسة المعرضة للتلف بسبب الجفاف. [ 33 ] وقد أظهرت دراسة حديثة أن السكان لجأوا إلى أكل لحوم البشر بدءًا من عام 1150 بعد اكتشاف بقايا بشرية ممزقة تم تحضيرها واستهلاكها. [ 34 ]

جلب نظام تشاكو كميات كبيرة من البضائع المستوردة إلى ميسا فيردي خلال أواخر القرن الحادي عشر وأوائل القرن الثاني عشر، بما في ذلك الفخار والأصداف والفيروز، ولكن مع انهيار هذا النظام في أواخر القرن الثاني عشر، انخفضت كمية البضائع المستوردة إلى الميسا بسرعة، وأصبحت ميسا فيردي معزولة عن المنطقة المحيطة بها. [ 35 ] ولما يقرب من ستمائة عام، عاش معظم مزارعي بويبلو في مزارع صغيرة على قمم الهضاب، تضم عائلة أو عائلتين. وكانت هذه المزارع تقع عادةً بالقرب من حقولهم وعلى مسافة قريبة من مصادر المياه. واستمر هذا النمط حتى منتصف القرن الثاني عشر وأواخره، ولكن مع بداية القرن الثالث عشر، بدأوا يعيشون في مواقع داخل الوديان بالقرب من مصادر المياه وعلى مسافة قريبة من حقولهم. [ 36 ]

ازدهرت قرى أسلاف شعب بويبلو خلال منتصف عصر بويبلو الثالث، حيث شيّد المعماريون مباني ضخمة متعددة الطوابق، وزيّن الحرفيون الفخار بتصاميم بالغة التعقيد. وُصفت المباني التي شُيّدت خلال هذه الفترة بأنها "من بين أعظم الكنوز الأثرية في العالم". [ 37 ] كانت مباني بويبلو الثالث الحجرية تُسكن عادةً لمدة خمسين عامًا تقريبًا، أي أكثر من ضعف العمر الافتراضي لمباني بويبلو الثاني المصنوعة من الجاكال. بينما سُكنت مباني أخرى باستمرار لمدة مئتي عام أو أكثر. كما ظهرت ابتكارات معمارية مثل الأبراج والمباني متعددة الجدران خلال عصر بويبلو الثالث. حافظت ميسا فيردي على استقرار سكانها نسبيًا خلال فترة الجفاف التي شهدها القرن الثاني عشر. [ 38 ] في بداية القرن الثالث عشر، بلغ عدد سكانها حوالي 22,000 نسمة. [ 39 ] شهدت المنطقة زيادات سكانية معتدلة خلال العقود التالية، وزيادات هائلة بين عامي 1225 و1260. [ 30 ] سكن معظم سكان المنطقة في السهول غرب الهضبة في مواقع مثل قرية يلو جاكيت بويبلو ، بالقرب من كورتيز، كولورادو. [ 40 ] واستوطن آخرون حواف الوديان والمنحدرات في مبانٍ متعددة العائلات نمت إلى أحجام غير مسبوقة مع ازدياد عدد السكان. [ 41 ] وبحلول عام 1260، كان غالبية سكان بويبلو يعيشون في قرى كبيرة تضم عدة عائلات وأكثر من مئة شخص. [ 36 ]

شهد القرن الثالث عشر 69 عامًا من انخفاض معدل هطول الأمطار في منطقة ميسا فيردي، وبعد عام 1270 عانت المنطقة من درجات حرارة شديدة البرودة. تشير دراسة تحديد عمر الأشجار إلى أن آخر شجرة قُطعت لأغراض البناء على الهضبة كانت عام 1281. [ 42 ] شهدت المنطقة انخفاضًا كبيرًا في واردات الخزف خلال هذه الفترة، لكن الإنتاج المحلي ظل ثابتًا. [ 43 ] على الرغم من الظروف الصعبة، واصل شعب بويبلو زراعة المنطقة حتى فترة جفاف شديدة امتدت من عام 1276 إلى عام 1299، أنهت سبعمائة عام من الاستيطان البشري المتواصل في ميسا فيردي. [ 25 ] يُطلق علماء الآثار على هذه الفترة اسم "الجفاف العظيم". [ 44 ] غادر آخر سكان الهضبة المنطقة حوالي عام 1285. [ 45 ]

الحرب

صورة ملونة لمسكن كبير منحوت في جرف من الحجر الرملي
بيت شجرة البلوط

خلال فترة بويبلو الثالثة (1150 إلى 1300)، بنى البويبلويون أبراجًا حجرية عديدة يُرجح أنها كانت بمثابة تحصينات دفاعية. وكثيرًا ما أضافوا أنفاقًا سرية تربط هذه الأبراج بمعابد الكيفا الملحقة بها. [ 46 ] استُخدمت في الحروب الأدوات نفسها التي استخدمها البويبلويون في الصيد، بما في ذلك الأقواس والسهام والفؤوس الحجرية والهراوات والرماح الخشبية. كما صنعوا دروعًا من الجلود والسلال، لم تُستخدم إلا في المعارك. [ 47 ] وشهدت الهضبة حروبًا دورية طوال القرن الثالث عشر. [ 30 ] ويُرجح أن قادة المجتمع في المنطقة اكتسبوا السلطة والنفوذ من خلال توزيع الطعام في أوقات الجفاف. وربما انهار هذا النظام خلال "الجفاف الكبير"، مما أدى إلى حروب ضارية بين القبائل المتنافسة. [ 48 ] وأدى تزايد عدم الاستقرار الاقتصادي والاجتماعي خلال العقود الأخيرة من القرن إلى صراعات واسعة النطاق. تم الكشف عن أدلة على وجود قرى محترقة جزئياً وإصابات ناجمة عن الوفاة، ويبدو أن سكان إحدى القرى كانوا ضحايا مذبحة جماعية في الموقع. [ 49 ]

تم توثيق أدلة على العنف وأكل لحوم البشر في منطقة ميسا فيردي الوسطى. [ 50 ] [ ج ] في حين أن معظم أعمال العنف، التي بلغت ذروتها بين عامي 1275 و1285، تُعزى عمومًا إلى الاقتتال الداخلي بين شعب بويبلو، تشير الأدلة الأثرية التي عُثر عليها في ساند كانيون بويبلو، ضمن النصب التذكاري الوطني كانيونز أوف ذا أنشنتس ، إلى وقوع تفاعلات عنيفة أيضًا بين شعب بويبلو وأشخاص من خارج المنطقة. [ 30 ] اكتشف أعضاء مركز كرو كانيون الأثري أدلة على هذه الهجمات خلال تسعينيات القرن الماضي. وتعود هذه الاعتداءات، التي وقعت أيضًا في كاسل روك بويبلو ضمن النصب التذكاري الوطني، إلى حوالي عام 1280 ، ويُعتقد أنها أنهت فعليًا عدة قرون من استيطان شعب بويبلو في تلك المواقع. [ 51 ] أظهر العديد من الضحايا علامات كسور في الجمجمة، ويشير تجانس الإصابات إلى أن معظمها أُصيب بفأس حجري صغير. تعرض آخرون لسلخ فروة الرأس ، وتقطيع الأوصال، وأكل لحوم البشر. ربما لجأوا إلى أكل لحوم البشر كاستراتيجية للبقاء على قيد الحياة في أوقات المجاعة. [ 52 ] تشير السجلات الأثرية إلى أن الصراع العنيف لم يكن محصورًا في منطقة ميسا فيردي، بل كان منتشرًا على نطاق واسع في أمريكا الشمالية خلال أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر، ومن المرجح أنه تفاقم بسبب تغيرات المناخ العالمية التي أثرت سلبًا على الإمدادات الغذائية في جميع أنحاء القارة. [ 53 ]

الهجرة

شهدت منطقة ميسا فيردي ظروفًا باردة وجافة بشكل غير معتاد في مطلع القرن الثالث عشر. وقد يكون هذا قد دفع السكان إلى الهجرة إليها من مناطق أقل ملاءمة للعيش. أدى ازدياد عدد السكان إلى إجهاد بيئة الهضبة، مما زاد من معاناة المجتمع الزراعي الذي كان يعاني من الجفاف. [ 54 ] بدأ نمط هطول الأمطار ثنائي الموسم في المنطقة، والذي كان يشهد هطول الأمطار خلال فصلي الربيع والصيف وتساقط الثلوج خلال فصلي الخريف والشتاء، بالتلاشي بعد عام 1250. [ 44 ] بعد عام 1260، شهدت ميسا فيردي انخفاضًا سريعًا في عدد سكانها، حيث هاجر "عشرات الآلاف من الناس" أو لقوا حتفهم جوعًا. [ 30 ] كما هُجرت العديد من المجتمعات الصغيرة في منطقة الزوايا الأربع خلال هذه الفترة. [ 55 ] [ 56 ] كان لدى أسلاف شعب بويبلو تاريخ طويل من الهجرة في مواجهة عدم الاستقرار البيئي، لكن نزوح سكان ميسا فيردي في نهاية القرن الثالث عشر كان مختلفًا، إذ أُفرغت المنطقة بالكامل تقريبًا، ولم يعد أي من أحفادهم لبناء مستوطنات دائمة. [ 57 ] في حين أن الجفاف واستنزاف الموارد والزيادة السكانية ساهمت جميعها في عدم الاستقرار خلال القرنين الأخيرين من استيطان أسلاف شعب بويبلو، يُعتبر اعتمادهم المفرط على محاصيل الذرة "العيب القاتل" في استراتيجية معيشتهم. [ 58 ] [ د ]

لم يترك شعب بويبلو القديم، الذي غادر المنطقة، أي دليل مباشر تقريبًا على هجرته، لكنه ترك وراءه أدوات منزلية، بما في ذلك أواني الطبخ والأدوات والملابس، مما أعطى علماء الآثار انطباعًا بأن الهجرة كانت عشوائية أو متسرعة. قُدّر عدد سكان المنطقة بنحو 20,000 نسمة خلال القرن الثالث عشر، ولكن بحلول بداية القرن الرابع عشر، أصبحت المنطقة شبه خالية من السكان. [ 61 ] [ هـ ] ربما يكون العديد من المهاجرين الناجين قد انتقلوا إلى جنوب أريزونا ونيو مكسيكو. [ 62 ] على الرغم من أن معدل الاستيطان غير واضح، إلا أن الزيادة في المناطق قليلة السكان، مثل ريو تشاما وهضبة باخاريتو وسانتا فيه، تتوافق بشكل مباشر مع فترة الهجرة من ميسا فيردي. يعتقد علماء الآثار أن شعب بويبلو الذين استقروا في المناطق القريبة من نهر ريو غراندي، حيث انتشر فخار ميسا فيردي ذو اللونين الأسود والأبيض على نطاق واسع خلال القرن الرابع عشر، كانوا على الأرجح من أبناء العائلات التي انضموا إليها، وليسوا دخيلين غير مرغوب فيهم. وينظر علماء الآثار إلى هذه الهجرة على أنها استمرار، لا انحلال، لمجتمع وثقافة أسلاف شعب بويبلو. [ 63 ] وانتقل آخرون إلى ضفاف نهر ليتل كولورادو ، في غرب نيو مكسيكو وشرق أريزونا. [ 64 ] وبينما يميل علماء الآثار إلى التركيز على عوامل الطرد التي دفعت شعب بويبلو إلى مغادرة المنطقة، فقد كانت هناك أيضًا عدة عوامل جذب بيئية، مثل ارتفاع درجات الحرارة، وتحسن ظروف الزراعة، ووفرة الأخشاب، وقطعان البيسون ، مما شجع على الانتقال إلى المنطقة القريبة من نهر ريو غراندي. [ 65 ] بالإضافة إلى العديد من المستوطنات على طول نهر ريو غراندي، يعيش أحفاد شعب بويبلو المعاصرون في قرى في أكوما ، وزوني ، وجيميز ، ولاغونا . [ 60 ] [ و ]

منظمة

على الرغم من أن وادي تشاكو ربما مارس سيطرة إقليمية على ميسا فيردي خلال أواخر القرن الحادي عشر وأوائل القرن الثاني عشر، فإن معظم علماء الآثار ينظرون إلى منطقة ميسا فيردي على أنها مجموعة من المجتمعات الصغيرة التي تتمركز حول مواقع مركزية ومواقع نائية مرتبطة بها، والتي لم تندمج بشكل كامل في بنية مدنية أوسع. [ 67 ] وقد تم تحديد العديد من الطرق القديمة في المنطقة، بمتوسط ​​عرض يتراوح بين 4.6 و13.7 مترًا (15 إلى 45 قدمًا ) ومحاطة بسواتر ترابية . ويبدو أن معظمها يربط بين المجتمعات والمعابد، بينما يحيط بعضها الآخر بمواقع المنازل الكبيرة. ولا يزال مدى شبكة هذه الطرق غير واضح، ولكن لم يتم اكتشاف أي طرق تؤدي إلى طريق تشاكو الشمالي العظيم ، أو تربط مباشرة بين ميسا فيردي ومواقع تشاكو. [ 68 ] 

تم تحديد مواقع مزارات أسلاف شعب بويبلو، والتي تُسمى هيرادورا ، بالقرب من أجزاء من الطرق في المنطقة. ولا يزال الغرض منها غير واضح، ولكن تم التنقيب عن العديد من مزارات هيرادورا على شكل حرف C، ويُعتقد أنها كانت "مزارات توجيهية" تُستخدم للإشارة إلى مواقع المنازل الكبيرة. [ 69 ] [ g ]

بنيان

مقطع عرضي لكيفا أ في معبد النار في ميسا فيردي، مُقتطع من بيانات المسح الليزري التي جُمعت بشراكة بين CyArk وهيئة المتنزهات الوطنية . ولأن معبد النار بُني جزئيًا على الأقل ليتوافق مع أبعاد تجويف الجرف الذي شُيّد فيه، فهو ليس دائري الشكل ولا يقع تحت الأرض تمامًا مثل المباني الأخرى التي تُعرف عمومًا باسم الكيفا .

تشتهر ميسا فيردي بكثرة مساكنها المنحوتة في الصخور والمحفوظة جيدًا، وهي منازل بُنيت في تجاويف أو نتوءات صخرية على طول جدران الوادي . كانت معظم المباني داخل هذه التجاويف عبارة عن كتل من الحجر الرملي الصلب ، مثبتة معًا ومطلية بملاط من الطوب اللبن . تشابهت بعض هذه المباني في كثير من الجوانب، لكنها تميزت عمومًا بشكل فريد نظرًا لاختلاف تضاريس التجاويف على طول جدران الوادي. وعلى النقيض تمامًا من المباني والقرى السابقة على قمم الهضاب، عكست مساكن ميسا فيردي المنحوتة في الصخور اتجاهًا سائدًا في المنطقة نحو تجميع السكان المتزايدين في مناطق متقاربة شديدة التحصين خلال القرن الثالث عشر. [ 70 ]

شُيِّدت مباني شعب بويبلو من الحجر، بنوافذ مُتجهة نحو الجنوب، وبأشكال U و E و L. وتقاربت المباني فيما بينها، مما عكس ازديادًا في الاحتفالات الدينية. بُنيت أبراج بالقرب من الكيفات، ويُرجَّح أنها استُخدمت للمراقبة. وازدادت صناعة الفخار تنوعًا، فشملت الأباريق والمغارف والأوعية والجرار وأدوات الطعام والشراب. وظهر الفخار الأبيض ذو النقوش السوداء، حيث استُخلصت الأصباغ من النباتات. كما ظهرت خلال هذه الفترة تقنيات إدارة المياه وترشيد استهلاكها، بما في ذلك استخدام الخزانات والسدود المانعة للرواسب. [ 71 ] وشملت أنماط هذه المباني المصنوعة من الحجر الرملي والملاط، سواءً كانت مساكن سطحية أو منحوتة في الصخور، نوافذ وأبوابًا على شكل حرف T. وقد اعتبر بعض علماء الآثار، بمن فيهم ستيفن هـ. ليكسون، ذلك دليلًا على استمرار امتداد نظام تشاكو. [ 72 ] بينما يرى باحثون آخرون هذه العناصر جزءًا من أسلوب بويبلو أكثر عمومية أو دلالة روحية، بدلًا من كونها دليلًا على استمرار نظام اجتماعي اقتصادي نخبوي مُحدد. [ 73 ]

على الرغم من أن معظم أعمال البناء في هذه المواقع تتوافق مع الأشكال المعمارية الشائعة لدى شعب بويبلو، بما في ذلك الكيفات والأبراج والمنازل المحفورة في الأرض ، إلا أن ضيق المساحة في هذه المحاريب استلزم على ما يبدو تركيزًا سكانيًا أكثر كثافة. كان منزل ماغ، وهو مسكن نموذجي منحوت في الصخور في تلك الفترة، موطنًا لحوالي 100 شخص يتشاركون 94 غرفة صغيرة وثماني كيفات مبنية متلاصقة وتتشارك العديد من جدرانها؛ وقد سعى البناؤون في هذه المناطق إلى استغلال المساحة إلى أقصى حد ممكن، دون اعتبار أي منطقة محظورة على البناء. [ 41 ]

علم الفلك

صورة ملونة لأطلال كبيرة من الحجر الرملي
معبد الشمس في ميسا فيردي

استخدم شعب بويبلو الرصد الفلكي لتخطيط زراعتهم واحتفالاتهم الدينية، مستعينين بالمعالم الطبيعية في المنطقة والمباني الحجرية التي شُيّدت لهذا الغرض. وُضعت العديد من المنازل الكبيرة في المنطقة على امتداد الاتجاهات الأصلية ، مما سمح بتحديد مواقع النوافذ والأبواب والجدران على مسار الشمس، التي كانت أشعتها تُشير إلى مرور الفصول. ويُعتقد أن معبد الشمس في ميسا فيردي كان مرصدًا فلكيًا. [ 74 ]

يأخذ المعبد شكل حرف D، ويميل محوره بمقدار 10.7 درجة عن اتجاه الشرق والغرب الحقيقي. [ 75 ] يشير موقعه واتجاهه إلى أن بناة المعبد كانوا على دراية بدورتي الشمس والقمر. [ 76 ] وهو محاذٍ لنقطة توقف القمر الرئيسية ، التي تحدث مرة كل 18.6 سنة، وغروب الشمس خلال الانقلاب الشتوي ، والذي يمكن مشاهدته وهو يغرب فوق المعبد من منصة في الطرف الجنوبي من قصر كليف، عبر وادي فيوكيس. في أسفل الوادي توجد حفرة نار معبد الشمس، التي تضيئها أشعة الشمس الأولى عند شروقها خلال الانقلاب الشتوي. يُعد معبد الشمس أحد أكبر المباني الاحتفالية التي بناها أسلاف شعب بويبلو. [ 77 ] [ h ]

أنظمة الزراعة والتحكم في المياه

صورة ملونة لهيكل طويل من الطوب المنحني
خزان فار فيو

ابتداءً من القرن السادس، زرع المزارعون الذين يعيشون في وسط ميسا فيردي الذرة والفاصوليا والقرع. وقد وفر مزيج الذرة والفاصوليا لسكان بويبلو الأحماض الأمينية اللازمة لبروتين كامل . في الظروف المواتية، كانت مساحة 3 أو 4 أفدنة (12000 أو 16000 متر مربع ) من الأرض تكفي لإطعام عائلة مكونة من ثلاثة أو أربعة أفراد لمدة عام، شريطة أن يتناولوا أيضًا لحوم الطرائد والنباتات البرية. ومع ازدياد اعتماد سكان بويبلو على الذرة كغذاء أساسي، أصبح نجاح أو فشل المحاصيل عاملاً حاسماً في حياتهم. تميل الميسا قليلاً نحو الجنوب، مما زاد من تعرضها لأشعة الشمس. [ 79 ] قبل ظهور الفخار، كان الطعام يُخبز ويُشوى ويُجفف. وكان بالإمكان غلي الماء لفترة وجيزة بوضع أحجار ساخنة في أوانٍ، ولكن نظرًا لأن الفاصوليا تحتاج إلى الغلي لمدة ساعة أو أكثر، لم ينتشر استخدامها على نطاق واسع إلا بعد انتشار الفخار في جميع أنحاء المنطقة. مع ازدياد توفر الخزف بعد عام 600، أصبح طهي الفاصوليا أسهل بكثير. وقد وفر ذلك بروتينًا عالي الجودة قلل الاعتماد على الصيد. كما ساعد ذلك في زراعة الذرة، حيث تضيف البقوليات عناصر غذائية ضرورية للتربة التي تُزرع فيها، مما زاد على الأرجح من إنتاجية الذرة. [ 80 ] 

مارس معظم سكان بويبلو الزراعة البعلية ، التي اعتمدت على مياه الأمطار لري محاصيلهم، بينما استخدم آخرون مياه الجريان السطحي والينابيع والعيون وبرك التجميع الطبيعية. وابتداءً من القرن التاسع، قاموا بحفر وصيانة خزانات لتجميع مياه الأمطار الصيفية وذوبان الثلوج الربيعية؛ وكانوا يسقون بعض المحاصيل يدويًا. [ 81 ] يعتقد علماء الآثار أنه قبل القرن الثالث عشر، كانت الينابيع ومصادر المياه الأخرى تُعتبر موارد عامة مشتركة، ولكن مع انتقال سكان بويبلو إلى قرى أكبر حجمًا بُنيت بالقرب من مصادر المياه أو حولها، أصبحت السيطرة عليها حكرًا على أفراد المجتمع المحيط. [ 82 ]

بين عامي 750 و800 ميلادي، بدأ سكان بويبلو ببناء خزانين كبيرين لتخزين المياه في قيعان الوديان، وهما خزانا مورفيلد وبوكس إلدر. وبعد ذلك بوقت قصير، بدأ العمل على خزانين آخرين: خزانا فار فيو وسيجبرش، واللذان بلغ قطرهما حوالي 30 مترًا (90 قدمًا) وشُيّدا على قمة الهضبة. تقع الخزانات على خط يمتد من الشرق إلى الغرب لمسافة 10 كيلومترات (6 أميال ) تقريبًا ، مما يشير إلى أن البناة اتبعوا تصميمًا مركزيًا للنظام. في عام 2004، صنّفت الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين هذه المنشآت الأربع كمعالم تاريخية وطنية للهندسة المدنية . [ 83 ] أشارت تحليلات جغرافية مكانية أُجريت عام 2014 إلى أنه لم يكن من الممكن تجميع المياه أو الاحتفاظ بها في خزان فار فيو. ويرى هذا التفسير أن الخزان كان مكانًا احتفاليًا مزودًا بطرق للمواكب، وذلك في إطار تكييف لثقافة تشاكو. [ 84 ]  

الصيد وجمع الثمار

صورة ملونة لثلاث أدوات مصنوعة من العظام الطويلة
مخارز عظمية من أسلاف شعب بويبلو

اعتاد سكان بويبلو على صيد الطرائد الصغيرة المحلية، لكنهم نظموا أحيانًا رحلات صيد طويلة. كانت مصادرهم الرئيسية للبروتين الحيواني هي غزلان البغل والأرانب، لكنهم كانوا يصطادون أحيانًا الأغنام الجبلية والظباء والأيائل. [ 85 ] بدأوا بتدجين الديك الرومي حوالي عام 1000، وبحلول القرن الثالث عشر بلغ استهلاكه ذروته، ليحل محل الغزلان كمصدر رئيسي للبروتين في العديد من المواقع. استهلكت هذه الديوك الرومية المدجنة كميات كبيرة من الذرة، مما زاد من اعتمادهم على هذا المحصول الأساسي. [ 86 ] نسج سكان بويبلو البطانيات من ريش الديك الرومي وفراء الأرانب، وصنعوا أدوات مثل المخارز والإبر من عظام الديك الرومي والغزلان. على الرغم من وفرة الأسماك في أنهار وجداول المنطقة، تشير الأدلة الأثرية إلى أنها نادرًا ما كانت تُؤكل. [ 85 ]

كان البويبلوانيون يُكملون نظامهم الغذائي بجمع بذور وثمار النباتات البرية، باحثين في مساحات شاسعة من الأرض للحصول على هذه الموارد. وتبعًا للموسم، كانوا يجمعون جوز الصنوبر وثمار العرعر، ونباتات مثل الرجلة البرية، والرجلة، والطماطم الصغيرة، والخردل البري، والخبازى ، وبذور عباد الشمس ، واليوكا ، بالإضافة إلى أنواع مختلفة من الأعشاب والصبار. وشكّلت ثمار التين الشوكي مصدرًا نادرًا للسكر الطبيعي. وكانوا يطبخون البذور البرية ويطحنونها لصنع العصيدة. واستخدموا نبات الشيح وخشب الماهوجني الجبلي ، إلى جانب الصنوبر والعرعر، كحطب للتدفئة. كما كانوا يدخنون التبغ البري. [ 87 ] ولأن أسلاف البويبلوانيين كانوا يعتبرون جميع المواد التي تستهلكها مجتمعاتهم وتتخلص منها مقدسة، فقد كانوا ينظرون إلى أكوام نفاياتهم باحترام. وبدءًا من فترة صانعي السلال الثالثة، حوالي عام 700 قبل الميلاد ، دأب البويبلوانيون على دفن موتاهم في هذه التلال. [ 74 ]

الفخار

صورة ملونة لوعاء خزفي أسود على خلفية بيضاء
ميسا فيردي أسود على أبيض
صورة بالأبيض والأسود لعدة أوانٍ خزفية كبيرة
مرطبانات ميسا فيردي المموجة

ينقسم الباحثون حول ما إذا كان اختراع الفخار قد نشأ في منطقة الزوايا الأربع أم أنه وصل إليها من الجنوب. تشير عينات من أوعية طينية ضحلة غير محروقة عُثر عليها في كانيون دي تشيلي إلى أن هذا الابتكار ربما يكون قد استُمدّ من استخدام الأوعية الطينية لتحميص البذور. وقد جعلت الاستخدامات المتكررة هذه الأوعية صلبة وغير منفذة للماء، مما قد يمثل أول فخار محروق في المنطقة. وتشير نظرية أخرى إلى أن الفخار نشأ في منطقة موغولون ريم جنوبًا، حيث استُخدمت أوعية من عجينة بنية اللون خلال القرون الأولى من العصر الميلادي . [ 88 ] ويعتقد آخرون أن الفخار وصل إلى ميسا فيردي من المكسيك، حوالي عام 300 ميلادي. [ 89 ] لا يوجد دليل على وجود أسواق فخارية قديمة في المنطقة، لكن يعتقد علماء الآثار أن الخزافين المحليين كانوا يتبادلون الأواني المزخرفة بين العائلات. وكانت أواني الطهي المصنوعة من صخور نارية مطحونة من أماكن مثل جبل يوت أكثر متانة ومرغوبة، وكان سكان بويبلو من جميع أنحاء المنطقة يتاجرون بها. [ 90 ]

تشير تحليلات التنشيط النيوتروني إلى أن معظم الفخار ذي اللونين الأسود والأبيض الذي عُثر عليه في ميسا فيردي كان من إنتاج محلي. استُخدمت طينات العصر الطباشيري من تكويني داكوتا ومينيفي في صناعة هذا النوع من الفخار، بينما استُخدمت طينات تكوين مانكوس في صناعة الجرار المموجة. [ 91 ] [ i ] تشير الأدلة إلى أن كلا النوعين من الفخار كانا ينتقلان بين عدة مواقع في المنطقة، مما يوحي بوجود تفاعل بين مجموعات من الخزافين القدماء، أو ربما كانوا يتشاركون مصدرًا مشتركًا للمواد الخام. [ 91 ] صُنع فخار ميسا فيردي ذو اللونين الأسود والأبيض في ثلاثة مواقع: ساند كانيون، وكاسل روك، وميسا فيردي. [ 92 ] تشير الأدلة الأثرية إلى أن كل أسرة تقريبًا كان لديها فرد واحد على الأقل يعمل في صناعة الفخار. بُنيت أفران الخنادق بعيدًا عن القرى وأقرب إلى مصادر الحطب. تختلف أحجامها، لكن أكبرها كان يصل طوله إلى 7.3 متر (24 قدمًا ) ، ويُعتقد أنها كانت أفرانًا مشتركة تخدم عدة عائلات. تمت إضافة التصاميم إلى الأواني الخزفية باستخدام فرشاة مصنوعة من أوراق اليوكا ودهانات مصنوعة من الحديد والمنغنيز ونبات النحل والخردل البري. [ 93 ] 

كانت معظم الأواني الفخارية التي عُثر عليها في قرى بويبلو في القرن التاسع الميلادي مُصممة للأفراد أو العائلات الصغيرة، ولكن مع توسع الاحتفالات الجماعية خلال القرن الثالث عشر، تم إنتاج العديد من الأواني الأكبر حجمًا، المُخصصة للولائم. [ 94 ] ظهرت الزخارف المُموجة على الأواني الرمادية من ميسا فيردي بعد عام 700، وبحلول عام 1000، صُنعت أوانٍ كاملة بهذه الطريقة. وقد أدت هذه التقنية إلى إنتاج سطح خارجي خشن يسهل الإمساك به مقارنةً بالأواني الرمادية العادية ذات السطح الأملس. [ 95 ] وبحلول القرن الحادي عشر، حلت هذه الأواني المُموجة، التي تُبدد الحرارة بكفاءة أكبر من الأواني الملساء، محل النمط القديم إلى حد كبير، والذي كان ميله إلى الاحتفاظ بالحرارة يجعله عُرضة للفوران. [ 96 ] من المُرجح أن التموج قد تطور عندما حاول الخزافون القدماء مُحاكاة الخصائص البصرية للسلال الملفوفة. [ 97 ] صُنعت الأواني المُموجة باستخدام طين من تكوينات أخرى غير مينيفي، مما يُشير إلى أن الخزافين القدماء اختاروا أنواعًا مُختلفة من الطين لأنماط مُختلفة. [ 92 ] كما اختار الخزافون أنواع الطين وعدّلوا ظروف الحرق للحصول على ألوان محددة. ففي الظروف العادية، كانت الأواني المصنوعة من طين مانكوس تتحول إلى اللون الرمادي عند حرقها، بينما تتحول تلك المصنوعة من طين تكوين موريسون إلى اللون الأبيض. أما الطين من جنوب شرق ولاية يوتا، فكان يتحول إلى اللون الأحمر عند حرقه في بيئة غنية بالأكسجين. [ 96 ]

فنون الصخور والرسومات الجدارية

صورة ملونة لبعض النقوش الصخرية على واجهة جرف من الحجر الرملي البني الفاتح
نقطة النقوش الصخرية في ميسا فيردي؛ تمثل النقوش (أعلى؛ من اليمين إلى اليسار) عشائر النسر، وخروف الجبل، والببغاء، والضفدع المقرن، وأسد الجبل، وأسلاف شعب بويبلو (أسفل). [ 98 ]

تنتشر فنون الصخور في جميع أنحاء منطقة ميسا فيردي، لكن انتشارها غير منتظم ومتقطع. فبعض المواقع تزخر بأمثلة عديدة، بينما تخلو مواقع أخرى منها تمامًا، وشهدت بعض الفترات إنتاجًا غزيرًا، في حين شهدت فترات أخرى إنتاجًا ضئيلًا. كما تختلف الأساليب باختلاف الزمن. وتُعدّ الأمثلة نادرة نسبيًا في ميسا فيردي نفسها، لكنها وفيرة في منطقة نهر سان خوان الأوسط، مما قد يشير إلى أهمية النهر كطريق سفر ومصدر رئيسي للمياه. تشمل الزخارف الشائعة في فنون الصخور في المنطقة أشكالًا بشرية في مواكب وأثناء الجماع أو الولادة، وبصمات الأيدي، وآثار الحيوانات والبشر، وخطوطًا متموجة، وأشكالًا حلزونية، ودوائر متحدة المركز، وحيوانات، ومشاهد صيد. [ 99 ] ومع انخفاض عدد سكان المنطقة بشكل حاد خلال أواخر القرن الثالث عشر، تحوّل موضوع فنون الصخور في بويبلو بشكل متزايد إلى تصوير الدروع والمحاربين ومشاهد المعارك. [ 100 ] وقد فسّر شعب هوبي المعاصر النقوش الصخرية في نقطة النقوش الصخرية في ميسا فيردي على أنها تصوير لعشائر مختلفة من الناس. [ 98 ]

ابتداءً من أواخر فترة بويبلو الثانية (1020) واستمرارًا خلال فترة بويبلو الثالثة (1300)، أنشأ أسلاف شعب بويبلو في منطقة ميسا فيردي جداريات جصية في منازلهم الكبيرة، وخاصة في الكيفات. احتوت الجداريات على صور مرسومة ومنقوشة تُصوّر حيوانات وأشخاصًا وتصاميم تُستخدم في المنسوجات والفخار، ويعود تاريخ بعضها إلى فترة صانع السلال الثالثة، حوالي عام 500. كما صوّرت جداريات أخرى مثلثات وتلالًا يُعتقد أنها تُمثّل الجبال والتلال في المناظر الطبيعية المحيطة. كانت الجداريات تُوضع عادةً على واجهة مقعد الكيفا، وتُحيط بالغرفة في الغالب. تُعدّ الأنماط الهندسية التي تُشبه الرموز المستخدمة في صناعة الفخار، والخطوط المتعرجة التي تُمثّل الغرز المستخدمة في صناعة السلال، من الزخارف الشائعة. تشمل الجداريات المرسومة الألوان الأحمر والأخضر والأصفر والأبيض والبني والأزرق. استمر استخدام هذه التصاميم من قِبل شعب هوبي خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر. [ 101 ]

مناخ

بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، يتمتع منتزه ميسا فيردي الوطني بمناخ قاري رطب جاف صيفًا ( Dsa ). ووفقًا لوزارة الزراعة الأمريكية ، تقع منطقة تحمل النباتات في مقر منتزه ميسا فيردي الوطني على ارتفاع 2119  مترًا (6952 قدمًا) ضمن المنطقة 6b، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الدنيا السنوية القصوى -17.8  درجة مئوية (-0.1  درجة فهرنهايت). [ 102 ]

يتميز نمط هطول الأمطار في المنطقة بنمط ثنائي، ما يعني أن الزراعة تعتمد على تساقط الثلوج خلال فصلي الشتاء والخريف، وعلى هطول الأمطار خلال فصلي الربيع والصيف. [ 44 ] وكانت مياه الأمطار الصيفية، والثلوج الشتوية، والينابيع والعيون في قرى ميسا فيردي وما حولها، توفر المياه اللازمة للزراعة والاستهلاك. وعلى ارتفاع 2100 متر (7000 قدم) ، كانت المناطق الوسطى من الهضبة عادةً أبرد بخمس درجات مئوية (10 درجات فهرنهايت) من قمة الهضبة، مما قلل من كمية المياه اللازمة للزراعة. [ 103 ] وقد بُنيت المساكن المنحوتة في الصخور للاستفادة من الطاقة الشمسية. فزاوية الشمس في الشتاء كانت تُدفئ جدران المساكن، وكانت النسائم الدافئة تهب من الوادي، وكان الهواء في تجاويف الوادي أدفأ بمقدار 5 إلى 10 درجات مئوية (10 إلى 20 درجة فهرنهايت) منه على قمة الهضبة. في فصل الصيف، ومع ارتفاع الشمس في كبد السماء، كانت معظم أجزاء القرية محمية من أشعة الشمس المباشرة بفضل المساكن المرتفعة على المنحدرات. [ 104 ]    

بيانات مناخية لحديقة ميسا فيردي الوطنية، كولورادو، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والظواهر المناخية المتطرفة 1922 - حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)62 (17)68 (20)73 (23)84 (29)94 (34)101 (38)102 (39)101 (38)94 (34)85 (29)75 (24)65 (18)102 (39)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)51.5 (10.8)54.6 (12.6)65.0 (18.3)73.1 (22.8)82.2 (27.9)90.3 (32.4)94.0 (34.4)90.5 (32.5)86.1 (30.1)76.6 (24.8)64.3 (17.9)53.8 (12.1)94.3 (34.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)39.6 (4.2)42.7 (5.9)51.2 (10.7)59.3 (15.2)69.2 (20.7)81.3 (27.4)86.4 (30.2)83.5 (28.6)76.0 (24.4)63.3 (17.4)50.4 (10.2)39.9 (4.4)61.9 (16.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)29.8 (-1.2)33.0 (0.6)40.4 (4.7)46.8 (8.2)55.9 (13.3)66.8 (19.3)72.5 (22.5)70.3 (21.3)63.0 (17.2)50.9 (10.5)39.6 (4.2)30.2 (-1.0)49.9 (10.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)20.0 (−6.7)23.3 (−4.8)29.6 (−1.3)34.4 (1.3)42.6 (5.9)52.3 (11.3)58.6 (14.8)57.0 (13.9)50.0 (10.0)38.6 (3.7)28.8 (−1.8)20.4 (−6.4)38.0 (3.3)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)4.3 (-15.4)6.8 (-14.0)15.0 (-9.4)20.9 (−6.2)28.6 (−1.9)38.8 (3.8)49.9 (9.9)48.7 (9.3)36.5 (2.5)23.0 (-5.0)11.5 (-11.4)4.4 (-15.3)0.2 (−17.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-20 (-29)-15 (-26)2 (-17)4 (-16)11 (-12)27 (-3)38 (3)38 (3)26 (-3)5 (-15)-3 (-19)-15 (-26)-20 (-29)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.96 (50)1.66 (42)1.38 (35)1.14 (29)1.13 (29)0.47 (12)1.41 (36)2.05 (52)1.77 (45)1.44 (37)1.19 (30)1.51 (38)17.11 (435)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)18.1 (46)12.0 (30)8.0 (20)5.0 (13)0.6 (1.5)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)1.5 (3.8)5.6 (14)14.2 (36)65.0 (165)
متوسط ​​عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم)13.2 (34)13.8 (35)8.9 (23)2.5 (6.4)0.2 (0.51)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.8 (2.0)3.9 (9.9)7.4 (19)17.4 (44)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)7.48.16.55.96.73.39.010.57.56.45.67.684.5
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)6.36.44.22.30.20.00.00.00.00.72.75.828.6
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 105 ] [ 106 ]

علم البيئة والجغرافيا من صنع الإنسان

يشير علم البيئة البشرية المنشأ إلى تأثير الإنسان على الحيوانات والنباتات في النظام البيئي. [ 85 ] قد يشير التحول من صيد الحيوانات المتوسطة والكبيرة، مثل الغزلان والأغنام الجبلية والظباء، إلى حيوانات أصغر حجمًا مثل الأرانب والديك الرومي خلال الفترة من منتصف القرن العاشر إلى منتصف القرن الثالث عشر إلى أن صيد الكفاف في بويبلو قد غيّر بشكل كبير من تجمعات الحيوانات على الهضبة. [ 107 ] يشير تحليل مخلفات جرذان الخشب إلى أنه باستثناء الأنواع الغازية مثل نبات التمبلويد والبرسيم ، ظلت النباتات والحيوانات في المنطقة ثابتة نسبيًا على مدى 4000 عام الماضية. [ 108 ]

وفقًا لتصنيف AW Kuchler لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة ، فإن حديقة ميسا فيردي الوطنية لديها نوع نباتي محتمل من العرعر / الصنوبر ( 23 ) مع شكل نباتي محتمل من غابات جبال الحوض العظيم /غابات الجنوب الغربي ( 4 ). [ 109 ]

تشكلت أودية ميسا فيردي بفعل الجداول التي نحتت الحجر الرملي الصلب الذي يغطي المنطقة. نتج عن ذلك ارتفاعات تتراوح بين 1829 و2613 مترًا (6000 إلى 8572 قدمًا) ، وأعلى ارتفاع هو في بارك بوينت. تُعد تضاريس المتنزه الآن منطقة انتقالية بين هضاب الصحراء المنخفضة وجبال روكي . [ 71 ] 

الجيولوجيا

على الرغم من أن المستكشفين الإسبان الأوائل للمنطقة أطلقوا على هذا المعلم اسم "ميسا فيردي" ، إلا أن هذا المصطلح غير دقيق، إذ أن الهضاب الحقيقية مسطحة تمامًا تقريبًا. ولأن ميسا فيردي مائلة نحو الجنوب، فإن المصطلح الجيولوجي الصحيح هو "كوستا" وليس "ميسا". تتكون الحديقة من عدة "كوستا" أصغر حجمًا تقع بين الوديان. وقد ساهم ميل ميسا فيردي في تكوين الكهوف التي حافظت على مساكن المنطقة المنحوتة في الصخور. [ 110 ]

في أواخر العصر الطباشيري، ترسبت صخور المانكوس الطينية فوق صخور داكوتا الرملية ، وهي التكوين الصخري الموجود تحت معظم أراضي كولورادو. تتكون طبقات صخور المانكوس الطينية من "أحجار رملية دقيقة الحبيبات، وأحجار طينية، وصخور طينية" تراكمت في المياه العميقة لبحر العصر الطباشيري. تتميز هذه الصخور بمحتواها العالي من الطين، مما يجعلها تتمدد عند البلل، مسببةً انزلاقات أرضية. فوق هذه الصخور الطينية، توجد ثلاث تكوينات ضمن مجموعة ميسا فيردي، تعكس التغيرات في بيئة الترسيب في المنطقة عبر الزمن. أولها هو حجر بوينت لوك آوت الرملي ، الذي سُمي نسبةً إلى معلم بوينت لوك آوت في المتنزه (على ارتفاع 2569 مترًا ) . هذا الحجر الرملي، الذي تشكل في بيئة بحرية ضحلة أثناء انحسار بحر العصر الطباشيري، يتميز بكثافته العالية، وحبيباته الدقيقة، وطبقاته المتقاطعة، ومقاومته الشديدة، حيث تعكس طبقاته الأمواج والتيارات التي كانت موجودة خلال فترة تكوينه. يبلغ سمك رواسبه حوالي 100 متر ، وتحتوي طبقاته العليا على أحافير اللافقاريات. [ 111 ]   

يلي ذلك تكوين مينيفي، وهو التكوين الأوسط الذي يتكون من طبقات متداخلة من طفلة كربونية، وحجر طمي، وحجر رملي. وقد ترسبت هذه الطبقات في بيئات شبه بحرية ذات مياه مالحة، مثل المستنقعات والبحيرات الشاطئية. وبسبب بيئة الترسيب والمواد العضوية في تركيبه، توجد طبقات رقيقة من الفحم تخترق تكوين مينيفي. وفي الأعلى، يخترق هذا التكوين حجر كليف هاوس الرملي. [ 111 ]

تُعدّ طبقة الحجر الرملي في كليف هاوس أحدث طبقات الصخور في المنطقة. تشكّلت بعد انحسار بحر العصر الطباشيري بالكامل، ولذلك فهي غنية بالرمال من الشواطئ والكثبان الرملية وغيرها، ومن هنا اكتسبت جدرانها لونها الأصفر المميز. ومثل طبقة الحجر الرملي في بوينت لوك آوت، يبلغ سمكها حوالي 100 متر . تحتوي هذه الطبقة على العديد من الأحافير لأنواع مختلفة من الأصداف وأسنان الأسماك وبقايا اللافقاريات الأخرى من البحر المنحسر. وتُحدد مناطق الصخر الزيتي في هذه الطبقة مواقع التجاويف التي بنى عليها أسلاف شعب بويبلو مساكنهم. [ 111 ] 

خلال العصر الطباشيري وبداية العصر الثالث ، شهدت منطقة هضبة كولورادو وجبال سان خوان وجبال لا بلاتا ارتفاعًا في مستوى سطح البحر، مما أدى إلى تكوين سهل ميسا فيردي بفعل التعرية. وجرت قنوات مائية صغيرة عبر هذا التكوين، مرسبةً الحصى. وفي وقت لاحق من العصر الثالث، تسببت آخر فترة من الارتفاع وميلان الصخور نحو الجنوب في حفر هذه الجداول بسرعة في الصخور، مما أدى إلى إزالة الرواسب السائبة وتكوين الأخاديد الشاسعة التي نراها اليوم. وقد أدى ذلك إلى عزل سهل ميسا فيردي عن الصخور المحيطة به. واليوم، نظرًا لجفاف المناخ، تباطأت عمليات التعرية هذه. [ 111 ]

إعادة الاكتشاف

بيت شجرة التنوب

سجّل المبشران والمستكشفان المكسيكيان الإسبانيان فرانسيسكو أتاناسيو دومينغيز وسيلفستر فيليز دي إسكالانتي ، اللذان كانا يبحثان عن طريق من سانتا فيه إلى كاليفورنيا، رحلتهما بدقة عام 1776. وصلا إلى منطقة ميسا فيردي ( الهضبة الخضراء )، التي أطلقا عليها هذا الاسم نسبةً إلى هضابها العالية المغطاة بالأشجار ، لكنهما لم يقتربا بما يكفي، أو لم يتمكّنا من الوصول إلى الزاوية المطلوبة، لرؤية القرى الحجرية القديمة. [ 112 ] [ 113 ] كانا أول أوروبيين يسلكان هذا الطريق عبر جزء كبير من هضبة كولورادو إلى يوتا، ثم عادا عبر أريزونا إلى نيو مكسيكو. [ 114 ]

لطالما سكنت قبيلة يوت منطقة ميسا فيردي، وقد اعترفت معاهدة عام 1868 بين قبيلة يوت وحكومة الولايات المتحدة بملكية جميع أراضي كولورادو الواقعة غرب خط تقسيم المياه القاري. بعد أن ازداد الاهتمام بالأراضي في غرب كولورادو، منحت معاهدة جديدة عام 1873 قبيلة يوت شريطًا من الأرض في جنوب غرب كولورادو بين الحدود مع نيو مكسيكو وعلى بعد 15 ميلاً شمالًا. تقع معظم ميسا فيردي ضمن هذا الشريط من الأرض. لجأت قبيلة يوت إلى ميسا فيردي وهضابها العالية لقضاء فصل الشتاء. ونظرًا لاعتقادهم بأن المساكن المنحوتة في الصخور مواقع أسلاف مقدسة، لم يسكنوا في تلك المساكن القديمة. [ 112 ]

زار المنطقة بين الحين والآخر صيادون ومنقبون عن الذهب، وقد دوّن أحد المنقبين، جون موس، ملاحظاته عام ١٨٧٣. [ ١١٥ ] وفي العام التالي، اصطحب موس المصور الفوتوغرافي البارز ويليام هنري جاكسون عبر وادي مانكوس، عند سفح ميسا فيردي. وهناك، قام جاكسون بتصوير ونشر صورة لمسكن حجري نموذجي منحوت في الصخور. [ ١١٥ ] وفي عام ١٨٧٥، أعاد الجيولوجي ويليام هـ. هولمز تتبع مسار جاكسون. [ ١١٥ ] وقد أُدرجت تقارير كل من جاكسون وهولمز في تقرير مسح هايدن لعام ١٨٧٦ ، وهو أحد الجهود الأربعة الممولة اتحاديًا لاستكشاف غرب الولايات المتحدة. وأدت هذه المنشورات وغيرها إلى مقترحات لدراسة المواقع الأثرية في جنوب غرب البلاد بشكل منهجي. [ ١١٥ ]

في سعيها للعثور على مستوطنات أسلاف شعب بويبلو، زارت فيرجينيا ماكلورغ ، الصحفية في صحيفة نيويورك ديلي غرافيك ، ميسا فيردي عامي 1882 و1885. وأعادت مجموعتها اكتشاف منزل إيكو كليف، ومنزل ثري تير، ومنزل بالكوني عام 1885؛ وقد ألهمتها هذه الرحلات لحماية المساكن والآثار. [ 71 ] [ 116 ]

ويذرلز

أقامت عائلة ويذرل، وهي عائلة من مربي الماشية، صداقة مع أفراد من قبيلة يوت بالقرب من مزرعتهم جنوب غرب مانكوس، كولورادو . وبموافقة قبيلة يوت، سُمح لعائلة ويذرل بإدخال الماشية إلى الهضاب المنخفضة الأكثر دفئًا في محمية يوت الحالية خلال فصل الشتاء. انتشر خبر البيوت الكبيرة لأسلاف شعب بويبلو، وأخبر أكويتز، وهو أحد أفراد قبيلة يوت، عائلة ويذرل عن مسكن مميز منحوت في جرف في ميسا فيردي: "في أعماق ذلك الوادي وبالقرب من قمته توجد بيوت كثيرة لكبار السن - الأجداد. أحد تلك البيوت، عاليًا جدًا في الصخور، أكبر من جميع البيوت الأخرى. لا يذهب إليه أفراد قبيلة يوت أبدًا، إنه مكان مقدس." [ 117 ] [ 118 ]

في 18 ديسمبر 1888، أعاد ريتشارد ويذرل وراعي البقر تشارلي ماسون اكتشاف قصر كليف بالاس بعد أن لمحا أطلاله من قمة ميسا فيردي. أطلق ويذرل على الأطلال اسمها الحالي. استكشف ريتشارد ويذرل وعائلته وأصدقاؤه الأطلال وجمعوا قطعًا أثرية، باعوا بعضها للجمعية التاريخية لكولورادو واحتفظوا بمعظمها. [ 119 ] [ 118 ] كان من بين الذين أقاموا مع عائلة ويذرل واستكشفوا مساكن المنحدرات المتسلقة، متسلق الجبال والمصور والكاتب فريدريك إتش. تشابين ، الذي زار المنطقة خلال عامي 1889 و1890. وصف تشابين المناظر الطبيعية والأطلال في مقال نُشر عام 1890، ولاحقًا في كتابه " أرض سكان المنحدرات" عام 1892 ، والذي زيّنه بخرائط مرسومة يدويًا وصور شخصية. [ 116 ]

غوستاف نوردنسكيولد

قصر كليف عام 1891، من تصميم غوستاف نوردنسكيولد

استضاف آل ويذرل أيضًا غوستاف نوردنسكيولد ، نجل المستكشف القطبي أدولف إريك نوردنسكيولد ، عام 1891. [ 120 ] [ 121 ] كان نوردنسكيولد عالم معادن مُدرَّبًا، أدخل أساليب علمية في جمع القطع الأثرية، وسجّل مواقعها، والتقط صورًا فوتوغرافية على نطاق واسع، ورسم مخططات لها، وربط ما لاحظه بالمراجع الأثرية الموجودة، فضلًا عن الخبرة المحلية لآل ويذرل. [ 122 ] نقل نوردنسكيولد العديد من القطع الأثرية وأرسلها إلى السويد، حيث وصلت في نهاية المطاف إلى المتحف الوطني الفنلندي . وفي عام 1893، نشر كتاب "سكان منحدرات ميسا فيردي" . [ 123 ] عندما شحن نوردنسكيولد مجموعته من القطع الأثرية من ميسا فيردي، أثار ذلك مخاوف بشأن ضرورة حماية أراضي ميسا فيردي ومواردها. [ 124 ]

حديقة وطنية

خريطة ملونة لحديقة ميسا فيردي من إعداد إدارة المتنزهات الوطنية
خريطة الحديقة

في عام ١٨٨٩، أصبح موقع غودمان بوينت بويبلو أول موقع أثري يعود لما قبل كولومبوس في منطقة ميسا فيردي يحظى بالحماية الفيدرالية. وكان أول موقع من نوعه يحظى بالحماية في الولايات المتحدة. [ ٣٧ ] بذلت فرجينيا ماكلورغ جهودًا حثيثة بين عامي ١٨٨٧ و١٩٠٦ لتوعية الولايات المتحدة والمجتمع الأوروبي بأهمية حماية المواد التاريخية والمساكن الهامة في ميسا فيردي. [ ١٢٥ ] وشملت جهودها حشد دعم ٢٥٠ ألف امرأة من خلال اتحاد نوادي النساء ، وكتابة ونشر قصائد في مجلات شعبية، وإلقاء خطابات على الصعيدين المحلي والدولي، وتأسيس جمعية سكان منحدرات كولورادو.

كان هدف جماعة سكان منحدرات كولورادو حماية موارد مساكن المنحدرات في كولورادو، واستعادة أكبر قدر ممكن من القطع الأثرية الأصلية، ونشر المعلومات عن السكان الذين سكنوا هناك. ومن بين الناشطين في مجال حماية ميسا فيردي والمواقع الأثرية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ، لوسي بيبودي ، التي كانت تقيم في واشنطن العاصمة، والتقت بأعضاء الكونغرس لتعزيز هذه القضية. [ 122 ] [ 126 ] [ 116 ] وقد أعرب روبرت هايدر، المشرف السابق على منتزه ميسا فيردي الوطني، عن اعتقاده بأن المنتزه ربما كان ذا أهمية أكبر بكثير بفضل مئات القطع الأثرية التي استولى عليها نوردنسكيولد. [ 127 ]

جيسي والتر فيوكيس في مساكن منحدرات ميسا فيردي، حوالي عام 1910
حديقة ميسا فيردي الوطنية، 1917

بحلول نهاية القرن التاسع عشر، بات من الواضح أن ميسا فيردي بحاجة إلى الحماية من عامة الناس الذين قدموا إليها وقاموا بإنشاء أو بيع مجموعاتهم الخاصة من القطع الأثرية. وفي تقريرٍ رُفع إلى وزير الداخلية ، وصف عالم الأعراق جيسي والتر فيوكيس، من مؤسسة سميثسونيان، أعمال التخريب التي طالت قصر كليف في ميسا فيردي.

أقامت مجموعات من هواة جمع التحف الأثرية مخيمات على الأطلال لعدة فصول شتاء، ويُقال إن مئات القطع الأثرية نُقلت من الهضبة وبِيعت لأفراد. بعض هذه القطع معروض الآن في المتاحف، لكن الكثير منها فُقد إلى الأبد. وللحصول على هذه المواد الأثرية القيّمة، هُدمت الجدران  ... غالبًا لمجرد إدخال الضوء إلى الغرف المظلمة؛ وكُشفت الأرضيات باستمرار، ودُفنت الكيفات وشُوهت. ولتسهيل هذا العمل والتخلص من الغبار، فُتحت فتحات كبيرة في الجدران الخمسة التي تُشكل واجهة الأطلال. استُخدمت العوارض الخشبية كحطب لدرجة أنه لم يتبقَ أي سقف. هذا التدمير، بالإضافة إلى التآكل الناتج عن الأمطار، ترك قصر كليف في حالة يرثى لها. [ 128 ]

توجد العديد من القطع الأثرية من ميسا فيردي الآن في متاحف ومجموعات خاصة في الولايات المتحدة وحول العالم. فعلى سبيل المثال، توجد مجموعة مختارة من الأواني الفخارية وغيرها من القطع في المتحف البريطاني بلندن. [ 129 ] في عام 1906، وافق الرئيس ثيودور روزفلت على إنشاء منتزه ميسا فيردي الوطني وقانون الآثار الفيدرالي لعام 1906. [ 130 ] كان المنتزه بمثابة جهدٍ لـ"حفظ آثار الإنسان"، وكان أول منتزه يُنشأ لحماية موقع ذي أهمية ثقافية. [ 125 ] سُمّي المنتزه بهذا الاسم نسبةً إلى المصطلح الإسباني الذي يعني " المائدة الخضراء" نظرًا لغاباته من أشجار العرعر والصنوبر . [ 131 ]

في عام ١٩٧٦، تم تخصيص ٨٥٠٠ فدان (٣٤٤٠ هكتارًا) كمنطقة برية . تقع هذه الأجزاء الثلاثة الصغيرة والمنفصلة من الحديقة الوطنية على الحدود الشمالية والشرقية شديدة الانحدار، وتعمل كمناطق عازلة لحماية المواقع الأثرية الهامة للسكان الأصليين. على عكس معظم المناطق البرية، يُحظر دخول الزوار إلى منطقة ميسا فيردي البرية، وكذلك إلى بقية المناطق النائية في الحديقة. [ ١٣٢ ] [ ١٣٣ ] 

الحفر والحماية

بين عامي 1908 و1922، جرى ترميم أطلال سبروس تري هاوس، وكليف بالاس، وصن تمبل. [ 134 ] قاد جيسي والتر فيوكيس معظم الجهود المبكرة . [ 135 ] خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، لعب عمال فيلق الحفاظ المدني ، بدءًا من عام 1932، أدوارًا رئيسية في أعمال التنقيب، وبناء المسارات والطرق، وإنشاء معروضات المتاحف، وتشييد المباني في ميسا فيردي. [ 135 ] من عام 1958 إلى عام 1965، شمل مشروع ويذرل ميسا الأثري أعمال تنقيب أثرية، وترميم المواقع، وإجراء مسوحات. وباعتباره مشروعًا للتنقيب ودراسة أحد عشر موقعًا في ويذرل ميسا، يُعتبر أكبر جهد أثري في الولايات المتحدة. [ 135 ] أشرف المشروع على التنقيب في لونغ هاوس وموغ هاوس. [ 136 ]

في عام 1966، وكما هو الحال مع جميع المناطق التاريخية التي تديرها إدارة المتنزهات الوطنية ، أُدرجت ميسا فيردي في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وفي عام 1987، أُدرجت مقاطعة ميسا فيردي الإدارية في السجل. [ 137 ] وصُنفت كموقع للتراث العالمي في عام 1978. [ 135 ] وفي جوائزها السياحية لعام 2015، صنّفت مجلة صن سيت متنزه ميسا فيردي الوطني "أفضل وجهة ثقافية" في غرب الولايات المتحدة. [ 138 ]

الصراعات مع القبائل المحلية

بدأت الصدامات بين دعاة حماية البيئة غير المنتمين للسكان الأصليين والقبائل المحلية المحيطة بآثار ميسا فيردي حتى قبل التأسيس الرسمي للمنتزه. وبلغت النزاعات حول ملكية الأرض المحيطة بالآثار ذروتها عام ١٩١١، عندما أرادت الحكومة الأمريكية تأمين المزيد من الأراضي للمنتزه، والتي كانت مملوكة لقبيلة يوت. وقد ترددت قبيلة يوت في الموافقة على مبادلة الأراضي التي اقترحتها الحكومة، مشيرةً إلى أن الأرض التي كانوا يسعون إليها هي أفضل ما تملكه القبيلة. وأعلن فريدريك أبوت، بالتعاون مع جيمس ماكلولين، المسؤول في مكتب شؤون الهنود، تحالفه مع قبيلة يوت في المفاوضات. وادعى أبوت لاحقًا أن "الحكومة أقوى من قبيلة يوت"، قائلاً إنه عندما تجد الحكومة "آثارًا قديمة على أرض ترغب في الاستيلاء عليها لأغراض عامة، فلها الحق في ذلك". إذ شعروا بأنه لم يتبق لهم أي خيارات أخرى، وافق شعب اليوت على مضض على مبادلة 10000 فدان (40 كم 2 ) على تشابين ميسا مقابل 19500 فدان (79 كم 2 ) على جبل يوت.  

واصل شعب اليوت نضاله ضد مكتب شؤون الهنود لمنع ضم المزيد من أراضيهم إلى المتنزه. وفي عام ١٩٣٥، حاول المكتب استعادة بعض الأراضي التي تم تداولها عام ١٩١١. بالإضافة إلى ذلك، اعترف المشرف جيسي إل. نوسباوم لاحقًا بأن أراضي جبل اليوت التي تم تداولها مقابل تشابين ميسا عام ١٩١١ كانت ملكًا للقبيلة على أي حال، مما يعني أن الحكومة قد تداولت بأرض لم تكن ملكًا لهم أصلًا. [ ١٣٩ ]

ظهرت قضايا أخرى لا علاقة لها بنزاعات الأراضي نتيجة لأنشطة المنتزه. ففي عشرينيات القرن الماضي، بدأ المنتزه بتقديم عروض "طقوس هندية" لاقت رواجًا بين السياح؛ إلا أن هذه الطقوس لم تعكس في الواقع طقوس شعب بويبلو القدماء الذين سكنوا مساكنهم المنحوتة في الصخور، ولا طقوس شعب يوت المعاصر. فقد كان عمال نافاجو يؤدون هذه الطقوس، مما أدى إلى "أداء الهنود غير المناسبين للرقصة الخاطئة على  ... الأرض الخاطئة". وإلى جانب عدم دقة الطقوس، أثار التساؤل حول ما إذا كان راقصو نافاجو يتقاضون أجورًا عادلة تساؤلاتٍ حول نقص توظيف السكان الأصليين الأمريكيين في وظائف أخرى داخل المنتزه. علاوة على ذلك، لم يُقدّم المنتزه سوى فوائد مالية ضئيلة لشعب يوت ماونتن يوت، على الرغم من أن تبادل الأراضي الذي قاموا به كان سببًا رئيسيًا في إنشاء المنتزه. [ 140 ]

خدمات

صورة ملونة لرجل يرتدي زيًا أخضر وبني اللون تابعًا لهيئة المتنزهات الوطنية
حارس متنزه يقود جولة في متنزه ميسا فيردي الوطني

يقع مدخل منتزه ميسا فيردي الوطني على الطريق السريع الأمريكي رقم 160 ، على بُعد حوالي 14 كيلومترًا (9 أميال) شرق بلدة كورتيز ، و 11 كيلومترًا (7 أميال) غرب مانكوس، كولورادو. [ 141 ] يمتد المنتزه على مساحة 21,240 هكتارًا (52,485 فدانًا). [ 142 ] ويضم 4,372 موقعًا موثقًا، بما في ذلك أكثر من 600 مسكن منحوت في الصخور. [ 143 ] وهو أكبر محمية أثرية في الولايات المتحدة. [ 3 ] [ 144 ] ويحمي بعضًا من أهم المواقع الأثرية وأفضلها حفظًا في البلاد. [ 131 ] أطلق المنتزه برنامج صيانة المواقع الأثرية عام 1995، والذي يحلل البيانات المتعلقة بكيفية بناء المواقع واستخدامها. [ 136 ]   

يقع مركز زوار وأبحاث ميسا فيردي على مقربة من الطريق السريع 160، قبل أكشاك مدخل المنتزه. افتُتح المركز في ديسمبر 2012. تقع تشابين ميسا (المنطقة الأكثر شعبية) على بُعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) من مركز الزوار. [ 141 ] يُعد منتزه ميسا فيردي الوطني منطقة ذات اختصاص فدرالي حصري. ولهذا السبب، يتولى حراس إنفاذ القانون التابعون لدائرة المتنزهات الوطنية الفدرالية جميع مهام إنفاذ القانون، وخدمات الطوارئ الطبية، ومكافحة حرائق الغابات والمباني. يقع مكتب بريد منتزه ميسا فيردي الوطني في الرمز البريدي 81330. [ 145 ] يختلف الوصول إلى مرافق المنتزه باختلاف المواسم. ثلاثة من المساكن المنحوتة في الصخور على تشابين ميسا مفتوحة للجمهور. متحف تشابين ميسا مفتوح طوال العام. بيت شجرة التنوب مغلق بسبب خطر تساقط الصخور. يتطلب كل من بيت الشرفة، والبيت الطويل، وقصر الجرف تذاكر سياحية للجولات المصحوبة بمرشدين من حراس المنتزه. العديد من المساكن الأخرى مرئية من الطريق، ولكنها غير مفتوحة للسياح. توفر الحديقة مسارات للمشي لمسافات طويلة، وموقعًا للتخييم، وخلال موسم الذروة، مرافق للطعام والوقود والإقامة؛ وهذه المرافق غير متوفرة في فصل الشتاء. [ 141 ] 

تُشكّل المباني الإدارية الأولى للمنتزه، والواقعة على هضبة تشابين، مجمعًا معماريًا ذا أهمية بالغة. بُني مجمع ميسا فيردي الإداري في عشرينيات القرن الماضي، وكان من أوائل الأمثلة على استخدام إدارة المتنزهات الوطنية للتصميم المُراعي للثقافة في تطوير مرافق المنتزه. وقد صُنّفت المنطقة كمنطقة تاريخية وطنية في عام ١٩٨٧. [ ١٤٦ ] [ ١٤٧ ]

حرائق الغابات والأشجار المعدلة ثقافياً

صورة ملونة لبعض الأشجار المحترقة
أضرار حرائق الغابات في تشابين ميسا

خلال الفترة من عام 1996 إلى عام 2003، عانى المنتزه من عدة حرائق غابات . [ 148 ] وقد أتت هذه الحرائق، التي اندلع العديد منها بسبب الصواعق خلال فترات الجفاف، على 28,340 فدانًا (11,470 هكتارًا) من الغابات، أي أكثر من نصف مساحة المنتزه. كما ألحقت الحرائق أضرارًا بالغة بالعديد من المواقع الأثرية ومباني المنتزه. وقد سُميت هذه الحرائق: تشابين الخامس (1996)، وبيرشر وبوني (2000)، ولونغ ميسا (2002)، وحرائق مجمع بالكوني هاوس (2003)، وهي خمسة حرائق اندلعت في اليوم نفسه. دمر حريقا تشابين الخامس وبوني موقعين للفن الصخري، وكاد حريق لونغ ميسا أن يدمر المتحف - وهو أول متحف يُبنى في نظام المتنزهات الوطنية - ومنزل شجرة التنوب، ثالث أكبر مسكن منحوت في الصخور في المنتزه. [ 149 ] 

قبل حرائق عامي 1996 و2003، كان علماء الآثار قد مسحوا ما يقارب تسعين بالمئة من المتنزه. وقد حجبت الأدغال الكثيفة والأشجار الكثيفة العديد من المواقع الأثرية القديمة عن الأنظار، ولكن بعد حرائق تشابين الخامس، وبيرشر، وبوني، تم الكشف عن 593 موقعًا لم تكن معروفة من قبل، يعود معظمها إلى فترتي باسكت ميكر الثالث وبويبلو الأول. كما تم الكشف خلال الحرائق عن منشآت واسعة النطاق لاحتواء المياه، بما في ذلك 1189 سدًا ترابيًا، و344 مصطبة، وخمسة خزانات تعود إلى فترتي بويبلو الثاني والثالث. في فبراير 2008، قررت جمعية كولورادو التاريخية استثمار جزء من ميزانيتها البالغة 7  ملايين دولار ( ما يعادل 9,984,000 دولار في عام 2024 ) في مشروع لزراعة أشجار معدلة ثقافيًا في المتنزه الوطني. [ 150 ]

منتزه يوت ماونتن القبلي

تقع حديقة قبيلة يوت ماونتن ، المتاخمة لحديقة ميسا فيردي الوطنية شرق الجبال، على مساحة تقارب 125,000 فدان (51,000 هكتار) على طول نهر مانكوس . وتضم الحديقة مئات المواقع الأثرية السطحية، والمساكن المنحوتة في الصخور، والنقوش الصخرية، والرسومات الجدارية التي تُجسد ثقافات أسلاف شعبَي بويبلو ويوت . ويُقدم مرشدون سياحيون من قبيلة يوت معلومات أساسية عن السكان وثقافتهم وتاريخ أراضي الحديقة. وقد اختارتها مجلة ناشيونال جيوغرافيك ترافيلر كواحدة من "80 وجهة سياحية عالمية في القرن الحادي والعشرين"، وهي واحدة من تسعة أماكن فقط تم اختيارها في الولايات المتحدة. [ 151 ] 

المواقع الرئيسية

إلى جانب المساكن المنحوتة في الصخور، تزخر ميسا فيردي بعدد من الآثار الموجودة على قمم الهضاب. [ 152 ] ومن الأمثلة المفتوحة للجمهور مجمع فار فيو وبرج شجرة الأرز على هضبة تشابين، ومجمع بادجر هاوس السكني على هضبة ويذرل. [ 153 ]

بيت الشرفة

يقع منزل الشرفة على نتوء صخري مرتفع مواجه للشرق. كانت غرفه الـ 45 وخيمتاه (الكيفا) باردةً خلال فصل الشتاء. يدخل الزوار في الجولات المصحوبة بمرشدين من حراس المتنزه عبر تسلق سلم طوله 10 أمتار (32 قدمًا) والزحف عبر نفق صغير طوله 4 أمتار (12 قدمًا) . يُعتقد أن المخرج، وهو عبارة عن سلسلة من نقاط تثبيت القدم في شق من الجرف، كان الطريق الوحيد للدخول والخروج لسكان الجرف، مما سهّل الدفاع عن القرية الصغيرة وتأمينها. يعود تاريخ أحد جذوع الأشجار إلى عام 1278، لذا يُرجّح أنه بُني قبل فترة وجيزة من هجرة شعب ميسا فيردي من المنطقة. [ 154 ] [ 155 ] تم التنقيب عنه رسميًا عام 1910 على يد جيسي إل. نوسباوم ، الذي كان أول عالم آثار في إدارة المتنزهات الوطنية وأحد أوائل مديري متنزه ميسا فيردي الوطني. [ 156 ] [ 157 ] لا يمكن للزوار دخول منزل الشرفة إلا من خلال جولة بصحبة مرشد من حراس المحمية، والتي تتضمن صعود العديد من السلالم على وجه الجرف والزحف عبر نفق صغير. [ 158 ]    

قصر كليف

قصر كليف

يقع هذا الأثر متعدد الطوابق، وهو أشهر مسكن منحوت في الصخور في ميسا فيردي، في أكبر تجويف بوسط الهضبة الكبرى. كان مواجهًا للجنوب والجنوب الغربي، مما وفر له دفئًا أكبر من الشمس في الشتاء. يعود تاريخ هذا المسكن إلى أكثر من 700 عام، وهو مبني من الحجر الرملي والعوارض الخشبية والملاط. [ 159 ] كانت العديد من غرفه مطلية بألوان زاهية. [ 160 ] [ 161 ] كان قصر كليف موطنًا لحوالي 125 شخصًا، ولكنه كان على الأرجح جزءًا مهمًا من مجتمع أكبر يضم ستين قرية مجاورة، والتي كانت تؤوي مجتمعة ستمائة شخص أو أكثر. مع 23 كيفا و150 غرفة، يُعد قصر كليف أكبر مسكن منحوت في الصخور في منتزه ميسا فيردي الوطني. [ 32 ]

البيت الطويل

البيت الطويل

تقع لونغ هاوس على هضبة ويذرل، وهي ثاني أكبر قرية بويبلونية، حيث سكنها حوالي 150 شخصًا. نُقِّب الموقع بين عامي 1959 و1961، كجزء من مشروع ويذرل ميسا الأثري. [ 162 ] بُنيت لونغ هاوس حوالي عام 1200 ، وسُكنت حتى عام 1280. يتميز هذا المسكن المنحوت في الصخر بـ 150 غرفة، وكِيفا، وبرج، وساحة مركزية. [ 163 ] لا تتجمع غرفها كما هو الحال في المساكن الصخرية التقليدية، بل استُخدمت الأحجار دون تشكيل لضمان ملاءمتها وثباتها. يحتوي رفان علويان على مساحة لتخزين الحبوب. ويبدو أن أحد الرفين يتضمن نافذة صغيرة ذات ثقوب في الجدار تُطل على بقية القرية في الأسفل. يمكن الوصول إلى نبع ماء على بُعد بضع مئات من الأقدام، وتوجد ينابيع في الجزء الخلفي من القرية. [ 164 ]

بيوت على شكل كوب، وشجرة بلوط، وشجرة صنوبر، وبرج مربع

برج سكوير
بيت شجرة التنوب

يقع منزل ماغ على هضبة ويذرل، ويضم 94 غرفة، وكِيفا كبيرة، وخزان مياه قريب. وقد سُمّي بهذا الاسم نسبةً إلى أربعة أكواب وجدها تشارلز ماسون والأخوان ويذرل معلقةً معًا في الموقع. [ 165 ] يمكن زيارة منزل أوك تري ومعبد النار المجاور له عبر جولة مشي بصحبة مرشد سياحي لمدة ساعتين. [ 166 ] يُعد منزل سبروس تري ثالث أكبر قرية، ويقع على بُعد بضع مئات من الأقدام من نبع ماء، وكان يضم 130 غرفة وثماني كِيفا. وقد بُني في الفترة ما بين عامي 1211 و1278. ويُعتقد أن ما بين 60 و80 شخصًا عاشوا فيه في وقت واحد. [ 167 ] وبفضل موقعه المحمي، فهو محفوظ جيدًا. [ 168 ] [ 167 ] يبدأ المسار القصير المؤدي إلى منزل سبروس تري من متحف تشابين ميسا الأثري. [ 169 ] يُعد منزل سكوير تاور أحد محطات جولة ميسا توب لوب رود السياحية. [ 169 ] البرج هو أطول مبنى في ميسا فيردي. [ 170 ]

انظر أيضاً

المعالم الوطنية التي تضم آثاراً/مساكن منحوتة في الصخور في جنوب غرب الولايات المتحدة:

مراجع

ملحوظات
  1. ↑ تم إدخال الذرة إلى سهل المريمية العظيم، والمناطق الواقعة شمال وغرب ميسا فيردي، من المكسيك. [ 10 ]
  2. ↑ تُفنّد دونا غلواكي هذا الرأي، مُشيرةً إلى أن شعب الأزتك لم يبلغ قط النفوذ الواسع الذي بلغه وادي تشاكو. وتعتقد أن العلاقة بين ميسا فيردي والأزتك كانت على الأرجح علاقة تنافس وصراع، وليست علاقة هيمنة دينية أو اجتماعية. [ 30 ]
  3. ↑ تم الكشف عن أقدم دليل معروف على العنف واسع النطاق في المنطقة في جنوب شرق ولاية يوتا. وقد حدد ريتشارد ويذرل ، الذي أصبح فيما بعد مكتشف ميسا فيردي ، والذي كان يقود آنذاك بعثة هايد الاستكشافية ، الموقع الذي يُعرف الآن باسم "الكهف 7"، حيث عُثر فيه على جثث ما يقرب من 100 رجل وامرأة وطفل. ويعود تاريخ هذه الجثث إلى أواخر فترة صانعي السلال الثانية (200 قبل الميلاد إلى 500 ميلادي). كما تم الكشف عن أدلة على وجود هياكل دفاعية، مثل الأسوار الخشبية والحصون، التي يعود تاريخها إلى القرنين السابع والحادي عشر الميلاديين، بالقرب من مزارع شعب بويبلو القديمة. [ 51 ]
  4. عندما استقر الإسبان لأول مرة في المنطقة عام 1598، افترضوا أن قبيلتي يوت ونافاجو قد طردتا ​​أسلاف شعب بويبلو من ميسا فيردي. [ 59 ] وفي عام 1891، اقترح غوستاف نوردنسكيولد أن الغزاة المعادين هم من طردوا شعب بويبلو من المنطقة. وفي أوائل القرن العشرين ، افترض جيسي والتر فيوكيس أن تغير المناخ قد أثر سلبًا على إمدادات المياه في المنطقة، مما أدى إلى فشل المحاصيل على نطاق واسع والتناقص السريع في عدد سكان المنطقة. ولا تزال النظريتان الأخيرتان في صدارة البحث الأثري في ميسا فيردي. [ 60 ]
  5. ↑ لا يصف الأمريكيون الأصليون المعاصرون المنطقة بأنها مهجورة، بل ينظرون إليها على أنها مرحلة في ثقافة السكان الأصليين المستمرة في المنطقة. [ 60 ]
  6. ↑ خلال هذه الفترة، يُعتقد أن شعب زوني بأكمله هاجر إلى غرب نيو مكسيكو. وتشير الأدلة الأثرية إلى أن مجموعة كبيرة أخرى من شعب بويبلو هاجرت حوالي 320 كيلومترًا (200 ميل) إلى جنوب غرب نيو مكسيكو، حيث بنوا هياكل تُعرف الآن باسم أطلال بيناكل. [ 66 ]
  7. ↑ يستخدم شعب بويبلو المعاصر هياكل مماثلة. [ 69 ]
  8. ↑ يبلغ متوسط ​​طول الخطوط المتموجة المرسومة على البرج المربع في قصر كليف 18.6 علامة لكل منها، مما يشير إلى أن الناس سجلوا أربعة من هذه الأحداث هناك. [ 78 ] أطلق جيسي والتر فيوكيس على المبنى اسم معبد الشمس بعد أن وجد فنًا صخريًا في الركن الجنوبي الغربي من الموقع يصور الشمس. [ 75 ]
  9. ↑ كان طين مانكوس هو الطين الأكثر استخدامًا في المنطقة، وخاصة في صناعة الأواني الرمادية غير المزخرفة. [ 89 ]
الاقتباسات
  1. ↑ "التقرير السنوي لزيارات الترفيه" الصادر عن خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
  2. ↑ "منتزه ميسا فيردي الوطني | منطقة ميسا فيردي، كولورادو" . mesaverdecountry.com . مكتب معلومات زوار منطقة ميسا فيردي. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
  3. ١ ٢ "منتزه ميسا فيردي الوطني | موقع تراث عالمي | اكتشف مكانًا نسيه الزمن" (ملف PDF) . visitmesaverde.com . أرامارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ ديسمبر ٢٠١٩ .
  4. ^ تشارلز 2006 ، ص 9 – 10 : هنود باليو. ليكسون 2015 ، ص. 105 : جنوب شرق ولاية يوتا إلى شمال غرب نيو مكسيكو.  
  5. ↑ تشارلز 2006 ، ص 9-10.
  6. ↑ تشارلز 2006 ، ص 10.
  7. 1 2 تشارلز 2006 ، ص 10-11.
  8. ↑ تشارلز 2006 ، ص 11-12.
  9. ↑ تشارلز 2006 ، ص 12-13.
  10. ↑ نارانجو 2006 ، ص 54.
  11. ↑ تشارلز 2006 ، ص 14-15.
  12. ↑ تشارلز 2006 ، ص 14-15 : نهاية صانع السلال الثاني؛ ويلشوسن 2006 ، ص 19 بداية صانع السلال الثالث.  
  13. ↑ أورتمان 2006 ، ص 102.
  14. 1 2 ويلشوسن 2006 ، ص 19-21.
  15. ↑ Cordell et al. 2007 ، ص 383.
  16. ↑ Cordell et al. 2007 ، ص 383-85.
  17. ↑ ويلشوسن 2006 ، ص 23.
  18. ↑ ويلشوسن 2006 ، ص 23-24.
  19. 1 2 ليب 2006 ، ص 30-31.
  20. ↑ ويلشوسن 2006 ، ص 19.
  21. ↑ ويلشوسن 2006 ، ص 19، 24-25.
  22. ↑ ويلشوسن 2006 ، ص 26.
  23. 1 2 ويلشوسن 2006 ، ص 26-27.
  24. 1 2 3 4 5 Lipe 2006 ، ص. 29.
  25. 1 2 آدامز 2006 ، ص 3-4.
  26. ↑ ليب 2006 ، ص 34.
  27. ↑ ليب 2006 ، ص 32-33.
  28. ↑ ليكسون، ستيفن. خط زوال تشاكو: ألف عام من القوة السياسية والدينية في الجنوب الغربي القديم . روومان وليتلفيلد، 2015
  29. ↑ Varien 2006 ، ص 42.
  30. 1 2 3 4 5 فارين 2006 ، ص. 44.
  31. ↑ ليب 2006 ، ص 30.
  32. 1 2 Varien 2006 ، ص. 41.
  33. ↑ Cordell et al. 2007 ، ص 385-86 ، 398-99.
  34. ↑ بيلمان، برايان (2017). " أكل لحوم البشر، والحروب، والجفاف في منطقة ميسا فيردي خلال القرن الثاني عشر الميلادي" . مجلة العصور القديمة الأمريكية . 65 (1): 145-178 . doi : 10.2307/2694812 . JSTOR 2694812. PMID 17674506. S2CID 19252687 .   
  35. ↑ ليب 2006 ، ص 36.
  36. 1 2 فاريان 2006 ، ص 40-41.
  37. 1 2 Varien 2006 ، ص. 39.
  38. ^ فارين 2006 ، ص 42-44.
  39. ↑ Cordell et al. 2007 ، ص 385.
  40. ↑ ليكسون 2015 ، ص 105.
  41. 1 2 كانتنر 2004 ، ص 161-66.
  42. ↑ Varien 2006 ، ص 40، 46.
  43. ↑ Glowacki, Neff & Glascock 1998 , ص. 218.
  44. 1 2 3 كاميرون 2006 ، ص 140.
  45. ↑ Varien 2006 ، ص 46.
  46. ↑ كوكلمان 2006 ، ص 128.
  47. ↑ كوكلمان 2006 ، ص 131.
  48. ↑ كاميرون 2006 ، ص 140-141.
  49. ↑ Cordell et al. 2007 ، ص 386، 398.
  50. ↑ ليب 2006 ، ص 37.
  51. 1 2 Kuckelman 2006 ، ص. 127.
  52. ↑ Kuckelman 2006 ، ص 132-33.
  53. ↑ Kuckelman 2006 ، ص 134.
  54. ↑ كولر 2006 ، ص 73.
  55. ↑ كيسي 1993 ، ص 220.
  56. ↑ واتسون 1961 ، ص 156.
  57. ↑ فاريان 2006 ، ص 45.
  58. ↑ كوكلمان 2006 ، ص 135.
  59. ↑ كاميرون 2006 ، ص 141.
  60. 1 2 3 كاميرون 2006 ، ص 139.
  61. ↑ كاميرون 2006 ، ص 139-141.
  62. ↑ فينجر 1991 ، ص 74.
  63. ↑ Cordell et al. 2007 ، ص 395-98.
  64. ↑ كاميرون 2006 ، ص 144.
  65. ↑ كاميرون 2006 ، ص 144-145.
  66. ↑ كاميرون 2006 ، ص 142.
  67. ↑ Hurst & Till 2006 ، ص 77.
  68. ↑ Hurst & Till 2006 ، ص 79.
  69. 1 2 Hurst & Till 2006 ، ص 80.
  70. ↑ فينجر 1991 ، ص 13، 47-59.
  71. 1 2 3 فينجر 1991 ، ص 9-13 ، 24.
  72. ^ ليكسون 2015 ، ص 158 ، 175–80.
  73. ↑ فيليبس، ديفيد أ.، الابن، 2000، "خط الزوال تشاكو: تحليل متشكك" ورقة بحثية مقدمة إلى الاجتماع السنوي الخامس والستين لجمعية علم الآثار الأمريكية، فيلادلفيا.
  74. 1 2 Hurst & Till 2006 ، ص 83.
  75. 1 2 مالفيل 2006 ، ص. 90.
  76. ↑ مالفيل 2006 ، ص 89.
  77. ↑ مالفيل 2006 ، ص 85، 90-91.
  78. ↑ مالفيل 2006 ، ص 91.
  79. ↑ آدامز 2006 ، ص 1-4.
  80. ^ أورتمان 2006 ، ص 102–03.
  81. ↑ ليب 2006 ، ص 33-34.
  82. ↑ Hurst & Till 2006 ، ص 78.
  83. ↑ رايت 2006 ، ص 123-124.
  84. ↑ Benson et al. 2014 ، ص 164-79.
  85. 1 2 3 آدامز 2006 ، ص. 6.
  86. ↑ كولر 2006 ، ص 72.
  87. ↑ آدامز 2006 ، ص 4-6.
  88. ↑ أورتمان 2006 ، ص 101.
  89. 1 2 لانغ 2006 ، ص. 61.
  90. ^ أورتمان 2006 ، ص 104–06.
  91. 1 2 Glowacki, Neff & Glascock 1998 ، ص. 231، 234، 237.
  92. 1 2 Glowacki, Neff & Glascock 1998 ، ص. 238.
  93. ^ أورتمان 2006 ، ص 103–05.
  94. ↑ أورتمان 2006 ، ص 106.
  95. ↑ لانغ 2006 ، ص 62.
  96. 1 2 أورتمان 2006 ، ص. 103.
  97. ^ أورتمان 2006 ، ص 106–07.
  98. 1 2 خدمة المتنزهات الوطنية 1986 ، الصفحات 10-11.
  99. ↑ هيرست وتيل 2006 ، ص 81.
  100. ↑ كوكلمان 2006 ، ص 132.
  101. ↑ كول 2006 ، ص 93-98.
  102. ↑ "خريطة وزارة الزراعة الأمريكية التفاعلية لصلابة النباتات" . وزارة الزراعة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 15 يوليو 2019 .
  103. ↑ فينجر 1991 ، ص 15.
  104. ↑ فينجر 1991 ، ص 16-17.
  105. ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يونيو 2021 .
  106. ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  107. ↑ Cordell et al. 2007 ، ص 386.
  108. ↑ آدامز 2006 ، ص 1-3.
  109. ↑ "الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل في الولايات المتحدة، أنواع كوشلر الأصلية، الإصدار 2.0 (معدل مكانيًا لتصحيح التشوهات الهندسية)" . قاعدة البيانات . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
  110. ↑ خدمة المتنزهات الوطنية (ح) .
  111. 1 2 3 4 هاريس، تاتل وتاتل 2004 ، ص 91-102.
  112. 1 2 فينجر 1991 ، ص 77.
  113. ↑ واتسون 1961 ، ص 9-10.
  114. ↑ تريمر، كاتيري (1989)، "تقرير بحث الموقع، الموقع رقم 916، جنوب غرب كولورادو"، إيرث متريكس ومعهد ستانفورد للأبحاث الدولية، لصالح أنظمة كونتل والقوات الجوية الأمريكية
  115. 1 2 3 4 رينولدز ورينولدز 2006 .
  116. 1 2 3 روبرتسون 2003 ، ص 61-72.
  117. ↑ فينجر 1991 ، ص 79.
  118. 1 2 واتسون 1961 ، ص. 133–37.
  119. ↑ فينجر 1991 ، ص 79-80.
  120. ↑ فينجر 1991 ، ص 81.
  121. ↑ واتسون 1961 ، ص 27.
  122. 1 2 فيتزجيرالد 2009 ، ص. W12.
  123. ↑ فينجر 1991 ، ص 82-84.
  124. ↑ فينجر 1991 ، ص 83-84.
  125. 1 2 رانكورت، ليندا م (شتاء 2006). "الاحتفال الثقافي" . الحدائق الوطنية . 80 (1): 4. ISSN 0276-8186 . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 - عبر EBSCO (الاشتراك مطلوب)    {{cite journal}}: CS1 maint: postscript ( link )
  126. ↑ فينجر 1991 ، ص 85.
  127. ↑ ويب، بوير وتيرنر 2010 ، ص 302.
  128. ↑ وزارة الداخلية الأمريكية ، الصفحات 486-487، 503.
  129. ↑ "المتحف البريطاني - مجموعة ميسا فيردي" . المتحف البريطاني .
  130. ↑ فينجر 1991 ، ص 84-85.
  131. 1 2 خدمة المتنزهات الوطنية (أ) .
  132. ↑ "محمية ميسا فيردي البرية" . Wilderness.net. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012 .
  133. ↑ "منطقة ميسا فيردي البرية" . برية كولورادو . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012 .
  134. ↑ كيسي 1993 ، ص 221.
  135. 1 2 3 4 خدمة المتنزهات الوطنية (د) .
  136. 1 2 نوردبي 2006 ، ص. 111.
  137. ↑ "مقاطعة مونتيزوما، كولورادو" ، السجل الوطني للأماكن التاريخية ، تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2015
  138. ↑ هاردن 2015 .
  139. ↑ كيلر 1998 ، ص 30-42.
  140. ↑ بورنهام، فيليب (2000). بلاد الهنود، بلاد الله: الأمريكيون الأصليون والمتنزهات الوطنية . واشنطن العاصمة: دار نشر آيلاند. الصفحات 62-66 . ISBN  155963667X.
  141. مخطط رحلة ميسا فيردي 1 2 3. حديقة ميسا فيردي الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011.
  142. ↑ "قائمة المساحات - 31 ديسمبر 2011" (XLSX) . قسم موارد الأراضي، دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .( تقارير مساحة المتنزهات الوطنية )
  143. ↑ Cordell et al. 2007 ، ص 380 : 4372 موقعًا موثقًا؛ Nordby 2006 ، ص 111 : 600 مسكنًا على المنحدرات.  
  144. ↑ "مغامرة أثرية" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  145. ↑ البحث عن الرمز البريدي مؤرشف في 1 يناير 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - خدمة البريد الأمريكية - تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2007
  146. ↑ لورا سوليير هاريسون (1986). "قائمة الترشيح للسجل الوطني للأماكن التاريخية: مقر حديقة ميسا فيردي الوطنية، والمتحف، ومكتب البريد، وسكن الحراس، ومقر إقامة المشرفين، ومبنى المجتمع / المنطقة الإدارية لميسا فيردي (المفضلة)" . خدمة المتنزهات الوطنية.{{cite journal}}: Cite journal requires |journal=( help ) and Accompanying 51 photos, external and interior, from 1985 (7.88 MB)  
  147. ↑ ""العمارة في المتنزهات: دراسة موضوعية لمعلم تاريخي وطني: منطقة ميسا فيردي الإدارية"، بقلم لورا سوليير هاريسون . دراسة موضوعية لمعلم تاريخي وطني . دائرة المتنزهات الوطنية . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  148. ↑ تاريخ حريق ميسا فيردي . حديقة ميسا فيردي الوطنية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011.
  149. ↑ بيل 2006 ، ص 119.
  150. ↑ صندوق الدولة التاريخي يمنح أكثر من 7 ملايين دولار في شكل منح ، دنفر بيزنس جورنال، 14 فبراير 2008.
  151. ↑ منتزه قبيلة جبل يوت. مؤرشف في 17 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). تم استرجاعه في 18 يونيو 2011.
  152. ↑ كيسي 1993 ، ص 220-221.
  153. ↑ كيسي 1993 ، ص 222.
  154. ↑ كيسي 1993 ، ص 225-226.
  155. ↑ فينجر 1991 ، ص 55-56.
  156. ↑ ماكمانامون، فرانسيس ب. (مارس 2009). "جيسي ل. نوسباوم - أول عالم آثار في إدارة المتنزهات الوطنية" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 9 فبراير 2008.
  157. ↑ "بيت شرفة ميسا فيردي" . أرامارك: الحدائق والوجهات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2011 .
  158. ↑ خدمة المتنزهات الوطنية (ب) .
  159. ↑ زيارة منزل كليف هاوس في ميسا فيردي، تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2011
  160. ↑ فينجر 1991 ، ص 51.
  161. ↑ واتسون 1961 ، الصفحات 3، 29، 31، 37.
  162. ↑ خدمة المتنزهات الوطنية (ج) .
  163. ↑ Glowacki, Neff & Glascock 1998 ، ص 220.
  164. ↑ فينجر 1991 ، ص 57.
  165. ↑ فينجر 1991 ، ص 59.
  166. ↑ خدمة المتنزهات الوطنية (g) .
  167. 1 2 خدمة المتنزهات الوطنية (هـ) .
  168. ↑ فينجر 1991 ، ص 52.
  169. 1 2 خدمة المتنزهات الوطنية (و) .
  170. ↑ نويل 2015 ، ص 36.
فهرس
  • آدامز، كارين ر. (2006)، "عبر المرآة"، في نوبل، ديفيد جرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف شعب بويبلو ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، ص 1-7 ، ISBN  978-1-930618-75-6
  • بيل، جولي (2006)، "النار وعلم الآثار في ميسا فيردي"، في نوبل، ديفيد جرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف شعب بويبلو ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، ص 118-121 ، ISBN  978-1-930618-75-6
  • بينسون، إل في؛ غريفين، إي آر؛ شتاين، جيه آر؛ فريدمان، آر إيه؛ أندري، إس دبليو (2014)، "بحيرة المومياء: هيكل احتفالي مكشوف ضمن مشهد طقوسي واسع النطاق" ، مجلة العلوم الأثرية ، 44 : 164-179 ، رمز Bibcode : 2014JArSc..44..164B ، doi : 10.1016/j.jas.2014.01.021 ، S2CID 161578889 
  • كاميرون، كاثرين م. (2006)، "مغادرة ميسا فيردي"، في نوبل، ديفيد جرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف شعب بويبلو ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، ص 139-147 ، ISBN  978-1-930618-75-6
  • كيسي، روبرت ل. (1993) [1983]، رحلة طويلة إلى الجنوب الغربي ، مطبعة غلوب بيكوت، رقم ISBN 978-1-56440-151-9
  • تشارلز، مونا (2006)، "أول سكان بويبلو: الصيادون، وجامعو الثمار، وأول المزارعين"، في نوبل، ديفيد جرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف بويبلو ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، ص 8-17 ، ISBN  978-1-930618-75-6
  • كول، سالي ج. (2006)، "الصور والتقاليد: جداريات منطقة ميسا فيردي"، في نوبل، ديفيد جرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف شعب بويبلو ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، ص 92-99 ، ISBN  978-1-930618-75-6
  • كورديل، ليندا س.؛ فان ويست، كارلا ر.؛ دين، جيفري س.؛ مونشراث، ديبورا أ. (2007)، "تاريخ استيطان ميسا فيردي وإعادة التوطين: تغير المناخ، والشبكات الاجتماعية، وهجرة أسلاف شعب بويبلو"، مجلة كيفا ، المجلد  72، العدد  4، الصفحات 379-405 
  • فيتزجيرالد، مايكل (14 مارس 2009)، عظمة ميسا فيردي: في كولورادو، لا تزال الوديان والمساكن القديمة تثير الرهبة ، صحيفة وول ستريت جورنال، ص.  W12 ، تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015
  • غلواكي، دونا م.؛ نيف، هيكتور؛ غلاسكوك، مايكل د. (1998)، "تقييم أولي لإنتاج ونقل الأواني الخزفية في القرن الثالث عشر في منطقة ميسا فيردي"، مجلة كيفا ، المجلد  63، العدد  3، الصفحات 217-241 
  • هاردن، مارك (2015)، معلم كولورادو يُسمى أفضل معلم ثقافي في الغرب ، دنفر بيزنس جورنال ، تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015
  • هاريس، آن جي؛ تاتل، إستر؛ تاتل، شيروود دي (2004)، "منتزه ميسا فيردي الوطني"، جيولوجيا المنتزهات الوطنية (  الطبعة السادسة)، دار نشر كيندال هانت، الصفحات 91-102 ، رقم ISBN  978-0-7872-9971-2
  • هيرست، وينستون؛ تيل، جوناثان (2006)، "المناظر الطبيعية المقدسة لشعب بويبلو"، في نوبل، ديفيد جرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف شعب بويبلو ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، ص 74-83 ، ISBN  978-1-930618-75-6
  • كانتنر، جون (2004)، جنوب غرب بويبلو القديم ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-78880-9
  • كيلر، روبرت (1998)، الهنود الأمريكيون والمتنزهات الوطنية ، توسون: مطبعة جامعة أريزونا، رقم ISBN 0816513724
  • كولر، تيموثي أ. (2006)، "المحاكاة والخيال: عراك بالأيدي في ميسا فيردي"، في نوبل، ديفيد جرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف شعب بويبلو ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، ص 66-73 ، ISBN  978-1-930618-75-6
  • كوكلمان، كريستين أ. (2006)، "العنف القديم في منطقة ميسا فيردي"، في نوبل، ديفيد جرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف شعب بويبلو ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، ص 127-135 ، ISBN  978-1-930618-75-6
  • لانغ، ريتشارد دبليو. (2006)، "الفنون الحرفية في ميسا فيردي"، في نوبل، ديفيد غرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف شعب بويبلو ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، ص 58-65 ، ISBN  978-1-930618-75-6
  • ليكسون، ستيفن هـ. (2015) [1999]، خط زوال تشاكو: ألف عام من السلطة السياسية والدينية في الجنوب الغربي القديم (  الطبعة الثانية)، روومان وليتلفيلد، ISBN 978-1-4422-4645-4
  • ليب، ويليام د. (2006)، "منطقة ميسا فيردي خلال عصر تشاكو"، في نوبل، ديفيد جرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف شعب بويبلو ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، ص 28-37 ، ISBN  978-1-930618-75-6
  • مالفيل، ج. مكيم (2006)، "الكوني والمقدس في يلو جاكيت بويبلو وميسا فيردي"، في نوبل، ديفيد جرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف البويبلو ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، ص 84-91 ، ISBN  978-1-930618-75-6
  • نارانخو، تيسي (2006)، ""جئنا من الجنوب، جئنا من الشمال: بعض قصص أصول شعب تيوا"، في كتاب نوبل، ديفيد غرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف شعب بويبلو ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، الصفحات 49-57 ، رقم ISBN  978-1-930618-75-6
  • خدمة المتنزهات الوطنية (1986)، دليل مسار النقوش الصخرية ، جمعية متحف ميسا فيردي ومتنزه ميسا فيردي الوطني
  • نوردبي، لاري ف. (2006)، "فهم عمارة مساكن ميسا فيردي المنحوتة في الصخور"، في نوبل، ديفيد غرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف شعب بويبلو ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، ص 110-117 ، ISBN  978-1-930618-75-6
  • أورتمان، سكوت (2006)، "الفخار القديم لمنطقة ميسا فيردي: كيف صنعه أسلاف شعب بويبلو، وكيف استخدموه، وكيف فكروا فيه"، في نوبل، ديفيد جرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف شعب بويبلو ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، ص 100-109 ، ISBN  978-1-930618-75-6
  • خدمة المتنزهات الوطنية (أ)، ميسا فيردي ، وزارة الداخلية الأمريكية ، تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015
  • خدمة المتنزهات الوطنية (ب)، ميسا فيردي: منزل الشرفة ، وزارة الداخلية الأمريكية ، تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015
  • خدمة المتنزهات الوطنية (ج)، ميسا فيردي: البيت الطويل ، وزارة الداخلية الأمريكية ، تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015
  • خدمة المتنزهات الوطنية (د)، ميسا فيردي: الجدول الزمني ، وزارة الداخلية الأمريكية ، تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015
  • خدمة المتنزهات الوطنية (هـ)، ميسا فيردي: بيت شجرة التنوب ، وزارة الداخلية الأمريكية ، تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015
  • خدمة المتنزهات الوطنية (و)، ميسا فيردي: جولات ذاتية التوجيه؛ تشابين ميسا ، وزارة الداخلية الأمريكية ، تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015
  • خدمة المتنزهات الوطنية (g)، ميسا فيردي: مسارات المشي الجديدة في المناطق النائية لعام 2011 ، وزارة الداخلية الأمريكية، مؤرشفة من الأصل في 8 نوفمبر 2012 ، تم استرجاعها في 1 يونيو 2015
  • خدمة المتنزهات الوطنية (ح)، ميسا فيردي: الجيولوجيا ، وزارة الداخلية الأمريكية ، تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2015
  • نويل، توماس ج. (2015)، كولورادو: أطلس تاريخي ، مطبعة جامعة أوكلاهوما، رقم ISBN 978-0-8061-5353-7
  • رينولدز، جوديث؛ رينولدز، ديفيد (2006)، نوردنسكيولد من ميسا فيردي ، مؤسسة إكس ليبريس، رقم ISBN 978-1-4257-0484-1
  • روبرتسون، جانيت (2003) [1990]، نساء الجبال الرائعات: مغامرات في كولورادو ، مطبعة جامعة نبراسكا، رقم ISBN 978-0-8032-3892-3
  • فاريان، مارك د. (2006)، "أوقات مضطربة في عالم ميسا فيردي"، في نوبل، ديفيد غرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف شعب بويبلو ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، ص 39-47 ، ISBN  978-1-930618-75-6
  • واتسون، دون (1961)، هنود ميسا فيردي ، جمعية متحف ميسا فيردي
  • ويب، روبرت هـ.؛ بوير، ديان إي.؛ تيرنر، ريموند م. (2010)، التصوير المتكرر: الأساليب والتطبيقات في العلوم الطبيعية ، دار نشر آيلاند، رقم ISBN 978-1-59726-712-0
  • وينجر، جيلبرت ر. (1991) [1980]، قصة منتزه ميسا فيردي الوطني ، جمعية متحف ميسا فيردي، رقم ISBN 978-0-937062-15-9
  • ويلشوسن، ريتشارد هـ. (2006)، "نشأة البويبلوس: ابتكارات بين عامي 500 و900 ميلادي"، في نوبل، ديفيد غرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف البويبلوس ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، ص 18-27 ، ISBN  978-1-930618-75-6
  • رايت، كينيث ر. (2006)، "الماء لسكان ميسا بويبلو"، في نوبل، ديفيد غرانت (محرر)، عالم ميسا فيردي: استكشافات في علم آثار أسلاف بويبلو ، مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية، ص 122-125 ، ISBN  978-1-930618-75-6