سارة فيلدينغ

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

سارة فيلدينغ (8 نوفمبر 1710 - 9 أبريل 1768) كاتبة إنجليزية، وشقيقة الكاتب المسرحي والروائي والقاضي هنري فيلدينغ . ألّفت رواية "المربية، أو الأكاديمية النسائية الصغيرة " (1749)، التي يُعتقد أنها أول رواية باللغة الإنجليزية موجهة خصيصًا للأطفال . [ 1 ] وقد حققت نجاحًا سابقًا بروايتها "مغامرات ديفيد سيمبل" (1744-1753). [ 2 ] [ 3 ]

طفولة

وُلدت سارة فيلدينغ في إيست ستور، دورست عام ١٧١٠، من إدموند فيلدينغ وزوجته سارة، واسمها قبل الزواج غولد (توفيت عام ١٧١٨)، [ ٤ ] بعد هنري وأورسولا؛ وكان لها ثلاثة أشقاء أصغر منها: آن، وبياتريس، وإدموند. كان والد سارة، إدموند، الابن الثالث لجون فيلدينغ، ضابطًا عسكريًا وقريبًا من عائلة إيرلز دينبي (كان والده، جون، الابن الأصغر للإيرل الثالث). على الرغم من أن إدموند كان يكتب اسم عائلته "فيلدينغ" بنفس القدر الذي يكتبه به "فيلدينغ"، إلا أن كلاً من هنري وسارة كانا يكتبان الاسم "فيلدينغ". عندما سأله أحد إيرلز دينبي عن السبب، قال هنري فيلدينغ: "لا أستطيع أن أخبرك يا سيدي، إلا إذا كان فرع عائلتي هو أول من عرف كيف يكتب الاسم بشكل صحيح". [ 5 ] كانت والدة سارة فيلدينغ، سارة غولد، ابنة السير هنري غولد، وهو قاضٍ في محكمة الملك، أُعيد تعيينه في محكمة الملكة . يُعدّ هذا النسب مهمًا لفهم الحياة المبكرة وتعليم أبناء إدموند فيلدينغ.

ترك إدموند رعاية أطفاله لوالدة زوجته، الليدي سارة غولد، بينما كان يبني مسيرته المهنية في لندن. نشأ الأطفال في منزلها في غلاستونبري ومنزل جدهم لأبيهم في إيست ستور (جون فيلدينغ، كاهن رعية متساهل ، خريج جامعة كامبريدج، شغل ثلاث مناصب كنسية، وكان مرشحًا لمنصب أسقف في أيرلندا). [ 6 ] أُرسل هنري إلى إيتون ، بينما أُرسلت جميع البنات إلى مدرسة ماري روكس الداخلية في سالزبوري . كانت هذه المدرسة "غير أكاديمية، لكنها أصبحت فيما بعد واسعة الاطلاع في اليونانية واللاتينية والفرنسية والإنجليزية". [ 4 ]

عندما توفيت زوجة إدموند الأولى (والدة فيلدينغ) عام ١٧١٨، تزوج إدموند من آن رافا، وهي أرملة كاثوليكية ، أنجبت له عدة أطفال، ثم أنجبت له لاحقًا ابنًا وأخًا غير شقيق لهنري وسارة، وهو المصلح المستقبلي جون فيلدينغ . وكان السير هنري والسيدة سارة غولد (جدا فيلدينغ لأمه) قد اختلفا مع إدموند قبل وفاة والدة الأطفال. لم تكن السيدة غولد راضية عن زواج إدموند الثاني، وكانت آن فيلدينغ (ني رافا) محطًّا للكثير من المشاعر المعادية للكاثوليكية من الجيل الأكبر سنًّا في العائلة. بلغت معارضة السيدة غولد لآن وانضمامها إلى العائلة حدًّا جعلها ترفع دعوى قضائية عام ١٧٢١ للحصول على حضانة الأطفال وملكية منزل العائلة في إيست ستور. وفي النهاية، كسبت الدعوى، مما حرم الأطفال من رؤية والدهم لسنوات.

مهنة الكتابة

الطبعة الثانية من مغامرات ديفيد سيمبل ، والتي أرفق بها هنري فيلدينغ مقدمة

في أربعينيات القرن الثامن عشر، انتقلت فيلدينغ إلى لندن ، حيث أقامت أحيانًا مع شقيقاتها وأحيانًا أخرى مع شقيقها هنري وعائلته. لم تكن نساء العائلة يملكن المال الكافي للمهر ، وبالتالي لم تتزوج أي منهن. حتى بعد وفاة الليدي غولد عام ١٧٣٣، لم يكن هناك ما يكفي من المال للأطفال.

اتجهت فيلدينغ إلى الكتابة لكسب عيشها، [ 3 ] وبدأت ذلك أثناء إقامتها مع أخيها وعملها كمدبرة منزله. في عام 1742، نشر هنري فيلدينغ رواية "جوزيف أندروز" ، ويُنسب إلى سارة فيلدينغ كتابة رسالة ليونورا إلى هوراشيو (وهما شخصيتان من شخصيات الرواية). وفي عام 1743، نشر هنري فيلدينغ كتابه " متفرقات " (الذي يتضمن سيرة جوناثان وايلد )، ويُحتمل أن تكون أخته قد كتبت سردًا لحياة آن بولين .

في عام ١٧٤٤، نشر فيلدينغ رواية بعنوان " مغامرات ديفيد سيمبل في البحث عن صديق وفيّ" . وكما جرت العادة، نُشرت الرواية دون ذكر اسم المؤلف، معللاً ذلك بضائقة مالية. لاقت الرواية نجاحًا كبيرًا ونالت استحسان معاصريها، [ ٣ ] بمن فيهم الناشر والروائي صموئيل ريتشاردسون . وباعتبارها "رواية أخلاقية"، تتناول الرواية قصة زوجين محرومين من الميراث. وتشير كلتا البطلتين إلى "خنق فكر المرأة والعوائق التي تحول دون كسب المرأة النبيلة لرزقها". تبع ذلك " الرسائل المألوفة " (١٧٤٧) للزوجين، ثم المجلد الأخير الذي أُضيف إلى طبعة لاحقة (١٧٥٣). [ ٤ ] وقد صرّح ريتشاردسون، الذي كان هو نفسه هدفًا لسخرية هنري فيلدينغ، بأنه يعتقد أن سارة وهنري يتمتعان بموهبة متساوية في الكتابة. صدرت الطبعة الثانية من "مغامرات ديفيد سيمبل" في غضون عشرة أسابيع، وتُرجمت إلى الفرنسية والألمانية. كانت صفحات عناوين روايات سارة فيلدينغ الأخرى تحمل في كثير من الأحيان إعلانًا بأنها من تأليف "مؤلفة رواية ديفيد سيمبل". لاقت الرواية رواجًا كبيرًا، ما دفع فيلدينغ إلى كتابة " رسائل مألوفة بين الشخصيات الرئيسية في ديفيد سيمبل" كملحقٍ لها عام 1747. وفي عام 1753 ، كتبت جزءًا ثانيًا لرواية "مغامرات ديفيد سيمبل" بعنوان " ديفيد سيمبل: المجلد الأخير" .

كانت رواية "ديفيد سيمبل" من أوائل الروايات العاطفية ، إذ تدور حول بطل رحّالة يبحث عن صداقة حقيقية، وينتصر بفضل طيبته وقوته الأخلاقية. يجد السعادة في الزواج والحياة الريفية الهادئة، بعيدًا عن فساد المدينة. يُشابه سيمبل، إلى حد ما، شخصية هارتسفري في رواية " جوناثان وايلد" لهنري فيلدينغ، وسكوير ألوورثي في ​​روايته "توم جونز" . ومع ذلك، فهو يشترك أيضًا في سمات مع شخصيات عاطفية أخرى لا تجد السلام إلا بالهروب من الفساد والعيش في وئام يوتوبيا جديدة . في روايتها "المجلد الأخير" ، تتسم روايات فيلدينغ، مثل روايات هنري فيلدينغ، بطابع أكثر قتامة، وتُظهر إيمانًا أقل بانتصار الخير في مواجهة عالم فاسد وغير أخلاقي.

صفحة العنوان من رواية "المربية، أو الأكاديمية النسائية الصغيرة " (1749)، لسارة فيلدينغ، وهي أول رواية كاملة مكتوبة للأطفال

ألّفت سارة فيلدينغ ثلاث روايات أخرى بقصص أصلية. وكان أبرزها رواية "المربية، أو الأكاديمية الصغيرة للإناث" (1749)، وهي أول رواية باللغة الإنجليزية كُتبت خصيصًا للأطفال . [ 3 ] بالإضافة إلى ذلك، ألّفت "تاريخ كونتيسة ديلوين" (1759) و "تاريخ أوفيليا" (1760).

بصفتها ناقدة، تناولت سارة فيلدينغ في كتابها "ملاحظات على كلاريسا" (1749) رواية كلاريسا للكاتب صموئيل ريتشاردسون. وبصفتها كاتبة سيرة، ألّفت كتاب "حياة كليوباترا وأوكتافيا " (1757)، وهو تاريخٌ استند إلى مصادر يونانية ورومانية، يتناول حياة كليوباترا وأوكتافيا ، وهما امرأتان شهيرتان من العصر الروماني. وبصفتها مترجمة، قدّمت كتاب "مذكرات زينوفون عن سقراط" ، بما في ذلك " دفاع سقراط أمام قضاته " (1762)، وهو عملٌ للكاتب والجندي اليوناني القديم زينوفون يتناول حياة الفيلسوف.

السنوات النهائية

توفيت شقيقات فيلدينغ بين عامي 1750 و1751، وتوفي هنري عام 1754. تقاعدت فيلدينغ من لندن وانتقلت إلى منزل صغير خارج مدينة باث . وقدّم لها المحسن رالف ألين وإليزابيث مونتاغو (عضوة في جمعية الجوارب الزرقاء ) بعض المساعدات المالية. وفي حوالي عام 1767، دعت الروائية سارة سكوت ، شقيقة إليزابيث مونتاغو، فيلدينغ للعيش معها في مجتمع نسائي مثالي، في محاولة لخلق المدينة الفاضلة الموصوفة في رواية " قاعة الألفية" ، لكن فيلدينغ رفضت. توفيت عام 1768. ويوجد نصب تذكاري لها على الرواق الغربي لدير باث .

أعمال

روابط أرشيف الإنترنت تشير إلى الطبعة الأولى من كل عمل؛ وقد تتوفر طبعات أخرى.

روايات

كتب غير روائية

نسب مشكوك فيها

  • ١٧٥٠ - تاريخ شارلوت سامرز، فتاة الرعية المحظوظة - في أرشيف الإنترنت، المجلد الأول والثاني . تُعتبر رواية شارلوت سامرز، التي تُنسب كتابتها إلى مؤلف مجهول، محاكاة ساخرة لرواية توم جونز ، وقد حققت نجاحًا كبيرًا في عصرها، [ ٧ ] وقد نُسبت تقليديًا إلى سارة فيلدينغ، لكن يعتقد الباحثون الآن عمومًا أن "مجرد تكهنات" تربطها بالرواية، [ ٨ ] أو حتى أنها "بالتأكيد ليست" من تأليفها. [ ٩ ]

ملحوظات

  1. ↑ H. Carpenter and M. Prichard. 1984. The Oxford Companion to Children's Literature , Oxford University Press.
  2. ↑ "سارة فيلدينغ". موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2009.
  3. 1 2 3 4 بويسونو، لورين (11 أبريل 2018). "الرواية الأولى للأطفال علّمت الفتيات قوة القراءة" . Smithsonian.com . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
  4. 1 2 3 الدليل النسوي للأدب الإنجليزي. الكاتبات من العصور الوسطى إلى الوقت الحاضر ، فيرجينيا بلين، باتريشيا كليمنتس وإيزوبيل غروندي، محررات (لندن، باتسفورد، 1990)، ص 370-371.
  5. ↑ باتيستين 7–8.
  6. ↑ باتيستين 10.
  7. ↑ دوروثي بيرك، "إعادة النظر في السرد المؤلفي"، في ليسا شتاينبي وأينو ماكيكالي (محرران)، المفاهيم السردية في دراسة أدب القرن الثامن عشر (أمستردام: مطبعة جامعة أمستردام، 2017)، ص 170.
  8. ↑ جيمس ر. فوستر، "المشاعر من أفرا بين إلى ماريفو"، في هارولد بلوم (محرر)، الرواية الإنجليزية في القرن الثامن عشر (نيويورك: تشيلسي هاوس، 2004)، ص 62.
  9. ↑ ستيفن مور، الرواية: تاريخ بديل، من 1600 إلى 1800 (نيويورك: بلومزبري، 2013)، ص 759.

مراجع

للمزيد من القراءة

  • بارتشاس، جانين. "أسلوب سارة فيلدينغ الجريء وثقافة الطباعة في القرن الثامن عشر". ELH 63.3 (1996): 633-56.
  • باتيستين، مارتن سي. وكليف تي. بروبين، محرران. مراسلات هنري وسارة فيلدينغ . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1993.
  • باتيستين، مارتن سي. "هنري فيلدينغ، سارة فيلدينغ، و'خطيئة زنا المحارم الفظيعة'". رواية 13.1 (1979): 6-18.
  • بري، ليندا. سارة فيلدينغ . نيويورك: دار نشر توين، 1996.
  • داونز-مايرز، ديبورا. "نصب الفخ: النصوص الفرعية والتحريفات". مقيدة أم حرة؟: روائيات بريطانيات، 1670-1815 . تحرير ماري آن سكوفيلد وسيسيليا ماتشيسكي. أثينا: مطبعة جامعة أوهايو، 1986.
  • إيفز، تي سي دنكان وبن دي كيمبل. صموئيل ريتشاردسون: سيرة ذاتية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1971.
  • فيلدينغ، سارة. تاريخ أوفيليا. تحرير بيتر سابور. بيتربورو، أونتاريو: برودفيو برس ، 2004. ISBN 978-1-55111-120-9.
  • جونسون، كريستوفر د. "مقدمة". حياة كليوباترا وأوكتافيا . لندن: مطابع الجامعات المتحدة، 1994.
  • نيدهام، أرنولد إي. حياة وأعمال سارة فيلدينغ . 1943.
  • نوسباوم، فيليسيتي أ. حدود الإنسان: خيالات الشذوذ والعرق والجنس في القرن الثامن عشر الطويل . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2003.
  • ريزو، بيتي. رفيقات بلا عهود: العلاقات بين النساء البريطانيات في القرن الثامن عشر . أثينا: مطبعة جامعة جورجيا، 1994.
  • سابور، بيتر. "ريتشاردسون، وهنري فيلدينغ، وسارة فيلدينغ". موسوعة كامبريدج للأدب الإنجليزي 1740-1830 . تحرير توماس كيمر وجون مي. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2004.
  • شيلنبرغ، بيتي أ. احتراف الكاتبات في بريطانيا في القرن الثامن عشر . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2005.
  • سكوفيلد، ماري آن. إخفاء وكشف العقل الأنثوي . مطبعة جامعة ديلاوير، 1990.
  • سكينر، جيليان. "ثمن الدمعة: الحس الاقتصادي والعاطفة في رواية ديفيد سيمبل لسارة فيلدينغ ". الأدب والتاريخ، السلسلة الثالثة. 1.1 (1992): 16-28 .
  • سبنسر، جين. صعود الروائية: من أفرا بن إلى جين أوستن . أكسفورد: باسل بلاكويل، 1986.
  • سبندر، ديل. أمهات الرواية . لندن: باندورا، 1986.
  • ستيرن، سيمون. "الكلام والملكية في ديفيد سيمبل " . ELH 79.3 (2012): 623-54.
  • ستوكستيل، آشلي. "بيوت وحدائق أفضل: عوالم سارة فيلدينغ وسارة سكوت الخيالية". دراسات نسوية في الأدب الإنجليزي 6.2 (1998): 137-158.
  • تيري، ريتشارد. "ديفيد سيمبل ومغالطة الصداقة". مجلة الدراسات في الأدب الإنجليزي 1500-1900 . 44.3 (2004): 525-44.
  • تود، جانيت . علامة أنجليكا: النساء والكتابة والخيال، 1660-1800 . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 1989.
  • وودوارد، كارولين. "يوتوبيا سارة فيلدينغ المدمرة ذاتيًا: مغامرات ديفيد سيمبل ". العيش بالقلم: كاتبات بريطانيات رائدات . تحرير ديل سبندر. نيويورك: مطبعة كلية المعلمين، 1992.