فلورا روبسون

كانت السيدة فلورا ماكنزي روبسون (28 مارس 1902 - 7 يوليو 1984) ممثلة إنجليزية ونجمة مسرحية وسينمائية، اشتهرت بأدائها في المسرحيات التي تتطلب عمقًا دراميًا وعاطفيًا. ^{[ 1 ]} وتنوعت أدوارها بين أدوار الملكات والقتلة. ^{[ 2 ] [ 3 ]} 

وُلدت فلورا ماكنزي روبسون في 28 مارس 1902 في ساوث شيلدز ، مقاطعة دورهام، ^{[ 4 ]} وهي ابنة ديفيد روبسون (1864-1947) وإليزا روبسون (اسمها قبل الزواج ماكنزي؛ 1870-1953)، وكلاهما من أصول اسكتلندية. كان لديها ستة أشقاء. ^{[ 5 ]} كان العديد من أسلافها مهندسين، معظمهم في مجال النقل البحري. ^{[ 6 ]} كان والدها مهندس سفن انتقل من والسيند بالقرب من نيوكاسل إلى بالمرز غرين عام 1907، ثم إلى ساوثغيت عام 1910، وكلاهما في شمال لندن، ثم انتقل لاحقًا إلى ويلوين غاردن سيتي . ^{[ 7 ]}

تلقت تعليمها في مدرسة بالمرز جرين الثانوية والأكاديمية الملكية للفنون المسرحية ، ^{[ 5 ]} حيث فازت بميدالية برونزية في عام 1921. ^{[ 8 ]}

اكتشف والدها أن فلورا تتمتع بموهبة في الإلقاء، ومنذ سن الخامسة، كان يصطحبها في جولات على متن عربة تجرها الخيول لإلقاء الشعر والمشاركة في مسابقات الإلقاء. وقد رسخ هذا الأمر نمطاً ظل ملازماً لها. ^{[ 6 ]}

بدأت روبسون مسيرتها الفنية على خشبة المسرح عام ١٩٢١. ^{[ ٩ ]} وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، كانت قد شاركت في العديد من الأفلام البارزة في كل من المملكة المتحدة وهوليوود، إلى جانب نجوم مثل لورانس أوليفييه ، وبول موني، وجورج رافت . وقد يتعرف عليها جمهور اليوم بدور الملكة إليزابيث الأولى في فيلمي " نيران فوق إنجلترا " (١٩٣٧) و "صقر البحر " (١٩٤٠). ^{[ ١٠ ]} وفي عام ١٩٣٤، جسدت روبسون دور الإمبراطورة إليزابيث في فيلم "صعود كاترين العظيمة " (١٩٣٤) للمخرج ألكسندر كوردا . ^{[ ١١ ]} ورُشحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في فيلم "صندوق ساراتوغا " (١٩٤٥) بشخصية أنجليك بويتون، الخادمة . ^{[ 12 ]} في العام نفسه، شاهد الجمهور في المملكة المتحدة والولايات المتحدة أداءها لشخصية فتاتاتيتا، المربية والمقربة الملكية والقاتلة التي تُنفذ أوامر الملكة كليوباترا التي جسدتها فيفيان لي ، في الفيلم المقتبس عن مسرحية قيصر وكليوباترا لجورج برنارد شو (1945). ^{[ 13 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية ، أظهرت موهبتها التمثيلية المتنوعة، فظهرت في فيلم " مخيم العطلات " (1947)، وهو أول فيلم من سلسلة أفلام تناولت حياة عائلة هوجيت العادية؛ وفي دور الأخت فيليبا في فيلم " النرجس الأسود " (1947)؛ وفي دور قاضية في فيلم " فتاة الأوقات الممتعة " (1948)؛ وفي دور مرشحة محتملة لعضوية البرلمان عن حزب العمال في فيلم "فريدا" (1947)؛ وفي الفيلم الدرامي التاريخي "ساراباند للعشاق الموتى " (1948). ^{[ 14 ]} وشملت أدوارها السينمائية الأخرى دور الإمبراطورة الأرملة تسيشي في فيلم "55 يومًا في بكين " (1963)، ودور الآنسة ميلكريست في فيلم " جريمة قتل في سباق الخيل" (1963)، ودور ملكة القلوب في فيلم "مغامرات أليس في بلاد العجائب " (1972)، ودور ليفيا في فيلم "أنا، كلوديوس" الذي لم يُعرض عام 1937. ^{[ 15 ]}

She struggled to find a footing in the theatre after she graduated from RADA with a bronze medal since she lacked the conventional good looks which were then an absolute requisite for actresses in dramatic roles. After touring in minor parts with Ben Greet's Shakespeare company she may have played small parts for two seasons in the new repertory company at Oxford, but her contract was not renewed.^[9] She was told that they required a prettier actress.^[16] Unable to secure any acting engagements, she gave up the stage at the age of 23, and she took up work as a welfare officer in the Nabisco shredded wheat factory in Welwyn Garden City.^[9]Tyrone Guthrie, due to direct a season at the new Festival Theatre, Cambridge, asked her to join his company.^[7] Her performance as the stepdaughter in Pirandello's Six Characters in Search of an Author made her the theatrical talk of Cambridge.^[17] She followed with Isabella in Measure for Measure with Robert Donat, Pirandello's Naked, the title role in Iphigenia in Tauris, Varya in The Cherry Orchard, and Rebecca West in Henrik Ibsen's Rosmersholm.^[18][19]

In 1931, she was cast as the adulterous Abbie in Eugene O'Neill's Desire Under the Elms.^[20] Her brief, shocking appearance as the doomed prostitute in James Bridie's play The Anatomist put her firmly on the road to success.^[21] "If you are not moved by this girl's performance, then you are immovable" the Observer critic wrote. This success would lead to her famous 1933 season as leading lady at the Old Vic.^[22]

واصلت مسيرتها التمثيلية حتى أواخر حياتها، وإن لم يكن ذلك على مسارح ويست إند، التي اعتزلتها في سن السابعة والستين، حيث شاركت في العديد من الأفلام التلفزيونية الأمريكية، بما في ذلك إنتاج ضخم لرواية " قصة مدينتين" (حيث جسدت دور الآنسة بروس). ^{[ 23 ]} كما قدمت عروضًا للتلفزيون البريطاني، من بينها مسلسل "الروبيان وشقائق النعمان " . ^{[ 24 ]} وفي ستينيات القرن العشرين، واصلت التمثيل في مسارح ويست إند ، في مسرحيات مثل "حلقة حول القمر" ، و "أهمية أن تكون جادًا"، و " الأخوات الثلاث" ، وغيرها.

استمرت في التمثيل في السينما والتلفزيون. وكان آخر ظهور لها لفترة وجيزة بدور ساحرة من ستيكس في فيلم المغامرات الخيالية صراع الجبابرة عام 1981. ^{[ 2 ]} وقد أنتجت كل من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وقناة ITV برامج خاصة للاحتفال بعيد ميلادها الثمانين عام 1982، وعرضت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) موسمًا قصيرًا لأفضل أفلامها.

رُشِّحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في فيلم "ساراتوغا ترانك " (1945) بشخصية أنجليك بويتون، وهي خادمة هايتية . ^{[ 25 ]}

مُنحت وسام قائد الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 1952 ، ورُفعت إلى رتبة سيدة قائدة (DBE) في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 1960. ^{[ 26 ]} كما كانت أول شخصية مشهورة تتولى رئاسة مسرح برايتون الصغير. [ ^{27 ] سُمّي} أحد شوارع مسقط رأسها في ساوث شيلدز باسمها.

في 4 يوليو 1958، حصلت على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة دورهام في حفل أقيم في قلعة دورهام . ^{[ 28 ]}

كانت حياتها الخاصة تتمحور إلى حد كبير حول عائلتها الكبيرة المكونة من شقيقتيها مارغريت وشيلا، وأبناء وبنات إخوتها .

عاشت في منزلها في ويكهام تيراس، برايتون، مع شقيقاتها لمدة ثماني سنوات قبل وفاتها ^{[ 29 ]} في برايتون ، عن عمر يناهز 82 عامًا، أثناء نومها، بسبب مرض السرطان. ^{[ 9 ] [ 30 ]} لم تتزوج قط ولم تنجب أطفالًا. ^{[ 9 ]} توفيت الشقيقات في نفس الفترة تقريبًا: شيلا قبل فلورا بقليل، في عام 1984، ومارغريت في 1 فبراير 1985.

شارع ديم فلورا روبسون، الذي شُيّد عام ١٩٦٢ في سيمونسايد، ساوث شيلدز ، سُمّي تيمناً بها. ^{[ ٣١ ]} توجد لوحة تذكارية على المنزل في ويكهام تيراس، دايك رود، برايتون، وأخرى على مدخل كنيسة القديس نيكولاس ، التي كانت فلورا روبسون من أشدّ الداعمين لها. ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ]}

كما توجد لوحة تذكارية لإحياء ذكرى افتتاح سينما الأمير تشارلز (ميدان ليستر، لندن) من تصميم فلورا روبسون. ^{[ 34 ]}

في عام 1996، أقام المعهد البريطاني للأفلام لوحة تذكارية في رقم 14 حدائق مارين، وهو موقع منزل فلورا روبسون الآخر في برايتون ، حيث عاشت من عام 1961 إلى عام 1976. ^{[ 35 ]}

تشير لوحة في 40 هاندسايد لين في ويلوين جاردن سيتي إلى أن فلورا روبسون عاشت هناك من عام 1923 إلى عام 1925. ^{[ 36 ]}

تم الكشف عن لوحة زرقاء برعاية صندوق ساوثجيت ديستريكت المدني ومدرسة بالمرز جرين الثانوية السابقة لروبسون في منزل عائلتها من عام 1910 إلى عام 1921، ذا لو، 65، ذا مول، ساوثجيت، في 25 أبريل 2010. ^{[ 5 ]}

حضرت روبسون افتتاح مسرح فلورا روبسون في جيسموند ، نيوكاسل أبون تاين، عام 1962، والذي سُمي تكريماً لها. ^{[ 37 ]} هُدم المبنى عام 1971 وانتقلت فرقة المسرح التي كانت تضمه إلى مسرح الجامعة الجديد .

• الملكة مارغريت في مسرحية ويليام شكسبير على مسرح شافتسبري ، لندن، 1921
• مجموعة من أعمال شكسبير مع فرقة بن جريت ، 1922
• فرقة جيه بي فاجان في مسرح أوكسفورد ، 1923
• موسمان في مسرح المهرجان، كامبريدج ، 1929-1930
• آبي بوتنام في مسرحية "الرغبة تحت أشجار الدردار" في مسرح غيت ، لندن، 1931
• هيروديا في سالومي في مسرح غيت، لندن، 1931
• ماري باترسون في مسرحية "عالم التشريح" على مسرح وستمنستر ، لندن، 1931
• ابنة الزوجة في مسرحية " ست شخصيات تبحث عن مؤلف" في مسرح وستمنستر، لندن، 1932
• بيانكا في مسرحية عطيل في مسرح سانت جيمس ، لندن، 1932
• أولين بيل في مسرحية "الزاوية الخطرة" في مسرح ليريك ، لندن، 1932
• إيفا في مسرحية " مقابل الخدمات المقدمة" في مسرح غلوب ، لندن، 1932
• إيلا داوني في مسرحية "كل أبناء الله لهم أجنحة" في مسرح إمباسي ، سويس كوتيدج، 1933
• موسم في مسرح أولد فيك ، لندن، 1933-1934
• ماري ريد في مسرحية ماري ريد في مسرح جلالة الملك ، لندن 1934
• السيدة كاثرين بروك في الخريف في مسرح سانت مارتن ، لندن، 1937
• إيلين كريد في مسرحية " سيدات في التقاعد" في مسرح هنري ميلر ، نيويورك، 1940
• سارة، دوقة مارلبورو في مسرحية آن ملكة إنجلترا في مسرح سانت جيمس ، نيويورك، 1941
• رودا ميلدروم في مسرحية "الخد الدمشقي" في مسرح بلاي هاوس، نيويورك، 1942-1943
• تيريز راكين في مسرحية مذنب في مسرح ليريك، هامرسميث ، 1944
• أغنيس إيسيت في مسرحية رجل في المنزل في مسرح بيكاديللي ، 1946
• ليدي ماكبث في مسرحية ماكبث في المسرح الوطني، نيويورك، 1948
• السيدة سيسيلي واينفليت في مسرحية "اهتداء الكابتن براسباوند" في مسرح ليريك، هامرسميث، 1948
• كريستين في الشيفون الأسود ، في مسرح وستمنستر، 1949 ومسرح شارع 48، نيويورك، 1950
• السيدة كاثرين بروك في الخريف في مسرح كيو ، لندن، 1951
• باولينا في مسرحية حكاية الشتاء على مسرح فينيكس ، لندن، 1951
• العودة في مسرح الدوقة ، لندن، 1953-1954
• جانيت في مسرحية "البيت بجانب البحيرة" في مسرح دوق يورك ، لندن، 1956
• السيدة ألفينج في مسرحية الأشباح في مسرح أولد فيك، 1958-1959 ومسرح الأمير ، لندن، 1959
• الآنسة تينا في مسرحية أوراق أسبيرن في مسرح الملكة ، لندن، عام 1959، وفي جولة إلى جنوب إفريقيا، عام 1960
• غريس روفارت في مسرحية "الزمن والورود الصفراء" على مسرح سانت مارتن، لندن، 1961
• الآنسة موفات في مسرحية "الذرة خضراء" في مسرح كونوت، وورثينغ، ومسرح فلورا روبسون، نيوكاسل أبون تاين، وفي جولة إلى جنوب إفريقيا، 1962
• غونهيلد في مسرحية جون غابرييل بوركمان في مسرح دوقة لندن، 1963
• ليدي براكنيل في مسرحية أهمية أن تكون جاداً في مسرح فلورا روبسون، نيوكاسل أبون تاين، 1964
• هيكوبا في مسرحية نساء طروادة في مهرجان إدنبرة ، 1966
• الآنسة بريزم في مسرحية أهمية أن تكون جاداً في مسرح رويال هاي ماركت ، لندن، 1968
• الأم في مسرحية "حلقة حول القمر" في مسرح رويال هاي ماركت، لندن، 1968
• أجاثا باين في مسرحية "السيدات العجائز" على مسرح وستمنستر ومسرح دوقة لندن، عام 1969
• إليزابيث الأولى في دور إليزابيث تيودور، ملكة إنجلترا في مهرجان إدنبرة، 1970

• فلورا روبسون على موقع IMDb
• فلورا روبسون في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• فلورا روبسون في موقع سكرين أونلاين التابع لمعهد الفيلم البريطاني
• عروض فلورا روبسون في أرشيف المسرح، جامعة بريستول